由於亞當斯背對著窗戶外的光線,形成了逆光,所以肯看不清他臉上的表情如何。不過,肯心裏非常清楚,亞當斯的視線肯定正在目不轉睛地觀察著自己。他和初次來訪的客人見麵時,大概總是坐在這個位置上吧?
“請允許我免去客套,舒大坦先生,今天有何貴幹?我可是要嚴格按照日程安排進行活動的。
初次見麵時的寒暄一結束,亞當斯便看了看手錶,催促道。那副樣子就好象是在說,10分鍾的約會時間是不會延長的。
肯根本沒有把握用10分鍾就把事情辦完,但是他心裏卻自行打算:既然來到了這裏,一切就得由我來進行安排了。
“其實。我今天到這裏來,是想打聽一個叫威爾遜·霍華德的人及有關的事情。”
“威爾遜·霍華德?”
果然不出所料,亞當斯的反應很遲鈍。看來在他的記憶中,早就沒有那個可憐的黑人的位置了。
“您已經忘了嗎?6月份的時候,您的車曾撞了一位老年人。”
“我的車撞了人?”
亞當斯的臉上仍然沒有表現出反應。
“是一個上了年紀的黑人,他由於那次車禍受傷,後來死了。
“黑人?噢,那麽說的話,是有過那麽一檔子事。”
亞當斯的表情裏好不容易才稍微出現了一絲反應。對於他來說,撞了一個黑人結他所留下的印象,也許隻不過就像是壓了一條狗吧?
“我想詳細地打聽一下發生那次車禍時的具體情況。
肯對於眼前這個傢夥感到十分惱火:他的車撞倒了一個人,可他卻表現得如此漠不關心。於是,肯便直奔主題而去。
“你說要詳細了解情況,可當時並不是我在掌握方向盤喲!”
“不過。在車禍事故的調查記錄上,肇事者一欄內可是填著您的大名喲!”
“‘肇事者’?簡直把我當罪犯看待了。關於那次事故,我們已經向對方支付了賠償費,應該早就解決了呀!”
亞當斯因為自己被當作“肇事者”看待而顯得十分惱火,他摘掉了那副彬彬有禮的假麵具,露出了他那副慣於受人前呼後擁的傲慢相。
“您已經做過賠償啦?”
“雖然我們並沒有什麽錯處,但不管怎麽說;總是造成了人身事故嘛!”
亞當斯氣哼哼的,好象想起了發生車禍事故時的情景。
“您說您這一方並沒有什麽錯處?”
交通事故的當事者雙方往往都強調錯在對方。
“是對方主動撞到我的車上來的,我的司機是個20年行車無事故的老手了,但那人是突然撲到車前來的,因此沒能夠躲開。
“您說他是突然撲到您車前的嗎?”
“是的。那是品質惡劣的亡命之徒的一種慣用手段,目的就是為了撈些賠償費。因為對方已經上了一大把年紀,而且金額數目也不是那麽太太,所以我們就按照對方提出的要求給了錢,但心裏終歸不是很愉快。”
亞當斯由於不愉快的記憶被肯挖掘了出來。心煩地皺起了眉頭。
“詳細的情況,我的司機瓦戈都知道。因為和對方進行交涉等一切事宜都是交給他去辦的。”
在亞當斯說這番話的時候,剛才那位管家微微地躬著腰走近他身邊,對他低聲說了些什麽。
亞當斯大模大樣地點了點頭。
“對不起,下一個約會的時間快到了,我失陪了。我將瓦戈留在這裏,詳細情況你問他好了,再見!
說著,他搖搖晃晃地站起身來,朝外走去。
接下去,肯又與司機瓦戈會了麵,但也隻不過是證實了一下亞當斯前麵所說過的話而已。瓦戈說,他忠實地遵守市內限定汽車時速,慢慢地開著車的時候,突然從並不是人行橫道的地方,冷不防竄出了一個人來。
瓦戈說。他踩了急剎率,但已經來不及了,那個人突然猛撲過來的樣子看上去就好象是要自殺似的,瓦戈還說,他認為不是已方的責任,因此沒有必要進行賠償,但亞當斯說不願意找麻煩,於是就連同汽車保險的賠償費一起,給了對方一大筆慰問費。
“能不能告訴我,加上保險金,實際上共付給他多少錢?”
肯緊追不捨地問道。
“保險公司方麵付給他的2000美元,我們又出了2000美元。
“共付了他4000美元嗎?”
