那名男子在要求使用射擊場時出示的司法部身份證明上寫著“探員”，這個身份可以有很多種情況。射擊場隊長一直隻允許合格的手槍技法教練進場。
不過他得承認這傢夥的技法還挺過硬的。
他們隻用一把點二二口徑的左輪手槍，可他在教她搏鬥站位下的射擊方法。左腳微微向前，兩隻手緊緊握住槍，雙臂用均力。她對著前方七碼遠的模型練習。一遍又一遍地從手提包外的外層中掏出武器。她就這麽反覆練，直到隊長聽得有些煩了。
忽然聲音起了變化，讓隊長重新拿起瞭望遠鏡。他們已經戴上了耳罩，那女子開始用一把粗短的手槍練習了。隊長能看出輕飄飄的靶子所受到的衝擊力。
他可以看到在她手上向外伸出的手槍，手槍的外形吸引了他。他沿著射擊線走到他們背後，離他們隻有幾碼遠。
他想仔細看看那枝手槍，不過這可不是打斷他們的時候。在她把空彈膛撤出並用速裝器裝上五發子彈的時候，他倒是有機會好好看了一會兒。
這實在是把奇怪的手槍。點四四口徑特種型號，它大得出奇的槍膛讓整枝槍顯得又短又醜。麥拿格的接口讓它徹底改了觀。槍膛的開口離槍口很近，這樣就幫助槍口在射擊後反坐的時候更向下。槍柄被敲擊過，又寬又平，握起來很舒適。隊長懷疑它可能因為速裝器而改裝過。裝上新型彈藥以後無疑會是一把兇狠的手槍。隊長暗暗琢磨這女子怎麽受得了這樣的武器。
他們從身旁的彈藥箱裏拿出的彈藥真是很有趣。先是一盒輕負載的沖孔型彈藥，然後是標準型的硬彈，最後還有一種隊長詳細地了解過、但卻難得一見的裝備：格萊澤安全強力彈。彈頭像鉛筆刀，每個彈頭後麵是銅的彈殼，裏麵的十二號子彈在液化聚四氟乙烯裏懸浮著。
子彈做得很輕，設計者希望它能以驚人的快速鑽入靶子，釋放彈藥。在肉體中其殺傷力極強。隊長甚至能背出實驗數據來：繼投入使用以來，格萊澤一共在九十個人身上應用過。所有這九十例都隻朝對方發了一槍，八十九例當場致命。有一個人活下來了，讓醫生很驚訝。格萊澤係列在安全方麵還有一項優勢，它不會跳飛，這樣也就不會穿透牆壁而誤傷鄰近房間裏的人。
這男子對她特別溫和而且再三鼓勵她但他本人仿佛有什麽傷心事。
女子把全部裝備都用上了，隊長很高興她對手槍的後坐調整得很好，她的雙眼緊盯前方，毫不畏縮。雖然她從包裏掏出手槍射出第一發子彈用了大概四秒鍾的時間，但是她有三發都中了十環。對於新手來說這已經不錯了，她在這方麵有些天分。
隊長踱回觀察室，剛待了一會就聽見格萊澤飛出槍膛的震天的爆響。
她把五發子彈一口氣連射了。這可不是聯邦調查局射擊課常規的做法。
射擊場隊長納悶，那個人形靶子上到底有什麽東西讓他們用五發格萊澤彈打。
格雷厄姆來到觀察室交還耳罩，他的“學生”獨自坐在長椅上，低著頭，胳膊肘支在膝蓋上。
隊長覺得格雷厄姆應該為她而高興，他也這麽對格雷厄姆說了。格雷厄姆心不在焉地道了謝。他看起來仿佛剛剛目睹了一場無法挽回的損失。
16
那個自稱“朝聖者”的打電話的人告訴莎莉他第二天下午可能還會再打電話。在聯邦調查局的總部裏一些準備工作正在安排當中，以便迎接這個電話。
誰是“朝聖者”?肯定不是萊克特——克勞福德已經確定這一點了。是“牙仙”嗎?也許吧，克勞福德想著。
