第33頁
[福爾摩斯]歸劍入鞘 作者：魚香肉絲 投票推薦 加入書簽 留言反饋
john完全懶得去管同居人是怎麽推理出他哥哥正在東拉西扯的，mycroft看上去也毫不意外，望著簡訊哼笑了一聲，把手機遞還給john：“既然如此……john，很高興跟你見麵，”然後轉過身，一步步踱向工廠後門，“聖誕節再見。”
“what？wait up……”
“代我轉告射rlock，”mycroft的心情似乎十分不錯，不錯到甚至吹了個口哨，悠閑地晃著他的雨傘打斷道，“我很期待今年的聖誕禮物。”
“所以這話是什麽意思？”john莫名所以地回到公寓，把牛奶塞進冰箱，煎餃則塞進微波爐。
“沒什麽，”射rlock縮在扶手椅裏，心不在焉地盯著壁爐中的火苗，“隻是讓他幫了個小忙。”
“你？找mycorft幫忙？”john不可思議地對著微波爐自言自語，“well，看來世界末日前總會發生點怪事兒。”
“why not？”射rlock在椅子裏扭了扭，“我可幫他收拾了不止一次爛攤子，避免他們那個愚蠢的機構成為全英國乃至全世界的笑柄。”
“什麽忙？”john走回客廳，把他從沙發上攆起來，“洗手然後吃飯。”
“hm，dull。”
射rlock興致缺缺地走進廚房洗手，john跟在他身後，繼續問道：“我猜和sickert的案子有關？”
“猜得不錯。”
“具體……嘿！別老拿我的毛衣擦手，我不是你的毛巾！”
你就是我的一切――最近john越來越覺得他的同居人正在身體力行地解釋這句話的含義。
或許在普通戀人間這句話可被當做“我愛你”的另一種講法，但在貝克街221b，那更像是一種……全如字麵意義上的：除了罪案現場，john watson可以在射rlock holmes需要時搖身一變成為任何事物，極其方便實用。
好吧，其實每每在床上john覺得自己大概也能成為一個“罪案現場”，鑑於那時候射rlock的探索精神、注意力與精力總是那麽地……令人欽佩。
這天射rlock並沒就“mycroft究竟幫了他什麽忙”一事多談，john也沒繼續追問――他已經習慣了暫時按捺自己的好奇心，有時候射rlock就是這麽故作神秘，偶爾還會孩子氣地嘀嘀咕咕：“別逼我跟你說太多，john，否則下次我再把鴿子變沒了時你就不會給我鼓掌了。”※
不過反正到了最後射rlock總會合盤托出，john想對方可能隻是真的很享受“謎底揭曉”的那一刻，享受自己恍然大悟後的驚訝與讚美。
john不知道射rlock到底有多享受那一刻，隻知道當他聽到自己說出fantastic，brilliant或者amazing時眼睛都在閃閃發光――為了那雙眼，john想，就為了那雙眼自己甚至願意去google answers上搜搜中文的“that was amazing”該怎麽說。
總之盡管射rlock尚未揭曉謎底，但john多少也能猜到那個答案：正如射rlock所料，果然有不止一個ji女聽mary提起過她的藝術家男友，根據她們的描述定是walter sickert無疑。
蘇格蘭場同樣花了大力氣去尋找證據――事實是當不知道“一個人同另一個人有聯繫”時，很多線索都會被忽略，但當確定“這兩個人有聯繫”時，隻要挖得夠深就肯定會有所發現――這就是現代社會，沒人能完全抹去存在的證據，而所謂的完美謀殺僅意味著“永不被懷疑”，因為一旦被懷疑就再無完美可言了，現實中處處皆變數。※
另外警方在公寓外發現的一次性手套和浴帽上發現了sickert的指紋――這就是變數之一，隻要是人就會犯錯，特別是在情況超出掌控，不得不倉促應對之時。
說實話，假如sickert把手套和浴帽留在身上，再編造一個藉口搪塞警方反而不能拿他怎麽樣，隻可惜他急於撇清和手中物品的關係，未及多想就把它們全扔進了垃圾箱，這足以成為說服陪審員相信那些變裝衣物確實與他有關的證據。
再加上十一月九日清早有目擊者看到了穿著那套衣服的“女人”走進mary所在的公寓，這些間接證據已經能夠讓蘇格蘭場把sickert送上法庭。
