“請你別這麽說，我總得來求你。我當了幾十年的律師，從來沒有這麽倒黴過。”
“那不是很好嘛。”桐子冷冷地說，“您當了幾十年律師，名也有了，利也有了，不用說，這些方麵先生還是有力量的。幾十年的律師生活，也救過不少人吧。盡管如此，為了金錢……”她把這句話說得很有力，“為了金錢可以拒絕辯護，見死不救，但這對當事人的親屬來說是無法忍受的啊。您要收很高的辯護費才肯出庭，要不就眼看人家含冤死去。當然，這是一筆買賣，這麽做也無可非議。不過，先生，那些受冤死去者的家屬，當時無論怎麽求您，您卻無動於衷，他們會怨恨一輩子的啊。”
“我知道。這件事你說了好多回，我也每回向你賠罪。求求你了，請你救救我。請把真相對檢察官說出來吧。還有那個證據——打火機也拿出來吧。隻要你能原諒，讓我幹什麽都可以。我跪下給你叩頭也成。”
“哎喲。”桐子吃吃地笑了，“您說的事跟我毫無關係，我隻不過說出了被先生拋棄的人的心情罷了。跟徑子毫不相幹，一點兒沒關係。”
“桐子小姐！”大塚不禁怒火倏然升起，雙手緊緊握拳。但是，他又強捺下心頭怒火，雙手不由得握住了桐子的手，“我求求你了，桐子小姐！”
“幹什麽？”桐子聽憑手被大塚拉住，仍冷漠地用輕蔑的目光看著對方，“這兒可不是酒吧。”
大塚不由得吃驚地放開了手“：對不起，我並沒有這麽想。我隻想懇求你。我心裏萬分焦急，我還從來沒有過象如今這般陷入困境。請幫我一把吧。”大塚在這姑娘麵前不停地鞠著躬。
“先生，您這樣多丟人啊。”
“不，我什麽也不是，隻是作為一個平平常常的人……我給你下跪……”
“這也無濟於事。”桐子逕自朝前走去。
大塚斷斷續續地竭盡全力說出了他的懇求，見桐子走遠了，他追上去說：“桐子小姐，徑子是無辜的呀！我已經找到了這案子的真正兇手……”
桐子驀地停步問：“您說什麽，您知道真正的兇手？”
“我把一切全都告訴你，殺死杉浦的人，就是使令兄蒙受嫌疑，殺死k市老太的兇手……我研究了案情才知道那個老太是被一個左撇子打死的。我一直沒說，是因為說出來已經太晚了。這是我在研究審判記錄中發現的重要線索，為令兄擔任辯護的指定律師竟沒有察覺到這一點。兇手要不是慣用左手，就沒法幹出這樁案子……令兄不是左撇子，是個慣用右手的人。”
——桐子象尊石像迎風佇立著。
“殺死杉浦使徑子蒙受冤枉的兇手也是個左撇子。這是我從各方麵得出的結論……雖然得出這個結論還不夠有力，要駁倒檢察官的起訴、說服裁判長還需要物證。”
聽了大塚這番話，桐子臉色頓時變了，她的目光執拗地凝視在暗處的一點上，臉部的肌肉也僵滯了。在桐子眼前出現了山上武雄的麵容，她目不轉睛地盯視著這個幻影，他曾經是個左撇子投球手。
“這個左撇子，”律師說，“殺死九州k市的老太婆之後，上了東京又殺死杉浦。杉浦君是k市人，這兇手大概也是杉浦君的朋友吧，恐怕還是k市同鄉呢。所以，推測這個兇手在k市殺了老太婆，上東京又殺死杉浦，完全合乎邏輯。 為什麽他又要殺死杉浦君呢？隻要逮住兇手，殺人的動機就水落石出了。然而，杉浦君雖在餐館裏當領班，也不是個善良之輩。”
大塚說到這裏頓了頓。一剎那，他想起徑子和杉浦健次的關係。
“兇手也許跟他臭味相投，但在兩人之間發生了齷齪。這個原因是我的直覺，恐怕是為殺死老太這件事。在案子發生的當口，也許杉浦回過k市， 知道這案子兇手就是他的朋友，或許是他倆合謀作案，那人是主犯，杉浦是從犯。在老太被殺一案中，受害者曾經準備著兩隻待客的坐墊。這兩人到了東京仍然有來往，但在東京不知為了什麽起了爭端。”
桐子聽律師說著，不禁想起不久以前，健次和山上武雄離開酒吧的情景：健次惡狠狠地威脅山上，山上跟健次來酒吧飲酒，總覺得對健次欠了什麽情似的……
倘若山上果真是殺害老太的兇手，杉浦被他叫去作幫凶，所以這個從犯就不斷威脅山上，不消說，準是為了詐取金錢。然而，山上手頭沒錢，得設法張嘍錢給他，一斷了財路，健次又威逼他。幾年前，健次從k市來到東京，其間偶然回到k市，受朋友山上的勸誘，入夥行兇作案。這以後，山上也來了東京。桐子眼前出現了山上武雄在k城和東京之間殺人作案的幻象。
