當我在紙箱盡頭一轉身的時候，身材微胖的湯姆神父突然從我剛才站著偷聽他們對話的陰影處冒出來。他身上穿的不是教服也不是睡衣，而是一件灰色的運動服，他滿身大汗，像是剛跟著運動錄影帶做完健身操似的。
“你！”他一認出是我，就以嚴厲的語氣對我大吼，好像我不隻是克裏斯多福。雪諾，而是剛從魔術師魔棒裏迸出的妖魔鬼怪。
我心目中個性溫和、樂觀、善良的神父想必去了棕相泉度假，把公館的鑰匙交給他邪惡的雙胞胎兄弟。他用棒球棍鈍的一端用力戳痛我的胸膛。就算是xp俠也難逃物理定律的自然運作，這重重一擊讓我往後傾倒，跌到傾斜的屋頂下，一頭撞在屋頂的橡木上。我沒有限冒金星，不過倘若沒有我詹姆斯。狄恩式的濃密頭髮做襯墊，我可能當場就撞暈在地上。
湯姆神父繼續用棒球根戳我的胸膛，一邊怒斥：“你！就是你！”
事實上，我原本就是我，我從來沒試圖撒謊，所以我不知道他為什麽要這麽生氣。
“你！”他摻入一股重新點燃的憤怒說。這一回他用該死的球棍用力頂撞我的腹部，讓我忍不住彎腰，還好我有注意到他出手，否則下場會更慘。在他一棍撞到我身上的一剎那，我趕緊收緊胃部，將腹部肌肉用力緊縮，而且由於我已經把殘餘的雞肉墨西哥餅嘔吐出來，所以唯一的後果隻是鼠蹊部到胸骨間感到一陣灼痛，要是我在便服下穿上俠客盔甲的話，就可以一笑置之。
我舉起手槍對著他並氣喘籲籲地威脅他，結果這個人若不是不怕死的上帝子民，就是瘋子。他反而雙手抓著球棍更用力地朝我的胃部猛戳，但是我趕緊把身子閃開躲過這一台，隻可惜我不小心被一根粗糙的橡木弄亂了頭髮。我無心動手和神父打架。這次的衝突的荒謬遠超過恐怖——可是它已經恐怖到讓我心跳加速，甚至讓我擔心會在巴比的牛仔褲上留下尿漬。
“你！就是你！”他愈說愈憤怒，還帶有一點震驚的語氣，對於我的出現感到既震怒又不可置信。
他又拿著球棍朝我揮過來。這次就算我不閃躲，他也打不到我。
他畢竟隻是個神父，不是忍者殺手。況且他還是個體重過重的中年人。他這一棍狠狠地在一個紙箱上打穿一個洞，並將它從成堆的紙箱上擊落地麵。盡管缺乏基本的武術常識，也不具備魁武的戰將體魄，但神父的攻擊心完全不落人後。
我無法想像自己對他開槍，但是我也不願意眼睜睜看著自已被他亂棍打死。我沿著較寬敞的南側走道朝桌燈和床墊的方向倒退，希望他能中途清醒過來。結果，他繼續朝我衝過來，拿著球棍在空中“咻咻咻”地左右來回猛揮，每揮動一次，就大吼一聲：“你！”
他的頭髮亂七八糟地垂在眉毛上，臉部表情由於極度的恐懼和憤怒顯得嚴重歪曲，鼻孔隨著他宏亮的呼吸聲起伏顫抖，唾液隨著每一次爆炸性的怒斥四處橫飛，仿佛“你！”是他唯一記得的字彙。
要是我繼續等候湯姆神父的意識恢復清醒，我很快就會死得很慘就算他還殘存任何一點清醒的意識，他此刻顯然並沒有帶在身上。
他一定把意識收藏到別處去了，或許和聖哲的膠骨遺骸一起被鎖在教堂聖壇的聖骨箱裏。
當他再度朝我揮棍時，我試圖從他的眼睛裏搜尋我在史帝文生眼裏見到的獸性閃光，因為隻要能從他眼裏～睹那邪惡的閃光，我就有以暴製暴的充分理由進行反擊。倘若如此，我所對抗的就不是神父或者一般的常人，而是一腳跨在邪魔國度的怪物。或許湯姆神父也同樣感染了腐化警察局長內心的病毒，不過倘若真是如此，他的病情似乎沒有局長來得嚴重。
