「去瞻仰瞻仰汪太太也無所謂。也許老汪有侄女、外甥女或者內姨之類——汪太太
聽說很美——要做給你。老汪對你說，沒有對我說，指的是你一個人。你不好意思
，假造聖旨，拉我來陪你，還說替咱們倆做媒呢！我是不要人做媒的。」嚷了一回
，議決先拜訪汪氏夫婦，問個明白，免得開玩笑當真。
汪家租的黑磚半西式平屋是校舍以外本地最好的建築，跟校舍隔一條溪。冬天
的溪水涸盡，溪底堆滿石子，仿佛這溪新生的大大小小的一窩卵。水涸的時候，大
家都不走木板橋而踏著石子過溪，這表示隻要沒有危險，人人願意規外行動。汪家
的客堂很顯敞，磚地上鋪了席，紅木做的老式桌椅，大方結實，是汪處厚向鎮上一
個軍官家裏買的，萬一離校別有高就，可以賣給學校。汪處厚先出來，滿麵春風，
問兩人覺得客堂裏冷不冷，分付丫頭去搬火盆。兩人同聲讚美他住的房子好，布置
得更精緻，在他們這半年來所看見的房子裏，首屈一指。汪先生得意地長嘆道，「
這算得什麽呢！我有點東西，這一次全丟了。兩位沒看見我南京的房子——房子總
算沒給日本人燒掉，裏麵的收藏陳設都不知下落了。幸虧我是個達觀的人，否則真
要傷心死呢。」這類的話，他們近來不但聽熟，並且自已也說慣了。這次兵災當然
使許多有錢、有房子的人流落做窮光蛋，同時也讓不知多少窮光蛋有機會追溯自己
為過去的富翁。日本人燒了許多空中樓閣的房子，占領了許多烏托邦的產業，破壞
了許多單相思的姻緣。譬如陸子瀟就常常流露出來，戰前有兩三個女人搶著嫁他，
「現在當然談不到了！」李梅亭在上海閘北，忽然補築一所洋房，如今呢？可惜得
很！該死的日本人放火燒了，損失簡直沒法估計。方鴻漸也把淪陷的故鄉裏那所老
宅放大了好幾倍，妙在房子擴充而並不會侵略鄰舍的地。趙辛楣住在租界裏，不能
變房子的戲法，自信一表人才，不必惆悵從前有多少女人看中他，隻說假如戰爭不
發生，交涉使公署不撤退，他的官還可以做下去——不，做上去。汪處厚在戰前的
排聲也許不像他所講的闊綽，可是同事們相信他的吹牛，因為他現在的起居服食的
確比旁人舒服，而且大家都知道他是革職的貪官——「政府難得這樣不包庇，不過
他早撈飽了！」他指著壁上持的當代名人字畫道：「這許多是我逃難出來以後，朋
友送的。我灰了心了，不再收買古董了，內地也收買不到什麽——那兩幅是內人畫
的。」兩人忙站起來細看那兩條山水小直幅。方鴻漸表示不知道汪太太會畫，出於
意外；趙辛楣表示久聞汪太太善畫，名下無虛。這兩種表示相反相成，汪先生高興
得摸著鬍子說：「我內人的身體可惜不好，她對於畫和音樂——」沒說完，汪太太
出來了。骨肉停勻，並不算瘦，就是臉上沒有血色，也沒擦胭脂，隻傅了粉。嘴唇
卻塗澤鮮紅，旗袍是淺紫色，顯得那張臉殘酷地白。長睫毛，眼梢斜撇向上。頭髮
沒燙，梳了髻，想來是嫌本地理髮店電燙不到家的緣故。手裏抱著皮熱水袋，十指
甲全是紅的，當然絕非畫畫時染上的顏色，因為她畫的青山綠水。
汪太太說她好久想請兩位過來玩兒，自己身體不爭氣，耽誤到現在。兩人忙問
她身體好了沒有，又說一向沒敢來拜訪，賞飯免了罷。汪太太說她春夏兩季比秋冬
健朗些，晚飯一定要來吃的。汪先生笑道：「我這頓飯不是白請的，媒人做成了要
收謝儀，吃你們兩位的謝媒灑也得十八加十八——三十六桌呢！」
鴻漸道：「這怎麽請得起！謝大媒先沒有錢，別說結婚了。」
辛楣道：「這個年頭兒，誰有閑錢結婚？我照顧自己都照顧不來！汪先生，汪
太太，吃飯和做媒，兩件事全心領謝謝，好不好？」
汪先生道：「世界變了！怎麽年輕人一點熱情都沒有？一點——呃——『浪漫
』都沒有？婚不肯結，還要裝窮！好，我們不要謝儀，替兩位白當差，嫻，是不是
？」
汪太太道：「啊呀！你們兩位一吹一唱。方先生呢，我不大知道，不過你們留
學的人，隨身本領就是用不完的財產。趙先生的家世、前途，我們全有數目，隻怕
人家小姐攀不上——瞧我這媒婆勁兒足不足？」大家和著她笑了。
辛楣道：「有人看得中我，我早結婚了。」
汪太太道：「隻怕是你的眼睛高，挑來挑去，沒有一個中意的。你們新回國的
單身留學生，像新出爐的燒餅，有小姐的人家搶都搶不勻呢。嚇！我看見得多了，
愈是有錢的年輕人愈不肯結婚。他們能夠獨立，不在乎太太的陪嫁、丈人的靠山，
寧可交女朋友，花天酒地的胡鬧，反正他們有錢。要講沒有錢結婚，娶個太太比濫
