「就我來看，這傢夥臭不可聞。」男子深深靠在椅背上，用下巴比了比王子。可是他把槍收進外套裏的背心口袋了。雖然應該不是對自己放下防心了，但看來緊張緩和了一些。「噯，算了，總之先打電話去小涉那邊好了。出門時慌慌張張的嘛。我拜託阿繁去看看情況，可是誰知道那傢夥是不是真的照吩咐做了，不能信任啊。」
「阿繁辦事很不牢靠嘛。」婦人笑道。
他們叫朋友去醫院了嗎?
「用剛才的公共電話打嗎?」婦人說。
不妙——王子心想。他還想再拖延一些時間的。
結果七尾從旁邊發問了：「你們的孫子生病了嗎?」或許可以轉移話題——王子心想，感謝七尾絕佳時機的提問。自己果然幸運。
「從百貨公司屋頂上摔下來了。昏迷不醒，一直躺在醫院床上。」男子可能是努力排除掉情緒，冷冷地回答。
王子掩住嘴巴，「是這樣嗎?」他裝出頭一次聽到的表情說。「從屋頂上摔下來，那一定很可怕吧。」
王子暗自竊笑不已。他想起小孩子摔落屋頂時那種無法理解狀況、為了模糊的恐怖而困惑的表情。
男子更不悅地說了：「就跟天照大神關進天岩戶裏頭去一樣〔※日本神話中，太陽神天照大神被弟弟須佐之男激怒，憤而閉關在天岩戶裏，使得世界陷入一片黑暗。於是眾神在天岩戶外大開宴會，以歡鬧聲引得天照大神出來探看，眾神再趁機搬開入口巨石，成功將天照大神請出來。〕。小涉昏迷不醒，這兒的世界也一片黑暗。如果不快點有人出來跳舞，大家一起哈哈大笑，把小涉叫回來，就真的了無光明了，糟糕透了。」
王子差點失笑，忍了下來。一片黑暗的隻有你，我完全不痛不癢。你孫子不管存不存在，對這個世界都幾乎沒有影響。王子在內心呢喃。
「醫生怎麽說?」七尾問。
「沒辦法做更進一步的治療了。能做的都做了。小涉什麽時候會醒來都不奇怪，也可能永遠不會醒來。」
「真令人擔心呢。」七尾低聲說。
男子的臉不正經地笑了開來：「小哥，你倒是半點味道都沒有，幹淨得教人吃驚呢。幾乎聞不到惡意的臭味。從你剛才掏槍的樣子來看，幹的應該也是跟我們差不多的工作，怎麽能那麽幹淨?你也不是才剛入行的菜鳥吧?」
「噯，是啊。」七尾撇撇嘴說。「我隻是運氣不好罷了。所以或許容易對不合理的不幸感到共鳴。」
「啊，我從以前就一直想知道。」王子為了更進一步轉移話題，不讓他們打電話而開口。
「什麽?」男子問。看起來像是嫌他煩，也像是在提防。
「是我們也知道的事嗎?」婦人間。
「請問，為什麽不可以殺人呢?」是王子的那個老問題。大人目瞪口呆，盡管嘆氣說「這不是理所當然的事嗎?」，卻回答不出來的問題。
「啊。」七尾出聲了。
是想到問題的答案了嗎?王子往旁邊看，然而七尾卻望著完全不同的方向，新幹線的前方。「鈴木老師回來了。」他低喃。
王子聞言，轉過視線一看，補習班講師鈴木正從走道另一頭走來。
「誰?」男子再次從背心掏出手槍，瞄準七尾。
「碰巧在這班車上認識的。不，我們也不熟，隻是稍微聊了一下而已。總之他是個普通人。他連我有槍都不知道，隻是個普通的補習班老師。他擔心這孩子，跟我們一起坐在這裏。」七尾匆匆說明。「所以才會折回來。」
「不能相信。」男子說。「他不是同行嗎?」槍握得更緊了。
「那樣的話，他一來你就開槍好了。」七尾強勢地說。「你會後悔的。鈴木老師是不折不扣的一般平民。」
婦人傾身靠向走道，手抓住靠肘看後麵。她很快恢復姿勢說：「看上去是個普通人。他那張臉，應該是真的什麽都不知道吧。而且顯然沒有帶武器。應該是去看看綠色車廂長什麽樣子，偷偷確定坐起來是什麽感覺，然後折回來而已，感覺就是那麽悠哉。」
「真的嗎?」男子問。
「太太真敏銳。」七尾一本正經地用力點頭。
男子把手中的槍跟手一起收進外套口袋，連同口袋一起轉向七尾那裏。「要是有絲毫可疑的樣子，我就射你。」
「咦，怎麽變得這麽熱鬧?」緊接著鈴木到了。「怎麽回事?」
女子在眼角堆出皺紋眯起眼睛：「我們是在剛才的車站上車的，這兩位很好心，想到老人家怕寂寞，願意陪我們一起坐。」她厚臉皮地信口開河。
「哦，這樣啊。」鈴木靜靜地點頭。「那很好。」
「聽說你是學校老師?」男子發出低沉的聲音。眼神銳利，幾乎不眨眼。
「是補習班。說老師也算是老師沒錯。」
「那麽正好。你坐那裏，老太婆旁邊。」男子要鈴木在他們三人座的最旁邊，靠走道的位置坐下。鈴木依言坐下，男子便說：「這孩子剛才提了個可怕的問題。」男子是已經解除對鈴木的警戒了嗎?還是與他嘴上說的相反，正在留神估算開槍的時機?