不過john也能猜出來，walter sickert的父親肯定極為不願看到事情發展到這個地步――不管他兒子是否獲罪，隻要這事兒鬧上法庭就會成為一樁醜聞。所以他推測射rlock是讓mycroft在政治方麵幫蘇格蘭場一把，確保sickert能夠被依法起訴。
而後又過了幾天，周六john睡到快十點才爬起來，走下樓便見同居人已經衣冠楚楚地站在廚房裏，似乎正試圖自己幫自己弄杯咖啡。
“morning。”射rlock看見john就理所當然地把咖啡壺塞給他，退到一邊坐享其成。
“oh，thank you，”john抱著咖啡壺打了個嗬欠，口齒不清地嘟囔道，“沒一大早把我從床上挖起來給你煮咖啡，可真夠體貼的。”
“事實上如果你再晚起十分鍾，”射rlock假笑了一下，“我很願意‘體貼地’給你一個morning call。”
“等著出門？”john把咖啡壺接上電源，“有案子？”
“nope，不過我們確實需要去一趟蘇格蘭場，”射rlock繼續假笑道，“跟某位老朋友告個別。”
“what？donovan要調職了？還是anderson？”
“醒醒，john，”射rlock從鼻子裏哼了一聲，“我是指walter sickert――很不幸lestrade今天得為他加個班，他和他的律師會去警局裏簽署一些文件。”
“等一下……”john覺得自己剛睡醒不久的腦子的確還不大好使，“所以這是個好消息還是壞消息？”
“真相是警方放棄了對他的起訴，你覺得這是好是壞？”
“what the fuck……”john瞪大眼，不可置信道，“我以為你和mycroft打過招呼，不會讓他父親……”
“那隻是你的猜測，”射rlock打斷道，“現在去換件衣服，我們這就出發。”
john跟著同居人走進蘇格蘭場時剛過十一點――不得不說射rlock很善於拿捏時間，他們幾乎沒等兩分鍾便見到sickert出現在走廊另一端，身後跟著他的律師，顯然已經辦完了所有善後手續。
“為什麽我竟然一點不驚訝會在此時此地看見你，mr. holmes？”sickert不緊不慢地走近他們，微笑著打了個招呼。
“why don’t you tell me the answer？”射rlock的表情冷漠而倨傲――自打出門他就是這副表情，且始終保持沉默，john根本猜不透他在想什麽。
“well，要照我說……”sickert的臉上仍掛著那個讓john覺得極度礙眼的笑容，“這是因為我了解你。”
“……”射rlock微眯起眼，未對這句話做什麽回應。
“我了解你的天分，”sickert走前一步，壓低聲說道，“that is……exciting。”
“這就是你對她說的？”射rlock挑起眉，模仿對方的語氣反問，“我發現了你？我看到了你有多與眾不同？讓我告訴你該怎麽做？”
“這位先生，我不知道你是誰，”站在sickert身後的律師看上去終於想起來了，他是個律師，於是從旁威脅道，“但我可以告訴你，你所說的每個字都足以讓我起訴你損害……”
“別緊張，daniel，這位先生不是我的敵人，”sickert側頭打斷了自己的律師，“起碼現在不是了，”而後轉過臉望著射rlock補充了一句，“you know，the game is over。”
“所以你認為你贏了？”射rlock露出他的招牌假笑，口氣聽上去倒沒什麽不快。
“關於這點，我承認事實上是個平局，”sickert又走前一步，隔著還不到半英尺的距離有恃無恐道，“幹得不錯，mr. holmes，你找到了我，導致我必須提前結束這場遊戲，不得不說這有點掃興，而下一次，我希望我們都能盡興。”
john站得離射rlock很近，一字不漏地聽到了這番洋洋自得的宣言，幾乎用盡全力克製著自己別在警局裏當場給他一拳。
“相信我，偵探先生，”sickert退後一段距離，從褲袋裏抽出手，“我很期待我們再次見麵。”
射rlock再次露出一個假笑，但沒搭理對方伸出的手，隻是側身讓出通道，目送對方走向電梯。
“ok，”離開蘇格蘭場後射rlock終於主動開口，“you’ve got questions。”
