一九二八年，在莫斯科審理了轟動一時的沙赫特案件這次審判因賦予它的公開性，因受審人(暫時還不是全部)令人驚愕的供認和痛心悔恨而轟動。過了兩年，在一九三o年九月，對饑荒製造者食品工業中的四十八名暗害分子(他們!他們!就是他們!)進行了大叫大嚷的審判。一九三o年底，進行了更加轟動的並且已經排練得無懈可擊的工業黨案件審判：這裏，全體受審人已無一例外地把各種荒唐的卑鄙勾當都攬在自己身上於是，在勞動者的眼前，象揭開了蓋布的大石像，呈現出一個巨大而巧妙的編結物，它把迄今被揭露的各個單獨的暗害行為編成一個同米留科夫、裏亞布申斯基、迪特丁和彭加勒連在一起的魔鬼結子。
一著手考察我們的審判實踐，我們便已經懂得，大家看得見的審判這隻是田鼠在洞外堆的土堆，而全部主要的挖掘工作是在表層下進行的。提審的隻是一小部分在押人犯，隻是那些同意反常地詆毀自己並誣陷別人以期得到寬恕的人。對於有勇氣和理智駁回偵查員的胡說八道的大多數工程師不聲不響地進行審判，但這些不認罪的人得到的照樣也是國家政治保衛局委員會準備好的那十年。
水流在地下流著，順著管道流著，排定地麵上的繁茂生活的廢水。
正是從這個時候起，採取了一個走向全民參與下水道工程、全民對它分擔責任的步驟：那些還沒有掉進下水道口的人，那些還沒有被管道輸送去群島的人他們應當在上麵舉著旗幟遊行，頌揚審判，並為壞人得到司法製裁而高興(這是遠見卓識!一幾十年後，歷史將會清醒過來但偵查員、審判員和檢察長們卻不會比你我之輩普通公民們更有罪!我們之所以能長滿一頭體麵的白髮活到今日，正因為我們當初體麵地投了贊成票)。
如果不算列寧、托洛茨基一九二二年審判社會革命黨的那次實驗，那麽這樣的嚐試可以說是史達林搞“饑荒製造者”審判時開的頭。當大家都在富饒的俄羅斯土地上挨餓的時候，當大家都在東張西望詫異我們的糧食被藏到哪裏去了的時候，這種嚐試怎會不成功?於是，在各工廠和機關，工人和職員們趕在判決前麵，憤怒地表決贊成把那些落入法網的壞蛋處死。對“工業黨”就更不用說了那是普遍的群眾大會，那是遊行示威(捎帶上中小學生)，那是法庭玻璃窗外幾百萬人的整齊步伐和吼叫：“處死!處死!處死!”
在我國歷史的這個轉折點上，也曾發出過一些孤孤單單的抗議或保留之聲在那個合唱和吼叫聲中說出一個“不”字是要有許多勇氣的與今天的輕易不可同日而語!(就是今天敢於表示反對者也不很多)。而且，凡是我們所知道的這都是那些腰杆最不硬、最脆弱的知識分子發出的聲音。在列寧格勒工學院的會議上，德米特裏·阿波裏納利耶維奇·羅然斯基教授棄了權(看來他是根本反對死刑的。要知道，殺頭，用科學的語言來說，是一個不可逆轉的過程)馬上就被關進監獄!大學生狄馬·奧利茨基棄了權，也馬上被關進監獄!於是，這些抗議之聲剛一開始就沉寂下去了。
就我們所知，白鬍子的工人階級是贊同這些死刑的。就我們所知，從火熱的共青團員到黨的領袖，到傳奇般的集團軍司令整個先鋒隊都一致贊同這些死刑。著名的革命家、理論家和有遠見卓識的人在自己的不光彩滅亡前的七年內，都曾向這種群眾吼聲表示歡迎，而不曾想到，他們的時刻已迫在眉睫，他們的名字很快也將在這吼聲中遭到唾罵“魔鬼”，“敗類”。
對於工程師們來說，打擊恰好到此結束了。在一九三一年初，約瑟夫·維薩裏昂諾維奇說出了建設的“六個條件”，我們的君主作為第五個條件指出：從打擊舊技術知識界的政策轉到使用和關心它的政策。
關心它!我們正義的憤怒消散到哪裏去了?所有我們的威嚴的指控扔到哪裏去了?這時正在進行著對瓷器工業中暗害分子的審判(他們在這個行業裏也幹了許多壞事!)而且全體被告都異口同聲地痛罵自己並招認了一切突然間照樣異口同聲大聲叫道：我們沒有罪!!於是就把他們釋放了!
(在這一年甚至形成了一條小回流：讓一批已經被審判或偵查折磨得瀕死的工程師們活著出來了。德·阿·羅然斯基就是這樣回來了。是不是應當說，他頂住了同史達林的角鬥?是不是應當說，具有公民勇氣的人們是不會為寫作這一章或這本書提供根據的?)
