夫的汽車在大街上。汽車正好停在路燈下麵並且看得很清楚。斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶
夫娜·帕拉斯克維奇發現汽車奇怪地時時閃現出微光，而過了片刻猜想到，汽車上蓋了
一層薄雪。由此可見，她在那裏沒站多大一會兒，也就是不到五分鍾的樣子。她從房間
裏急忙跑出來並看到了躺在電梯旁邊的丈夫。實際上這就是整個序幕。從犯罪學的觀點
看，這個現場絕對是靜止的。”
“為什麽？”
“這是因為列昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇一家是在發生不幸之前不久
搬到這套新房子裏來的。房子當然是很豪華的，但是暫時還沒有安裝電話，這是其一。
其二，在這所房子裏和在很多其他房子裏一樣，每套住宅、電梯通風道和樓梯彼此被門
隔離開來。不但如此，每層樓的樓梯都有到陽台的出口。其三，正像我已經說過的那樣，
房子剛開始住滿人，住戶之間完全陌生，不能區分出是自己樓裏的人還是外人。因此您
可以想像，斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕拉斯克維奇從自己住宅裏出來把住宅隔間
和電梯走廊分開的門打開並看到躺在地板上沒有生機的丈夫，她會做什麽？您是怎麽想
的？”
“也許會大聲呼救。”伊萬·阿列克耶維奇·紮托奇內推測說，“或者失去知覺
了。”
“呼救，”娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞確認說，“很長時間沒有人回應她的
呼喊聲，因為列昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇一家住的這一層滿打滿算僅有
十個房間組成的三套住宅。鄰居之間還不認識，自然害怕。而在其他樓層是聽不到呼救
聲的，哪怕是你從樓上掉下來。最後有一個鄰居緩慢無力地走了出來，看見了躺著的列
昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇和失去理智的斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·
帕拉斯克維奇並想到應該給警察局打電話。總之他是一個動作麻利的和相當聰明的男子，
甚至想到斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕拉斯克維奇本人需要醫療救護。簡而言之，
他沿著樓層跑並按動所有住宅的門鈴，無一例外地說兩個問題：主人家裏有沒有私人電
話和他們當中有沒有醫生。正像我提醒您的那樣，樓裏都沒有裝電話。幸好找到一位醫
生，也找到了蜂窩式電話，因此雖說沒有馬上打電話，但還是成功地把警察叫來了。您
要知道，在夜裏一點多鍾按動住宅的門鈴要花很長時間，在沒說給您打開門前要先與您
交談幾句，哪怕是通過反鎖上的門。這棟大樓共有二十層，列昂尼德·弗拉基米羅維奇
·帕拉斯克維奇一家住在第三層，而電話卻在十七層的一個住戶那兒找到的。請您大略
計算一下，我們動作麻利的鄰居在這棟樓裏要忙活多長時間？”
“我在猜想，事情的結局是什麽。”伊萬·阿列克耶維奇·紮托奇內笑了笑，“在
受害人及其妻子周圍聚集了一群如此好的普通人，平台、電梯和樓梯陽台都被踩遍了。
因此，在值班組未來到之前犯罪偵查學家們可以休息。那有關射擊的情況是怎樣的呢？”
“兇手是從把樓梯與帶電梯的平台分開的門檻進行射擊的。陽台出口那個方向，正
好和列昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇一家的住宅窗戶對著的方向是一致的。
看來，兇手是站在自家的小陽台上，不停地抽菸，等著列昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕
拉斯克維奇。兇手看見，那個人開車回來了，等到受害者坐上電梯來到自己這一層時，
便扣動了扳機，簡單、有利、方便。您聽我說，如果我是市長的話，沒有犯罪偵查學家
的鑑證，我就禁止批準這些建築方案。已經有二十五年了，在莫斯科建造這樣愚蠢的樓
房。裏麵的電梯、住宅和樓梯單獨存在，而第一層誰都不住，給人一種這樣的印象，他
們專門設計便於在樓裏犯罪的住房方案。我的父母剛好也在這種樓房裏住，也是在他們
的大門處六個月發生了兩起同一類型的搶劫殺人案，而且任何人都沒有聽到任何聲音，
盡管受害者們像殺豬似的尖叫，法院的醫學院學生們異口同聲地確認，聲帶的情況證明
了這一點，簡而言之，伊萬·阿列克耶維奇·紮托奇內，誰也沒聽到，如何向列昂尼德
·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇射擊的，誰也沒看到兇手。現在依照慣例，任何人什
麽都不知道，甚至也不好推測。根據法醫鑑定專家的鑑定，列昂尼德·弗拉基米羅維奇
·帕拉斯克維奇的死亡時間是在零點到零點三十分之間，也就是在他妻子發現他之前的
那一瞬間，他在電梯旁邊死了不少於半個小時，而假如她沒意外地向窗戶外麵看或列昂
尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇把車放在其他地方的話，誰知道，何時會發現他
呢？總之，兇手是有足夠時間逃離現場更遠一些的。”
“我贊同您的分析。”將軍非常認真地說，“那找到武器了嗎？”
夫娜·帕拉斯克維奇發現汽車奇怪地時時閃現出微光，而過了片刻猜想到，汽車上蓋了
一層薄雪。由此可見，她在那裏沒站多大一會兒，也就是不到五分鍾的樣子。她從房間
裏急忙跑出來並看到了躺在電梯旁邊的丈夫。實際上這就是整個序幕。從犯罪學的觀點
看，這個現場絕對是靜止的。”
“為什麽？”
“這是因為列昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇一家是在發生不幸之前不久
搬到這套新房子裏來的。房子當然是很豪華的，但是暫時還沒有安裝電話，這是其一。
其二，在這所房子裏和在很多其他房子裏一樣，每套住宅、電梯通風道和樓梯彼此被門
隔離開來。不但如此，每層樓的樓梯都有到陽台的出口。其三，正像我已經說過的那樣，
房子剛開始住滿人，住戶之間完全陌生，不能區分出是自己樓裏的人還是外人。因此您
可以想像，斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕拉斯克維奇從自己住宅裏出來把住宅隔間
和電梯走廊分開的門打開並看到躺在地板上沒有生機的丈夫，她會做什麽？您是怎麽想
的？”
“也許會大聲呼救。”伊萬·阿列克耶維奇·紮托奇內推測說，“或者失去知覺
了。”
“呼救，”娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞確認說，“很長時間沒有人回應她的
呼喊聲，因為列昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇一家住的這一層滿打滿算僅有
十個房間組成的三套住宅。鄰居之間還不認識，自然害怕。而在其他樓層是聽不到呼救
聲的，哪怕是你從樓上掉下來。最後有一個鄰居緩慢無力地走了出來，看見了躺著的列
昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇和失去理智的斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·
帕拉斯克維奇並想到應該給警察局打電話。總之他是一個動作麻利的和相當聰明的男子，
甚至想到斯韋特蘭娜·格奧爾吉耶夫娜·帕拉斯克維奇本人需要醫療救護。簡而言之，
他沿著樓層跑並按動所有住宅的門鈴，無一例外地說兩個問題：主人家裏有沒有私人電
話和他們當中有沒有醫生。正像我提醒您的那樣，樓裏都沒有裝電話。幸好找到一位醫
生，也找到了蜂窩式電話，因此雖說沒有馬上打電話，但還是成功地把警察叫來了。您
要知道，在夜裏一點多鍾按動住宅的門鈴要花很長時間，在沒說給您打開門前要先與您
交談幾句，哪怕是通過反鎖上的門。這棟大樓共有二十層，列昂尼德·弗拉基米羅維奇
·帕拉斯克維奇一家住在第三層，而電話卻在十七層的一個住戶那兒找到的。請您大略
計算一下，我們動作麻利的鄰居在這棟樓裏要忙活多長時間？”
“我在猜想，事情的結局是什麽。”伊萬·阿列克耶維奇·紮托奇內笑了笑，“在
受害人及其妻子周圍聚集了一群如此好的普通人，平台、電梯和樓梯陽台都被踩遍了。
因此，在值班組未來到之前犯罪偵查學家們可以休息。那有關射擊的情況是怎樣的呢？”
“兇手是從把樓梯與帶電梯的平台分開的門檻進行射擊的。陽台出口那個方向，正
好和列昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇一家的住宅窗戶對著的方向是一致的。
看來，兇手是站在自家的小陽台上，不停地抽菸，等著列昂尼德·弗拉基米羅維奇·帕
拉斯克維奇。兇手看見，那個人開車回來了，等到受害者坐上電梯來到自己這一層時，
便扣動了扳機，簡單、有利、方便。您聽我說，如果我是市長的話，沒有犯罪偵查學家
的鑑證，我就禁止批準這些建築方案。已經有二十五年了，在莫斯科建造這樣愚蠢的樓
房。裏麵的電梯、住宅和樓梯單獨存在，而第一層誰都不住，給人一種這樣的印象，他
們專門設計便於在樓裏犯罪的住房方案。我的父母剛好也在這種樓房裏住，也是在他們
的大門處六個月發生了兩起同一類型的搶劫殺人案，而且任何人都沒有聽到任何聲音，
盡管受害者們像殺豬似的尖叫，法院的醫學院學生們異口同聲地確認，聲帶的情況證明
了這一點，簡而言之，伊萬·阿列克耶維奇·紮托奇內，誰也沒聽到，如何向列昂尼德
·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇射擊的，誰也沒看到兇手。現在依照慣例，任何人什
麽都不知道，甚至也不好推測。根據法醫鑑定專家的鑑定，列昂尼德·弗拉基米羅維奇
·帕拉斯克維奇的死亡時間是在零點到零點三十分之間，也就是在他妻子發現他之前的
那一瞬間，他在電梯旁邊死了不少於半個小時，而假如她沒意外地向窗戶外麵看或列昂
尼德·弗拉基米羅維奇·帕拉斯克維奇把車放在其他地方的話，誰知道，何時會發現他
呢？總之，兇手是有足夠時間逃離現場更遠一些的。”
“我贊同您的分析。”將軍非常認真地說，“那找到武器了嗎？”