“今天早上我伸手按掉鬧鍾，不小心把這尊佛像碰到地板上了，發現佛像和底座竟然跌開了，我轉了轉，才把底座轉了上去。”
“這很有趣，”提摩西說，“讓我試試。”
“你以後要還我，”珊曼莎嚴肅地說：“它是我的艾茲，我愛它。”
“把那該死的東西給我，如果找出什麽，我會讓你知道。”
她把那尊佛像塞入“梅西百貨”的購物袋裏，交給提摩西。
他回到辦公室，脫掉皮帽和外套，全扔到地板上。因為他辦公室裏的掛衣架竟然被人偷了。然後，他坐下來檢查佛像，以反時鍾方向轉開了底座，再仔細檢查接合之處。接合處做得十分巧妙，不仔細看根本不會注意到。底座下麵貼了一個很小的標籤——緬甸製。
他把那尊佛像放在桌子下麵，經過走廊走到律師處，經過會計主任西奈的門口，他在裏麵叫道：
“嗨，提摩西，你停一下。”
提摩西頓住了。
“聽著，”西奈說：“我剛到才接到三位海外聯繫人的電報，他們都沒有聽過英瑪·拉波瑞斯的名字，他既然做外貿以及買賣外幣，怎麽會完全沒有人知道他呢?”
“西奈，你調查他財務狀況得謹慎一點，最好等我查出來他到底在搞什麽鬼。”
“繼續提供我情報。”西奈憂鬱地說。
“當然會。”
提摩西說完，朝律師處路易斯·柯南的辦公室走去。
“嗨，借看一下百科全書。”
這個年輕的律師說：
“我本想買一大套百科全書，可是哈德林說價錢太貴了，他隻捨得買那隻有一冊的。就是書架頂上那本白皮的書。”
提摩西把那厚厚一巨冊拿了下來，迅速翻頁，找到“緬甸”那一段閱讀。主要的產品有：柚木，紅寶石，玉。他合上書，放回書架，走出辦公室。
“找到你想找的嗎?”路易斯·柯南問道。
“誰知道呢?”提摩西說。
回到他自己的辦公室，他又把那尊佛像拆開，仔細看著裏麵挖的那個洞，看不出什麽，又聞了聞，隻聞到一股木頭的氣味。他把那尊佛像放在一旁，掏出皮夾，打電話給泰瑞·麥克艾佛。
這位警官正在打另一個電話，因此提摩西留下口信，耐心地等著，一旁將佛像在手裏轉來轉去玩弄著，又榣了搖，沒聽到什麽嘎嘎的聲音。拿起底座湊近看，看到一排數字——三〇八一八-k。
就在這時，麥克艾佛打電話來了。
“你有事找我?”
“我還有一些問題。”這名華爾街的偵探說：“昨天你提到走私東地中海地區的藝術品，我沒有問那些藝術品是些什麽，繪畫還是雕塑。”
“大多是這一類。”麥克艾佛說：“還有一些小雕像、手稿、武器等等。”
“那麽，在直徑一吋寬，三吋長的小空間裏，可能藏放什麽?”
“很小的空間。可能是錢幣，或許是金煉。”
“好，謝謝你，我們再連繫。”
“會的。”麥克艾佛說。
掛了電話之後，提摩西意識到肚子餓得厲害，昨晚隻喝了酒，什麽也沒吃。他又穿上外套，戴上皮帽，離開辦公室。他朝著百老匯一家不甚整潔的愛爾蘭酒館行去，為自己叫了一盤都柏林烤肉、熟肉末炒馬鈴薯，一盤煑得過熟的豆莢，還有兩瓶啤酒。
吃了東西，感覺好多了，打了一個噎。他又招了輛計程車，到十九街再去一趟拉波瑞斯進口公司。
那巨大的銅製佛像，仍然放在窗邊展示。提摩西提著他的購物袋，從窗外看著另一尊極大用柚木刻成的佛像，下麵有行小字，以前竟然未曾注意。小字寫著：·
“拉波瑞斯進口公司，進口世界各地各種美麗的東西。連鎖店分布於紐約、波士頓、巴爾的摩、華盛頓、亞特蘭大、邁阿密、紐奧良、底特律、芝加哥、聖路易、丹佛、洛杉磯、聖弗朗西斯哥。”
提摩西覺得這樣的一家公司，不像擁有全國經銷網的規模。這時，店裏有不少客人，他直接走到上回陳列佛像的桌子，這次放看許多台灣做的小兔子塡充玩具。
他走到後麵售貨的櫃檯，那兒有幾個店員正不斷地談笑。一看就知道他們都是拉波瑞斯家的人：黝黑的皮膚，配著一雙神采奕奕的眼睛，以及像方糖一樣又白又整齊的牙齒，他甚至能聞到那股玫瑰氣味的古龍水。
他招招手，有一個個兒小巧的女士很快的走了過來。
“先生，需要我服務嗎?”
她說話時，口音也帶著嘶嘶聲，跟她家族其他成員一樣。
“我敢說你一定是拉波瑞斯家族的人。”他說。
“噢，是的。”她一邊說一邊吃吃地笑。“我是凱倫·拉波瑞斯，過去可曾見過?”
