沒有找到他的病歷卡。
“怎麽，六年中他沒得過一次病？”尤拉·科羅特科夫感到奇怪。
“也許，他生過病，但是他不需要去醫院。他是在家工作，不用上班的，因此也不
去門診部。而在那兒，他結婚前居住的地方應該有病歷卡。那時他是大學生，那兒沒有
證明你是不能從醫生那兒溜掉的。”
娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞是對的，他們在作家父母居住地的門診部找到了
病歷卡。在那個區的兒童醫院的檔案室裏他們找到了列昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉
斯克維奇的第一本病歷，十四歲之前他就在那兒看病。他們回了趟檢察院，從康斯坦丁
·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基那兒取了搜查令，要走了兩本病歷。但是兒童醫院的病歷
反映的隻是他從五歲開始的健康狀況。
“你別來說服我他從不生病。”尤拉·科羅特科夫自信地說，“我作為一個有經驗
的父親對你說，沒有哪個小孩五歲之前不生一次病的。”
“也許，他們此前在另一個地方居住，”娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞嘆了口
氣，“現在有了正常的製度，病歷卡保存在個人手中。你記得，過去是怎麽樣的？你的
病歷卡碰都不讓你碰一下，由護士從掛號處往醫生的辦公室傳送。當你搬遷時，病歷卡
也是不給的，如果需要，就做一個簡短的摘錄，否則，什麽也不會給你。在新的醫院裏
你去證實吧，你是慢性病人或者是對某種藥物過敏。現在你得去找加林娜·伊萬諾夫娜
·帕拉斯克維奇查實一下那個時候他們住在什麽地方。隻是得你自己去跟她說，因為她
會讓我全身起雞皮疙瘩。”
隻有等到晚上加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克維奇下班回來，他們才能弄清列昂尼
德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇是在哪兒度過了他的童年。原來，作家出生在莫斯
科郊外的契訶夫鎮，那時作家父母一家在那兒居住。想像中慢慢騰騰地去契訶夫並沒能
使娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞振奮起來，而且明天尤拉·科羅特科夫會很忙而不
能帶她去。
他們通過自動電話向康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基提出希望能把娜斯佳·
卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞從繁忙的公務中解脫出來。但是沒有回電。
“病歷卡必須要。”康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基不容置疑地宣布，“此
外，還需要婦產醫院的病歷卡，那上麵記錄有分娩過程和他的母親懷他的時候有無病症。
如果我們要對他進行死亡心理鑑定，那麽這一切，直到最微小的細節對於理解一個人可
能會出現什麽樣的心理偏差都是至關重要的。都明白了？”
“都明白了。”
“那就盡快到我這兒來，我會給你們搜查令，你們明天一早就去契訶夫。順便找一
下能記起列昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇祖父母的以前的鄰居。問一下他們
的健康狀況是否一切正常。我不想去問加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克維奇了，她反正
不說實話。”
現在他們已別無選擇，除了重新坐進車子前往市檢察院。
娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞認為“懶惰是進步的發動機”這一觀點是絕對正
確的。不想從事繁重體力勞動的較為能幹和具有天才的人們發明了各種機械和儀器。不
太能幹的人，娜斯佳把自己也歸入這一類人，則是因為懶惰變成了發明創造者。娜斯佳
絕對不想乘電氣列車去契訶夫，因此，她沒有依從老偵查員康斯坦丁·米哈伊洛維奇·
奧利尚斯基老老實實地去完成他的指令，而是想到該用什麽方法使斯塔索夫·弗拉季斯
拉夫·尼古拉耶維奇感興趣，以賺得他開車去一趟莫斯科郊外。並且，毫不奇怪，她已
經想好了。
“斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇，我要去檔案室看一些案卷。我想，你
可能對葉夫根尼·米哈伊洛維奇·多休科夫的案卷感興趣。想不想讓我給你看看你需要
的東西？”
一點也沒起疑心的斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇立刻就被這個提議所收
買並開始列舉他想從案卷材料中得到答案的問題。
“主要的，是那些由於這樣或那樣的原因沒有被法庭傳喚或者傳喚了而沒有到庭的
證人。簡短地說，就是那些在判決書中沒有提到的姓氏，”他認真地列舉著，“然後是
對葉夫根尼·米哈伊洛維奇·多休科夫本人的各種調查結果，是被送到哪兒審訊，以及
他是怎麽回答的……”
娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞記下了所有的問題，最後開始甩出了釣竿。
“我打算明天下午去檔案室，但是我擔心，我將不得不推後再去。”
“為什麽？”
“我明天上午得去一趟契訶夫，這要占去很長時間……”
