「喂，什麽意思?」
「趁現在先小便去。」
「萬一在那之前機會來了怎麽辦?如果有機會跟鄰居聊天的話。如果等不到你回來怎麽辦?」
「交給你。你一個人也沒問題吧?我想大概會比兩個人一起下手更安靜地結束。」
檸檬覺得自己受到信賴，有點高興。「是啊。」
「別給別人添麻煩嘍。」
檸檬目送蜜柑往車廂外走去。他把臉湊近旁邊的峰岸大少屍體，用手夾住他的頭，操縱人偶似地上下搖頭：「檸檬，你真是個有用的小火車呀。」他模仿腹語術說。
瓢蟲
沒時間煩惱了——真莉亞這麽說。然而七尾煩惱不已。他邊煩惱邊前往三車。
他想著蜜柑和檸檬的事，胃立刻就痛了。危險的工作他習慣了，但他也非常清楚優秀的業者有多棘手。
三車車門打開的瞬間，七尾就下定決心了。他們就在裏麵吧。必須佯裝自然才行。我是去廁所回來的三車乘客，一點都不可疑——他這麽告訴自己。應該裝成這樣走進去。車廂裏頭空位不少。很適合泰然自若地隨便找個位置坐下，但不適合隱身在人群之中。七尾抬頭，裝做若無其事地掃視座位。有了。對麵左邊的三人座座位中央一帶，坐著三名男子。靠窗座的男子靠在窗上，睡得像個死人般，但旁邊的兩人是醒的。靠走道的男子一臉嚴肅，像是在質問坐中間的男子。兩人身材都差不多。頭髮稍長，消瘦，挺拔得連折起來的腿都嫌多餘。
七尾不曉得哪個是蜜柑，哪個是檸檬。
決定在他們附近坐下，是出於一瞬間的判斷。他們三人的座位後方正巧空著。再後麵也空著。為了確保安全，應該離得更遠些，但想要盡快掌握狀況，還是盡量坐近點好。一方麵也因為真莉亞威脅，連續出錯也讓他動搖。七尾的腦中瞬間浮現一個足球員為了挽回自己的失誤造成的失分，正在嚐試平常絕對不會冒險的突破性挑戰。為了彌補失誤，他做出風險十足的動作。這種情況，從沒見過有哪個失誤的選手扳回一城的例子。空轉隻會留下空轉的結果。然而犯了錯的選手卻不得不放手一搏。
七尾在他們後方一排的位置坐下。進入車廂時，一瞬間和他對望的不曉得是蜜柑還是檸檬，但看起來並沒有發現七尾的身分，這也推了他一把。很好，他們不認得我，七尾放心了。出於自己的經驗，他也判斷人們對於座位後方是毫無防備的。
七尾屏住呼吸，小心不引人注意，從前麵的椅背抽出網子裏的小冊子打開。是類似郵購的目錄，上麵刊登了各種商品。七尾翻著，豎耳聆聽前麵兩人的對話。
他稍微前屈，雖然不到全部，但還是聽到了對話。
坐在中央的男子提到湯瑪士如何、小火車怎麽樣。根據真莉亞的說法，喜歡湯瑪士小火車的應該是檸檬。那麽從後麵看去左側的男子就是愛好文學的蜜柑了。
七尾留神不引起懷疑，翻開陳列著皮包照片的紙頁。他心想要是上麵刊登著「峰岸的行李箱」這樣商品，他一定會二話不說立刻買下來。
「聽仔細嘍，你說要找到殺害這個峰岸大少的兇手，或是找到不見的行李箱。因為峰岸會生氣。」
檸檬的聲音傳來，七尾差點渾身一抖。行李箱也不在他們手裏。他發現這件事了。「峰岸」這兩個字也讓他差點做出反應。他們不是說峰岸，峰岸大少指的是誰?如果照字麵看，那是指蜂岸的兒子。峰岸有兒子嗎?真莉亞有提過嗎?想不起來。而且檸檬還說「殺害峰岸大少的兇手」。峰岸的兒子被殺了。幾乎讓他背脊發涼。究竟是誰?誰敢幹出那麽大逆不道的事情?