「什麽問題?」鈴木睜大眼睛。
「他問為什麽不可以殺人。請老師給他一個斬釘截鐵的答案吧。」
突然被指名回答，鈴木呆住了。然後他看王子。「你真的那麽問?」他的眉毛悲傷地垂下。
「阿繁辦事很不牢靠嘛。」婦人笑道。
他們叫朋友去醫院了嗎?
「用剛才的公共電話打嗎?」婦人說。
不妙——王子心想。他還想再拖延一些時間的。
結果七尾從旁邊發問了：「你們的孫子生病了嗎?」或許可以轉移話題——王子心想，感謝七尾絕佳時機的提問。自己果然幸運。
「從百貨公司屋頂上摔下來了。昏迷不醒，一直躺在醫院床上。」男子可能是努力排除掉情緒，冷冷地回答。
王子掩住嘴巴，「是這樣嗎?」他裝出頭一次聽到的表情說。「從屋頂上摔下來，那一定很可怕吧。」
王子暗自竊笑不已。他想起小孩子摔落屋頂時那種無法理解狀況、為了模糊的恐怖而困惑的表情。
男子更不悅地說了：「就跟天照大神關進天岩戶裏頭去一樣〔※日本神話中，太陽神天照大神被弟弟須佐之男激怒，憤而閉關在天岩戶裏，使得世界陷入一片黑暗。於是眾神在天岩戶外大開宴會，以歡鬧聲引得天照大神出來探看，眾神再趁機搬開入口巨石，成功將天照大神請出來。〕。小涉昏迷不醒，這兒的世界也一片黑暗。如果不快點有人出來跳舞，大家一起哈哈大笑，把小涉叫回來，就真的了無光明了，糟糕透了。」
王子差點失笑，忍了下來。一片黑暗的隻有你，我完全不痛不癢。你孫子不管存不存在，對這個世界都幾乎沒有影響。王子在內心呢喃。
「醫生怎麽說?」七尾問。
「沒辦法做更進一步的治療了。能做的都做了。小涉什麽時候會醒來都不奇怪，也可能永遠不會醒來。」
「真令人擔心呢。」七尾低聲說。
男子的臉不正經地笑了開來：「小哥，你倒是半點味道都沒有，幹淨得教人吃驚呢。幾乎聞不到惡意的臭味。從你剛才掏槍的樣子來看，幹的應該也是跟我們差不多的工作，怎麽能那麽幹淨?你也不是才剛入行的菜鳥吧?」
「噯，是啊。」七尾撇撇嘴說。「我隻是運氣不好罷了。所以或許容易對不合理的不幸感到共鳴。」
「啊，我從以前就一直想知道。」王子為了更進一步轉移話題，不讓他們打電話而開口。
「什麽?」男子問。看起來像是嫌他煩，也像是在提防。
「是我們也知道的事嗎?」婦人間。
「請問，為什麽不可以殺人呢?」是王子的那個老問題。大人目瞪口呆，盡管嘆氣說「這不是理所當然的事嗎?」，卻回答不出來的問題。
「啊。」七尾出聲了。
是想到問題的答案了嗎?王子往旁邊看，然而七尾卻望著完全不同的方向，新幹線的前方。「鈴木老師回來了。」他低喃。
王子聞言，轉過視線一看，補習班講師鈴木正從走道另一頭走來。
「誰?」男子再次從背心掏出手槍，瞄準七尾。
「碰巧在這班車上認識的。不，我們也不熟，隻是稍微聊了一下而已。總之他是個普通人。他連我有槍都不知道，隻是個普通的補習班老師。他擔心這孩子，跟我們一起坐在這裏。」七尾匆匆說明。「所以才會折回來。」
「不能相信。」男子說。「他不是同行嗎?」槍握得更緊了。
「那樣的話，他一來你就開槍好了。」七尾強勢地說。「你會後悔的。鈴木老師是不折不扣的一般平民。」
婦人傾身靠向走道，手抓住靠肘看後麵。她很快恢復姿勢說：「看上去是個普通人。他那張臉，應該是真的什麽都不知道吧。而且顯然沒有帶武器。應該是去看看綠色車廂長什麽樣子，偷偷確定坐起來是什麽感覺，然後折回來而已，感覺就是那麽悠哉。」
「真的嗎?」男子問。
「太太真敏銳。」七尾一本正經地用力點頭。
男子把手中的槍跟手一起收進外套口袋，連同口袋一起轉向七尾那裏。「要是有絲毫可疑的樣子，我就射你。」
「咦，怎麽變得這麽熱鬧?」緊接著鈴木到了。「怎麽回事?」
女子在眼角堆出皺紋眯起眼睛：「我們是在剛才的車站上車的，這兩位很好心，想到老人家怕寂寞，願意陪我們一起坐。」她厚臉皮地信口開河。
「哦，這樣啊。」鈴木靜靜地點頭。「那很好。」
「聽說你是學校老師?」男子發出低沉的聲音。眼神銳利，幾乎不眨眼。
「是補習班。說老師也算是老師沒錯。」
「那麽正好。你坐那裏，老太婆旁邊。」男子要鈴木在他們三人座的最旁邊，靠走道的位置坐下。鈴木依言坐下，男子便說：「這孩子剛才提了個可怕的問題。」男子是已經解除對鈴木的警戒了嗎?還是與他嘴上說的相反，正在留神估算開槍的時機?
「什麽問題?」鈴木睜大眼睛。
「他問為什麽不可以殺人。請老師給他一個斬釘截鐵的答案吧。」
突然被指名回答，鈴木呆住了。然後他看王子。「你真的那麽問?」他的眉毛悲傷地垂下。