歐森張著大嘴伸出舌頭喘著氣，裝出一副標準的呆狗樣。
“聽著，狗狗，你騙不了我的。”羅斯福用肯定的語氣對它說。“看了你剛才和貓咪玩的那一場遊戲之後，我看你也不用再裝下去了。”
歐森不管蒙哥傑利，專心地看著眼前放在桌上的三塊狗餅幹。
“你可以裝成一隻貪吃的狗，裝出一副世界上除了這些美味可口的狗餅幹之外什麽也不量要的模樣，但是我知道這不是你的本色。”
歐森目不轉睛地望著餅幹，發出渴望的呻吟。
羅斯福說：“第一次就是你把克裏斯帶來這裏的，假如你不想談又為什麽要來？”
兩年多前的聖誕夜前夕，我母親過世前不到一個月，歐森和我一如往常地在夜裏四處遊蕩，那時它隻有一歲大，還隻是小狗的它，展露了活潑愛玩的天性，但是它始終沒有像一般的小狗那樣過度活躍。
然而，年齡隻有一歲的它，常常無法控製自己的好奇心，也不像現在這樣守規矩。我們當時正在高中後麵的籃球場，我和我的狗一起，我去那裏射籃。我告訴歐森說麥可。喬丹應該慶幸我患有天生的xp症，無法在燈光下上場比賽，說時遲那時快，小歐森突然從我身邊跑上。我不停叫它的名字，但是它隻停下來回頭看我一眼，然後繼續大步往前奔跑。等到我發現它不會回頭的時候，我連把球塞到綁在腳踏車手把上的球袋裏的時間都沒有。我踩著腳踏車跟在那個毛茸茸的小混球後麵，它帶著我展開一場瘋狂的追逐，從大街到小巷又到大街，穿過魁斯特公園，一路來到瑪莉娜港，最後沿著碼頭把我帶到諾斯楚莫號。它一向不愛亂叫，那夜當它從碼頭直接跳上船尾甲板的時候，居然瘋狂地亂吠。等到我在碼頭濕濘的地板上緊急煞車時，羅斯福已經從船裏走出來安撫歐森的情緒。
“你想要跟我談談。”此刻羅斯福繼續對歐森說。“你來這裏的目的原本是想談談，但是我懷疑你壓根就是不信任我。”
歐森一直低著頭，眼巴巴地盯著餅幹。
“即使在經過兩年之後，你還是懷疑我和衛文堡的那幫人有掛鉤，所以你才故意裝得狗模狗樣，直到有一天你覺得可以信任我為止。”
歐森嗅著餅幹，又把餅幹周圍的桌麵舔了一圈，一副不知道有人在跟它講話的樣子。
羅斯福把注意力轉到我身上，他對我說：“這些新品種的貓，它們都是從衛文堡來的。有些是第一代，最早逃出來，有些是第二代，出生在自由的環境裏。”
“它們是實驗室裏的動物？”我問道。
“第一代是，沒錯。它們和它們的後代跟一般的貓咪不同，很多方麵都不一樣。”
“比較聰明？”我說，想起那些猴子的行為。
“你知道的比我還多。”
“今天晚上發生太多事情了，它們到底有多聰明？”
“我不知道怎麽測量。”他說，我看得出來他是故意迴避這個問題。“但是它們除了比較聰明之外，還有許多不同點。”
“為什麽呢？它們在那裏被動了什麽手腳？”
“我不知道。”他回答。
“它們怎麽逃出來的？”
“我的猜測不一定會比你準確。”
“它們為什麽沒有被抓起來？”
“打死我也不知道。”
“我沒有惡意，但是，先生，你真的不太會撒謊。”
“我向來都有這個缺點。”羅斯福麵帶微笑地說。“聽著，孩子，我也不是每一件事都知道。我隻知道動物朋友跟我說的部份。但是連那部份對你來說都算知道得太多。你知道得愈多，就想知道更多——別忘了你必須顧慮到你的狗和你那些朋友的安危。”
“聽起來像是在恐嚇我。”我不帶敵意地說。
當他聳動寬厚的肩膀時，四周被震盪的空氣應該發出如雷般的隆隆響聲。“假如你認為我已經被衛文堡的人收買，那麽這就是恐嚇。但假如你相信我是你的朋友，這就算是忠告。”
雖然我很想相信羅斯福，但我跟歐森一樣心存懷疑。我很難相信他會做出傷天害理的事，但是站在詭異的魔鏡前方，我必須假設每一張臉都是一張虛偽的臉。
受了咖啡因影響，我忍不住想多喝一些，於是我拿著咖啡杯走到咖啡壺前把林子注滿。
“我可以奉告的是，”羅斯福說：“衛文堡除了貓之外還有狗。”
“歐森不是從衛文堡來的。”
“那麽它是打哪兒來的？”
我背對著冰箱站著，輕輕啜飲我手中的咖啡。“我媽媽的一個同事送給我們的。她們家的狗生了好多隻小狗，她必須替它們找人認養。”
“是你母親在大學教書的同事？”
“對啊，是灰敦的一位教授。”
羅斯福兩眼發直，一語不發，一抹同情的慘雲掠過他的臉龐。
“怎麽了？”我問，聽見自己的聲音帶著不情願的顫抖。
他張開嘴欲言又止，想了想，又把話吞回去。突然間，他似乎想要迴避我的眼神。這會兒，他和歐森兩個都死盯著狗餅幹。
