聲。火焰從身後的什麽地方噴射了出來。
引擎點燃後，一架飛機的陰影掠過了他的飛機。一架海上鷂式飛機，飛得很低，急
轉彎時機翼幾乎擦到海麵，它兜了一個圈子之後又朝他飛來。
18 在劫難逃
他不知道這是否就是對“不可征服號”發起的空襲，但是，在最後幾秒鍾，邏輯推
理告訴他，這就是bast所說的一旦3點鍾這個最後期限一過就要對軍艦實施的打擊。
起飛檢查完畢，一切就緒。和以往一樣，飛機活了，勞斯萊斯發動機在迫不及待地
震顫著。
他將飛機設定在50度短程起飛位置和55%的風門速度;製動器鬆開，飛機升空了，
一雙無形的巨手猛推著他的胸部和臉部。
海上鷂式飛機從滑行台上咆哮著升空。顯示器顯示爬升角為60度，速度為640節。
邦德先將飛機朝左急轉，然後爬升。升到1000英尺，看到在他右側的“不可征服
號”，以及在甲板上閃閃發光的飛機和直升機。另一架飛機飛得很低，幾乎擦到海麵，
然後朝左急轉爬升，轉眼便飛到了他的後麵——後上方。
他將機頭朝上來了個急升，與此同時聽到了發射飛彈的嘶嘶聲。他想起了最近發生
的事，有人在練習靶場附近曾向他發射過一枚飛彈。那是一枚aim-9j響尾蛇飛彈，和現
在這枚超級aim-9l響尾蛇飛彈一樣近。
他發射出三束雷達幹擾金屬條，將俯視顯示器設定在空對空武器，飛機時而昂首朝
上時而俯衝朝下進行躲閃。當他在作大翻滾時，他看到海麵直朝他撲來。
嘶嘶聲消失了，海平麵又遠了。他發射的金屬條起作用了，但是他卻看不見另一架
海上鷂式飛機，於是他降到了2000英尺。
轉了一個360度的急彎，邦德用眼睛搜尋著天空和大海，不時觀察著座艙裏的雷達
屏幕。在遠處的“不可征服號”的甲板上，飛機在著火燃燒著，他看到一輛黃色的消防
鏟車在試圖清理甲板上的飛機殘骸。這時他從雷達上看到了一個光點，距離很遠，大約
在海上30英裏處。光點開始閃動，他調整了航向，降低高度，開足馬力，竭力鎖定那架
海上鷂式飛機。
他將他的飛機的速度加大到極限，對準屏幕上的那個閃光點的方向朝海上俯衝而去。
未經細想他就明白了他的對手是誰：他知道此刻他所追擊的就是他遭到飛彈襲擊那天失
蹤的那架海上鷂式飛機。飛行員隻能是那個西班牙人，此刻他的眼睛一刻不停地在儀表
和海平麵之間來回掃描，所以無法記起他的名字。
眨眼間邦德意識到他很快就要追上那架海上鷂式飛機了，現在已經在他的前方20英
裏左右了。他將飛機上裝載的響尾蛇飛彈設置成待發狀態，準備一旦進入射程就發射，
這時閃光點不見了。
邦德稍稍遲疑了一會才意識到另一個飛行員大概是驟然爬升到了很高的高度，現在
已經翻滾到了他的上方，咬到了他的機尾。他升起機頭，讓雷達搜尋天空，果然，那架
飛機在他的上方，緊迫而來。
他將飛機緩緩朝上爬升，隨時準備應付潘塔諾在進入射程後朝他發射第二枚飛彈—
—在不經意間，這個飛行員的名字就冒了出來。
15英裏了，兩架飛機以1200節的時速越逼越近，轉眼間，俯視顯示器上的標誌開始
閃動，嘩嘩聲告訴他敵機已在射程內。
邦德發射了響尾蛇飛彈，與此同時看到閃動的光點移到了他的左邊。嘶嘶聲又回到
了他的耳朵裏，他知道他們兩人同時向對方發射了飛彈。
他發射出4束金屬條，來了個左急轉，朝上爬升。片刻之間，他聽到在他後麵大約
一英裏處傳來一聲爆炸聲，潘塔諾的飛彈被金屬條觸發了。接著，在儀表毫無警示的情
況下，邦德的飛機開始顫抖並發出撕裂聲，機後的一塊30毫米機殼脫落了。
他將機身朝左側飛，然後又朝右側飛。潘塔諾的飛機在他的上方距離大約1000英尺。
邦德準備好發射另一枚響尾蛇飛彈，聽到了鎖定信號，按下了按鈕。他在這樣做時，左
翼一塊30毫米機殼又脫落了，海上鷂式飛機又劇烈顫抖起來，顛簸著，幾乎一頭撞進被
響尾蛇飛彈擊中的潘塔諾的海上鷂式飛機所並發出來的一團火海之中。
就像電影中的慢鏡頭一樣。一分鍾以前那架飛機還在那兒向邦德的飛機發射致命的
飛彈，轉眼間，邦德眼前已是一團火海，那架飛機被炸得粉身碎骨。
他超越了那架被炸毀的飛機，隻見一塊完整的機翼像一片秋天的落葉一般旋轉著墜
下大海。他減慢速度，轉頭將航向設定為朝海岸飛去，這時，他的鷂式飛機發出了異常
的聲響，顛簸搖晃起來。他竭力控製機身，但是飛機已經失去穩定性，幾塊機殼和部分
機尾已經與機身脫落。
高度1 英尺，下墜。鷂式飛機在平緩下墜，邦德隻能將機頭控製在5度/10度角。
他現在離開海岸還有二三十英裏，高度正在急劇降低，他竭力拉起操縱杆使機頭朝上，
