他相信突地去看看公司所在地，有助於他對這家公司初步的了解和判斷。有時，偵探可以從總公司印象，評判這是否是一家規規矩矩的公司，但並不總是這樣的。
從第五街下了車，提摩西朝克洛維斯總辦公室走去。那棟建築物，全是玻璃帷幕造成，那玻璃帷幕牆優雅地斜斜伸展下來。
克洛維斯公司占據這棟大樓九樓全部，接待室似乎隻比中央車站稍小一點，有許多人坐著或站在各處等候。因此，提摩西倒可以輕鬆到處走動觀看，不會引起該公司人員的注意。
他看到畫架上撐著一張極大的圖表，顯示克洛維斯資產的情況。
他站在“新世界企業公司”那幀照片前細看，這家公司的房子，看起來像個防水的倉庫，有兩層樓高，似乎有一個足球球場那麽大。照片旁，並沒有標出這家公司的地址，但提摩西認為要找並不困難。
“需要我服務嗎?先生?”
一個愉快的聲音在他耳畔響起。
他轉過頭，一位金髮美女朝他粲然笑著。她穿著一襲紫色的製服，提摩西脫下皮帽向她致意。
“我在西七十三街，有一棟花崗岩建築的高級住宅打算出售，到這兒想找人洽談。”
“呃，你該先寫信給我們，或者透過一位經紀人。”
他嚴肅地點點頭。
“很好的建議，我會照辦。”
“那麽再見了。”她說，說完就轉身走了。
他走到出口的櫃檯，那兒也有一位金髮，穿著紫色製服的小姐。
“小姐，你能不能給我一張新世界企業公司的名片，我想寫信到那兒去。”
“當然可以，先生，”她愉快地說，遞給他一張名片。“在布魯克林，要過河，你知道。”
“是啊，”他說：“我似前就住在那裏。”
他最後轉了一圈，別處看看。這間接待室相當奢華，鋪著奶油色地毯，香草色瑞典家具。燈光柔和，飄著音樂，是一九八〇年美國大公司的典型。
提摩西心想，那個大得像倉庫的“新世界企業公司”，不知是什麽樣子。
他走地下道到布魯克林，等火車時，他特別小心地站著。
花了兩個小時的時間，才到了“新世界企業公司”總部。這時，天色也變了。雨雲從紐澤西那邊吹來，天空泛著黃褐色的光，空氣裏有股硫磺的味道。雨不久就下來了，提摩西那件薄料的燈芯絨西裝，已經像一條濕毯子那麽重了。
他走過西街，端詳著“新世界企業公司”，這的的確確就是一間倉庫嘛!柏油路麵鋪得非常平坦，四周以有刺的鐵絲網為籬。雙扇大門旁，有一個警衛站崗的小亭。兩輛挖土機和三輛重型卡車停在鐵絲網內側。看來幹幹浄淨，晶亮如新。
看不出有人在裏麵活動。倉庫內沒有燈光，就像一個廢棄的地方。提摩西說不出什麽原因，隻感到這兒不大對勁。
他過街走到大門前，門鎖住了。湊近一看，要弄開這鎖容易得很。門旁警衛室有一個老頭，跛著腳走出來。
“什麽事?”他問。
“這兒有人嗎?”提摩西愉快地說道：“我想找一個職員談話。”
“這兒沒有人，”那守衛的老人說：“他們全回去了，你明天再來吧!”
“還得跑一趟!好吧，維克·史潘諾拉還在這兒嗎?”
“誰啊?”
“維克·史潘諾拉，我一個朋友，以前在這兒值夜班守夜。”
“先生，”老頭說：“這兒從來就沒有夜班守夜的人，我在這兒工作這段期間，從來就沒有過，而這公司一成立我就來了。”
“看來一定是我弄錯了。”提摩西說：“謝謝你幫忙，我明天再來。快回你的警衛亭吧，下雨了。”
“是啊!”老人說：“身上都濕了。”
提摩西又走了很長的路到地下鐵，沿途都是紙屑、垃圾，和工業建築。跑這趟很值得，多少知道一些。
這家公司倉庫前的柏油馬路，看起來就像昨天才鋪的，沒一點髒，也沒有輪胎的痕跡，沒有坑坑洞洞，或凸出來的地方。整個地方，看來嶄新尙未用過。
他走到地下鐵的時候，雨嘩啦嘩啦的下來了。一個小時之後，他在太子道下車，雨已經停了。提摩西想，這可是個好預兆，他拆開第二包“駱駝牌”香菸，並做些瑣事。
他去洗衣店拿衣服，買了一瓶白葡萄酒，選了兩塊冰凍的牛排，計劃拿一塊給克麗奧吃。他又買了帶胡椒的幹酪，一罐辣椒香腸。心想，吃這麽多辣的食品，他的胃到底能夠忍受多久不致潰瘍。他和克麗奧吃完之後，都十分愉快，吃罷就睡了。午夜之前，提摩西醒了過來。把槍袋綁在足脛上，然後穿上他的黑雨衣和皮帽，口袋裏放了一個小手電筒。
“祝我好運吧，貓兒。”
他對克麗奧說著，就出門了。
這時候，他打算到布魯克林“新世界企業公司”的總部。天上雲層很厚，遮住了目光，街燈在有霧的晚上也是暗沉沉的。他這時出門，還得真有些運氣才行。街道上冷淸淸的，他感覺到點三五七那把槍在那兒。
從第五街下了車，提摩西朝克洛維斯總辦公室走去。那棟建築物，全是玻璃帷幕造成，那玻璃帷幕牆優雅地斜斜伸展下來。
克洛維斯公司占據這棟大樓九樓全部，接待室似乎隻比中央車站稍小一點，有許多人坐著或站在各處等候。因此，提摩西倒可以輕鬆到處走動觀看，不會引起該公司人員的注意。
他看到畫架上撐著一張極大的圖表，顯示克洛維斯資產的情況。
他站在“新世界企業公司”那幀照片前細看，這家公司的房子，看起來像個防水的倉庫，有兩層樓高，似乎有一個足球球場那麽大。照片旁，並沒有標出這家公司的地址，但提摩西認為要找並不困難。
“需要我服務嗎?先生?”