“沒有，我認識一些你的親戚。”他從購物袋裏掏出那尊佛像。“幾天前我買了這個。”
“如果有損壞，我們會立刻退錢。”
“不，不，”他急忙說：“不是的。隻是因為我非常喜歡——我的太太也是一樣——所以我們還想再買一個，但是卻沒看到了。”
“這很有趣，”提摩西說，“讓我試試。”
“你以後要還我，”珊曼莎嚴肅地說：“它是我的艾茲，我愛它。”
“把那該死的東西給我，如果找出什麽，我會讓你知道。”
她把那尊佛像塞入“梅西百貨”的購物袋裏，交給提摩西。
他回到辦公室，脫掉皮帽和外套，全扔到地板上。因為他辦公室裏的掛衣架竟然被人偷了。然後，他坐下來檢查佛像，以反時鍾方向轉開了底座，再仔細檢查接合之處。接合處做得十分巧妙，不仔細看根本不會注意到。底座下麵貼了一個很小的標籤——緬甸製。
他把那尊佛像放在桌子下麵，經過走廊走到律師處，經過會計主任西奈的門口，他在裏麵叫道：
“嗨，提摩西，你停一下。”
提摩西頓住了。
“聽著，”西奈說：“我剛到才接到三位海外聯繫人的電報，他們都沒有聽過英瑪·拉波瑞斯的名字，他既然做外貿以及買賣外幣，怎麽會完全沒有人知道他呢?”
“西奈，你調查他財務狀況得謹慎一點，最好等我查出來他到底在搞什麽鬼。”
“繼續提供我情報。”西奈憂鬱地說。
“當然會。”
提摩西說完，朝律師處路易斯·柯南的辦公室走去。
“嗨，借看一下百科全書。”
這個年輕的律師說：
“我本想買一大套百科全書，可是哈德林說價錢太貴了，他隻捨得買那隻有一冊的。就是書架頂上那本白皮的書。”
提摩西把那厚厚一巨冊拿了下來，迅速翻頁，找到“緬甸”那一段閱讀。主要的產品有：柚木，紅寶石，玉。他合上書，放回書架，走出辦公室。
“找到你想找的嗎?”路易斯·柯南問道。
“誰知道呢?”提摩西說。
回到他自己的辦公室，他又把那尊佛像拆開，仔細看著裏麵挖的那個洞，看不出什麽，又聞了聞，隻聞到一股木頭的氣味。他把那尊佛像放在一旁，掏出皮夾，打電話給泰瑞·麥克艾佛。
這位警官正在打另一個電話，因此提摩西留下口信，耐心地等著，一旁將佛像在手裏轉來轉去玩弄著，又榣了搖，沒聽到什麽嘎嘎的聲音。拿起底座湊近看，看到一排數字——三〇八一八-k。
就在這時，麥克艾佛打電話來了。
“你有事找我?”
“我還有一些問題。”這名華爾街的偵探說：“昨天你提到走私東地中海地區的藝術品，我沒有問那些藝術品是些什麽，繪畫還是雕塑。”
“大多是這一類。”麥克艾佛說：“還有一些小雕像、手稿、武器等等。”
“那麽，在直徑一吋寬，三吋長的小空間裏，可能藏放什麽?”
“很小的空間。可能是錢幣，或許是金煉。”
“好，謝謝你，我們再連繫。”
“會的。”麥克艾佛說。
掛了電話之後，提摩西意識到肚子餓得厲害，昨晚隻喝了酒，什麽也沒吃。他又穿上外套，戴上皮帽，離開辦公室。他朝著百老匯一家不甚整潔的愛爾蘭酒館行去，為自己叫了一盤都柏林烤肉、熟肉末炒馬鈴薯，一盤煑得過熟的豆莢，還有兩瓶啤酒。
吃了東西，感覺好多了，打了一個噎。他又招了輛計程車，到十九街再去一趟拉波瑞斯進口公司。
那巨大的銅製佛像，仍然放在窗邊展示。提摩西提著他的購物袋，從窗外看著另一尊極大用柚木刻成的佛像，下麵有行小字，以前竟然未曾注意。小字寫著：·
“拉波瑞斯進口公司，進口世界各地各種美麗的東西。連鎖店分布於紐約、波士頓、巴爾的摩、華盛頓、亞特蘭大、邁阿密、紐奧良、底特律、芝加哥、聖路易、丹佛、洛杉磯、聖弗朗西斯哥。”
提摩西覺得這樣的一家公司，不像擁有全國經銷網的規模。這時，店裏有不少客人，他直接走到上回陳列佛像的桌子，這次放看許多台灣做的小兔子塡充玩具。
他走到後麵售貨的櫃檯，那兒有幾個店員正不斷地談笑。一看就知道他們都是拉波瑞斯家的人：黝黑的皮膚，配著一雙神采奕奕的眼睛，以及像方糖一樣又白又整齊的牙齒，他甚至能聞到那股玫瑰氣味的古龍水。
他招招手，有一個個兒小巧的女士很快的走了過來。
“先生，需要我服務嗎?”
她說話時，口音也帶著嘶嘶聲，跟她家族其他成員一樣。
“我敢說你一定是拉波瑞斯家族的人。”他說。
“噢，是的。”她一邊說一邊吃吃地笑。“我是凱倫·拉波瑞斯，過去可曾見過?”
“沒有，我認識一些你的親戚。”他從購物袋裏掏出那尊佛像。“幾天前我買了這個。”
“如果有損壞，我們會立刻退錢。”
“不，不，”他急忙說：“不是的。隻是因為我非常喜歡——我的太太也是一樣——所以我們還想再買一個，但是卻沒看到了。”