“聽著，狗狗，你騙不了我的。”羅斯福用肯定的語氣對它說。“看了你剛才和貓咪玩的那一場遊戲之後，我看你也不用再裝下去了。”
歐森不管蒙哥傑利，專心地看著眼前放在桌上的三塊狗餅幹。
“你可以裝成一隻貪吃的狗，裝出一副世界上除了這些美味可口的狗餅幹之外什麽也不量要的模樣，但是我知道這不是你的本色。”
歐森目不轉睛地望著餅幹，發出渴望的呻吟。
羅斯福說：“第一次就是你把克裏斯帶來這裏的，假如你不想談又為什麽要來？”
兩年多前的聖誕夜前夕，我母親過世前不到一個月，歐森和我一如往常地在夜裏四處遊蕩，那時它隻有一歲大，還隻是小狗的它，展露了活潑愛玩的天性，但是它始終沒有像一般的小狗那樣過度活躍。
然而，年齡隻有一歲的它，常常無法控製自己的好奇心，也不像現在這樣守規矩。我們當時正在高中後麵的籃球場，我和我的狗一起，我去那裏射籃。我告訴歐森說麥可。喬丹應該慶幸我患有天生的xp症，無法在燈光下上場比賽，說時遲那時快，小歐森突然從我身邊跑上。我不停叫它的名字，但是它隻停下來回頭看我一眼，然後繼續大步往前奔跑。等到我發現它不會回頭的時候，我連把球塞到綁在腳踏車手把上的球袋裏的時間都沒有。我踩著腳踏車跟在那個毛茸茸的小混球後麵，它帶著我展開一場瘋狂的追逐，從大街到小巷又到大街，穿過魁斯特公園，一路來到瑪莉娜港，最後沿著碼頭把我帶到諾斯楚莫號。它一向不愛亂叫，那夜當它從碼頭直接跳上船尾甲板的時候，居然瘋狂地亂吠。等到我在碼頭濕濘的地板上緊急煞車時，羅斯福已經從船裏走出來安撫歐森的情緒。
“你想要跟我談談。”此刻羅斯福繼續對歐森說。“你來這裏的目的原本是想談談，但是我懷疑你壓根就是不信任我。”
歐森一直低著頭，眼巴巴地盯著餅幹。
“即使在經過兩年之後，你還是懷疑我和衛文堡的那幫人有掛鉤，所以你才故意裝得狗模狗樣，直到有一天你覺得可以信任我為止。”
歐森嗅著餅幹，又把餅幹周圍的桌麵舔了一圈，一副不知道有人在跟它講話的樣子。
羅斯福把注意力轉到我身上，他對我說：“這些新品種的貓，它們都是從衛文堡來的。有些是第一代，最早逃出來，有些是第二代，出生在自由的環境裏。”
“它們是實驗室裏的動物？”我問道。
“第一代是，沒錯。它們和它們的後代跟一般的貓咪不同，很多方麵都不一樣。”
“比較聰明？”我說，想起那些猴子的行為。
“你知道的比我還多。”
“今天晚上發生太多事情了，它們到底有多聰明？”
“我不知道怎麽測量。”他說，我看得出來他是故意迴避這個問題。“但是它們除了比較聰明之外，還有許多不同點。”
“為什麽呢？它們在那裏被動了什麽手腳？”
“我不知道。”他回答。
“它們怎麽逃出來的？”
“我的猜測不一定會比你準確。”
“它們為什麽沒有被抓起來？”
“打死我也不知道。”
“我沒有惡意，但是，先生，你真的不太會撒謊。”
“我向來都有這個缺點。”羅斯福麵帶微笑地說。“聽著，孩子，我也不是每一件事都知道。我隻知道動物朋友跟我說的部份。但是連那部份對你來說都算知道得太多。你知道得愈多，就想知道更多——別忘了你必須顧慮到你的狗和你那些朋友的安危。”
“聽起來像是在恐嚇我。”我不帶敵意地說。
當他聳動寬厚的肩膀時，四周被震盪的空氣應該發出如雷般的隆隆響聲。“假如你認為我已經被衛文堡的人收買，那麽這就是恐嚇。但假如你相信我是你的朋友，這就算是忠告。”
雖然我很想相信羅斯福，但我跟歐森一樣心存懷疑。我很難相信他會做出傷天害理的事，但是站在詭異的魔鏡前方，我必須假設每一張臉都是一張虛偽的臉。
受了咖啡因影響，我忍不住想多喝一些，於是我拿著咖啡杯走到咖啡壺前把林子注滿。
“我可以奉告的是，”羅斯福說：“衛文堡除了貓之外還有狗。”
“歐森不是從衛文堡來的。”
“那麽它是打哪兒來的？”
我背對著冰箱站著，輕輕啜飲我手中的咖啡。“我媽媽的一個同事送給我們的。她們家的狗生了好多隻小狗，她必須替它們找人認養。”
“是你母親在大學教書的同事？”
“對啊，是灰敦的一位教授。”
羅斯福兩眼發直，一語不發，一抹同情的慘雲掠過他的臉龐。
“怎麽了？”我問，聽見自己的聲音帶著不情願的顫抖。
他張開嘴欲言又止，想了想，又把話吞回去。突然間，他似乎想要迴避我的眼神。這會兒，他和歐森兩個都死盯著狗餅幹。