在一九三一年三月對“孟什維克聯盟局”、對格羅曼-蘇哈諾夫-雅庫博維奇的公開審判中，史達林在早就被打翻在地的孟什維克身上又踩了幾蹄子。(格羅曼更像是立憲民主黨，雅庫博維奇是布爾什維克，而吉梅爾-蘇哈諾夫則是二月革命的理論家。一九一九年十月十日布爾什維克中央就是在彼得格勒卡爾波夫卡河濱路他的住宅裏開會並通過了武裝起義的決議。)忽然間他又猶豫起來。
白海邊上的人這樣說潮水“水猶豫起來了”：這是潮水快要低落時的情形。啊，把史達林的渾濁的心靈與白海之水相比是不行的。是啊，也許他絲毫也沒有猶豫過。也許從來也沒有低落過。但在這一年還發生了一個奇蹟。緊接著對“工業黨”的審判，準備在一九三一年對“勞動農民黨”一支似乎(從來也沒有!)存在過的由農村知識分子、消費合作社和農業合作社活動家以及發達的上層農民組成的、準備推翻無產階級專政的巨大的地下組織力量，進行大規模的審判。在“工業黨”的審判中已經提到“勞農黨”，當做一共查獲的、情況已弄得很清楚的組織。國家政治保衛局的偵查機關不間斷地進行了工作：已經有幾千名被告招認是勞農黨員，並供認了自己的犯罪目的。預計總共會有二十萬“黨員”。算作黨的首腦的，有經濟學家一土地問題專家亞歷山大·瓦西裏耶維奇·恰揚諾夫、未來的總理n·風·康德拉季耶夫、刀·h·尤羅夫斯基、馬卡羅夫、季米裏亞澤夫學院教授阿列克謝·多亞連科(未來的“農業部長”)。
也許把後來四十年間擔任過這個職務的人拿來審判將會更好些。這就是人的命運!多亞連科是原則上從來不問政治的!當他的女兒把一些似乎持有社會革命黨人觀點的大學生帶到家裏來的時候，他把他們都趕了出去。可是史達林忽然在一夜間改變了主意為什麽?我們也許永遠也不會得知。他想洗刷洗刷骯髒的靈魂?那太早。是幽默感露了頭?感到太單調了，太乏味了?可是誰也不敢發出這樣的指責，說史達林具有幽默感!我看多半是這個原因：他估量了一下，整個農村就這樣也很快將因饑荒而死光，何止是二十萬，那幹嗎還去花費勞力。於是，整個勞農黨的案件撤銷了。要求所有“低頭認罪的人”否認已經作出的供認(他們的高興是可以想像到的!)，代之把小小的康德拉季耶夫-恰揚諾夫集團拉出來審判一番了事。(在一九四一年，受盡折磨的瓦維洛夫被控說，勞農黨是存在過的，並且他，瓦維洛夫正是暗中領導了這個黨。)
一著手考察我們的審判實踐，我們便已經懂得，大家看得見的審判這隻是田鼠在洞外堆的土堆，而全部主要的挖掘工作是在表層下進行的。提審的隻是一小部分在押人犯，隻是那些同意反常地詆毀自己並誣陷別人以期得到寬恕的人。對於有勇氣和理智駁回偵查員的胡說八道的大多數工程師不聲不響地進行審判，但這些不認罪的人得到的照樣也是國家政治保衛局委員會準備好的那十年。
水流在地下流著，順著管道流著，排定地麵上的繁茂生活的廢水。
正是從這個時候起，採取了一個走向全民參與下水道工程、全民對它分擔責任的步驟：那些還沒有掉進下水道口的人，那些還沒有被管道輸送去群島的人他們應當在上麵舉著旗幟遊行，頌揚審判，並為壞人得到司法製裁而高興(這是遠見卓識!一幾十年後，歷史將會清醒過來但偵查員、審判員和檢察長們卻不會比你我之輩普通公民們更有罪!我們之所以能長滿一頭體麵的白髮活到今日，正因為我們當初體麵地投了贊成票)。
如果不算列寧、托洛茨基一九二二年審判社會革命黨的那次實驗，那麽這樣的嚐試可以說是史達林搞“饑荒製造者”審判時開的頭。當大家都在富饒的俄羅斯土地上挨餓的時候，當大家都在東張西望詫異我們的糧食被藏到哪裏去了的時候，這種嚐試怎會不成功?於是，在各工廠和機關，工人和職員們趕在判決前麵，憤怒地表決贊成把那些落入法網的壞蛋處死。對“工業黨”就更不用說了那是普遍的群眾大會，那是遊行示威(捎帶上中小學生)，那是法庭玻璃窗外幾百萬人的整齊步伐和吼叫：“處死!處死!處死!”