我節節後退，注意力始終集中在棒球棍上，結果一不小心絆到桌燈的電線，我當場跌得四腳朝天，頭和背跌撞在地板上，“砰砰砰”的像極了進行曲的鼓聲，這一摔無疑讓中年肥胖的神父土氣大振。
桌燈摔落在地，還好燈光沒有熄滅，也沒有直接射入我敏感的眼睛。
神父拿著球棍衝過來，我忙將纏在腳上的電線甩掉，迅速向後移動臀部，這一棍重重槌在地板上。
他隻差幾英寸就打中我的腿，攻擊的時候口裏不忘用他那已經講爛的第二人稱代名詞：“你！”
“你！”我用些許歇斯底裏的口氣反唇相譏，並繼續快速移動閃避他的攻擊。
我懷疑這些人和尊敬我的那些人到底是不是同班人馬。我現在倒是很希望體驗一下被禮遇的感覺，不過史帝文生和湯姆神父顯然都不配成為克裏斯多福。雪諾愛戴協會的成員。
雖然神父已經汗流泱背、氣喘如牛，他仍堅持展現自己老當益壯。他彎腰拱肩步履瞞礎地向我接近，這樣的姿勢使他能將球很高舉過頭但又不會打到屋頂。他把球棍高舉過頭，目的是想學貝比。魯斯，把我的頭當棒球用力打出去，打得我腦槳從耳朵噴出來。
他眼睛裏有閃光也好，沒閃光也罷，我必須盡快把這個胖瘋子解決掉，事不宜遲。我坐在地上倒退的速度比不上他向前沖的速度，雖
然我這個人有點歇斯底裏——好吧，我承認自己超級歇斯底裏——但是我很清楚眼前的局勢，就算是拉斯維加斯最貪婪的賭王也不可能賭我有活命的機會。驚慌之中，被恐懼和危機意識沖昏頭的我忽然有種荒謬的想法，我覺得最人道的作法就是朝他的生殖腺開槍，反正他早就立誓終生獨身。還好，我沒有機會考驗自己槍法的準確度。
“你！”他一認出是我，就以嚴厲的語氣對我大吼，好像我不隻是克裏斯多福。雪諾，而是剛從魔術師魔棒裏迸出的妖魔鬼怪。
我心目中個性溫和、樂觀、善良的神父想必去了棕相泉度假，把公館的鑰匙交給他邪惡的雙胞胎兄弟。他用棒球棍鈍的一端用力戳痛我的胸膛。就算是xp俠也難逃物理定律的自然運作，這重重一擊讓我往後傾倒，跌到傾斜的屋頂下，一頭撞在屋頂的橡木上。我沒有限冒金星，不過倘若沒有我詹姆斯。狄恩式的濃密頭髮做襯墊，我可能當場就撞暈在地上。
湯姆神父繼續用棒球根戳我的胸膛，一邊怒斥：“你！就是你！”
事實上，我原本就是我，我從來沒試圖撒謊，所以我不知道他為什麽要這麽生氣。
“你！”他摻入一股重新點燃的憤怒說。這一回他用該死的球棍用力頂撞我的腹部，讓我忍不住彎腰，還好我有注意到他出手，否則下場會更慘。在他一棍撞到我身上的一剎那，我趕緊收緊胃部，將腹部肌肉用力緊縮，而且由於我已經把殘餘的雞肉墨西哥餅嘔吐出來，所以唯一的後果隻是鼠蹊部到胸骨間感到一陣灼痛，要是我在便服下穿上俠客盔甲的話，就可以一笑置之。
我舉起手槍對著他並氣喘籲籲地威脅他，結果這個人若不是不怕死的上帝子民，就是瘋子。他反而雙手抓著球棍更用力地朝我的胃部猛戳，但是我趕緊把身子閃開躲過這一台，隻可惜我不小心被一根粗糙的橡木弄亂了頭髮。我無心動手和神父打架。這次的衝突的荒謬遠超過恐怖——可是它已經恐怖到讓我心跳加速，甚至讓我擔心會在巴比的牛仔褲上留下尿漬。