一個愉快的聲音在他耳畔響起。
他轉過頭，一位金髮美女朝他粲然笑著。她穿著一襲紫色的製服，提摩西脫下皮帽向她致意。
“我在西七十三街，有一棟花崗岩建築的高級住宅打算出售，到這兒想找人洽談。”
“呃，你該先寫信給我們，或者透過一位經紀人。”
他嚴肅地點點頭。
“很好的建議，我會照辦。”
“那麽再見了。”她說，說完就轉身走了。
他走到出口的櫃檯，那兒也有一位金髮，穿著紫色製服的小姐。
“小姐，你能不能給我一張新世界企業公司的名片，我想寫信到那兒去。”
“當然可以，先生，”她愉快地說，遞給他一張名片。“在布魯克林，要過河，你知道。”
“是啊，”他說：“我似前就住在那裏。”
他最後轉了一圈，別處看看。這間接待室相當奢華，鋪著奶油色地毯，香草色瑞典家具。燈光柔和，飄著音樂，是一九八〇年美國大公司的典型。
提摩西心想，那個大得像倉庫的“新世界企業公司”，不知是什麽樣子。
他走地下道到布魯克林，等火車時，他特別小心地站著。
花了兩個小時的時間，才到了“新世界企業公司”總部。這時，天色也變了。雨雲從紐澤西那邊吹來，天空泛著黃褐色的光，空氣裏有股硫磺的味道。雨不久就下來了，提摩西那件薄料的燈芯絨西裝，已經像一條濕毯子那麽重了。
他走過西街，端詳著“新世界企業公司”，這的的確確就是一間倉庫嘛!柏油路麵鋪得非常平坦，四周以有刺的鐵絲網為籬。雙扇大門旁，有一個警衛站崗的小亭。兩輛挖土機和三輛重型卡車停在鐵絲網內側。看來幹幹浄淨，晶亮如新。
看不出有人在裏麵活動。倉庫內沒有燈光，就像一個廢棄的地方。提摩西說不出什麽原因，隻感到這兒不大對勁。
他過街走到大門前，門鎖住了。湊近一看，要弄開這鎖容易得很。門旁警衛室有一個老頭，跛著腳走出來。
“什麽事?”他問。
“這兒有人嗎?”提摩西愉快地說道：“我想找一個職員談話。”
“這兒沒有人，”那守衛的老人說：“他們全回去了，你明天再來吧!”
“還得跑一趟!好吧，維克·史潘諾拉還在這兒嗎?”
“誰啊?”
“維克·史潘諾拉，我一個朋友，以前在這兒值夜班守夜。”
“先生，”老頭說：“這兒從來就沒有夜班守夜的人，我在這兒工作這段期間，從來就沒有過，而這公司一成立我就來了。”
“看來一定是我弄錯了。”提摩西說：“謝謝你幫忙，我明天再來。快回你的警衛亭吧，下雨了。”
“是啊!”老人說：“身上都濕了。”
提摩西又走了很長的路到地下鐵，沿途都是紙屑、垃圾，和工業建築。跑這趟很值得，多少知道一些。
這家公司倉庫前的柏油馬路，看起來就像昨天才鋪的，沒一點髒，也沒有輪胎的痕跡，沒有坑坑洞洞，或凸出來的地方。整個地方，看來嶄新尙未用過。
他走到地下鐵的時候，雨嘩啦嘩啦的下來了。一個小時之後，他在太子道下車，雨已經停了。提摩西想，這可是個好預兆，他拆開第二包“駱駝牌”香菸，並做些瑣事。
他去洗衣店拿衣服，買了一瓶白葡萄酒，選了兩塊冰凍的牛排，計劃拿一塊給克麗奧吃。他又買了帶胡椒的幹酪，一罐辣椒香腸。心想，吃這麽多辣的食品，他的胃到底能夠忍受多久不致潰瘍。他和克麗奧吃完之後，都十分愉快，吃罷就睡了。午夜之前，提摩西醒了過來。把槍袋綁在足脛上，然後穿上他的黑雨衣和皮帽，口袋裏放了一個小手電筒。
“祝我好運吧，貓兒。”
他對克麗奧說著，就出門了。
這時候，他打算到布魯克林“新世界企業公司”的總部。天上雲層很厚，遮住了目光，街燈在有霧的晚上也是暗沉沉的。他這時出門，還得真有些運氣才行。街道上冷淸淸的，他感覺到點三五七那把槍在那兒。