19要不就罰站。可以在審訊時罰站，這也能消耗他的體力。摧折地的精神。也可以讓他在審訊時坐著但在兩次審訊之間站著(設置崗哨，看守盯著不許靠牆，如果睡著了倒下來就踢，就拽)。要叫一個人變軟，要他供什麽就供什麽，有時隻要罰站一晝夜，就已經足夠了。
20每回連續三、四、五晝夜的罰站，通常不給水喝。
越來越懂得要把心理方法同肉體方法配合起來。還明白了，所有上述的辦法，都可以結合：
21“熬鷹”。中世紀完全沒有認識到這個方法的重要，因為它不知道一個人能在其中保持他的人格的範圍是多麽狹仄。不讓睡覺(再結合罰站、幹渴、強光、恐懼和對前途一無所知——你那些毒刑拷打算得了什麽!)能模糊神智、動搖意誌，使人不再成為自己的“我”(契河夫的《想睡覺》，但是那裏要輕得多，那裏的小姑娘可以稍稍躺一下，息息精神，這樣的一分鍾就可以救命地使腦子清醒)。人的行動一半是無意識，或者完全是無意識的，因此就不要為他的供述見怪於他……
請想像一個外國人，還是不懂俄語的，在這種神誌模糊的狀態中讓他在什麽東西上簽字。一個叫尤普·阿申布倫納的巴伐利亞人就這樣簽了字，承認曾在“殺人汽車”上幹過。一九五四年在勞改營裏他才得以證明，當時他在慕尼黑的電焊工訓練班學習。
話是這樣說的：“你不肯坦白交代，所以不許你睡覺!”有時居心惡毒地不是叫他站著，而是叫他坐在特別引起睡意的軟沙發上(值班的看守就在那個沙發上並排坐著，見他一眯上眼睛就踢他)。請看一個受害者(在此以前他剛在臭蟲隔離室坐過一晝夜)怎樣描寫受刑後的感覺：“由於大量失血直打寒顫。眼皮發幹，好像有人拿一塊燒紅的鐵緊挨著你的眼睛。舌頭幹渴得腫起來，稍稍一動就像刺猥在紮。吞咽痙攣使喉嚨像刀割一樣。”
“熬鷹”是一種偉大的刑訊手段，並且完全不留下可以看得見的痕跡，甚至連申訴的口實也不給你，哪怕從未見過的檢查團突然降臨。“沒有讓你睡覺?可是這裏並不是療養所呀!工作人員也跟你一起沒有睡覺。”(他們白天已經睡足了。)可以說，“熬鷹”在機關軍已經成了萬應藥劑，它由一種刑訊手段變成了國家安全部門的生活常規，因而是最省事的方法，不必設什麽崗就能達到目的。在所有的偵查牢房裏，從起床到熄燈，一分鍾也不能睡覺(在蘇哈諾夫卡，還在其他一些監獄裏，為了這個目的，白天把床折到牆裏，在另一些監獄裏，根本就不許躺下，甚至不許坐著閉上眼睛)。主要的審訊都是在夜間進行。自動形成這種狀況：誰正在受審訊，誰就在一星期內至少五晝夜沒有時間睡覺(星期六夜裏和星期目的夜裏偵查員們自己努力爭取休息)。
22作為上述方法的發展——偵查員的車輪戰術你不僅睡不了覺，而且接連三、四晝夜由偵查員輪流交替不斷宙訊。
23臭蟲隔離室。上麵已經提到過。在漆黑的木板釘的匣子裏，繁殖了成百隻、也許是成千隻臭蟲。關進去的人身上的外衣或軍便服要扒掉，頓時間飢餓的臭蟲從牆上爬下來。從天花板上掉下來，紛紛落到他的身上。起初，他還猛烈同它們進行戰鬥，在自己身上、在牆板上掐死它們，被臭味熏得出不了氣，但過了幾小時後他就精疲力盡了，就乖乖地讓它們吸血了。
24禁閉室。監室不管怎樣不好，但禁閉室總要比它更壞，從那裏看，監室永遠是天堂。在禁閉室裏，人受到飢餓和一般是寒冷的折磨(在蘇哈諾夫卡還有熱禁閉室)。例如，列福爾托沃的禁閉室根本就不生暖氣，暖氣片隻給走廊供暖，而在這“供暖的”走廊裏，值班的看守還需要穿著氈靴和棉衣來回走動。囚犯被扒掉衣服，隻剩內衣，有時隻剩一條襯褲，他必須一動不動地(因為麵積狹窄)在禁閉室裏呆上三、四、五晝夜(熱的爛菜場隻在第三天才有)。在最初時刻你心裏想，我恐怕連一小時也受不住。但某種奇蹟使人挨過了五晝夜，也許從此落下一輩子的病根。