有這麽一筆錢的話,就足夠維持約翰尼去日本的路費和在日本逗留相當大致的費用了。
“自損行為,即自殺或者故意往車上撞的情況是不能索取保險金的。但是,我們的證詞對保險公司產生了很大的影響,保險公司才同意支付保險費了。不,這並不是說我們作了偽證。我們隻是陳述說,那人沒有自殺的跡象而已。因為我的主人和保險公司也有關係,因此主人所說的話對於保險金的支付起了決定性的作用。”
好象是怕自己所說的活會對僱主產生不利的影響,瓦戈說完一句話之後,就要喋喋不休地加上一大堆解釋。但是,對於肯來說,使他感興趣的隻是威爾遜·霍華德以近乎“自損行為”的形式去撞亞當斯的汽車,並因此而得到了4000美元巨款這一事實。
而且,在此人死後不久,他的兒子約翰尼·霍華德就去了日本。
威爾遜所撞的是在紐約金融界屈指可數的大人物的車。他在撞車之前是不是已經知道了對方的身份呢?也就是說,他是不是“選擇了對象”呢?
如果對方和自己一樣窮得叮噹響,就是拉上他的車,也不知道能不能得到賠償費。如果對方堅持說是受害人主動撞到車上來的,那就連保險金也有可能拿不到。
如果對方是有錢人的話,會非常討厭糾紛,他們肯定會採取措施,從一開始就靠金錢的力量來避免糾紛。威爾遜撞了亞當斯的車,就是為了要得到賠償費嗎?
“就談到這裏可以嗎?”
瓦戈小心翼翼地催問了一下陷入沉思的肯。
第六章 嬌妻失蹤
小山田發現了新的目標後,立即付諸了行動。這個目標就是東京企業股份有限公司的營業部組長森戶邦夫。
第二天,小山田根據名片上的電話號碼,撥通了那家公司的電話,原來那是家專門經營各種辦公用品的銷售公司。在電話裏,小山田告訴對方,說自己想見見貴公司的森戶,對方回答說,森戶下午5點以後才能回來。
小山田向活務員打聽到了該公司的所在位置,決定在森戶回公司的那個時間直接去找他。
東京企業位於港區芝琴平街十字路口的一角上。是一幢狹長型的五層大樓,一樓是商品展示大廳,陳列著各種各樣的檔案櫃、卡片盒、書架等商品。東京企業看來是個專門銷售情報管理用品的公司。
小山田把一張很舊的名片遞到接待處,要求麵見森戶邦大。也許誤認為是公司的客戶了吧,接待員客客氣氣地把小山田領到了接待室。
“請允許我免去客套,舒大坦先生,今天有何貴幹?我可是要嚴格按照日程安排進行活動的。
初次見麵時的寒暄一結束,亞當斯便看了看手錶,催促道。那副樣子就好象是在說,10分鍾的約會時間是不會延長的。
肯根本沒有把握用10分鍾就把事情辦完,但是他心裏卻自行打算:既然來到了這裏,一切就得由我來進行安排了。
“其實。我今天到這裏來,是想打聽一個叫威爾遜·霍華德的人及有關的事情。”
“威爾遜·霍華德?”
果然不出所料,亞當斯的反應很遲鈍。看來在他的記憶中,早就沒有那個可憐的黑人的位置了。
“您已經忘了嗎?6月份的時候,您的車曾撞了一位老年人。”
“我的車撞了人?”
亞當斯的臉上仍然沒有表現出反應。
“是一個上了年紀的黑人,他由於那次車禍受傷,後來死了。
“黑人?噢,那麽說的話,是有過那麽一檔子事。”
亞當斯的表情裏好不容易才稍微出現了一絲反應。對於他來說,撞了一個黑人結他所留下的印象,也許隻不過就像是壓了一條狗吧?
“我想詳細地打聽一下發生那次車禍時的具體情況。
肯對於眼前這個傢夥感到十分惱火:他的車撞倒了一個人,可他卻表現得如此漠不關心。於是,肯便直奔主題而去。
“你說要詳細了解情況,可當時並不是我在掌握方向盤喲!”
“不過。在車禍事故的調查記錄上,肇事者一欄內可是填著您的大名喲!”
“‘肇事者’?簡直把我當罪犯看待了。關於那次事故,我們已經向對方支付了賠償費,應該早就解決了呀!”
亞當斯因為自己被當作“肇事者”看待而顯得十分惱火,他摘掉了那副彬彬有禮的假麵具,露出了他那副慣於受人前呼後擁的傲慢相。
“您已經做過賠償啦?”
“雖然我們並沒有什麽錯處,但不管怎麽說;總是造成了人身事故嘛!”
亞當斯氣哼哼的,好象想起了發生車禍事故時的情景。
“您說您這一方並沒有什麽錯處?”
