“我怎麽會知道，這種東西。”
好像是為了勸解我們的爭執一樣，警部開口了。
“請再念一遍吧。”
火村重複著，警部用鉛筆將它在筆記本上。這回聽起來還真有點像是猜謎語
呢。
“聽起來有點像是耍小聰明的措辭。作為推理小說的作家你是不是聽過這樣
的句子啊?”
我想了想會不會在國外的推理小說作品中出現過呢?但是實在是沒有印象。
“那是用什麽寫上去的呢?”
警部表情嚴肅地問道。
“顏色是黑的。好像是一種細的簽字筆。剛才念出來的東西，是橫著寫出來
的，有一張明信片那麽大小。過來看看吧。
火村從壁爐裏鑽了出來，與大崎換了位置。警部看了以後，嘴裏發出了“噢，
噢”的感嘆聲。這光景要是讓不知內情的人看見，還以為是兩個大男人在交換著
偷看什麽東西呢。
警部出來以後，我也進去看了看。果然字的內容和麵積與火村說的一樣，但
是字跡比想像中的要小一些。讓我這個曾經在印刷公司擔任銷售員的人來說的話，
是十號字體的大小。就算上麵的黑灰被擦掉了，看起來還是比較費力。
“這麽小的字體，還真讓你看見了。”
“這全是你的假設的功勞啊。”
總算得到了這個他的誇獎。不過我的假設與這段奇妙的文章可是沒有絲毫的
12:55
55
聯繫的啊。說不定火村心裏想說的是吃屎吃出個豆子來了這句話吧。
我朝上麵看去，與書房裏看到的情景不一樣，從地下室裏看上去，天空顯得
又高又遠。我眯起眼睛想在燻黑的煙囪壁上找出其他一些有意思的東西來，可是
沒有新的發現。我的假設好像有點站不住腳了。
“如果把黑灰全部洗幹淨的話，說不定會有什麽新的發現呢。”
這是大崎的聲音。原來如此。難道這種順杆爬的行為就是職業搜查官應有的
行為嗎?
我從壁爐裏走出來一看，我的那位朋友又在房間裏轉開了。他一邊走一邊眼
神順著水泥地、沒有窗戶的四壁、灰色的天花板等看過去。
“看來這個房間裏不會有什麽暗門和秘密通道的吧。”
這是火村在跟大崎講話。
“是啊。一眼就可以看出來了。我們還將天花板、四處的牆壁還有地板都敲
打過了，也沒有發現什麽異常情況。但是，如果火村先生和各位的話都是真的
話……”
“那就麻煩了。”
火村的口氣聽起來與他所說的話正好相反，好像有點樂觀。
“是啊。所以隻有認為大家是不是有什麽地方搞錯了，或者是誤解了。怎麽
樣?”
“遺憾的是實在是想不出有什麽應該訂正的地方。”
“是嗎?”
警部的聲音聽起來真的有點遺憾。
“不過，警部。你們在這裏還發現和找到了其他東西嗎?”
“沒有，到現在為止。”
“哦，到現在為止沒有啊?”
他把戴著手套的手放在額頭上嘀咕了一句。那隻手放下來以後，他又在房間
裏轉了一圈，最後來到門口站了下來看著整個房間。一陣沉默過後，從一樓傳來
了腳步聲和說話聲。
“我們上去吧。”
沉默了一分鍾左右，火村脫去手套說道。
“在上去之前，警部先生。”這是我在說話。“有一件事情想拜託你。”
“是什麽事啊?”
我走進書架，將剛才看到的那本書取了下來，就是那本《密室殺人》。
“這本書我帶出去看看可以嗎?”
警部問我“為什麽”。他可能是想說，如果沒有特別的理由是不允許帶出現
場的吧?所以，我急中生智地編出了一段理由。
“這本書是推理小說研究家羅伯特·艾迪的著作。內容可以說是密室圈套的
大全。裏麵收集了古今東西一千二百八十例密室圈套。我想要是看了這本書以後，
就可以把這個地下室的密室之謎揭開了。”
“給我看看。”
我將書放到警部伸出來的那隻胖胖的肉手上。他看了看封麵說了句：“是英
語書嗎?”
“是啊。”
警部翻開手上的書，對著裏麵英語字母的文章看了起來。他馬上皺起眉頭說：
“我看不懂啊。”
“警部，讓我也看看。”
火村從大崎手裏接過了書。他翻著幾頁看了看，對警部說：
“也許有參考價值。我也想看看呢，怎麽樣?”
他是在幫我說話呢。我可沒想在這裏要他幫忙。
“明白了。”
大崎考慮了一下同意了。
“要是火村先生這麽認為的話，就請帶走吧。”
火村道了聲謝，把書交給了我。
“這麽重要的書還是放到房間裏去，接下來還要調查呢。”
“哪裏?”我問道。
“該調查的地方多了。”
4
正打算走出門外的時候，我驚呆了。原以為等著我們的是一片美麗而又寂寞
的雪景，沒想到完全相反。首先是遠處閃光燈在不停地對著我們閃亮，院子外麵
好像是為了勸解我們的爭執一樣，警部開口了。
“請再念一遍吧。”
火村重複著，警部用鉛筆將它在筆記本上。這回聽起來還真有點像是猜謎語
呢。
“聽起來有點像是耍小聰明的措辭。作為推理小說的作家你是不是聽過這樣
的句子啊?”
