他接通了所轄署,申明了案情,負責處理薩姆魯一案的前川警部和他對上了話。
“……嗯,情況就是剛才介紹的這些。因此,我們想傳訊普雷頓,他現在正在東京吧。”
“不,已不在了。”前川警部用清晰的聲音回答了加能。“那爬樓青年的動機很簡單,他並沒有非法侵入建築物的行為。不過,好象是服用過興奮劑之類藥物後才去攀大樓冒險的,這裏麵有很多疑點。”
加能嘆了口氣。東京方麵常常以他們掌握的材料來作為交換這邊案情的條件。
接著,前川對加能說出那件令人費解的事。
“……死者身上的運動衣中有一奇怪的小紙片。上麵記載著《方丈記》,就是鴨長明所作的《方丈記》的一部分。據說死者本人並不懂日語,可他為什麽要帶上這小紙片呢?真是令人莫名其妙。”
前川的話引起了加能的一點興趣,不過,隻是稍微活躍一下氣氛的題外話。因為他覺得常樂寺發生的案情,無論如何也不可能和《方丈記》有什麽聯繫。
2
十七日下午。強烈的陽光直射地麵,天空中飄浮著朵朵白雲,一陣陣熱氣撲麵而來,真正的夏天到了。
由於瓊斯·普雷頓不在公司,隻得暫且中止對他的調查,目標轉向卡車司機佐倉茂。
被警察總部傳訊的佐倉茂是個戴眼鏡的男子,約三十一歲。由於陽光輻射過多,他皮膚顯得稍黑,但卻掩飾不住那機敏狡猾的神態。一年前他就在wal所轄的劄幌辦事處工作過。
加能警部首先詢問了佐倉的工作情況,佐倉茂隻說自己是所內的兼職警備員和卡車駕駛員,至於具體的活兒,他吞吞吐吐,欲言又止。
“十三日夜晚,你在什麽地方?”
“那天晚上我在所內值班室和一名叫白井的警備員下棋,一直玩到十二點以後。”佐倉茂好象早已準備好了似的對答如流。
這段說明自己不在現場的證言還得與白井這人對質一下。
“那天晚上你值夜班?”
“是的。”
“普雷頓那天在幹什麽?”加能一下子想到那個美國人。
“也許那天他在宿舍,他沒來值班室。”
“那麽,你已經肯定了,那天晚上你們兩人是沒有駕駛汽車吊和卡車外出的羅?”
“是的,絕對沒有。你為什麽關心這事?”
“這件事關係到常樂寺的殺人案。有人親眼看到你們公司的車。”
“一定是看花了眼。”佐倉茂薄薄的嘴唇上掠過一絲蔑笑,表現出他對警察的輕視。
“不,不會錯的。因為在那裏發現了你們公司的汽車輪胎印,即使不是你開的車,但總歸有人把車開到了那裏,請你正麵回答我的問題。”
“真是莫名其妙,根本就沒那回事。”
“如果你始終不承認,我們將採取強製性搜查。”
“那麽請你回答,我為什麽非要殺死那女人不可?”
“前幾天,航空公司的飛機從空中失落下一件物品,掉在常樂寺附近。你們的任務就是秘密地將那東西收回來,因而你們驅車前往。不湊巧的是,這個秘密被菊川容子發現了,為了不走漏風聲,你們就殺死了她,難道不是這樣嗎?”
“完全是誤解,絕沒有那種事。”
“假如我們對你們所進行徹底地搜查,一定可以找到被你們收回的那部分物件。同時,我們正在和大阪機場聯繫,那架出了故障的飛機就會很快水落石出的。那時你就陷入被動的地位了,明白嗎?”
加能一語點破實質,無疑給對方心理上以一種無形的壓力。
“不知道就是不知道。”
“好哇!那麽你知道普魯頓的兒子薩姆魯這人嗎?”
“知道。”加能突然轉換話題,佐倉倒顯得很坦率。
“他以前在你們辦事處裏住過嗎?”
“以前住過。不過我和他沒有任何關係。後來他就一個人到東京去了。”
“他是什麽時候到這裏來的?”
“七月初。不過我聽說他因一個事故死去了。”
“是在東京的池袋區死的。”
加能警部突然提起普雷頓兒子的事情,可是佐倉茂毫不動聲色,表情尚未發生陡變,看來普雷頓兒子的死不象與常樂寺案件有直接關係,加能初步這樣判斷。
第十二章 黑色密雲
1
十八日下午,偵察總部收到神奈川縣警署送來的有關菊川商事的調查報告。加能警部和助手舟木在仔細分析著。
兩人杯中的冷麥茶早已告罄。
因為是短期內收集的情報,很難反映更詳細的內容。原來,所謂的“菊川商事”,是個始終在陰暗麵活動,幹著“敲竹槓”、“放高利貸”之類黑買賣的團體。
“……那個女人,熱心於買空賣空,放高利貸之類的勾當,竟也是這麽心狠手辣、肆無忌憚啊。”
舟木愕然吃驚地說。
加能又一次把目光投向那份報告書。
“資本金是五百萬,經過一年的經營就變成了二億,真嚇人啊!而且這一切,幾乎全是這女人一手操持的。據說她現在是第二次結婚,她的前夫是某個保險公司的科長,給她留下一筆豐厚的積蓄,否則,她根本撈不到這麽多抽水……不管怎麽說,女人畢竟是女人啊!”