禁閉室有不同類型：潮濕的，有水的。已經是戰後了，在契爾諾維茨監獄裏讓瑪莎·t光著腳在齊踝骨深的冰水裏呆了兩小時——招認吧!(她當時是十八歲，還多麽憐惜自己的腳，還要帶著這雙腳活多少年呀!)。
25，鎖在站龕算不算關禁閉室的一個變種呢?一九三三年在哈巴羅夫斯克國家政治保衛局裏，對c·a·契博塔廖夫曾這樣施刑：把他赤身裸體關在一個混凝土做的站龕裏，在那裏他既不能屈屈膝，又不能把手舒展一下換換位置，也不能轉動頭部。這還不算數。冷水開始一滴一滴往頭頂上掉(多麽高妙!……)，於是一道道的小溪便順著身子流下來。對他當然沒有說明這隻是二十四小時的事。可怕嗎?不可怕嗎?——但他失去了知覺，次日發現他好像已經死了，他甦醒過來是在醫院的病床上。用阿莫尼亞水、咖啡因、按摩身體才使他恢復過來。他好久想不起——一地從哪兒來，前夜發生了什麽事情。整整一個月他甚至不適於受審訊(我敢於推測，這種站龕和滴水裝置不是為契博塔廖夫一個人製作的。在一九四九年，我那個德聶伯羅彼特羅夫斯克同學也曾在類似的場所呆過，雖然那裏沒有滴水。在哈巴羅夫斯克與德聶伯羅彼特羅夫斯克之間，十六年內可能還有其他的點?)。
26飢餓。在介紹配合施加影響的方法時曾經提到過。這不是什麽稀見的方法：用飢餓迫使犯人招認。說實話，飢餓的因素，像利用夜間審訊一樣，已經成為普遍的施加影響辦法。貧乏的監獄口糧在不打仗的一九三三年是三百克，一九四五年在盧賓卡是一百五十克。因此，耍弄允許和禁止送牢飯，允許和禁止到小賣部買食物的遊戲——這是使用於所有人的，是萬能的辦法。還有一種利用飢餓的特別強烈的辦法：一個月期間隻給丘利佩尼奧夫吃每天一百克的口糧——後來，把他從地坑裏帶出來，偵查員在他麵前擺上一鍋浮著一層油的紅菜湯，放上半個斜著切下來的白麵包(怎樣切法好像沒有什麽意義?——但丘利佩尼奧夫今天仍然堅持說，切得實在太誘人了)。然而一次也沒有讓吃。這是多麽老式、封建式、洞穴式的做法呀!隻有一點是新鮮的，那就是實施於社會主義社會!其他的人也講到類似的做法，這是屢見不鮮的。我們還要轉述契博塔廖夫遭遇的一件事，因為它是配合方式的範例。把他關在偵查員辦公室裏七十二小時，唯一允許做的是帶去上廁所。其餘都不許：不許吃，不許喝(旁邊就放著一瓶水)，不許睡覺。在辦公室裏老有三個偵查員。他們分三班輪流工作。一個經常(默默地，絲毫也不打擾受偵查的人!)在寫什麽東西，第二個在沙發上睡覺，第三個在房間裏走來走去，隻要契博塔廖夫一打瞌睡，馬上就打。然後他們換了角色(也許他們自己因工作上出了毛病正在受處分?)。突然給契博塔廖夫送來飯菜：油呼呼的烏克蘭紅菜湯，配有炸土豆塊的煎肉排，裝在水晶高預瓶裏的紅酒。契博塔廖夫因為一生厭惡酒類，所以不管偵查員怎樣勉強(也不能過分勉強，否則就要搞壞這場遊戲)還是不喝。吃過飯以後便對他說：這是你當著兩名證人做的供述，現在簽名吧!—一原來就是在一睡一醒的兩名偵查人員在場時，默不作聲地寫成的那份東西。從第一頁起，契博塔廖夫就看到，他同所有著名的日本將軍有密切往來，並從他們那裏得到間諜任務。於是他便開始一頁一頁地勾掉。他遭到一頓毒打後被趕了出去。而與他一起抓來的另一個中東鐵路工作人員市拉吉寧，經過了相同的場麵，喝了酒，迷迷糊糊地簽了名——一結果被槍決了(對子餓了三天的人一杯酒就有多大力量呀!而這裏是一大瓶呢)。