“你能幫我證明徑子無罪的話，”大塚窺視著桐子的表情說，“我就能查出真正的犯人來，關鍵就是那隻打火機。徑子在供述中說，那是隻有葡萄和鬆鼠圖案的打火機。你在現場揀起了它，隻要你交出來，我既能證明令兄無罪，也能使徑子得到釋放。我求你了，桐子小姐。也為了你哥哥，請說出真情，把打火機拿出來吧。”
“這不公平！”桐子口中吐出這句話，大塚懷疑自己耳朵聽錯了。
“你說什麽？”
“不是嗎？能證明我哥哥無罪當然好。不過，我哥哥已經死了，但徑子卻還活著啊。”——大塚一副愕然的神態——“我哥哥要是活著，也許我會照先生說的那樣去傲。但是，我哥哥已經死在牢裏了，而徑子還能呼吸到世上的空氣，豈不是太不公平了嗎？先生也許覺得這是樁公平交易，但是……”桐子忽然閉上嘴不再開口了。
第二天晚上下起雨。
深夜十一點光景，大塚推開“麗雲”酒吧的門進來，外套肩上的雨水直往下淌，頭髮都淋濕了。
“啊，怎麽淋成這樣！”桐子走來說，“這樣要感冒的。先生，請趕快脫下大衣。”桐子勤快地幫大塚脫下大衣，拿去火爐邊烤，又送來幹毛巾給大塚拭去頭髮和臉上的雨水，“您真是的，趁還沒感冒，喝點兒什麽吧。”
律師默不作聲，目光茫然，兩肘擱在櫃檯上。他的白髮增多了，原先飽滿的臉龐明顯地瘦削下去。
“還是來杯您常喝的威士忌？”酒保從酒架上取下唯一的那瓶有紅色瓶貼的蘇格蘭威士忌，這是這兒價錢最貴的酒。
“喝吧。”桐子一手搭在律師肩上，一手端杯朝他口邊送去。
無論誰的眼裏看去，都象是在招待她最喜歡的男客，那男人在那個酒吧女的獻媚撒嬌下，似乎變得心蕩神馳。這位客人每天晚上都來，而且回去時，總是跟桐子一塊兒走，店裏的人都認為這兩個人正相好著呢。大塚欽三在酒吧櫃檯上坐了將近一個來小時，桐子不時嬌聲嬌氣地去搭訕幾句。但今天晚上，大塚不大開口，原來這客人的話就不多，今晚更顯得沉默寡言。他的眼珠象凝固似的一動不動，酒吧暗淡的燈光中，他的雙眸閃爍著執拗的目光。到了關店的時候，他和桐子又並肩走上了那條小路。
“那不是很好嘛。”桐子冷冷地說，“您當了幾十年律師，名也有了，利也有了，不用說，這些方麵先生還是有力量的。幾十年的律師生活，也救過不少人吧。盡管如此，為了金錢……”她把這句話說得很有力，“為了金錢可以拒絕辯護，見死不救，但這對當事人的親屬來說是無法忍受的啊。您要收很高的辯護費才肯出庭，要不就眼看人家含冤死去。當然，這是一筆買賣，這麽做也無可非議。不過，先生，那些受冤死去者的家屬，當時無論怎麽求您，您卻無動於衷，他們會怨恨一輩子的啊。”
“我知道。這件事你說了好多回，我也每回向你賠罪。求求你了，請你救救我。請把真相對檢察官說出來吧。還有那個證據——打火機也拿出來吧。隻要你能原諒，讓我幹什麽都可以。我跪下給你叩頭也成。”
“哎喲。”桐子吃吃地笑了，“您說的事跟我毫無關係，我隻不過說出了被先生拋棄的人的心情罷了。跟徑子毫不相幹，一點兒沒關係。”
“桐子小姐！”大塚不禁怒火倏然升起，雙手緊緊握拳。但是，他又強捺下心頭怒火，雙手不由得握住了桐子的手，“我求求你了，桐子小姐！”
“幹什麽？”桐子聽憑手被大塚拉住，仍冷漠地用輕蔑的目光看著對方，“這兒可不是酒吧。”
大塚不由得吃驚地放開了手“：對不起，我並沒有這麽想。我隻想懇求你。我心裏萬分焦急，我還從來沒有過象如今這般陷入困境。請幫我一把吧。”大塚在這姑娘麵前不停地鞠著躬。
“先生，您這樣多丟人啊。”
“不，我什麽也不是，隻是作為一個平平常常的人……我給你下跪……”
“這也無濟於事。”桐子逕自朝前走去。
大塚斷斷續續地竭盡全力說出了他的懇求，見桐子走遠了，他追上去說：“桐子小姐，徑子是無辜的呀！我已經找到了這案子的真正兇手……”
桐子驀地停步問：“您說什麽，您知道真正的兇手？”
“我把一切全都告訴你，殺死杉浦的人，就是使令兄蒙受嫌疑，殺死k市老太的兇手……我研究了案情才知道那個老太是被一個左撇子打死的。我一直沒說，是因為說出來已經太晚了。這是我在研究審判記錄中發現的重要線索，為令兄擔任辯護的指定律師竟沒有察覺到這一點。兇手要不是慣用左手，就沒法幹出這樁案子……令兄不是左撇子，是個慣用右手的人。”
