“他看不見我們。”
弗爾南德斯問：“他的臉怎麽弄成那個樣子?”
“徹裏說，該係統會從檔案裏取出一張照片，將其粘貼在用戶上。”
尼科爾斯的人形繼續沿著空中走廊向前走著，一直走出了好遠。
“他來這兒幹什麽?”
“我們來找結果吧。”
他們跟著他順著空中走廊往前走，隻見尼科爾斯在一隻檔案櫃旁停下來，抽出一隻抽屜，翻閱起人事檔案來。桑德斯和弗爾南德斯跟上來，站在他的身旁，注視著他的所作所為。
計算機生成的尼科爾斯人形翻閱著他自己的筆記和電子郵件電文。他翻到兩個月前的材料，然後是三個月前的，接著是半年前的。此時他又從材料中抽出一疊紙，他看著這些好像是懸在空中的材料。那是備忘錄，上麵有注釋：絕密，複印存檔。
桑德斯說：“這些都是我們要尋找的有價值的材料。”
更多的筆記從抽屜中出來，尼科爾斯一本接著一本地迅速地抽出這些筆記。
“他在尋找某個具體的材料。”
尼科爾斯停住了，他找到了所要我的材料，他那灰色的計算機人形用手拿著它看起來。桑德斯從他肩後伸頭看去，向弗爾南德斯大聲地讀了幾個句子：“去年12月4日的備忘錄。‘昨日和今天與加文和梅雷迪思在庫珀蒂諾見麵，討論購買數通公司的可能性……’等等等等……‘第一印象非常好……正是我們尋找的關鍵領域裏優秀的基礎科學……’等等等等……‘各個方麵能力都很強、有進取心的管理人員，印象特別深的是年輕有為的梅雷迪思女士。’我敢發誓你是印象特別深，埃德·尼科爾斯。”
計算機生成的尼科爾斯順著大廳向另一個抽屜走去，拉開了它。他沒找到所需的材料，於是關上了它，然後走向另一個抽屜。
接著他又看起來，桑德斯也讀了起來：“‘給約翰·馬登的備忘錄。關於購買數通公司的費用問題’……等等等等……‘擔心新公司中高科技發展的費用問題’……等等等等……我們找到了。‘梅雷迪思女士已經證明她在馬來西亞新建工廠的財政方麵享有權力……她建議的節約是可以辦到的……節約成本是有希望的……’她究竟怎樣才能做到這一點?”
“做到什麽?”弗爾南德斯問。
“證明她在馬來西亞工廠掌管財政大權?那是我的工廠。”
“哎呀，”弗爾南德斯說，“那你就別信她的話。”
桑德斯瞥了她一眼，弗爾南德斯正目不轉睛地看著空中走廊，他轉過身望去。
另外一個人朝他們走來。
“今晚真熱鬧。”他說。
不過，即使距離不近，他也能看到這個人影與上一次的不同。其頭部更像真的人頭，身體更加逼真，這個人影在平穩自然地邁著步子。“這次可能會有麻煩。”桑德斯說，因為即使離得還有一段距離，他還是認出了那個人影。
“是約翰·康利。”弗爾南德斯說。
“對，而且他還在行走墊片上。”
“這說明什麽呢?”
康利在空中走廊中部立刻停住，目不轉睛地看著前方。
“他能看見我們。”桑德斯說。
“能看見嗎?怎麽會呢?”
“他在操作我們安裝在那家飯店的係統，這就是為什麽他如此逼真的原因所在。他在操作另一個實實在在的係統，因此他能看見我們，而我們也能看見他。”
“哦，哦。”
“正是如此。”
康利慢慢地向前移動著，他眉頭緊皺，從桑德斯望到弗爾南德斯，望到尼科爾斯，再回到桑德斯身上，好像他不知怎麽辦才好。
然後他用一隻手指放在嘴唇上，示意不要出聲。
“他能聽見我們說話嗎?”弗爾南德斯耳語道。
“聽不見。”桑德斯用正常音量回答。
“我們能和他談談嗎?”
“不能。”
康利似乎作出了決定，他向桑德斯和弗爾南德斯走過來，站在離他們很近的地方，一個接一個地望著他倆。此時他們可以清清楚楚地看見他的表情。
接著他笑著伸出了手。
桑德斯伸出手握住了對方的手。他什麽感覺也沒有，但是他通過頭部裝置可以看見自己那隻握住康利手的所謂的手。
然後，康利握了握弗爾南德斯的手。
“這簡直是不可思議。”弗爾南德斯說。
康利指著尼科爾斯，然後又指了指自己的眼睛，接著又指了指尼科爾斯。
桑德斯點點頭。就在尼科爾斯翻閱檔案時，他們一起走過去站在他身旁。
“你認為康利也在注視他嗎?”
“是的。”
“因此我們都能看見尼科爾斯……”
“是的。”
“可是尼科爾斯看不見我們中的任何人。”
“對了。”
尼科爾斯那灰色的計算機人形迅速地從一隻抽屜裏取出一疊檔案。
弗爾南德斯問：“他的臉怎麽弄成那個樣子?”
