「這樣啊。」
對話停止了。
新幹線外麵的景色陸續通過。看著高爾夫球練習場和公寓向後方流去，檸檬又想起了湯瑪士小火車。「欸，湯瑪士小火車的故事裏，多多鐵路公司的胖總管漢特先生會對湯瑪士和培西這些小火車說：『你真是個有用的小火車。』漢特先生都會這麽說。」
「那個漢特先生是誰啊?」
「就胖總管啊。要說幾次你才記得住?『漢特先生是多多鐵路公司的總管，總是戴著一頂黑色的高禮帽。他會誇獎勤勞的小火車，責罵做壞事的小火車。小火車都很尊敬他。』就類似多多鐵路公司的社長。很贊吧?」
「什麽東西贊?」
「就『你真是個有用的小火車』這句話啊。聽到有人稱讚自己有用，很讓人高興呢。我也想要有人稱讚我說：你真是個有用的小火車呀。」
「那就好好派上用場啊。聽好了，今天的我們距離有用的小火車遠得很。」
「我們又不是小火車。」
「是你先提起小火車的!」蜜柑粗聲說。
「蜜柑，你把我剛才給你的貼紙拿出來看看。」
「早就還給你了。」
「啊，對。」檸檬從口袋取出折起來的貼紙簿。「你知道哪一個是培西嗎?」
「不知道。」
「你跟我一起幹了幾年了?應該已經夠久了。你差不多也該記住湯瑪士朋友的名字了吧。」
「那你讀了我推薦給你的《禁色》了嗎?讀了《群魔》了嗎?〔※《禁色》是三島由紀夫的作品，《群魔》(Бecы)是杜斯妥也夫斯基的作品。〕」
「才不要咧。你推薦的都隻有字。」
「你推薦的都隻有蒸氣火車。」
「也有柴油火車啊。噯，算了。那不重要，我剛才靈光一閃了。」
「靈光一閃什麽?」
「想到好點子。」
「像你這麽隨便的傢夥，說起什麽『我想到好點子』的時候，九成九都不是什麽好點子，不過我就姑且聽之吧。」
「你真是的。聽仔細嘍，你說要找到殺害這個峰岸大少的兇手，或是找到不見的行李箱。因為峰岸會生氣。」
「沒錯。然後我們兩邊都沒找著。」
「不過你的方針錯了。不，是沒有錯，但不是什麽好法子。可是啊，別灰心，每個人都有失敗的時候。」
「除此之外，還有其他解決方法嗎?」
「有。」檸檬壓抑住就要笑開的嘴角。
密柑微微瞪眼：「喂，小心別被鄰居聽到了。」
「我知道。」檸檬回答。「就是那句話，『兇手不是找到的，是製造的』，你知道這句名言是誰說的嗎?」
「八成又是你喜歡的湯瑪士小火車裏的角色說的吧?」
「我怎麽可能每句話都跟湯瑪士有關係?是我，那是我的名言。『兇手不是找到的，是製造的』。」
「什麽意思?」
「隻要在這輛新幹線裏隨便找個傢夥，把他當成兇手就行了。」
蜜柑的表情出現了變化。檸檬心想一定自己的妙計嚇到他了，高興起來。
「這點子不壞。」蜜柑低聲說。
「就是吧?」
「雖然不曉得峰岸會不會信。」
「是啊。可是總比啥都不做要來得強吧。我跟你，不，你跟我壞了事。咱們坐視大少被殺，又搞丟了行李箱。一定會惹峰岸生氣吧。可是如果解決了兇手，那還像話些。」
「行李箱要怎麽解釋?」
「我想想，就說兇手不曉得把行李箱丟哪兒去好了。總之，雖然我不覺得這樣就可以解決一切，不過準備一個代罪羔羊，把錯全推到他身上，喏，怎麽說……」
「或許可以分散峰岸的怒氣。」
「沒錯，我就是這意思。」
「要找誰?」蜜柑接受自己的提議，就要著手實行，這讓檸檬感到滿足，同時卻也懶得動了，他忍不住脫口而出：「咦?真的要幹哦?」
「點子可是你提的耶?喂，檸檬，你要是老在那裏胡言亂語，我也是有脾氣的。聽好了，我喜歡的小說裏有這樣一段：『我輕蔑那個人。因為腳下的大地都崩裂了，巨岩就要從頭頂砸下來，他卻在那兒齜牙裂嘴。因為他在確定臉上的妝。我的輕蔑化成暴風蹂躪這裏，他……』」
「知道了、知道了，」檸檬左右揮手。「不要生氣啦。」
蜜柑生起氣來有多可怕，檸檬非常清楚。蜜柑平常老是讀些艱澀的書，隻使用最低限度必要的暴力，看起來很淡然，可是他一旦生起氣來，卻分外冷酷無情，完全無法收拾。尤其從表情看不出他究竟是不是在生氣，更是棘手。沒有前兆或預警，就像火山突然爆發那樣恐怖。但檸檬知道，要是蜜柑開始引用起小說或電影內容，就得當心了。不曉得是不是腦袋裏的記憶盒子被激動給打翻了，蜜柑會開始滔滔不絕地念起中意的小說文章。這不折不扣就是他生氣的前兆。
「知道了，我們嚴肅討論。」檸檬輕輕舉起雙手。「我找到一個最適合抓來當代罪羔羊的傢夥了。」
「誰?」
「你也發現了吧?那傢夥似乎也知道峰岸。」
「是我認識的那傢夥嗎?住在附近的……」
「對，住在附近的，我們認識的傢夥。」
「原來如此，好主意。」蜜柑說道，站起來。「我去一下廁所。」