引擎點燃後，一架飛機的陰影掠過了他的飛機。一架海上鷂式飛機，飛得很低，急
轉彎時機翼幾乎擦到海麵，它兜了一個圈子之後又朝他飛來。
18 在劫難逃
他不知道這是否就是對“不可征服號”發起的空襲，但是，在最後幾秒鍾，邏輯推
理告訴他，這就是bast所說的一旦3點鍾這個最後期限一過就要對軍艦實施的打擊。
起飛檢查完畢，一切就緒。和以往一樣，飛機活了，勞斯萊斯發動機在迫不及待地
震顫著。
他將飛機設定在50度短程起飛位置和55%的風門速度;製動器鬆開，飛機升空了，
一雙無形的巨手猛推著他的胸部和臉部。
海上鷂式飛機從滑行台上咆哮著升空。顯示器顯示爬升角為60度，速度為640節。
邦德先將飛機朝左急轉，然後爬升。升到1000英尺，看到在他右側的“不可征服
號”，以及在甲板上閃閃發光的飛機和直升機。另一架飛機飛得很低，幾乎擦到海麵，
然後朝左急轉爬升，轉眼便飛到了他的後麵——後上方。
他將機頭朝上來了個急升，與此同時聽到了發射飛彈的嘶嘶聲。他想起了最近發生
的事，有人在練習靶場附近曾向他發射過一枚飛彈。那是一枚aim-9j響尾蛇飛彈，和現
在這枚超級aim-9l響尾蛇飛彈一樣近。
他發射出三束雷達幹擾金屬條，將俯視顯示器設定在空對空武器，飛機時而昂首朝
上時而俯衝朝下進行躲閃。當他在作大翻滾時，他看到海麵直朝他撲來。
嘶嘶聲消失了，海平麵又遠了。他發射的金屬條起作用了，但是他卻看不見另一架
海上鷂式飛機，於是他降到了2000英尺。
轉了一個360度的急彎，邦德用眼睛搜尋著天空和大海，不時觀察著座艙裏的雷達
屏幕。在遠處的“不可征服號”的甲板上，飛機在著火燃燒著，他看到一輛黃色的消防
鏟車在試圖清理甲板上的飛機殘骸。這時他從雷達上看到了一個光點，距離很遠，大約
在海上30英裏處。光點開始閃動，他調整了航向，降低高度，開足馬力，竭力鎖定那架
海上鷂式飛機。
他將他的飛機的速度加大到極限，對準屏幕上的那個閃光點的方向朝海上俯衝而去。
未經細想他就明白了他的對手是誰：他知道此刻他所追擊的就是他遭到飛彈襲擊那天失
蹤的那架海上鷂式飛機。飛行員隻能是那個西班牙人，此刻他的眼睛一刻不停地在儀表
和海平麵之間來回掃描，所以無法記起他的名字。
眨眼間邦德意識到他很快就要追上那架海上鷂式飛機了，現在已經在他的前方20英
裏左右了。他將飛機上裝載的響尾蛇飛彈設置成待發狀態，準備一旦進入射程就發射，
這時閃光點不見了。
邦德稍稍遲疑了一會才意識到另一個飛行員大概是驟然爬升到了很高的高度，現在
已經翻滾到了他的上方，咬到了他的機尾。他升起機頭，讓雷達搜尋天空，果然，那架
飛機在他的上方，緊迫而來。
他將飛機緩緩朝上爬升，隨時準備應付潘塔諾在進入射程後朝他發射第二枚飛彈—
—在不經意間，這個飛行員的名字就冒了出來。
15英裏了，兩架飛機以1200節的時速越逼越近，轉眼間，俯視顯示器上的標誌開始
閃動，嘩嘩聲告訴他敵機已在射程內。
邦德發射了響尾蛇飛彈，與此同時看到閃動的光點移到了他的左邊。嘶嘶聲又回到
了他的耳朵裏，他知道他們兩人同時向對方發射了飛彈。
他發射出4束金屬條，來了個左急轉，朝上爬升。片刻之間，他聽到在他後麵大約
一英裏處傳來一聲爆炸聲，潘塔諾的飛彈被金屬條觸發了。接著，在儀表毫無警示的情
況下，邦德的飛機開始顫抖並發出撕裂聲，機後的一塊30毫米機殼脫落了。
他將機身朝左側飛，然後又朝右側飛。潘塔諾的飛機在他的上方距離大約1000英尺。
邦德準備好發射另一枚響尾蛇飛彈，聽到了鎖定信號，按下了按鈕。他在這樣做時，左
翼一塊30毫米機殼又脫落了，海上鷂式飛機又劇烈顫抖起來，顛簸著，幾乎一頭撞進被
響尾蛇飛彈擊中的潘塔諾的海上鷂式飛機所並發出來的一團火海之中。
就像電影中的慢鏡頭一樣。一分鍾以前那架飛機還在那兒向邦德的飛機發射致命的
飛彈，轉眼間，邦德眼前已是一團火海，那架飛機被炸得粉身碎骨。
他超越了那架被炸毀的飛機，隻見一塊完整的機翼像一片秋天的落葉一般旋轉著墜
下大海。他減慢速度，轉頭將航向設定為朝海岸飛去，這時，他的鷂式飛機發出了異常
的聲響，顛簸搖晃起來。他竭力控製機身，但是飛機已經失去穩定性，幾塊機殼和部分
機尾已經與機身脫落。
高度1 英尺，下墜。鷂式飛機在平緩下墜，邦德隻能將機頭控製在5度/10度角。
他現在離開海岸還有二三十英裏，高度正在急劇降低，他竭力拉起操縱杆使機頭朝上，