七尾想起以前居酒屋的老闆在他和其他人麵前說過「世上有兩種人」。那種說法實在太陳腔爛調，七尾禁不住苦笑，但還是禮貌性地反問：「哪兩種人?」
老闆說了：「不認識峰岸的人，還有害怕峰岸的人。」
周圍的反應不太好。
老闆察覺這一點，接著說：「還有峰岸本人。」
「那不是三種了嗎?」眾人噓聲連連。
這段對話讓七尾笑了，卻也加深了他的想法：峰岸果然可怕，最好還是對他己i憚三分，不要扯上關係才是上策。
「兇手……」他聽到檸檬指著蜜柑神氣活現地說了。接下來的話有點沒聽清楚，但他聽到最後是說「是製造的」。
沒多久，靠走道的男子，蜜柑靜靜地站起來，把七尾嚇了一跳。他把臉轉向車窗，全身緊繃。「我去一下廁所。」蜜柑說。蜜柑好像要去廁所所在的前方，靠四車的車廂外。
檸檬叫住他：「喂，什麽意思?」
「趁現在先小便去。」蜜柑答。
「萬一在那之前機會來了怎麽辦?如果有機會跟鄰居聊天的話。如果等不到你回來怎麽辦?」
「交給你。你一個人也沒問題吧?我想大概會比兩個人一起下手更安靜地結束。」「別給別人添麻煩嘍。」蜜柑留下這段話，轉身離開三車了。
頓時，車廂裏落入寂靜。七尾這麽感覺。當然，車體在搖晃，窗外流過的景色也喀嚏作響，但蜜柑與檸檬對話停止的瞬間，車廂裏就變得一片寂靜，陷入仿佛時間停止的錯覺。
七尾翻著冊子，眼睛追著文字，卻看不進去。他的視線在文章上掃著，「現在的話，」他想。「現在的話，隻有檸檬一個人。如果要接觸，機會就隻有現在了。」他拚命思考。
「趁現在先小便去。」
「萬一在那之前機會來了怎麽辦?如果有機會跟鄰居聊天的話。如果等不到你回來怎麽辦?」
「交給你。你一個人也沒問題吧?我想大概會比兩個人一起下手更安靜地結束。」
檸檬覺得自己受到信賴，有點高興。「是啊。」
「別給別人添麻煩嘍。」
檸檬目送蜜柑往車廂外走去。他把臉湊近旁邊的峰岸大少屍體，用手夾住他的頭，操縱人偶似地上下搖頭：「檸檬，你真是個有用的小火車呀。」他模仿腹語術說。
瓢蟲
沒時間煩惱了——真莉亞這麽說。然而七尾煩惱不已。他邊煩惱邊前往三車。
他想著蜜柑和檸檬的事，胃立刻就痛了。危險的工作他習慣了，但他也非常清楚優秀的業者有多棘手。
三車車門打開的瞬間，七尾就下定決心了。他們就在裏麵吧。必須佯裝自然才行。我是去廁所回來的三車乘客，一點都不可疑——他這麽告訴自己。應該裝成這樣走進去。車廂裏頭空位不少。很適合泰然自若地隨便找個位置坐下，但不適合隱身在人群之中。七尾抬頭，裝做若無其事地掃視座位。有了。對麵左邊的三人座座位中央一帶，坐著三名男子。靠窗座的男子靠在窗上，睡得像個死人般，但旁邊的兩人是醒的。靠走道的男子一臉嚴肅，像是在質問坐中間的男子。兩人身材都差不多。頭髮稍長，消瘦，挺拔得連折起來的腿都嫌多餘。
七尾不曉得哪個是蜜柑，哪個是檸檬。