交通事故的當事者雙方往往都強調錯在對方。
“是對方主動撞到我的車上來的,我的司機是個20年行車無事故的老手了,但那人是突然撲到車前來的,因此沒能夠躲開。
“您說他是突然撲到您車前的嗎?”
“是的。那是品質惡劣的亡命之徒的一種慣用手段,目的就是為了撈些賠償費。因為對方已經上了一大把年紀,而且金額數目也不是那麽太太,所以我們就按照對方提出的要求給了錢,但心裏終歸不是很愉快。”
亞當斯由於不愉快的記憶被肯挖掘了出來。心煩地皺起了眉頭。
“詳細的情況,我的司機瓦戈都知道。因為和對方進行交涉等一切事宜都是交給他去辦的。”
在亞當斯說這番話的時候,剛才那位管家微微地躬著腰走近他身邊,對他低聲說了些什麽。
亞當斯大模大樣地點了點頭。
“對不起,下一個約會的時間快到了,我失陪了。我將瓦戈留在這裏,詳細情況你問他好了,再見!
說著,他搖搖晃晃地站起身來,朝外走去。
接下去,肯又與司機瓦戈會了麵,但也隻不過是證實了一下亞當斯前麵所說過的話而已。瓦戈說,他忠實地遵守市內限定汽車時速,慢慢地開著車的時候,突然從並不是人行橫道的地方,冷不防竄出了一個人來。
瓦戈說。他踩了急剎率,但已經來不及了,那個人突然猛撲過來的樣子看上去就好象是要自殺似的,瓦戈還說,他認為不是已方的責任,因此沒有必要進行賠償,但亞當斯說不願意找麻煩,於是就連同汽車保險的賠償費一起,給了對方一大筆慰問費。
“能不能告訴我,加上保險金,實際上共付給他多少錢?”
肯緊追不捨地問道。
“保險公司方麵付給他的2000美元,我們又出了2000美元。
“共付了他4000美元嗎?”
有這麽一筆錢的話,就足夠維持約翰尼去日本的路費和在日本逗留相當大致的費用了。
“自損行為,即自殺或者故意往車上撞的情況是不能索取保險金的。但是,我們的證詞對保險公司產生了很大的影響,保險公司才同意支付保險費了。不,這並不是說我們作了偽證。我們隻是陳述說,那人沒有自殺的跡象而已。因為我的主人和保險公司也有關係,因此主人所說的話對於保險金的支付起了決定性的作用。”
好象是怕自己所說的活會對僱主產生不利的影響,瓦戈說完一句話之後,就要喋喋不休地加上一大堆解釋。但是,對於肯來說,使他感興趣的隻是威爾遜·霍華德以近乎“自損行為”的形式去撞亞當斯的汽車,並因此而得到了4000美元巨款這一事實。
而且,在此人死後不久,他的兒子約翰尼·霍華德就去了日本。
威爾遜所撞的是在紐約金融界屈指可數的大人物的車。他在撞車之前是不是已經知道了對方的身份呢?也就是說,他是不是“選擇了對象”呢?
如果對方和自己一樣窮得叮噹響,就是拉上他的車,也不知道能不能得到賠償費。如果對方堅持說是受害人主動撞到車上來的,那就連保險金也有可能拿不到。
如果對方是有錢人的話,會非常討厭糾紛,他們肯定會採取措施,從一開始就靠金錢的力量來避免糾紛。威爾遜撞了亞當斯的車,就是為了要得到賠償費嗎?
“就談到這裏可以嗎?”
瓦戈小心翼翼地催問了一下陷入沉思的肯。
第六章 嬌妻失蹤
小山田發現了新的目標後,立即付諸了行動。這個目標就是東京企業股份有限公司的營業部組長森戶邦夫。
第二天,小山田根據名片上的電話號碼,撥通了那家公司的電話,原來那是家專門經營各種辦公用品的銷售公司。在電話裏,小山田告訴對方,說自己想見見貴公司的森戶,對方回答說,森戶下午5點以後才能回來。
小山田向活務員打聽到了該公司的所在位置,決定在森戶回公司的那個時間直接去找他。
東京企業位於港區芝琴平街十字路口的一角上。是一幢狹長型的五層大樓,一樓是商品展示大廳,陳列著各種各樣的檔案櫃、卡片盒、書架等商品。東京企業看來是個專門銷售情報管理用品的公司。
小山田把一張很舊的名片遞到接待處,要求麵見森戶邦大。也許誤認為是公司的客戶了吧,接待員客客氣氣地把小山田領到了接待室。