克勞福德辦公室的辦公桌和電話連夜被挪到了大廳對麵的一間大一點的房間裏。
格雷厄姆站在一個隔音的、隔斷敞開的過道裏。在他身後放著克勞福德的電話，也在隔斷裏。莎莉用洗滌液把電話擦拭過了。聲音頻率掃描儀、錄音機、壓力測試儀占了桌子和另外一張桌子的大部分的麵積，貝弗莉·凱蒂坐在椅子上，莎莉正想幹些什麽。
牆上的大鍾顯示還有十分鍾就到正午了。
亞蘭·布隆博士和克勞福德站在格雷厄姆身邊。他們採取了一種退居二線的姿態，兩手在褲兜裏插著。
坐在貝弗莉·凱蒂對麵的一個技師用手指敲擊著桌麵，克勞福德沖他一皺眉，他立刻停下來。
克勞福德桌子上擺了兩部新電話，一部與貝爾係統的電子轉換中心接通，另一部是與聯邦調查局信息室連接的熱線電話。
“給打電話的人定位需要多長時間?”布隆博士問。
“用了新的轉換中心以後時間比多數人想像的快得多，”克勞福德說，“如果是全電子轉換恐怕隻用一分鍾，要是需要從某個地方轉接到主框架上就長一點。”
克勞福德把嗓音提高了一點對全屋子的人說：“即使他來電話也會很簡短，所以咱們得全力以赴跟他玩。我們再過一下程序怎麽樣，威爾?”
“當然。咱們走到我接電話的地點時，我需要問你幾個問題，博士。”
布隆博士是最晚一個到的。根據日程安排他一會兒還要去昆迪可與行為科學部的人員交談。布隆聞出格雷厄姆衣服上的無煙火藥的味道。
“好。”，格雷厄姆說，“現在假設電話鈴響了。信號立刻在這個環線的每個部分被接收，跟蹤開始。不過因為響鈴器仍然響著鈴，所以對方不知道我們已經接了電話。這就給我們二十秒鍾的時間調查他的地點，”他指著技師接著說，“聽到第四遍鈴聲時把響鈴器關掉，明白嗎?”
不過他得承認這傢夥的技法還挺過硬的。
他們隻用一把點二二口徑的左輪手槍，可他在教她搏鬥站位下的射擊方法。左腳微微向前，兩隻手緊緊握住槍，雙臂用均力。她對著前方七碼遠的模型練習。一遍又一遍地從手提包外的外層中掏出武器。她就這麽反覆練，直到隊長聽得有些煩了。
忽然聲音起了變化，讓隊長重新拿起瞭望遠鏡。他們已經戴上了耳罩，那女子開始用一把粗短的手槍練習了。隊長能看出輕飄飄的靶子所受到的衝擊力。
他可以看到在她手上向外伸出的手槍，手槍的外形吸引了他。他沿著射擊線走到他們背後，離他們隻有幾碼遠。
他想仔細看看那枝手槍，不過這可不是打斷他們的時候。在她把空彈膛撤出並用速裝器裝上五發子彈的時候，他倒是有機會好好看了一會兒。
這實在是把奇怪的手槍。點四四口徑特種型號，它大得出奇的槍膛讓整枝槍顯得又短又醜。麥拿格的接口讓它徹底改了觀。槍膛的開口離槍口很近，這樣就幫助槍口在射擊後反坐的時候更向下。槍柄被敲擊過，又寬又平，握起來很舒適。隊長懷疑它可能因為速裝器而改裝過。裝上新型彈藥以後無疑會是一把兇狠的手槍。隊長暗暗琢磨這女子怎麽受得了這樣的武器。
他們從身旁的彈藥箱裏拿出的彈藥真是很有趣。先是一盒輕負載的沖孔型彈藥，然後是標準型的硬彈，最後還有一種隊長詳細地了解過、但卻難得一見的裝備：格萊澤安全強力彈。彈頭像鉛筆刀，每個彈頭後麵是銅的彈殼，裏麵的十二號子彈在液化聚四氟乙烯裏懸浮著。