“……嗯,情況就是剛才介紹的這些。因此,我們想傳訊普雷頓,他現在正在東京吧。”
“不,已不在了。”前川警部用清晰的聲音回答了加能。“那爬樓青年的動機很簡單,他並沒有非法侵入建築物的行為。不過,好象是服用過興奮劑之類藥物後才去攀大樓冒險的,這裏麵有很多疑點。”
加能嘆了口氣。東京方麵常常以他們掌握的材料來作為交換這邊案情的條件。
接著,前川對加能說出那件令人費解的事。
“……死者身上的運動衣中有一奇怪的小紙片。上麵記載著《方丈記》,就是鴨長明所作的《方丈記》的一部分。據說死者本人並不懂日語,可他為什麽要帶上這小紙片呢?真是令人莫名其妙。”
前川的話引起了加能的一點興趣,不過,隻是稍微活躍一下氣氛的題外話。因為他覺得常樂寺發生的案情,無論如何也不可能和《方丈記》有什麽聯繫。
2
十七日下午。強烈的陽光直射地麵,天空中飄浮著朵朵白雲,一陣陣熱氣撲麵而來,真正的夏天到了。
由於瓊斯·普雷頓不在公司,隻得暫且中止對他的調查,目標轉向卡車司機佐倉茂。
被警察總部傳訊的佐倉茂是個戴眼鏡的男子,約三十一歲。由於陽光輻射過多,他皮膚顯得稍黑,但卻掩飾不住那機敏狡猾的神態。一年前他就在wal所轄的劄幌辦事處工作過。
加能警部首先詢問了佐倉的工作情況,佐倉茂隻說自己是所內的兼職警備員和卡車駕駛員,至於具體的活兒,他吞吞吐吐,欲言又止。
“十三日夜晚,你在什麽地方?”
“那天晚上我在所內值班室和一名叫白井的警備員下棋,一直玩到十二點以後。”佐倉茂好象早已準備好了似的對答如流。
這段說明自己不在現場的證言還得與白井這人對質一下。
“那天晚上你值夜班?”
“是的。”
“普雷頓那天在幹什麽?”加能一下子想到那個美國人。
“也許那天他在宿舍,他沒來值班室。”
“那麽,你已經肯定了,那天晚上你們兩人是沒有駕駛汽車吊和卡車外出的羅?”
“是的,絕對沒有。你為什麽關心這事?”
“這件事關係到常樂寺的殺人案。有人親眼看到你們公司的車。”
“一定是看花了眼。”佐倉茂薄薄的嘴唇上掠過一絲蔑笑,表現出他對警察的輕視。
“不,不會錯的。因為在那裏發現了你們公司的汽車輪胎印,即使不是你開的車,但總歸有人把車開到了那裏,請你正麵回答我的問題。”
“真是莫名其妙,根本就沒那回事。”
“如果你始終不承認,我們將採取強製性搜查。”
“那麽請你回答,我為什麽非要殺死那女人不可?”
“前幾天,航空公司的飛機從空中失落下一件物品,掉在常樂寺附近。你們的任務就是秘密地將那東西收回來,因而你們驅車前往。不湊巧的是,這個秘密被菊川容子發現了,為了不走漏風聲,你們就殺死了她,難道不是這樣嗎?”
“完全是誤解,絕沒有那種事。”
“假如我們對你們所進行徹底地搜查,一定可以找到被你們收回的那部分物件。同時,我們正在和大阪機場聯繫,那架出了故障的飛機就會很快水落石出的。那時你就陷入被動的地位了,明白嗎?”
加能一語點破實質,無疑給對方心理上以一種無形的壓力。
“不知道就是不知道。”
“好哇!那麽你知道普魯頓的兒子薩姆魯這人嗎?”
“知道。”加能突然轉換話題,佐倉倒顯得很坦率。
“他以前在你們辦事處裏住過嗎?”
“以前住過。不過我和他沒有任何關係。後來他就一個人到東京去了。”
“他是什麽時候到這裏來的?”
“七月初。不過我聽說他因一個事故死去了。”
“是在東京的池袋區死的。”
加能警部突然提起普雷頓兒子的事情,可是佐倉茂毫不動聲色,表情尚未發生陡變,看來普雷頓兒子的死不象與常樂寺案件有直接關係,加能初步這樣判斷。
第十二章 黑色密雲
1
十八日下午,偵察總部收到神奈川縣警署送來的有關菊川商事的調查報告。加能警部和助手舟木在仔細分析著。
兩人杯中的冷麥茶早已告罄。
因為是短期內收集的情報,很難反映更詳細的內容。原來,所謂的“菊川商事”,是個始終在陰暗麵活動,幹著“敲竹槓”、“放高利貸”之類黑買賣的團體。
“……那個女人,熱心於買空賣空,放高利貸之類的勾當,竟也是這麽心狠手辣、肆無忌憚啊。”
舟木愕然吃驚地說。
加能又一次把目光投向那份報告書。
“資本金是五百萬,經過一年的經營就變成了二億,真嚇人啊!而且這一切,幾乎全是這女人一手操持的。據說她現在是第二次結婚,她的前夫是某個保險公司的科長,給她留下一筆豐厚的積蓄,否則,她根本撈不到這麽多抽水……不管怎麽說,女人畢竟是女人啊!”