潤，一堆散發不知怎樣會覆在她臉上，使她臉添了放任的媚姿，鼻尖上的發梢跟
著鼻息起伏，看得代她臉癢，恨不能伸手替她掠好。燈光裏她睫毛仿佛微動，鴻
漸一跳，想也許自己錯，又似乎她忽然呼吸短促，再一看，她睡著不動的臉像在
泛紅。慌忙吹來了燈，溜回竹榻，倒惶恐了半天。
明天一早起，李先生在帳房的櫃檯上看見昨天的報，第一道消息就是長沙燒
成白地，嚇得聲音都遺失了，一分鍾後才找回來，說得出話。大家焦急得沒工夫
覺得餓，倒省了一頓早點。鴻漸毫沒主意，但仿佛這不是自己一個人的事，跟著
人走，總有辦法。李梅亭唉聲嘆氣道：「倒黴！這一次出門，真是倒足了黴！上
海好幾處留我的留我，請我的請我，我鬼迷昏了頭，卻不過高鬆年的情麵，吃了
許多苦，還要半途而廢，走回頭路！這筆帳向誰去算？」辛楣道：「要走回頭路
也沒有錢。我的意思是，到了吉安領了學校匯款再看情形，現大不用計劃得太早
。」大家吐口氣，放了心。顧爾謙忽然明地說：「假如學校款子沒有匯，那就糟
透了。」四人不耐煩地同聲說他過慮，可是意識裏都給他這話喚起了響應，彼此
舉的理由，倒不是駁斥顧爾謙，而是安慰自己。顧爾謙忙想收回那句話，仿佛給
人拉住的蛇尾巴要縮進洞，道：「我也知道這事不可能，我說一聲罷了。」鴻漸
道：「我想這問題容易解決。我們先去一個人。吉安有錢，就打電報叫大家去；
吉安沒有錢，也省得五個人全去撲個空，白費了許多車錢。」
辛楣道：「著呀！咱們分工，等行李的等行李，領錢的領錢，行動靈活點，
別大家拚在一起老等。這錢是匯給我的，我帶了行李先上吉安，鴻漸陪我走，多
個幫手。」
孫小姐溫柔而堅決道：「我也跟趙先生走，我行李也來了。」
李梅亭尖利地給辛楣一個x光的透視道：「好，隻剩我跟顧先生。可是我們
的錢都充了公了，你們分多少錢給我們？」
顧爾謙向李梅亭抱歉地笑道：「我行李全到了，我想跟他們去，在這兒住下
去沒有意義。」
李梅亭臉上升火道：「你們全去了，撇下我一個人，好！我無所謂。什麽『
同舟共濟』！事到臨頭，還不是各人替自己打算？說老實話，你們到吉安領了錢
，幹脆一個子兒不給我得了，難不倒我李梅亭。我箱子裏的藥要在內地賣千反塊
錢，很容易的事。你們瞧我討飯也討到了上海。」
辛楣詫異說：「咦！李先生，你怎麽誤會到這個地步！」
顧爾謙撫慰地說：「梅亭先生，我決不先走，陪你等行李。」
辛楣道：「究竟怎麽辦？我一個人先去，好不好？李先生，你總不疑心我會
吞滅公款——要不要我留下行李作押！」說完加以一笑，減低語意的嚴重，可是
這笑生硬倔強宛如幹漿糊粘上去的。
李梅亭搖手連連道：「笑話！笑話！我也決不是以『不人之心』推測人的—
—」鴻漸自言自語道：「還說不是」——「我覺得方先生的提議不切實際——方
先生，抱歉抱歉，我說話一向直率的。譬如趙先生，你一個人到吉安領了錢，還
是向前進呢？向後轉呢？你一個人作不了主，還要大家就地打聽消息共同決定的
——」鴻漸接嘴道：「所以我們四個人先去呀。服從大多數的決定，我們不是大
多數麽？」李梅亭說不出話，趙顧兩人忙勸開了，說：「大家患難之交，一致行
動。」
午飯後，鴻漸回到房裏，埋怨辛楣太軟，處處讓著李梅亭：「你這委曲求全
的氣量真不痛快！做領袖有時也得下辣手。」孫小姐笑道：「我那時候瞧方先生
跟李先生兩人睜了眼，我看著你，你看著我，氣呼呼的，真好玩兒！像互相要吞
掉彼此的。」鴻漸笑道：「糟糕！醜態全落在你眼裏了。我並不想吞他，李梅亭
這種東西，吞下去要害肚子的——並且我氣呼呼了沒有？好像我沒有呀。」孫小
姐道：「李先生是嘴裏的熱氣，你是鼻子裏的冷氣。」辛楣在孫小姐背後鴻漸翻
白眼兒伸舌頭。
向吉安去的路上，他們都恨汽車又笨又慢，把他們躍躍欲前的心也拖累了不
能自由，同時又怕到了吉安一場空，願意這車走下去，走下去，永遠在開動，永
遠不到達，替希望留著一線生機。住定旅館以後，一算隻剩十來塊錢，笑說：「
不要緊，一會兒就富了。」向旅館帳房打聽，知道銀行怕空襲，下午四點鍾後才
開門，這時候正辦公。五個人上銀行，一路留心有沒有好館子，因為好久沒痛快
吃了。銀行裏辦事人說，錢來了好幾天了，給他們一張表格去填。辛楣向辦事討
過一支毛筆來填寫，李顧兩位左右夾著他，怕他不會寫字似的。這支筆寫禿了頭