我想了想會不會在國外的推理小說作品中出現過呢?但是實在是沒有印象。
“那是用什麽寫上去的呢?”
警部表情嚴肅地問道。
“顏色是黑的。好像是一種細的簽字筆。剛才念出來的東西，是橫著寫出來
的，有一張明信片那麽大小。過來看看吧。
火村從壁爐裏鑽了出來，與大崎換了位置。警部看了以後，嘴裏發出了“噢，
噢”的感嘆聲。這光景要是讓不知內情的人看見，還以為是兩個大男人在交換著
偷看什麽東西呢。
警部出來以後，我也進去看了看。果然字的內容和麵積與火村說的一樣，但
是字跡比想像中的要小一些。讓我這個曾經在印刷公司擔任銷售員的人來說的話，
是十號字體的大小。就算上麵的黑灰被擦掉了，看起來還是比較費力。
“這麽小的字體，還真讓你看見了。”
“這全是你的假設的功勞啊。”
總算得到了這個他的誇獎。不過我的假設與這段奇妙的文章可是沒有絲毫的
12:55
55
聯繫的啊。說不定火村心裏想說的是吃屎吃出個豆子來了這句話吧。
我朝上麵看去，與書房裏看到的情景不一樣，從地下室裏看上去，天空顯得
又高又遠。我眯起眼睛想在燻黑的煙囪壁上找出其他一些有意思的東西來，可是
沒有新的發現。我的假設好像有點站不住腳了。
“如果把黑灰全部洗幹淨的話，說不定會有什麽新的發現呢。”
這是大崎的聲音。原來如此。難道這種順杆爬的行為就是職業搜查官應有的
行為嗎?
我從壁爐裏走出來一看，我的那位朋友又在房間裏轉開了。他一邊走一邊眼
神順著水泥地、沒有窗戶的四壁、灰色的天花板等看過去。
“看來這個房間裏不會有什麽暗門和秘密通道的吧。”
這是火村在跟大崎講話。
“是啊。一眼就可以看出來了。我們還將天花板、四處的牆壁還有地板都敲
打過了，也沒有發現什麽異常情況。但是，如果火村先生和各位的話都是真的
話……”
“那就麻煩了。”
火村的口氣聽起來與他所說的話正好相反，好像有點樂觀。
“是啊。所以隻有認為大家是不是有什麽地方搞錯了，或者是誤解了。怎麽
樣?”
“遺憾的是實在是想不出有什麽應該訂正的地方。”
“是嗎?”
警部的聲音聽起來真的有點遺憾。
“不過，警部。你們在這裏還發現和找到了其他東西嗎?”
“沒有，到現在為止。”
“哦，到現在為止沒有啊?”
他把戴著手套的手放在額頭上嘀咕了一句。那隻手放下來以後，他又在房間
裏轉了一圈，最後來到門口站了下來看著整個房間。一陣沉默過後，從一樓傳來
了腳步聲和說話聲。
“我們上去吧。”
沉默了一分鍾左右，火村脫去手套說道。
“在上去之前，警部先生。”這是我在說話。“有一件事情想拜託你。”
“是什麽事啊?”
我走進書架，將剛才看到的那本書取了下來，就是那本《密室殺人》。
“這本書我帶出去看看可以嗎?”
警部問我“為什麽”。他可能是想說，如果沒有特別的理由是不允許帶出現
場的吧?所以，我急中生智地編出了一段理由。
“這本書是推理小說研究家羅伯特·艾迪的著作。內容可以說是密室圈套的
大全。裏麵收集了古今東西一千二百八十例密室圈套。我想要是看了這本書以後，
就可以把這個地下室的密室之謎揭開了。”
“給我看看。”
我將書放到警部伸出來的那隻胖胖的肉手上。他看了看封麵說了句：“是英
語書嗎?”
“是啊。”
警部翻開手上的書，對著裏麵英語字母的文章看了起來。他馬上皺起眉頭說：
“我看不懂啊。”
“警部，讓我也看看。”
火村從大崎手裏接過了書。他翻著幾頁看了看，對警部說：
“也許有參考價值。我也想看看呢，怎麽樣?”
他是在幫我說話呢。我可沒想在這裏要他幫忙。
“明白了。”
大崎考慮了一下同意了。
“要是火村先生這麽認為的話，就請帶走吧。”
火村道了聲謝，把書交給了我。
“這麽重要的書還是放到房間裏去，接下來還要調查呢。”
“哪裏?”我問道。
“該調查的地方多了。”
4
正打算走出門外的時候，我驚呆了。原以為等著我們的是一片美麗而又寂寞
的雪景，沒想到完全相反。首先是遠處閃光燈在不停地對著我們閃亮，院子外麵