子彈做得很輕，設計者希望它能以驚人的快速鑽入靶子，釋放彈藥。在肉體中其殺傷力極強。隊長甚至能背出實驗數據來：繼投入使用以來，格萊澤一共在九十個人身上應用過。所有這九十例都隻朝對方發了一槍，八十九例當場致命。有一個人活下來了，讓醫生很驚訝。格萊澤係列在安全方麵還有一項優勢，它不會跳飛，這樣也就不會穿透牆壁而誤傷鄰近房間裏的人。
這男子對她特別溫和而且再三鼓勵她但他本人仿佛有什麽傷心事。
女子把全部裝備都用上了，隊長很高興她對手槍的後坐調整得很好，她的雙眼緊盯前方，毫不畏縮。雖然她從包裏掏出手槍射出第一發子彈用了大概四秒鍾的時間，但是她有三發都中了十環。對於新手來說這已經不錯了，她在這方麵有些天分。
隊長踱回觀察室，剛待了一會就聽見格萊澤飛出槍膛的震天的爆響。
她把五發子彈一口氣連射了。這可不是聯邦調查局射擊課常規的做法。
射擊場隊長納悶，那個人形靶子上到底有什麽東西讓他們用五發格萊澤彈打。
格雷厄姆來到觀察室交還耳罩，他的“學生”獨自坐在長椅上，低著頭，胳膊肘支在膝蓋上。
隊長覺得格雷厄姆應該為她而高興，他也這麽對格雷厄姆說了。格雷厄姆心不在焉地道了謝。他看起來仿佛剛剛目睹了一場無法挽回的損失。
16
那個自稱“朝聖者”的打電話的人告訴莎莉他第二天下午可能還會再打電話。在聯邦調查局的總部裏一些準備工作正在安排當中，以便迎接這個電話。
誰是“朝聖者”?肯定不是萊克特——克勞福德已經確定這一點了。是“牙仙”嗎?也許吧，克勞福德想著。
克勞福德辦公室的辦公桌和電話連夜被挪到了大廳對麵的一間大一點的房間裏。
格雷厄姆站在一個隔音的、隔斷敞開的過道裏。在他身後放著克勞福德的電話，也在隔斷裏。莎莉用洗滌液把電話擦拭過了。聲音頻率掃描儀、錄音機、壓力測試儀占了桌子和另外一張桌子的大部分的麵積，貝弗莉·凱蒂坐在椅子上，莎莉正想幹些什麽。
牆上的大鍾顯示還有十分鍾就到正午了。
亞蘭·布隆博士和克勞福德站在格雷厄姆身邊。他們採取了一種退居二線的姿態，兩手在褲兜裏插著。
坐在貝弗莉·凱蒂對麵的一個技師用手指敲擊著桌麵，克勞福德沖他一皺眉，他立刻停下來。
克勞福德桌子上擺了兩部新電話，一部與貝爾係統的電子轉換中心接通，另一部是與聯邦調查局信息室連接的熱線電話。
“給打電話的人定位需要多長時間?”布隆博士問。
“用了新的轉換中心以後時間比多數人想像的快得多，”克勞福德說，“如果是全電子轉換恐怕隻用一分鍾，要是需要從某個地方轉接到主框架上就長一點。”
克勞福德把嗓音提高了一點對全屋子的人說：“即使他來電話也會很簡短，所以咱們得全力以赴跟他玩。我們再過一下程序怎麽樣，威爾?”
“當然。咱們走到我接電話的地點時，我需要問你幾個問題，博士。”
布隆博士是最晚一個到的。根據日程安排他一會兒還要去昆迪可與行為科學部的人員交談。布隆聞出格雷厄姆衣服上的無煙火藥的味道。
“好。”，格雷厄姆說，“現在假設電話鈴響了。信號立刻在這個環線的每個部分被接收，跟蹤開始。不過因為響鈴器仍然響著鈴，所以對方不知道我們已經接了電話。這就給我們二十秒鍾的時間調查他的地點，”他指著技師接著說，“聽到第四遍鈴聲時把響鈴器關掉，明白嗎?”