交女朋友經濟得多呢。你們的藉口，理由不充分。」
聽說很美——要做給你。老汪對你說，沒有對我說，指的是你一個人。你不好意思
，假造聖旨，拉我來陪你，還說替咱們倆做媒呢！我是不要人做媒的。」嚷了一回
，議決先拜訪汪氏夫婦，問個明白，免得開玩笑當真。
汪家租的黑磚半西式平屋是校舍以外本地最好的建築，跟校舍隔一條溪。冬天
的溪水涸盡，溪底堆滿石子，仿佛這溪新生的大大小小的一窩卵。水涸的時候，大
家都不走木板橋而踏著石子過溪，這表示隻要沒有危險，人人願意規外行動。汪家
的客堂很顯敞，磚地上鋪了席，紅木做的老式桌椅，大方結實，是汪處厚向鎮上一
個軍官家裏買的，萬一離校別有高就，可以賣給學校。汪處厚先出來，滿麵春風，
問兩人覺得客堂裏冷不冷，分付丫頭去搬火盆。兩人同聲讚美他住的房子好，布置
得更精緻，在他們這半年來所看見的房子裏，首屈一指。汪先生得意地長嘆道，「
這算得什麽呢！我有點東西，這一次全丟了。兩位沒看見我南京的房子——房子總
算沒給日本人燒掉，裏麵的收藏陳設都不知下落了。幸虧我是個達觀的人，否則真
要傷心死呢。」這類的話，他們近來不但聽熟，並且自已也說慣了。這次兵災當然
使許多有錢、有房子的人流落做窮光蛋，同時也讓不知多少窮光蛋有機會追溯自己
為過去的富翁。日本人燒了許多空中樓閣的房子，占領了許多烏托邦的產業，破壞
了許多單相思的姻緣。譬如陸子瀟就常常流露出來，戰前有兩三個女人搶著嫁他，
「現在當然談不到了！」李梅亭在上海閘北，忽然補築一所洋房，如今呢？可惜得
很！該死的日本人放火燒了，損失簡直沒法估計。方鴻漸也把淪陷的故鄉裏那所老
宅放大了好幾倍，妙在房子擴充而並不會侵略鄰舍的地。趙辛楣住在租界裏，不能
變房子的戲法，自信一表人才，不必惆悵從前有多少女人看中他，隻說假如戰爭不
發生，交涉使公署不撤退，他的官還可以做下去——不，做上去。汪處厚在戰前的
排聲也許不像他所講的闊綽，可是同事們相信他的吹牛，因為他現在的起居服食的
確比旁人舒服，而且大家都知道他是革職的貪官——「政府難得這樣不包庇，不過
他早撈飽了！」他指著壁上持的當代名人字畫道：「這許多是我逃難出來以後，朋
友送的。我灰了心了，不再收買古董了，內地也收買不到什麽——那兩幅是內人畫
的。」兩人忙站起來細看那兩條山水小直幅。方鴻漸表示不知道汪太太會畫，出於
意外；趙辛楣表示久聞汪太太善畫，名下無虛。這兩種表示相反相成，汪先生高興
得摸著鬍子說：「我內人的身體可惜不好，她對於畫和音樂——」沒說完，汪太太
出來了。骨肉停勻，並不算瘦，就是臉上沒有血色，也沒擦胭脂，隻傅了粉。嘴唇
卻塗澤鮮紅，旗袍是淺紫色，顯得那張臉殘酷地白。長睫毛，眼梢斜撇向上。頭髮
沒燙，梳了髻，想來是嫌本地理髮店電燙不到家的緣故。手裏抱著皮熱水袋，十指
甲全是紅的，當然絕非畫畫時染上的顏色，因為她畫的青山綠水。
汪太太說她好久想請兩位過來玩兒，自己身體不爭氣，耽誤到現在。兩人忙問
她身體好了沒有，又說一向沒敢來拜訪，賞飯免了罷。汪太太說她春夏兩季比秋冬
健朗些，晚飯一定要來吃的。汪先生笑道：「我這頓飯不是白請的，媒人做成了要
收謝儀，吃你們兩位的謝媒灑也得十八加十八——三十六桌呢！」
鴻漸道：「這怎麽請得起！謝大媒先沒有錢，別說結婚了。」
辛楣道：「這個年頭兒，誰有閑錢結婚？我照顧自己都照顧不來！汪先生，汪
太太，吃飯和做媒，兩件事全心領謝謝，好不好？」
汪先生道：「世界變了！怎麽年輕人一點熱情都沒有？一點——呃——『浪漫
』都沒有？婚不肯結，還要裝窮！好，我們不要謝儀，替兩位白當差，嫻，是不是
？」
汪太太道：「啊呀！你們兩位一吹一唱。方先生呢，我不大知道，不過你們留
學的人，隨身本領就是用不完的財產。趙先生的家世、前途，我們全有數目，隻怕
人家小姐攀不上——瞧我這媒婆勁兒足不足？」大家和著她笑了。
辛楣道：「有人看得中我，我早結婚了。」
汪太太道：「隻怕是你的眼睛高，挑來挑去，沒有一個中意的。你們新回國的
單身留學生，像新出爐的燒餅，有小姐的人家搶都搶不勻呢。嚇！我看見得多了，
愈是有錢的年輕人愈不肯結婚。他們能夠獨立，不在乎太太的陪嫁、丈人的靠山，
寧可交女朋友，花天酒地的胡鬧，反正他們有錢。要講沒有錢結婚，娶個太太比濫
交女朋友經濟得多呢。你們的藉口，理由不充分。」