第58頁
和李斯特彈琴說愛的日子 作者：Sherlor 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“弗朗茨，為什麽就放棄德語了呢？”
夏洛琳的聲音聽起來有些遺憾。
“因為覺得沒有太大必要。況且我不也不是不會說德語啊。”
李斯特還在做著最後的掙紮，他突然想到了什麽，堅定地說：
“對我而言，不需要再在語言上浪費時間和精力了。德語，隻需要會一句就夠了。”
“哦？是什麽？”
心癢，好奇。夏洛琳問道。
“ich liebe dich。”
德語，我愛你。李斯特回答。
耳朵裏好像響起了交響樂團的齊奏聲，思維短路，又好似體驗了一次短暫的失聰。她看見他那對藍綠色寶石般眼睛裏閃爍的魅力，一句明快的答句卻如此迷人。
原本是明朗的語言，卻被他說得比法語還深情。
安娜靜靜看著這兩位旁若無人的音樂家，鎮定自若堅決維護身為一位專業吃瓜群眾的尊嚴，隻麵露微笑絕不打斷好戲。
但她的內心卻有一個聲音在大聲咆哮——
這日子沒法過了！明天，明天我就去買隻狗回來。名字我都想好了，就叫“弗朗西斯”！
第28章 聖誕節·溫情與落寂
夏洛琳是徹底不知道該如何應答了。她腦中好像陷入了一個奇怪的漩渦, 無限循環著李斯特那句“ich liebe dich”——縱使知道他說這句話毫無曖昧的意思，但她還是被鋼琴家渾身散發的迷人魅力給吸引了。
“真相撩人（truth is a great flirt）”。
不知怎麽的，夏洛琳就想起了李斯特的這句名言。拋棄它原本的意味, 在她的理解裏, 真相即為愛, 而李斯特是全巴黎甚至整個歐洲少女們的真相。
帕格尼尼啊, 請允許她叛教一秒。這一秒的李斯特，哪個少女都會為他獻上心髒。
一秒鍾就好。
“我不得不承認, 這是一句殺傷力極大的話。”夏洛琳找回了自己的神智，幽幽說道，“弗朗茨，慎用這句話, 如果你不想帶走一位以德語為母語的小姐的芳心的話。”
“那我帶走你的心了嗎？”
李斯特沖她眨眨眼，眼睛晶亮亮的，似乎是一副期待的樣子, 但嘴角調侃得意的笑容沒有藏好。
“......”夏洛琳一陣無語，嘴角有節奏地抽搐著。
她就知道, 這個人就是這樣惡趣味不知收斂。個人魅力大了不起啊, 就算你是盛世美顏, 也不能動搖我一顆心早給了帕格尼尼的事實。
森氣, 要單方麵扣你好感值！
“我的心永遠屬於小提琴。”她麵無表情地回答他，“另外你似乎忘了, 我的第一母語可不是德語來著。”
“......”
“而且, 我覺得您十分有必要重新拾起德語。要知道, 貝多芬先生是說德語的，車爾尼先生也是說德語的，您總不能給老師寫信還用法語吧？”
夏洛琳企圖以尊師重道規勸他。
“可是......車爾尼老師能看懂法語啊。”
李斯特找到種種藉口推拖掉。
“......”
成功被噎住的夏洛琳自暴自棄了。她現在知道為什麽李斯特和柏遼茲關係會那麽好了，就衝著這抱著法語死活不放的勁兒，這兩個人不是好友誰信啊。
不管了不管了，反正以後會去魏瑪工作的不是她，反正以後苦惱自己德語貧瘠、拚寫糟糕的也不是她。
小提琴家在心裏幽幽腹誹：老實說，弗朗茨，你是不是怕又來一次質量守恆式語言轉化來著？
在一旁的安娜無力地扶著額頭搖了搖頭，對自己兒子的行為實在看不下去了。
“兩位親愛的音樂家，可憐的安娜不想一個人孤獨地坐在那了。”安娜站起來活動活動雙臂，走向夏洛琳，“看到你們，我很懷念我年輕的時候。和朋友在一起聊天總是那麽開心。”
“媽媽，你還很年輕。”
鋼琴邊的李斯特十分不贊同。
“我還記得我們那會最喜歡的事就是在空曠的地方跳舞了，雷汀的葡萄園讓我分外懷念。”
仿佛想起了什麽，安娜的臉上滿是溫暖。
“媽媽，如果你需要，我現在就可以帶你去跳舞。”李斯特笑著對自己母親說，“我把雷汀給你搬到這裏來。”
“請你隨意跳吧，現在我是你的‘弗朗西斯’了。”
說完，他十指在黑白間舞動起來，匈牙利風情的民間小調瞬間充斥著房間每一個角落。
安娜驚喜地聽著這段熟悉的曲調，就在鋼琴旁跳起舞來。
沒有宮廷舞那樣一板一眼，不須遵守那些條條框框，還有什麽比聽到家鄉的小調更讓人激動的呢？尤其是對那些給點音樂他們就能跳個痛快的熱情匈牙利人啊。
不是盛裝的舞裙，安娜卻靈活的將裙子運用到了舞姿裏。揚手、俯身、旋轉，翻飛的裙擺如同匈牙利人性格一樣般火熱。
李斯特沒有展示他的炫技手法，但這首民歌小調卻在他手中迸發著生機。他好像收斂了他自己的習慣，卻好像有釋放出了他更深層次的東西。