魚餌做成了，五分鍾後，她就已經和斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇談妥，
“怎麽，六年中他沒得過一次病？”尤拉·科羅特科夫感到奇怪。
“也許，他生過病，但是他不需要去醫院。他是在家工作，不用上班的，因此也不
去門診部。而在那兒，他結婚前居住的地方應該有病歷卡。那時他是大學生，那兒沒有
證明你是不能從醫生那兒溜掉的。”
娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞是對的，他們在作家父母居住地的門診部找到了
病歷卡。在那個區的兒童醫院的檔案室裏他們找到了列昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉
斯克維奇的第一本病歷，十四歲之前他就在那兒看病。他們回了趟檢察院，從康斯坦丁
·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基那兒取了搜查令，要走了兩本病歷。但是兒童醫院的病歷
反映的隻是他從五歲開始的健康狀況。
“你別來說服我他從不生病。”尤拉·科羅特科夫自信地說，“我作為一個有經驗
的父親對你說，沒有哪個小孩五歲之前不生一次病的。”
“也許，他們此前在另一個地方居住，”娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞嘆了口
氣，“現在有了正常的製度，病歷卡保存在個人手中。你記得，過去是怎麽樣的？你的
病歷卡碰都不讓你碰一下，由護士從掛號處往醫生的辦公室傳送。當你搬遷時，病歷卡
也是不給的，如果需要，就做一個簡短的摘錄，否則，什麽也不會給你。在新的醫院裏
你去證實吧，你是慢性病人或者是對某種藥物過敏。現在你得去找加林娜·伊萬諾夫娜
·帕拉斯克維奇查實一下那個時候他們住在什麽地方。隻是得你自己去跟她說，因為她
會讓我全身起雞皮疙瘩。”
隻有等到晚上加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克維奇下班回來，他們才能弄清列昂尼
德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇是在哪兒度過了他的童年。原來，作家出生在莫斯
科郊外的契訶夫鎮，那時作家父母一家在那兒居住。想像中慢慢騰騰地去契訶夫並沒能
使娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞振奮起來，而且明天尤拉·科羅特科夫會很忙而不
能帶她去。
他們通過自動電話向康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基提出希望能把娜斯佳·
卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞從繁忙的公務中解脫出來。但是沒有回電。
“病歷卡必須要。”康斯坦丁·米哈伊洛維奇·奧利尚斯基不容置疑地宣布，“此
外，還需要婦產醫院的病歷卡，那上麵記錄有分娩過程和他的母親懷他的時候有無病症。
如果我們要對他進行死亡心理鑑定，那麽這一切，直到最微小的細節對於理解一個人可
能會出現什麽樣的心理偏差都是至關重要的。都明白了？”
“都明白了。”
“那就盡快到我這兒來，我會給你們搜查令，你們明天一早就去契訶夫。順便找一
下能記起列昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇祖父母的以前的鄰居。問一下他們
的健康狀況是否一切正常。我不想去問加林娜·伊萬諾夫娜·帕拉斯克維奇了，她反正
不說實話。”
現在他們已別無選擇，除了重新坐進車子前往市檢察院。
娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞認為“懶惰是進步的發動機”這一觀點是絕對正
確的。不想從事繁重體力勞動的較為能幹和具有天才的人們發明了各種機械和儀器。不
太能幹的人，娜斯佳把自己也歸入這一類人，則是因為懶惰變成了發明創造者。娜斯佳
絕對不想乘電氣列車去契訶夫，因此，她沒有依從老偵查員康斯坦丁·米哈伊洛維奇·
奧利尚斯基老老實實地去完成他的指令，而是想到該用什麽方法使斯塔索夫·弗拉季斯
拉夫·尼古拉耶維奇感興趣，以賺得他開車去一趟莫斯科郊外。並且，毫不奇怪，她已
經想好了。
“斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇，我要去檔案室看一些案卷。我想，你
可能對葉夫根尼·米哈伊洛維奇·多休科夫的案卷感興趣。想不想讓我給你看看你需要
的東西？”
一點也沒起疑心的斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇立刻就被這個提議所收
買並開始列舉他想從案卷材料中得到答案的問題。
“主要的，是那些由於這樣或那樣的原因沒有被法庭傳喚或者傳喚了而沒有到庭的
證人。簡短地說，就是那些在判決書中沒有提到的姓氏，”他認真地列舉著，“然後是
對葉夫根尼·米哈伊洛維奇·多休科夫本人的各種調查結果，是被送到哪兒審訊，以及
他是怎麽回答的……”
娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞記下了所有的問題，最後開始甩出了釣竿。
“我打算明天下午去檔案室，但是我擔心，我將不得不推後再去。”
“為什麽？”
“我明天上午得去一趟契訶夫，這要占去很長時間……”
魚餌做成了，五分鍾後，她就已經和斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇談妥，