在我國歷史的這個轉折點上，也曾發出過一些孤孤單單的抗議或保留之聲在那個合唱和吼叫聲中說出一個“不”字是要有許多勇氣的與今天的輕易不可同日而語!(就是今天敢於表示反對者也不很多)。而且，凡是我們所知道的這都是那些腰杆最不硬、最脆弱的知識分子發出的聲音。在列寧格勒工學院的會議上，德米特裏·阿波裏納利耶維奇·羅然斯基教授棄了權(看來他是根本反對死刑的。要知道，殺頭，用科學的語言來說，是一個不可逆轉的過程)馬上就被關進監獄!大學生狄馬·奧利茨基棄了權，也馬上被關進監獄!於是，這些抗議之聲剛一開始就沉寂下去了。
就我們所知，白鬍子的工人階級是贊同這些死刑的。就我們所知，從火熱的共青團員到黨的領袖，到傳奇般的集團軍司令整個先鋒隊都一致贊同這些死刑。著名的革命家、理論家和有遠見卓識的人在自己的不光彩滅亡前的七年內，都曾向這種群眾吼聲表示歡迎，而不曾想到，他們的時刻已迫在眉睫，他們的名字很快也將在這吼聲中遭到唾罵“魔鬼”，“敗類”。
對於工程師們來說，打擊恰好到此結束了。在一九三一年初，約瑟夫·維薩裏昂諾維奇說出了建設的“六個條件”，我們的君主作為第五個條件指出：從打擊舊技術知識界的政策轉到使用和關心它的政策。
關心它!我們正義的憤怒消散到哪裏去了?所有我們的威嚴的指控扔到哪裏去了?這時正在進行著對瓷器工業中暗害分子的審判(他們在這個行業裏也幹了許多壞事!)而且全體被告都異口同聲地痛罵自己並招認了一切突然間照樣異口同聲大聲叫道：我們沒有罪!!於是就把他們釋放了!
(在這一年甚至形成了一條小回流：讓一批已經被審判或偵查折磨得瀕死的工程師們活著出來了。德·阿·羅然斯基就是這樣回來了。是不是應當說，他頂住了同史達林的角鬥?是不是應當說，具有公民勇氣的人們是不會為寫作這一章或這本書提供根據的?)
在一九三一年三月對“孟什維克聯盟局”、對格羅曼-蘇哈諾夫-雅庫博維奇的公開審判中，史達林在早就被打翻在地的孟什維克身上又踩了幾蹄子。(格羅曼更像是立憲民主黨，雅庫博維奇是布爾什維克，而吉梅爾-蘇哈諾夫則是二月革命的理論家。一九一九年十月十日布爾什維克中央就是在彼得格勒卡爾波夫卡河濱路他的住宅裏開會並通過了武裝起義的決議。)忽然間他又猶豫起來。
白海邊上的人這樣說潮水“水猶豫起來了”：這是潮水快要低落時的情形。啊，把史達林的渾濁的心靈與白海之水相比是不行的。是啊，也許他絲毫也沒有猶豫過。也許從來也沒有低落過。但在這一年還發生了一個奇蹟。緊接著對“工業黨”的審判，準備在一九三一年對“勞動農民黨”一支似乎(從來也沒有!)存在過的由農村知識分子、消費合作社和農業合作社活動家以及發達的上層農民組成的、準備推翻無產階級專政的巨大的地下組織力量，進行大規模的審判。在“工業黨”的審判中已經提到“勞農黨”，當做一共查獲的、情況已弄得很清楚的組織。國家政治保衛局的偵查機關不間斷地進行了工作：已經有幾千名被告招認是勞農黨員，並供認了自己的犯罪目的。預計總共會有二十萬“黨員”。算作黨的首腦的，有經濟學家一土地問題專家亞歷山大·瓦西裏耶維奇·恰揚諾夫、未來的總理n·風·康德拉季耶夫、刀·h·尤羅夫斯基、馬卡羅夫、季米裏亞澤夫學院教授阿列克謝·多亞連科(未來的“農業部長”)。
也許把後來四十年間擔任過這個職務的人拿來審判將會更好些。這就是人的命運!多亞連科是原則上從來不問政治的!當他的女兒把一些似乎持有社會革命黨人觀點的大學生帶到家裏來的時候，他把他們都趕了出去。可是史達林忽然在一夜間改變了主意為什麽?我們也許永遠也不會得知。他想洗刷洗刷骯髒的靈魂?那太早。是幽默感露了頭?感到太單調了，太乏味了?可是誰也不敢發出這樣的指責，說史達林具有幽默感!我看多半是這個原因：他估量了一下，整個農村就這樣也很快將因饑荒而死光，何止是二十萬，那幹嗎還去花費勞力。於是，整個勞農黨的案件撤銷了。要求所有“低頭認罪的人”否認已經作出的供認(他們的高興是可以想像到的!)，代之把小小的康德拉季耶夫-恰揚諾夫集團拉出來審判一番了事。(在一九四一年，受盡折磨的瓦維洛夫被控說，勞農黨是存在過的，並且他，瓦維洛夫正是暗中領導了這個黨。)