“我也覺得我該問點什麽，”john抬手攔下一輛計程車，“但我不知道我該問什麽。”
“well，總之你的猜測是錯的，一如往常，”射rlock為室友拉開車門，跟在他後麵坐進去，“他父親壓不下這案子，不用任何人幫忙警方也能把他送上法庭。”
“那解釋一下現在是怎麽回事兒？”
“然後呢？”射rlock挑了挑眉，決定給室友一點提示，“你覺得這案子會怎麽判？”
“我不知道，那得看……”
“得看我們手中有多少證據，以及更重要的，陪審團怎麽想，”射rlock快速接道，“目前警方能夠證明他與mary相識，並在她自殺後變裝進入過她的公寓，你認為這些證據能夠說服多少陪審員相信他有罪？”
“um……隻能說盡力而為。”
“他根本不在乎自己是否被起訴――他父親在乎但他不，他隻把那裏當做是另一個表演場，”射rlock望著室友分析道，“當他的律師想必很輕鬆，因為他會親自計劃好一切，為他的劇本寫好每一句台詞――十二位陪審員，what a big show。”
“so……”
“我說過不要讓人的外表影響你的判斷，感情會影響理智，但可惜陪審員隻是……用你的話說，real people，”射rlock突然笑了笑，“所以很可能陪審團會被他說服，讓他最終逍遙法外，不過前提是他們與他素未平生，隻能站在一個‘客觀角度’去做判斷――john，還想不到嗎？其實有一個關鍵人物……”
“等一下，”john恍然打斷道，“你是指……”
“沒錯，我是指他父親。不管怎麽說那是他兒子，他肯定比陪審團要了解他。”射rlock揚起眉，“於是我去見了他父親一麵，不出所料，那些間接證據或許不足以說服陪審團，但說服他相信這事兒是他兒子幹的簡直輕而易舉，盡管他始終咬緊牙關不鬆口。當然我的初衷隻是想親眼觀察一下他父親這個人――對，就跟你想的一樣，我是在打他父親的主意――sickert喜歡利用人，把人當做工具，那麽不如就用他喜歡的法子給他一些小小的報答。這聽上去很公平，不是嗎？”
“嗯……所以你到底做了什麽？”
“會麵地點在他的辦公室，那兒就跟每個政客的辦公室一樣，桌上擺著家人的相片，迫不及待地展示自己有多符合社會準則――猜我從那些相片中看到了什麽？”
“what？wait up……”
“代我轉告射rlock，”mycroft的心情似乎十分不錯，不錯到甚至吹了個口哨，悠閑地晃著他的雨傘打斷道，“我很期待今年的聖誕禮物。”
“所以這話是什麽意思？”john莫名所以地回到公寓，把牛奶塞進冰箱，煎餃則塞進微波爐。
“沒什麽，”射rlock縮在扶手椅裏，心不在焉地盯著壁爐中的火苗，“隻是讓他幫了個小忙。”
“你？找mycorft幫忙？”john不可思議地對著微波爐自言自語，“well，看來世界末日前總會發生點怪事兒。”
“why not？”射rlock在椅子裏扭了扭，“我可幫他收拾了不止一次爛攤子，避免他們那個愚蠢的機構成為全英國乃至全世界的笑柄。”
“什麽忙？”john走回客廳，把他從沙發上攆起來，“洗手然後吃飯。”
“hm，dull。”
射rlock興致缺缺地走進廚房洗手，john跟在他身後，繼續問道：“我猜和sickert的案子有關？”
“猜得不錯。”
“具體……嘿！別老拿我的毛衣擦手，我不是你的毛巾！”
你就是我的一切――最近john越來越覺得他的同居人正在身體力行地解釋這句話的含義。
或許在普通戀人間這句話可被當做“我愛你”的另一種講法，但在貝克街221b，那更像是一種……全如字麵意義上的：除了罪案現場，john watson可以在射rlock holmes需要時搖身一變成為任何事物，極其方便實用。
好吧，其實每每在床上john覺得自己大概也能成為一個“罪案現場”，鑑於那時候射rlock的探索精神、注意力與精力總是那麽地……令人欽佩。
這天射rlock並沒就“mycroft究竟幫了他什麽忙”一事多談，john也沒繼續追問――他已經習慣了暫時按捺自己的好奇心，有時候射rlock就是這麽故作神秘，偶爾還會孩子氣地嘀嘀咕咕：“別逼我跟你說太多，john，否則下次我再把鴿子變沒了時你就不會給我鼓掌了。”※