“你！就是你！”他愈說愈憤怒，還帶有一點震驚的語氣，對於我的出現感到既震怒又不可置信。
他又拿著球棍朝我揮過來。這次就算我不閃躲，他也打不到我。
他畢竟隻是個神父，不是忍者殺手。況且他還是個體重過重的中年人。他這一棍狠狠地在一個紙箱上打穿一個洞，並將它從成堆的紙箱上擊落地麵。盡管缺乏基本的武術常識，也不具備魁武的戰將體魄，但神父的攻擊心完全不落人後。
我無法想像自己對他開槍，但是我也不願意眼睜睜看著自已被他亂棍打死。我沿著較寬敞的南側走道朝桌燈和床墊的方向倒退，希望他能中途清醒過來。結果，他繼續朝我衝過來，拿著球棍在空中“咻咻咻”地左右來回猛揮，每揮動一次，就大吼一聲：“你！”
他的頭髮亂七八糟地垂在眉毛上，臉部表情由於極度的恐懼和憤怒顯得嚴重歪曲，鼻孔隨著他宏亮的呼吸聲起伏顫抖，唾液隨著每一次爆炸性的怒斥四處橫飛，仿佛“你！”是他唯一記得的字彙。
要是我繼續等候湯姆神父的意識恢復清醒，我很快就會死得很慘就算他還殘存任何一點清醒的意識，他此刻顯然並沒有帶在身上。
他一定把意識收藏到別處去了，或許和聖哲的膠骨遺骸一起被鎖在教堂聖壇的聖骨箱裏。
當他再度朝我揮棍時，我試圖從他的眼睛裏搜尋我在史帝文生眼裏見到的獸性閃光，因為隻要能從他眼裏～睹那邪惡的閃光，我就有以暴製暴的充分理由進行反擊。倘若如此，我所對抗的就不是神父或者一般的常人，而是一腳跨在邪魔國度的怪物。或許湯姆神父也同樣感染了腐化警察局長內心的病毒，不過倘若真是如此，他的病情似乎沒有局長來得嚴重。
我節節後退，注意力始終集中在棒球棍上，結果一不小心絆到桌燈的電線，我當場跌得四腳朝天，頭和背跌撞在地板上，“砰砰砰”的像極了進行曲的鼓聲，這一摔無疑讓中年肥胖的神父土氣大振。
桌燈摔落在地，還好燈光沒有熄滅，也沒有直接射入我敏感的眼睛。
神父拿著球棍衝過來，我忙將纏在腳上的電線甩掉，迅速向後移動臀部，這一棍重重槌在地板上。
他隻差幾英寸就打中我的腿，攻擊的時候口裏不忘用他那已經講爛的第二人稱代名詞：“你！”
“你！”我用些許歇斯底裏的口氣反唇相譏，並繼續快速移動閃避他的攻擊。
我懷疑這些人和尊敬我的那些人到底是不是同班人馬。我現在倒是很希望體驗一下被禮遇的感覺，不過史帝文生和湯姆神父顯然都不配成為克裏斯多福。雪諾愛戴協會的成員。
雖然神父已經汗流泱背、氣喘如牛，他仍堅持展現自己老當益壯。他彎腰拱肩步履瞞礎地向我接近，這樣的姿勢使他能將球很高舉過頭但又不會打到屋頂。他把球棍高舉過頭，目的是想學貝比。魯斯，把我的頭當棒球用力打出去，打得我腦槳從耳朵噴出來。
他眼睛裏有閃光也好，沒閃光也罷，我必須盡快把這個胖瘋子解決掉，事不宜遲。我坐在地上倒退的速度比不上他向前沖的速度，雖
然我這個人有點歇斯底裏——好吧，我承認自己超級歇斯底裏——但是我很清楚眼前的局勢，就算是拉斯維加斯最貪婪的賭王也不可能賭我有活命的機會。驚慌之中，被恐懼和危機意識沖昏頭的我忽然有種荒謬的想法，我覺得最人道的作法就是朝他的生殖腺開槍，反正他早就立誓終生獨身。還好，我沒有機會考驗自己槍法的準確度。