決定在他們附近坐下，是出於一瞬間的判斷。他們三人的座位後方正巧空著。再後麵也空著。為了確保安全，應該離得更遠些，但想要盡快掌握狀況，還是盡量坐近點好。一方麵也因為真莉亞威脅，連續出錯也讓他動搖。七尾的腦中瞬間浮現一個足球員為了挽回自己的失誤造成的失分，正在嚐試平常絕對不會冒險的突破性挑戰。為了彌補失誤，他做出風險十足的動作。這種情況，從沒見過有哪個失誤的選手扳回一城的例子。空轉隻會留下空轉的結果。然而犯了錯的選手卻不得不放手一搏。
七尾在他們後方一排的位置坐下。進入車廂時，一瞬間和他對望的不曉得是蜜柑還是檸檬，但看起來並沒有發現七尾的身分，這也推了他一把。很好，他們不認得我，七尾放心了。出於自己的經驗，他也判斷人們對於座位後方是毫無防備的。
七尾屏住呼吸，小心不引人注意，從前麵的椅背抽出網子裏的小冊子打開。是類似郵購的目錄，上麵刊登了各種商品。七尾翻著，豎耳聆聽前麵兩人的對話。
他稍微前屈，雖然不到全部，但還是聽到了對話。
坐在中央的男子提到湯瑪士如何、小火車怎麽樣。根據真莉亞的說法，喜歡湯瑪士小火車的應該是檸檬。那麽從後麵看去左側的男子就是愛好文學的蜜柑了。
七尾留神不引起懷疑，翻開陳列著皮包照片的紙頁。他心想要是上麵刊登著「峰岸的行李箱」這樣商品，他一定會二話不說立刻買下來。
「聽仔細嘍，你說要找到殺害這個峰岸大少的兇手，或是找到不見的行李箱。因為峰岸會生氣。」
檸檬的聲音傳來，七尾差點渾身一抖。行李箱也不在他們手裏。他發現這件事了。「峰岸」這兩個字也讓他差點做出反應。他們不是說峰岸，峰岸大少指的是誰?如果照字麵看，那是指蜂岸的兒子。峰岸有兒子嗎?真莉亞有提過嗎?想不起來。而且檸檬還說「殺害峰岸大少的兇手」。峰岸的兒子被殺了。幾乎讓他背脊發涼。究竟是誰?誰敢幹出那麽大逆不道的事情?
七尾想起以前居酒屋的老闆在他和其他人麵前說過「世上有兩種人」。那種說法實在太陳腔爛調，七尾禁不住苦笑，但還是禮貌性地反問：「哪兩種人?」
老闆說了：「不認識峰岸的人，還有害怕峰岸的人。」
周圍的反應不太好。
老闆察覺這一點，接著說：「還有峰岸本人。」
「那不是三種了嗎?」眾人噓聲連連。
這段對話讓七尾笑了，卻也加深了他的想法：峰岸果然可怕，最好還是對他己i憚三分，不要扯上關係才是上策。
「兇手……」他聽到檸檬指著蜜柑神氣活現地說了。接下來的話有點沒聽清楚，但他聽到最後是說「是製造的」。
沒多久，靠走道的男子，蜜柑靜靜地站起來，把七尾嚇了一跳。他把臉轉向車窗，全身緊繃。「我去一下廁所。」蜜柑說。蜜柑好像要去廁所所在的前方，靠四車的車廂外。
檸檬叫住他：「喂，什麽意思?」
「趁現在先小便去。」蜜柑答。
「萬一在那之前機會來了怎麽辦?如果有機會跟鄰居聊天的話。如果等不到你回來怎麽辦?」
「交給你。你一個人也沒問題吧?我想大概會比兩個人一起下手更安靜地結束。」「別給別人添麻煩嘍。」蜜柑留下這段話，轉身離開三車了。
頓時，車廂裏落入寂靜。七尾這麽感覺。當然，車體在搖晃，窗外流過的景色也喀嚏作響，但蜜柑與檸檬對話停止的瞬間，車廂裏就變得一片寂靜，陷入仿佛時間停止的錯覺。
七尾翻著冊子，眼睛追著文字，卻看不進去。他的視線在文章上掃著，「現在的話，」他想。「現在的話，隻有檸檬一個人。如果要接觸，機會就隻有現在了。」他拚命思考。