這個人，穿上禮服，他是為上流社會演奏的鋼琴家。他可以誇張表演，隻是滿足那些人想要的熱鬧。
夏洛琳的聲音聽起來有些遺憾。
“因為覺得沒有太大必要。況且我不也不是不會說德語啊。”
李斯特還在做著最後的掙紮，他突然想到了什麽，堅定地說：
“對我而言，不需要再在語言上浪費時間和精力了。德語，隻需要會一句就夠了。”
“哦？是什麽？”
心癢，好奇。夏洛琳問道。
“ich liebe dich。”
德語，我愛你。李斯特回答。
耳朵裏好像響起了交響樂團的齊奏聲，思維短路，又好似體驗了一次短暫的失聰。她看見他那對藍綠色寶石般眼睛裏閃爍的魅力，一句明快的答句卻如此迷人。
原本是明朗的語言，卻被他說得比法語還深情。
安娜靜靜看著這兩位旁若無人的音樂家，鎮定自若堅決維護身為一位專業吃瓜群眾的尊嚴，隻麵露微笑絕不打斷好戲。
但她的內心卻有一個聲音在大聲咆哮——
這日子沒法過了！明天，明天我就去買隻狗回來。名字我都想好了，就叫“弗朗西斯”！
第28章 聖誕節·溫情與落寂
夏洛琳是徹底不知道該如何應答了。她腦中好像陷入了一個奇怪的漩渦, 無限循環著李斯特那句“ich liebe dich”——縱使知道他說這句話毫無曖昧的意思，但她還是被鋼琴家渾身散發的迷人魅力給吸引了。
“真相撩人（truth is a great flirt）”。
不知怎麽的，夏洛琳就想起了李斯特的這句名言。拋棄它原本的意味, 在她的理解裏, 真相即為愛, 而李斯特是全巴黎甚至整個歐洲少女們的真相。
帕格尼尼啊, 請允許她叛教一秒。這一秒的李斯特，哪個少女都會為他獻上心髒。
一秒鍾就好。
“我不得不承認, 這是一句殺傷力極大的話。”夏洛琳找回了自己的神智，幽幽說道，“弗朗茨，慎用這句話, 如果你不想帶走一位以德語為母語的小姐的芳心的話。”
“那我帶走你的心了嗎？”
李斯特沖她眨眨眼，眼睛晶亮亮的，似乎是一副期待的樣子, 但嘴角調侃得意的笑容沒有藏好。
“......”夏洛琳一陣無語，嘴角有節奏地抽搐著。
她就知道, 這個人就是這樣惡趣味不知收斂。個人魅力大了不起啊, 就算你是盛世美顏, 也不能動搖我一顆心早給了帕格尼尼的事實。
森氣, 要單方麵扣你好感值！
“我的心永遠屬於小提琴。”她麵無表情地回答他，“另外你似乎忘了, 我的第一母語可不是德語來著。”
“......”
“而且, 我覺得您十分有必要重新拾起德語。要知道, 貝多芬先生是說德語的，車爾尼先生也是說德語的，您總不能給老師寫信還用法語吧？”
夏洛琳企圖以尊師重道規勸他。
“可是......車爾尼老師能看懂法語啊。”
李斯特找到種種藉口推拖掉。
“......”
成功被噎住的夏洛琳自暴自棄了。她現在知道為什麽李斯特和柏遼茲關係會那麽好了，就衝著這抱著法語死活不放的勁兒，這兩個人不是好友誰信啊。
不管了不管了，反正以後會去魏瑪工作的不是她，反正以後苦惱自己德語貧瘠、拚寫糟糕的也不是她。
小提琴家在心裏幽幽腹誹：老實說，弗朗茨，你是不是怕又來一次質量守恆式語言轉化來著？
在一旁的安娜無力地扶著額頭搖了搖頭，對自己兒子的行為實在看不下去了。
“兩位親愛的音樂家，可憐的安娜不想一個人孤獨地坐在那了。”安娜站起來活動活動雙臂，走向夏洛琳，“看到你們，我很懷念我年輕的時候。和朋友在一起聊天總是那麽開心。”
“媽媽，你還很年輕。”
鋼琴邊的李斯特十分不贊同。
“我還記得我們那會最喜歡的事就是在空曠的地方跳舞了，雷汀的葡萄園讓我分外懷念。”
仿佛想起了什麽，安娜的臉上滿是溫暖。
“媽媽，如果你需要，我現在就可以帶你去跳舞。”李斯特笑著對自己母親說，“我把雷汀給你搬到這裏來。”
“請你隨意跳吧，現在我是你的‘弗朗西斯’了。”
說完，他十指在黑白間舞動起來，匈牙利風情的民間小調瞬間充斥著房間每一個角落。
安娜驚喜地聽著這段熟悉的曲調，就在鋼琴旁跳起舞來。
沒有宮廷舞那樣一板一眼，不須遵守那些條條框框，還有什麽比聽到家鄉的小調更讓人激動的呢？尤其是對那些給點音樂他們就能跳個痛快的熱情匈牙利人啊。
不是盛裝的舞裙，安娜卻靈活的將裙子運用到了舞姿裏。揚手、俯身、旋轉，翻飛的裙擺如同匈牙利人性格一樣般火熱。
李斯特沒有展示他的炫技手法，但這首民歌小調卻在他手中迸發著生機。他好像收斂了他自己的習慣，卻好像有釋放出了他更深層次的東西。
這個人，穿上禮服，他是為上流社會演奏的鋼琴家。他可以誇張表演，隻是滿足那些人想要的熱鬧。