研究室裏，敦子的助手柿本信枝頭上戴著鋼盔型的採集器，兩眼盯著顯示器上的畫麵，正在觀察隔壁診療室裏沉睡的患者夢境。但是她的眼神有些空洞，連敦子進來都沒發現。
敦子趕忙中止畫麵，點了好幾下返回按鈕，畫麵開始回溯患者的夢境。要是猛然關掉的話，柿本信枝會有滯留在患者潛意識中的危險。
“哎呀，”柿本信枝回過神來，手忙腳亂地摘下採集器。她這時候才注意到敦子，趕忙站起身。
“您回來了。”
“剛才很危險，你知道嗎?”
“對不起，”柿本信枝好像還沒意識到自己陷進了患者的夢境裏，“我隻是想客觀地觀察一下……”
“但你是被反侵入了。長時間戴著採集器檢索患者夢境很危險，我跟你說過的吧?”
“是……”信枝應了一聲，微微抬眼望向敦子，似乎有些不服。
敦子笑了起來。
“你是在學我吧。也想進入半睡眠狀態?”
柿本信枝不情不願地回到旁邊自己的座位上，眼睛盯住反射器的顯示器，不再去看敦子，有點傷心地說：
“教授能做到的事，為什麽我就做不到?鍛鍊得還不夠?”
根本原因在於柿本信枝缺乏足夠的精神力。而且並不是有了精神力就可以的。有人即使具備足以成為臨床醫師的精神力，也還是不適合與患者共同經歷夢境，更不用說將感情注人患者的潛意識，那樣的話就會被困在患者的潛意識裏，返回不了現實。
“也許吧。不管怎麽說，還是小心點好。你聽說了吧，津村隻是看了反射器，就受到了患者的影響，產生了關係妄想。”
“嗯。”
隔壁房間裏是一個六十多歲的男性患者，他的夢境是一處鬧市，看上去像是幾十年前的市中心。然而事實卻是如何?在患者的夢中看到的那處鬧市，猥瑣、混亂，已然荒廢。要是使用採集器對患者進行移情4，那處鬧市必定會變成一個舒適而愜意的地方吧，而且說不定還會同他那些青春時代的情慾萌動聯結在一起。或許，那副景象還代表了患者追溯過去的努力，說明他在試圖找回從前那個與社會保持著密切關係的自己，也說明他在努力尋找自己與世界的關聯。
敦子正要讓柿本信枝去叫津村過來，小山內守雄來到了研究室。小山內守雄是個年輕的醫務人員，博士頭銜，相貌俊美，又是單身，經常成為所裏女職員聊天時候的話題。但是他拋開本職研究，一門心思鑽營政治，因此所裏對他的評價並不好。柿本信枝好像也不喜歡這個小山內。
“千葉教授。津村的事情，雖然說是他自己的問題，其實原因還是在反射器上吧?”
“那是當然。要不是動了反射器，津村也不至於搞成那樣。”
“嗬嗬，這就是說，有的臨床醫生即使用了反射器，也不會受到患者關係妄想的影響吧。”小山內臉帶微笑，輕輕點頭，一副胸有成竹的表情，仿佛算定了敦子會有那樣的反駁一樣。
“既然知道了，何必再問?”極度崇拜敦子的信枝輕蔑地說。
敦子不想和小山內做這種低水準的爭論。她帶著教誨般的口吻說，“請不要忘記本研究所當前所做研究的原則。”
“pt儀的開發。這一點我一直銘記於心。不過我想說的是，使用pt儀觀察分裂症患者的潛意識圖像，到底能有什麽實際的效果。”小山內無視信枝，從容地說，仿佛是在故意學敦子的口氣說話一樣。“與掩藏潛意識的神經症患者不同，分裂症患者已經完全把潛意識表麵化，他們的一言一行全都反映著潛意識中的內容。既然如此，我覺得我們還刻意觀察此類患者的潛意識，似乎不會有多大意義。”
“但那種表麵化的潛意識乃是分裂症患者的潛意識。因此，關於其能指與所指的異常結合方式，必須做進一步的調查，不是嗎?確實如你所指出的那樣，患者口中說的都已經是潛意識中的內容，但正因為如此，患者所說的詞句究竟承載了怎樣的含義，這一點隻能通過觀察患者的潛意識才能弄清吧。”
敦子感到自己完全是在對牛彈琴。小山內把他該說的話說完之後，便擺出一副充耳不聞的表情，含笑轉頭望向窗外。窗外是數百坪的草地，研究所的圍牆掩映在草地盡頭的樹叢裏。圍牆之外是高樓林立的市中心。
“唔，那是千葉教授您的理論。”小山內帶著明顯不贊同的語氣說。
“等一下，”敦子忍住怒氣說。身為優秀的心理治療師，製怒也是敦子自我訓練的成果。“這不單單是理論，同時也是理論的基礎，而且還是已經接受過驗證的、得到廣泛認同的理論。我不明白為什麽到了現在還需要我來給你上課。好了，就到這裏吧。請把津村帶來，我來治療。”
似乎想起了沒人能比敦子更擅長應對尖刻的言辭，小山內收起笑容，“不不不，津村的事還沒到需要勞煩千葉教授的地步，我和橋本足夠了。本來我們和他也是朋友嘛。”
小山內急匆匆地走了出去。分裂症會傳染的謠言一定是小山內傳出來的，敦子暗想。隻是他明知會被自己批評一頓，何必要跑到自己麵前吹毛求疵呢?敦子猜不透他的意圖。
敦子趕忙中止畫麵，點了好幾下返回按鈕，畫麵開始回溯患者的夢境。要是猛然關掉的話，柿本信枝會有滯留在患者潛意識中的危險。
“哎呀，”柿本信枝回過神來，手忙腳亂地摘下採集器。她這時候才注意到敦子，趕忙站起身。
“您回來了。”
“剛才很危險，你知道嗎?”