——桐子象尊石像迎風佇立著。
“殺死杉浦使徑子蒙受冤枉的兇手也是個左撇子。這是我從各方麵得出的結論……雖然得出這個結論還不夠有力，要駁倒檢察官的起訴、說服裁判長還需要物證。”
聽了大塚這番話，桐子臉色頓時變了，她的目光執拗地凝視在暗處的一點上，臉部的肌肉也僵滯了。在桐子眼前出現了山上武雄的麵容，她目不轉睛地盯視著這個幻影，他曾經是個左撇子投球手。
“這個左撇子，”律師說，“殺死九州k市的老太婆之後，上了東京又殺死杉浦。杉浦君是k市人，這兇手大概也是杉浦君的朋友吧，恐怕還是k市同鄉呢。所以，推測這個兇手在k市殺了老太婆，上東京又殺死杉浦，完全合乎邏輯。 為什麽他又要殺死杉浦君呢？隻要逮住兇手，殺人的動機就水落石出了。然而，杉浦君雖在餐館裏當領班，也不是個善良之輩。”
大塚說到這裏頓了頓。一剎那，他想起徑子和杉浦健次的關係。
“兇手也許跟他臭味相投，但在兩人之間發生了齷齪。這個原因是我的直覺，恐怕是為殺死老太這件事。在案子發生的當口，也許杉浦回過k市， 知道這案子兇手就是他的朋友，或許是他倆合謀作案，那人是主犯，杉浦是從犯。在老太被殺一案中，受害者曾經準備著兩隻待客的坐墊。這兩人到了東京仍然有來往，但在東京不知為了什麽起了爭端。”
桐子聽律師說著，不禁想起不久以前，健次和山上武雄離開酒吧的情景：健次惡狠狠地威脅山上，山上跟健次來酒吧飲酒，總覺得對健次欠了什麽情似的……
倘若山上果真是殺害老太的兇手，杉浦被他叫去作幫凶，所以這個從犯就不斷威脅山上，不消說，準是為了詐取金錢。然而，山上手頭沒錢，得設法張嘍錢給他，一斷了財路，健次又威逼他。幾年前，健次從k市來到東京，其間偶然回到k市，受朋友山上的勸誘，入夥行兇作案。這以後，山上也來了東京。桐子眼前出現了山上武雄在k城和東京之間殺人作案的幻象。
“你能幫我證明徑子無罪的話，”大塚窺視著桐子的表情說，“我就能查出真正的犯人來，關鍵就是那隻打火機。徑子在供述中說，那是隻有葡萄和鬆鼠圖案的打火機。你在現場揀起了它，隻要你交出來，我既能證明令兄無罪，也能使徑子得到釋放。我求你了，桐子小姐。也為了你哥哥，請說出真情，把打火機拿出來吧。”
“這不公平！”桐子口中吐出這句話，大塚懷疑自己耳朵聽錯了。
“你說什麽？”
“不是嗎？能證明我哥哥無罪當然好。不過，我哥哥已經死了，但徑子卻還活著啊。”——大塚一副愕然的神態——“我哥哥要是活著，也許我會照先生說的那樣去傲。但是，我哥哥已經死在牢裏了，而徑子還能呼吸到世上的空氣，豈不是太不公平了嗎？先生也許覺得這是樁公平交易，但是……”桐子忽然閉上嘴不再開口了。
第二天晚上下起雨。
深夜十一點光景，大塚推開“麗雲”酒吧的門進來，外套肩上的雨水直往下淌，頭髮都淋濕了。
“啊，怎麽淋成這樣！”桐子走來說，“這樣要感冒的。先生，請趕快脫下大衣。”桐子勤快地幫大塚脫下大衣，拿去火爐邊烤，又送來幹毛巾給大塚拭去頭髮和臉上的雨水，“您真是的，趁還沒感冒，喝點兒什麽吧。”
律師默不作聲，目光茫然，兩肘擱在櫃檯上。他的白髮增多了，原先飽滿的臉龐明顯地瘦削下去。
“還是來杯您常喝的威士忌？”酒保從酒架上取下唯一的那瓶有紅色瓶貼的蘇格蘭威士忌，這是這兒價錢最貴的酒。
“喝吧。”桐子一手搭在律師肩上，一手端杯朝他口邊送去。
無論誰的眼裏看去，都象是在招待她最喜歡的男客，那男人在那個酒吧女的獻媚撒嬌下，似乎變得心蕩神馳。這位客人每天晚上都來，而且回去時，總是跟桐子一塊兒走，店裏的人都認為這兩個人正相好著呢。大塚欽三在酒吧櫃檯上坐了將近一個來小時，桐子不時嬌聲嬌氣地去搭訕幾句。但今天晚上，大塚不大開口，原來這客人的話就不多，今晚更顯得沉默寡言。他的眼珠象凝固似的一動不動，酒吧暗淡的燈光中，他的雙眸閃爍著執拗的目光。到了關店的時候，他和桐子又並肩走上了那條小路。