不過反正到了最後射rlock總會合盤托出，john想對方可能隻是真的很享受“謎底揭曉”的那一刻，享受自己恍然大悟後的驚訝與讚美。
john不知道射rlock到底有多享受那一刻，隻知道當他聽到自己說出fantastic，brilliant或者amazing時眼睛都在閃閃發光――為了那雙眼，john想，就為了那雙眼自己甚至願意去google answers上搜搜中文的“that was amazing”該怎麽說。
總之盡管射rlock尚未揭曉謎底，但john多少也能猜到那個答案：正如射rlock所料，果然有不止一個ji女聽mary提起過她的藝術家男友，根據她們的描述定是walter sickert無疑。
蘇格蘭場同樣花了大力氣去尋找證據――事實是當不知道“一個人同另一個人有聯繫”時，很多線索都會被忽略，但當確定“這兩個人有聯繫”時，隻要挖得夠深就肯定會有所發現――這就是現代社會，沒人能完全抹去存在的證據，而所謂的完美謀殺僅意味著“永不被懷疑”，因為一旦被懷疑就再無完美可言了，現實中處處皆變數。※
另外警方在公寓外發現的一次性手套和浴帽上發現了sickert的指紋――這就是變數之一，隻要是人就會犯錯，特別是在情況超出掌控，不得不倉促應對之時。
說實話，假如sickert把手套和浴帽留在身上，再編造一個藉口搪塞警方反而不能拿他怎麽樣，隻可惜他急於撇清和手中物品的關係，未及多想就把它們全扔進了垃圾箱，這足以成為說服陪審員相信那些變裝衣物確實與他有關的證據。
再加上十一月九日清早有目擊者看到了穿著那套衣服的“女人”走進mary所在的公寓，這些間接證據已經能夠讓蘇格蘭場把sickert送上法庭。
不過john也能猜出來，walter sickert的父親肯定極為不願看到事情發展到這個地步――不管他兒子是否獲罪，隻要這事兒鬧上法庭就會成為一樁醜聞。所以他推測射rlock是讓mycroft在政治方麵幫蘇格蘭場一把，確保sickert能夠被依法起訴。
而後又過了幾天，周六john睡到快十點才爬起來，走下樓便見同居人已經衣冠楚楚地站在廚房裏，似乎正試圖自己幫自己弄杯咖啡。
“morning。”射rlock看見john就理所當然地把咖啡壺塞給他，退到一邊坐享其成。
“oh，thank you，”john抱著咖啡壺打了個嗬欠，口齒不清地嘟囔道，“沒一大早把我從床上挖起來給你煮咖啡，可真夠體貼的。”
“事實上如果你再晚起十分鍾，”射rlock假笑了一下，“我很願意‘體貼地’給你一個morning call。”
“等著出門？”john把咖啡壺接上電源，“有案子？”
“nope，不過我們確實需要去一趟蘇格蘭場，”射rlock繼續假笑道，“跟某位老朋友告個別。”
“what？donovan要調職了？還是anderson？”
“醒醒，john，”射rlock從鼻子裏哼了一聲，“我是指walter sickert――很不幸lestrade今天得為他加個班，他和他的律師會去警局裏簽署一些文件。”
“等一下……”john覺得自己剛睡醒不久的腦子的確還不大好使，“所以這是個好消息還是壞消息？”
“真相是警方放棄了對他的起訴，你覺得這是好是壞？”
“what the fuck……”john瞪大眼，不可置信道，“我以為你和mycroft打過招呼，不會讓他父親……”
“那隻是你的猜測，”射rlock打斷道，“現在去換件衣服，我們這就出發。”
john跟著同居人走進蘇格蘭場時剛過十一點――不得不說射rlock很善於拿捏時間，他們幾乎沒等兩分鍾便見到sickert出現在走廊另一端，身後跟著他的律師，顯然已經辦完了所有善後手續。
“為什麽我竟然一點不驚訝會在此時此地看見你，mr. holmes？”sickert不緊不慢地走近他們，微笑著打了個招呼。
“why don’t you tell me the answer？”射rlock的表情冷漠而倨傲――自打出門他就是這副表情，且始終保持沉默，john根本猜不透他在想什麽。