20每回連續三、四、五晝夜的罰站，通常不給水喝。
越來越懂得要把心理方法同肉體方法配合起來。還明白了，所有上述的辦法，都可以結合：
21“熬鷹”。中世紀完全沒有認識到這個方法的重要，因為它不知道一個人能在其中保持他的人格的範圍是多麽狹仄。不讓睡覺(再結合罰站、幹渴、強光、恐懼和對前途一無所知——你那些毒刑拷打算得了什麽!)能模糊神智、動搖意誌，使人不再成為自己的“我”(契河夫的《想睡覺》，但是那裏要輕得多，那裏的小姑娘可以稍稍躺一下，息息精神，這樣的一分鍾就可以救命地使腦子清醒)。人的行動一半是無意識，或者完全是無意識的，因此就不要為他的供述見怪於他……
請想像一個外國人，還是不懂俄語的，在這種神誌模糊的狀態中讓他在什麽東西上簽字。一個叫尤普·阿申布倫納的巴伐利亞人就這樣簽了字，承認曾在“殺人汽車”上幹過。一九五四年在勞改營裏他才得以證明，當時他在慕尼黑的電焊工訓練班學習。
話是這樣說的：“你不肯坦白交代，所以不許你睡覺!”有時居心惡毒地不是叫他站著，而是叫他坐在特別引起睡意的軟沙發上(值班的看守就在那個沙發上並排坐著，見他一眯上眼睛就踢他)。請看一個受害者(在此以前他剛在臭蟲隔離室坐過一晝夜)怎樣描寫受刑後的感覺：“由於大量失血直打寒顫。眼皮發幹，好像有人拿一塊燒紅的鐵緊挨著你的眼睛。舌頭幹渴得腫起來，稍稍一動就像刺猥在紮。吞咽痙攣使喉嚨像刀割一樣。”
“熬鷹”是一種偉大的刑訊手段，並且完全不留下可以看得見的痕跡，甚至連申訴的口實也不給你，哪怕從未見過的檢查團突然降臨。“沒有讓你睡覺?可是這裏並不是療養所呀!工作人員也跟你一起沒有睡覺。”(他們白天已經睡足了。)可以說，“熬鷹”在機關軍已經成了萬應藥劑，它由一種刑訊手段變成了國家安全部門的生活常規，因而是最省事的方法，不必設什麽崗就能達到目的。在所有的偵查牢房裏，從起床到熄燈，一分鍾也不能睡覺(在蘇哈諾夫卡，還在其他一些監獄裏，為了這個目的，白天把床折到牆裏，在另一些監獄裏，根本就不許躺下，甚至不許坐著閉上眼睛)。主要的審訊都是在夜間進行。自動形成這種狀況：誰正在受審訊，誰就在一星期內至少五晝夜沒有時間睡覺(星期六夜裏和星期目的夜裏偵查員們自己努力爭取休息)。
22作為上述方法的發展——偵查員的車輪戰術你不僅睡不了覺，而且接連三、四晝夜由偵查員輪流交替不斷宙訊。
23臭蟲隔離室。上麵已經提到過。在漆黑的木板釘的匣子裏，繁殖了成百隻、也許是成千隻臭蟲。關進去的人身上的外衣或軍便服要扒掉，頓時間飢餓的臭蟲從牆上爬下來。從天花板上掉下來，紛紛落到他的身上。起初，他還猛烈同它們進行戰鬥，在自己身上、在牆板上掐死它們，被臭味熏得出不了氣，但過了幾小時後他就精疲力盡了，就乖乖地讓它們吸血了。
24禁閉室。監室不管怎樣不好，但禁閉室總要比它更壞，從那裏看，監室永遠是天堂。在禁閉室裏，人受到飢餓和一般是寒冷的折磨(在蘇哈諾夫卡還有熱禁閉室)。例如，列福爾托沃的禁閉室根本就不生暖氣，暖氣片隻給走廊供暖，而在這“供暖的”走廊裏，值班的看守還需要穿著氈靴和棉衣來回走動。囚犯被扒掉衣服，隻剩內衣，有時隻剩一條襯褲，他必須一動不動地(因為麵積狹窄)在禁閉室裏呆上三、四、五晝夜(熱的爛菜場隻在第三天才有)。在最初時刻你心裏想，我恐怕連一小時也受不住。但某種奇蹟使人挨過了五晝夜，也許從此落下一輩子的病根。