，需要蘸的是生髮油，不是墨水，辛楣一寫一堆墨，李顧看得滿心不以為然。那
著鼻息起伏，看得代她臉癢，恨不能伸手替她掠好。燈光裏她睫毛仿佛微動，鴻
漸一跳，想也許自己錯，又似乎她忽然呼吸短促，再一看，她睡著不動的臉像在
泛紅。慌忙吹來了燈，溜回竹榻，倒惶恐了半天。
明天一早起，李先生在帳房的櫃檯上看見昨天的報，第一道消息就是長沙燒
成白地，嚇得聲音都遺失了，一分鍾後才找回來，說得出話。大家焦急得沒工夫
覺得餓，倒省了一頓早點。鴻漸毫沒主意，但仿佛這不是自己一個人的事，跟著
人走，總有辦法。李梅亭唉聲嘆氣道：「倒黴！這一次出門，真是倒足了黴！上
海好幾處留我的留我，請我的請我，我鬼迷昏了頭，卻不過高鬆年的情麵，吃了
許多苦，還要半途而廢，走回頭路！這筆帳向誰去算？」辛楣道：「要走回頭路
也沒有錢。我的意思是，到了吉安領了學校匯款再看情形，現大不用計劃得太早
。」大家吐口氣，放了心。顧爾謙忽然明地說：「假如學校款子沒有匯，那就糟
透了。」四人不耐煩地同聲說他過慮，可是意識裏都給他這話喚起了響應，彼此
舉的理由，倒不是駁斥顧爾謙，而是安慰自己。顧爾謙忙想收回那句話，仿佛給
人拉住的蛇尾巴要縮進洞，道：「我也知道這事不可能，我說一聲罷了。」鴻漸
道：「我想這問題容易解決。我們先去一個人。吉安有錢，就打電報叫大家去；
吉安沒有錢，也省得五個人全去撲個空，白費了許多車錢。」
辛楣道：「著呀！咱們分工，等行李的等行李，領錢的領錢，行動靈活點，
別大家拚在一起老等。這錢是匯給我的，我帶了行李先上吉安，鴻漸陪我走，多
個幫手。」
孫小姐溫柔而堅決道：「我也跟趙先生走，我行李也來了。」
李梅亭尖利地給辛楣一個x光的透視道：「好，隻剩我跟顧先生。可是我們
的錢都充了公了，你們分多少錢給我們？」
顧爾謙向李梅亭抱歉地笑道：「我行李全到了，我想跟他們去，在這兒住下
去沒有意義。」
李梅亭臉上升火道：「你們全去了，撇下我一個人，好！我無所謂。什麽『
同舟共濟』！事到臨頭，還不是各人替自己打算？說老實話，你們到吉安領了錢
，幹脆一個子兒不給我得了，難不倒我李梅亭。我箱子裏的藥要在內地賣千反塊
錢，很容易的事。你們瞧我討飯也討到了上海。」
辛楣詫異說：「咦！李先生，你怎麽誤會到這個地步！」
顧爾謙撫慰地說：「梅亭先生，我決不先走，陪你等行李。」
辛楣道：「究竟怎麽辦？我一個人先去，好不好？李先生，你總不疑心我會
吞滅公款——要不要我留下行李作押！」說完加以一笑，減低語意的嚴重，可是
這笑生硬倔強宛如幹漿糊粘上去的。
李梅亭搖手連連道：「笑話！笑話！我也決不是以『不人之心』推測人的—
—」鴻漸自言自語道：「還說不是」——「我覺得方先生的提議不切實際——方
先生，抱歉抱歉，我說話一向直率的。譬如趙先生，你一個人到吉安領了錢，還
是向前進呢？向後轉呢？你一個人作不了主，還要大家就地打聽消息共同決定的
——」鴻漸接嘴道：「所以我們四個人先去呀。服從大多數的決定，我們不是大
多數麽？」李梅亭說不出話，趙顧兩人忙勸開了，說：「大家患難之交，一致行
動。」
午飯後，鴻漸回到房裏，埋怨辛楣太軟，處處讓著李梅亭：「你這委曲求全
的氣量真不痛快！做領袖有時也得下辣手。」孫小姐笑道：「我那時候瞧方先生
跟李先生兩人睜了眼，我看著你，你看著我，氣呼呼的，真好玩兒！像互相要吞
掉彼此的。」鴻漸笑道：「糟糕！醜態全落在你眼裏了。我並不想吞他，李梅亭
這種東西，吞下去要害肚子的——並且我氣呼呼了沒有？好像我沒有呀。」孫小
姐道：「李先生是嘴裏的熱氣，你是鼻子裏的冷氣。」辛楣在孫小姐背後鴻漸翻
白眼兒伸舌頭。
向吉安去的路上，他們都恨汽車又笨又慢，把他們躍躍欲前的心也拖累了不
能自由，同時又怕到了吉安一場空，願意這車走下去，走下去，永遠在開動，永
遠不到達，替希望留著一線生機。住定旅館以後，一算隻剩十來塊錢，笑說：「
不要緊，一會兒就富了。」向旅館帳房打聽，知道銀行怕空襲，下午四點鍾後才
開門，這時候正辦公。五個人上銀行，一路留心有沒有好館子，因為好久沒痛快
吃了。銀行裏辦事人說，錢來了好幾天了，給他們一張表格去填。辛楣向辦事討
過一支毛筆來填寫，李顧兩位左右夾著他，怕他不會寫字似的。這支筆寫禿了頭
，需要蘸的是生髮油，不是墨水，辛楣一寫一堆墨，李顧看得滿心不以為然。那