“well，要照我說……”sickert的臉上仍掛著那個讓john覺得極度礙眼的笑容，“這是因為我了解你。”
“……”射rlock微眯起眼，未對這句話做什麽回應。
“我了解你的天分，”sickert走前一步，壓低聲說道，“that is……exciting。”
“這就是你對她說的？”射rlock挑起眉，模仿對方的語氣反問，“我發現了你？我看到了你有多與眾不同？讓我告訴你該怎麽做？”
“這位先生，我不知道你是誰，”站在sickert身後的律師看上去終於想起來了，他是個律師，於是從旁威脅道，“但我可以告訴你，你所說的每個字都足以讓我起訴你損害……”
“別緊張，daniel，這位先生不是我的敵人，”sickert側頭打斷了自己的律師，“起碼現在不是了，”而後轉過臉望著射rlock補充了一句，“you know，the game is over。”
“所以你認為你贏了？”射rlock露出他的招牌假笑，口氣聽上去倒沒什麽不快。
“關於這點，我承認事實上是個平局，”sickert又走前一步，隔著還不到半英尺的距離有恃無恐道，“幹得不錯，mr. holmes，你找到了我，導致我必須提前結束這場遊戲，不得不說這有點掃興，而下一次，我希望我們都能盡興。”
john站得離射rlock很近，一字不漏地聽到了這番洋洋自得的宣言，幾乎用盡全力克製著自己別在警局裏當場給他一拳。
“相信我，偵探先生，”sickert退後一段距離，從褲袋裏抽出手，“我很期待我們再次見麵。”
射rlock再次露出一個假笑，但沒搭理對方伸出的手，隻是側身讓出通道，目送對方走向電梯。
“ok，”離開蘇格蘭場後射rlock終於主動開口，“you’ve got questions。”
“我也覺得我該問點什麽，”john抬手攔下一輛計程車，“但我不知道我該問什麽。”
“well，總之你的猜測是錯的，一如往常，”射rlock為室友拉開車門，跟在他後麵坐進去，“他父親壓不下這案子，不用任何人幫忙警方也能把他送上法庭。”
“那解釋一下現在是怎麽回事兒？”
“然後呢？”射rlock挑了挑眉，決定給室友一點提示，“你覺得這案子會怎麽判？”
“我不知道，那得看……”
“得看我們手中有多少證據，以及更重要的，陪審團怎麽想，”射rlock快速接道，“目前警方能夠證明他與mary相識，並在她自殺後變裝進入過她的公寓，你認為這些證據能夠說服多少陪審員相信他有罪？”
“um……隻能說盡力而為。”
“他根本不在乎自己是否被起訴――他父親在乎但他不，他隻把那裏當做是另一個表演場，”射rlock望著室友分析道，“當他的律師想必很輕鬆，因為他會親自計劃好一切，為他的劇本寫好每一句台詞――十二位陪審員，what a big show。”
“so……”
“我說過不要讓人的外表影響你的判斷，感情會影響理智，但可惜陪審員隻是……用你的話說，real people，”射rlock突然笑了笑，“所以很可能陪審團會被他說服，讓他最終逍遙法外，不過前提是他們與他素未平生，隻能站在一個‘客觀角度’去做判斷――john，還想不到嗎？其實有一個關鍵人物……”
“等一下，”john恍然打斷道，“你是指……”
“沒錯，我是指他父親。不管怎麽說那是他兒子，他肯定比陪審團要了解他。”射rlock揚起眉，“於是我去見了他父親一麵，不出所料，那些間接證據或許不足以說服陪審團，但說服他相信這事兒是他兒子幹的簡直輕而易舉，盡管他始終咬緊牙關不鬆口。當然我的初衷隻是想親眼觀察一下他父親這個人――對，就跟你想的一樣，我是在打他父親的主意――sickert喜歡利用人，把人當做工具，那麽不如就用他喜歡的法子給他一些小小的報答。這聽上去很公平，不是嗎？”
“嗯……所以你到底做了什麽？”
“會麵地點在他的辦公室，那兒就跟每個政客的辦公室一樣，桌上擺著家人的相片，迫不及待地展示自己有多符合社會準則――猜我從那些相片中看到了什麽？”