禁閉室有不同類型：潮濕的，有水的。已經是戰後了，在契爾諾維茨監獄裏讓瑪莎·t光著腳在齊踝骨深的冰水裏呆了兩小時——招認吧!(她當時是十八歲，還多麽憐惜自己的腳，還要帶著這雙腳活多少年呀!)。
25，鎖在站龕算不算關禁閉室的一個變種呢?一九三三年在哈巴羅夫斯克國家政治保衛局裏，對c·a·契博塔廖夫曾這樣施刑：把他赤身裸體關在一個混凝土做的站龕裏，在那裏他既不能屈屈膝，又不能把手舒展一下換換位置，也不能轉動頭部。這還不算數。冷水開始一滴一滴往頭頂上掉(多麽高妙!……)，於是一道道的小溪便順著身子流下來。對他當然沒有說明這隻是二十四小時的事。可怕嗎?不可怕嗎?——但他失去了知覺，次日發現他好像已經死了，他甦醒過來是在醫院的病床上。用阿莫尼亞水、咖啡因、按摩身體才使他恢復過來。他好久想不起——一地從哪兒來，前夜發生了什麽事情。整整一個月他甚至不適於受審訊(我敢於推測，這種站龕和滴水裝置不是為契博塔廖夫一個人製作的。在一九四九年，我那個德聶伯羅彼特羅夫斯克同學也曾在類似的場所呆過，雖然那裏沒有滴水。在哈巴羅夫斯克與德聶伯羅彼特羅夫斯克之間，十六年內可能還有其他的點?)。
26飢餓。在介紹配合施加影響的方法時曾經提到過。這不是什麽稀見的方法：用飢餓迫使犯人招認。說實話，飢餓的因素，像利用夜間審訊一樣，已經成為普遍的施加影響辦法。貧乏的監獄口糧在不打仗的一九三三年是三百克，一九四五年在盧賓卡是一百五十克。因此，耍弄允許和禁止送牢飯，允許和禁止到小賣部買食物的遊戲——這是使用於所有人的，是萬能的辦法。還有一種利用飢餓的特別強烈的辦法：一個月期間隻給丘利佩尼奧夫吃每天一百克的口糧——後來，把他從地坑裏帶出來，偵查員在他麵前擺上一鍋浮著一層油的紅菜湯，放上半個斜著切下來的白麵包(怎樣切法好像沒有什麽意義?——但丘利佩尼奧夫今天仍然堅持說，切得實在太誘人了)。然而一次也沒有讓吃。這是多麽老式、封建式、洞穴式的做法呀!隻有一點是新鮮的，那就是實施於社會主義社會!其他的人也講到類似的做法，這是屢見不鮮的。我們還要轉述契博塔廖夫遭遇的一件事，因為它是配合方式的範例。把他關在偵查員辦公室裏七十二小時，唯一允許做的是帶去上廁所。其餘都不許：不許吃，不許喝(旁邊就放著一瓶水)，不許睡覺。在辦公室裏老有三個偵查員。他們分三班輪流工作。一個經常(默默地，絲毫也不打擾受偵查的人!)在寫什麽東西，第二個在沙發上睡覺，第三個在房間裏走來走去，隻要契博塔廖夫一打瞌睡，馬上就打。然後他們換了角色(也許他們自己因工作上出了毛病正在受處分?)。突然給契博塔廖夫送來飯菜：油呼呼的烏克蘭紅菜湯，配有炸土豆塊的煎肉排，裝在水晶高預瓶裏的紅酒。契博塔廖夫因為一生厭惡酒類，所以不管偵查員怎樣勉強(也不能過分勉強，否則就要搞壞這場遊戲)還是不喝。吃過飯以後便對他說：這是你當著兩名證人做的供述，現在簽名吧!—一原來就是在一睡一醒的兩名偵查人員在場時，默不作聲地寫成的那份東西。從第一頁起，契博塔廖夫就看到，他同所有著名的日本將軍有密切往來，並從他們那裏得到間諜任務。於是他便開始一頁一頁地勾掉。他遭到一頓毒打後被趕了出去。而與他一起抓來的另一個中東鐵路工作人員市拉吉寧，經過了相同的場麵，喝了酒，迷迷糊糊地簽了名——一結果被槍決了(對子餓了三天的人一杯酒就有多大力量呀!而這裏是一大瓶呢)。