對話停止了。
新幹線外麵的景色陸續通過。看著高爾夫球練習場和公寓向後方流去，檸檬又想起了湯瑪士小火車。「欸，湯瑪士小火車的故事裏，多多鐵路公司的胖總管漢特先生會對湯瑪士和培西這些小火車說：『你真是個有用的小火車。』漢特先生都會這麽說。」
「那個漢特先生是誰啊?」
「就胖總管啊。要說幾次你才記得住?『漢特先生是多多鐵路公司的總管，總是戴著一頂黑色的高禮帽。他會誇獎勤勞的小火車，責罵做壞事的小火車。小火車都很尊敬他。』就類似多多鐵路公司的社長。很贊吧?」
「什麽東西贊?」
「就『你真是個有用的小火車』這句話啊。聽到有人稱讚自己有用，很讓人高興呢。我也想要有人稱讚我說：你真是個有用的小火車呀。」
「那就好好派上用場啊。聽好了，今天的我們距離有用的小火車遠得很。」
「我們又不是小火車。」
「是你先提起小火車的!」蜜柑粗聲說。
「蜜柑，你把我剛才給你的貼紙拿出來看看。」
「早就還給你了。」
「啊，對。」檸檬從口袋取出折起來的貼紙簿。「你知道哪一個是培西嗎?」
「不知道。」
「你跟我一起幹了幾年了?應該已經夠久了。你差不多也該記住湯瑪士朋友的名字了吧。」
「那你讀了我推薦給你的《禁色》了嗎?讀了《群魔》了嗎?〔※《禁色》是三島由紀夫的作品，《群魔》(Бecы)是杜斯妥也夫斯基的作品。〕」
「才不要咧。你推薦的都隻有字。」
「你推薦的都隻有蒸氣火車。」
「也有柴油火車啊。噯，算了。那不重要，我剛才靈光一閃了。」
「靈光一閃什麽?」
「想到好點子。」
「像你這麽隨便的傢夥，說起什麽『我想到好點子』的時候，九成九都不是什麽好點子，不過我就姑且聽之吧。」
「你真是的。聽仔細嘍，你說要找到殺害這個峰岸大少的兇手，或是找到不見的行李箱。因為峰岸會生氣。」
「沒錯。然後我們兩邊都沒找著。」
「不過你的方針錯了。不，是沒有錯，但不是什麽好法子。可是啊，別灰心，每個人都有失敗的時候。」
「除此之外，還有其他解決方法嗎?」
「有。」檸檬壓抑住就要笑開的嘴角。
密柑微微瞪眼：「喂，小心別被鄰居聽到了。」
「我知道。」檸檬回答。「就是那句話，『兇手不是找到的，是製造的』，你知道這句名言是誰說的嗎?」
「八成又是你喜歡的湯瑪士小火車裏的角色說的吧?」
「我怎麽可能每句話都跟湯瑪士有關係?是我，那是我的名言。『兇手不是找到的，是製造的』。」
「什麽意思?」
「隻要在這輛新幹線裏隨便找個傢夥，把他當成兇手就行了。」
蜜柑的表情出現了變化。檸檬心想一定自己的妙計嚇到他了，高興起來。
「這點子不壞。」蜜柑低聲說。
「就是吧?」
「雖然不曉得峰岸會不會信。」
「是啊。可是總比啥都不做要來得強吧。我跟你，不，你跟我壞了事。咱們坐視大少被殺，又搞丟了行李箱。一定會惹峰岸生氣吧。可是如果解決了兇手，那還像話些。」
「行李箱要怎麽解釋?」
「我想想，就說兇手不曉得把行李箱丟哪兒去好了。總之，雖然我不覺得這樣就可以解決一切，不過準備一個代罪羔羊，把錯全推到他身上，喏，怎麽說……」
「或許可以分散峰岸的怒氣。」
「沒錯，我就是這意思。」
「要找誰?」蜜柑接受自己的提議，就要著手實行，這讓檸檬感到滿足，同時卻也懶得動了，他忍不住脫口而出：「咦?真的要幹哦?」
「點子可是你提的耶?喂，檸檬，你要是老在那裏胡言亂語，我也是有脾氣的。聽好了，我喜歡的小說裏有這樣一段：『我輕蔑那個人。因為腳下的大地都崩裂了，巨岩就要從頭頂砸下來，他卻在那兒齜牙裂嘴。因為他在確定臉上的妝。我的輕蔑化成暴風蹂躪這裏，他……』」
「知道了、知道了，」檸檬左右揮手。「不要生氣啦。」
蜜柑生起氣來有多可怕，檸檬非常清楚。蜜柑平常老是讀些艱澀的書，隻使用最低限度必要的暴力，看起來很淡然，可是他一旦生起氣來，卻分外冷酷無情，完全無法收拾。尤其從表情看不出他究竟是不是在生氣，更是棘手。沒有前兆或預警，就像火山突然爆發那樣恐怖。但檸檬知道，要是蜜柑開始引用起小說或電影內容，就得當心了。不曉得是不是腦袋裏的記憶盒子被激動給打翻了，蜜柑會開始滔滔不絕地念起中意的小說文章。這不折不扣就是他生氣的前兆。
「知道了，我們嚴肅討論。」檸檬輕輕舉起雙手。「我找到一個最適合抓來當代罪羔羊的傢夥了。」
「誰?」
「你也發現了吧?那傢夥似乎也知道峰岸。」
「是我認識的那傢夥嗎?住在附近的……」
「對，住在附近的，我們認識的傢夥。」
「原來如此，好主意。」蜜柑說道，站起來。「我去一下廁所。」