“對不起，”柿本信枝好像還沒意識到自己陷進了患者的夢境裏，“我隻是想客觀地觀察一下……”
“但你是被反侵入了。長時間戴著採集器檢索患者夢境很危險，我跟你說過的吧?”
“是……”信枝應了一聲，微微抬眼望向敦子，似乎有些不服。
敦子笑了起來。
“你是在學我吧。也想進入半睡眠狀態?”
柿本信枝不情不願地回到旁邊自己的座位上，眼睛盯住反射器的顯示器，不再去看敦子，有點傷心地說：
“教授能做到的事，為什麽我就做不到?鍛鍊得還不夠?”
根本原因在於柿本信枝缺乏足夠的精神力。而且並不是有了精神力就可以的。有人即使具備足以成為臨床醫師的精神力，也還是不適合與患者共同經歷夢境，更不用說將感情注人患者的潛意識，那樣的話就會被困在患者的潛意識裏，返回不了現實。
“也許吧。不管怎麽說，還是小心點好。你聽說了吧，津村隻是看了反射器，就受到了患者的影響，產生了關係妄想。”
“嗯。”
隔壁房間裏是一個六十多歲的男性患者，他的夢境是一處鬧市，看上去像是幾十年前的市中心。然而事實卻是如何?在患者的夢中看到的那處鬧市，猥瑣、混亂，已然荒廢。要是使用採集器對患者進行移情4，那處鬧市必定會變成一個舒適而愜意的地方吧，而且說不定還會同他那些青春時代的情慾萌動聯結在一起。或許，那副景象還代表了患者追溯過去的努力，說明他在試圖找回從前那個與社會保持著密切關係的自己，也說明他在努力尋找自己與世界的關聯。
敦子正要讓柿本信枝去叫津村過來，小山內守雄來到了研究室。小山內守雄是個年輕的醫務人員，博士頭銜，相貌俊美，又是單身，經常成為所裏女職員聊天時候的話題。但是他拋開本職研究，一門心思鑽營政治，因此所裏對他的評價並不好。柿本信枝好像也不喜歡這個小山內。
“千葉教授。津村的事情，雖然說是他自己的問題，其實原因還是在反射器上吧?”
“那是當然。要不是動了反射器，津村也不至於搞成那樣。”
“嗬嗬，這就是說，有的臨床醫生即使用了反射器，也不會受到患者關係妄想的影響吧。”小山內臉帶微笑，輕輕點頭，一副胸有成竹的表情，仿佛算定了敦子會有那樣的反駁一樣。
“既然知道了，何必再問?”極度崇拜敦子的信枝輕蔑地說。
敦子不想和小山內做這種低水準的爭論。她帶著教誨般的口吻說，“請不要忘記本研究所當前所做研究的原則。”
“pt儀的開發。這一點我一直銘記於心。不過我想說的是，使用pt儀觀察分裂症患者的潛意識圖像，到底能有什麽實際的效果。”小山內無視信枝，從容地說，仿佛是在故意學敦子的口氣說話一樣。“與掩藏潛意識的神經症患者不同，分裂症患者已經完全把潛意識表麵化，他們的一言一行全都反映著潛意識中的內容。既然如此，我覺得我們還刻意觀察此類患者的潛意識，似乎不會有多大意義。”
“但那種表麵化的潛意識乃是分裂症患者的潛意識。因此，關於其能指與所指的異常結合方式，必須做進一步的調查，不是嗎?確實如你所指出的那樣，患者口中說的都已經是潛意識中的內容，但正因為如此，患者所說的詞句究竟承載了怎樣的含義，這一點隻能通過觀察患者的潛意識才能弄清吧。”
敦子感到自己完全是在對牛彈琴。小山內把他該說的話說完之後，便擺出一副充耳不聞的表情，含笑轉頭望向窗外。窗外是數百坪的草地，研究所的圍牆掩映在草地盡頭的樹叢裏。圍牆之外是高樓林立的市中心。
“唔，那是千葉教授您的理論。”小山內帶著明顯不贊同的語氣說。
“等一下，”敦子忍住怒氣說。身為優秀的心理治療師，製怒也是敦子自我訓練的成果。“這不單單是理論，同時也是理論的基礎，而且還是已經接受過驗證的、得到廣泛認同的理論。我不明白為什麽到了現在還需要我來給你上課。好了，就到這裏吧。請把津村帶來，我來治療。”
似乎想起了沒人能比敦子更擅長應對尖刻的言辭，小山內收起笑容，“不不不，津村的事還沒到需要勞煩千葉教授的地步，我和橋本足夠了。本來我們和他也是朋友嘛。”
小山內急匆匆地走了出去。分裂症會傳染的謠言一定是小山內傳出來的，敦子暗想。隻是他明知會被自己批評一頓，何必要跑到自己麵前吹毛求疵呢?敦子猜不透他的意圖。