“徹裏說，該係統會從檔案裏取出一張照片，將其粘貼在用戶上。”
尼科爾斯的人形繼續沿著空中走廊向前走著，一直走出了好遠。
“他來這兒幹什麽?”
“我們來找結果吧。”
他們跟著他順著空中走廊往前走，隻見尼科爾斯在一隻檔案櫃旁停下來，抽出一隻抽屜，翻閱起人事檔案來。桑德斯和弗爾南德斯跟上來，站在他的身旁，注視著他的所作所為。
計算機生成的尼科爾斯人形翻閱著他自己的筆記和電子郵件電文。他翻到兩個月前的材料，然後是三個月前的，接著是半年前的。此時他又從材料中抽出一疊紙，他看著這些好像是懸在空中的材料。那是備忘錄，上麵有注釋：絕密，複印存檔。
桑德斯說：“這些都是我們要尋找的有價值的材料。”
更多的筆記從抽屜中出來，尼科爾斯一本接著一本地迅速地抽出這些筆記。
“他在尋找某個具體的材料。”
尼科爾斯停住了，他找到了所要我的材料，他那灰色的計算機人形用手拿著它看起來。桑德斯從他肩後伸頭看去，向弗爾南德斯大聲地讀了幾個句子：“去年12月4日的備忘錄。‘昨日和今天與加文和梅雷迪思在庫珀蒂諾見麵，討論購買數通公司的可能性……’等等等等……‘第一印象非常好……正是我們尋找的關鍵領域裏優秀的基礎科學……’等等等等……‘各個方麵能力都很強、有進取心的管理人員，印象特別深的是年輕有為的梅雷迪思女士。’我敢發誓你是印象特別深，埃德·尼科爾斯。”
計算機生成的尼科爾斯順著大廳向另一個抽屜走去，拉開了它。他沒找到所需的材料，於是關上了它，然後走向另一個抽屜。
接著他又看起來，桑德斯也讀了起來：“‘給約翰·馬登的備忘錄。關於購買數通公司的費用問題’……等等等等……‘擔心新公司中高科技發展的費用問題’……等等等等……我們找到了。‘梅雷迪思女士已經證明她在馬來西亞新建工廠的財政方麵享有權力……她建議的節約是可以辦到的……節約成本是有希望的……’她究竟怎樣才能做到這一點?”
“做到什麽?”弗爾南德斯問。
“證明她在馬來西亞工廠掌管財政大權?那是我的工廠。”
“哎呀，”弗爾南德斯說，“那你就別信她的話。”
桑德斯瞥了她一眼，弗爾南德斯正目不轉睛地看著空中走廊，他轉過身望去。
另外一個人朝他們走來。
“今晚真熱鬧。”他說。
不過，即使距離不近，他也能看到這個人影與上一次的不同。其頭部更像真的人頭，身體更加逼真，這個人影在平穩自然地邁著步子。“這次可能會有麻煩。”桑德斯說，因為即使離得還有一段距離，他還是認出了那個人影。
“是約翰·康利。”弗爾南德斯說。
“對，而且他還在行走墊片上。”
“這說明什麽呢?”
康利在空中走廊中部立刻停住，目不轉睛地看著前方。
“他能看見我們。”桑德斯說。
“能看見嗎?怎麽會呢?”
“他在操作我們安裝在那家飯店的係統，這就是為什麽他如此逼真的原因所在。他在操作另一個實實在在的係統，因此他能看見我們，而我們也能看見他。”
“哦，哦。”
“正是如此。”
康利慢慢地向前移動著，他眉頭緊皺，從桑德斯望到弗爾南德斯，望到尼科爾斯，再回到桑德斯身上，好像他不知怎麽辦才好。
然後他用一隻手指放在嘴唇上，示意不要出聲。
“他能聽見我們說話嗎?”弗爾南德斯耳語道。
“聽不見。”桑德斯用正常音量回答。
“我們能和他談談嗎?”
“不能。”
康利似乎作出了決定，他向桑德斯和弗爾南德斯走過來，站在離他們很近的地方，一個接一個地望著他倆。此時他們可以清清楚楚地看見他的表情。
接著他笑著伸出了手。
桑德斯伸出手握住了對方的手。他什麽感覺也沒有，但是他通過頭部裝置可以看見自己那隻握住康利手的所謂的手。
然後，康利握了握弗爾南德斯的手。
“這簡直是不可思議。”弗爾南德斯說。
康利指著尼科爾斯，然後又指了指自己的眼睛，接著又指了指尼科爾斯。
桑德斯點點頭。就在尼科爾斯翻閱檔案時，他們一起走過去站在他身旁。
“你認為康利也在注視他嗎?”
“是的。”
“因此我們都能看見尼科爾斯……”
“是的。”
“可是尼科爾斯看不見我們中的任何人。”
“對了。”
尼科爾斯那灰色的計算機人形迅速地從一隻抽屜裏取出一疊檔案。