哈利隱隱記起：“我要怎麽幫你？”他問。
“自從我的孫子被殺之後，我在倫敦住了數年。我打算回家鄉哥本哈根，波特先生，但是得帶著我孫子的遺體。我們有塊家族墓地，我時刻記著要給孫子一個體麵的葬禮。”
哈利皺眉，他的預約本出現了，他翻了翻。該死，他發現自己至少要忙到中午，他沒有多少時間嚐試哄著金妮出來喝杯晨間咖啡：“我不確定自己有聽明白。”哈利仍舊心煩意亂。
她還是一貫和藹的樣子：“好吧，你有他的眼睛，你知道的。”
哈利嚇得抬頭：“你再說一遍。”
“你有他的眼睛，”娜娜亨德裏克斯耐心地重複道：“我的阿恩五年前在翻倒巷被殺，他的眼睛被拿走了。我相信它們被作為殺人犯審判的呈堂證供了？”
回憶如潮水一般湧來，哈利拿下眼鏡，朝著老太太俯身眨眨眼，第一次注意到她的眼睛一藍一綠，因為歲月而些微渾濁，他意識到自己正目不轉睛。
“是你！你是那個給馬爾福和赫敏種下fida mia咒語的人！”
“我沒有施展fida mia，年輕人，”她糾正：“我隻是容許它發生了。”
哈利被難倒了：“我知道這件事，但是事發的時候我沒有在魔法部工作。”
“哦，我知道，”她點頭：“我可以和那個負責的人約個時間，但考慮到你在這個案子裏的個人參與，我覺得你會能推動整個進展。”
那雙蒼老的眼睛閃爍著懇求。
通過飛路，哈利召集了相關的職員，碰巧就是撒加利亞·史密斯。史密斯並不太高興被送去魔法部的另一頭，從五年份的證物裏大海撈針這樣東西，但哈利很有說服的技巧。
“他們一起回來了，你知道，馬爾福和我的朋友，赫敏。”等待的時候他告訴娜娜·亨德裏克斯。
她似乎並不驚訝：“我的孩子被殺的時候，我就考慮從那時退休了。我沒有心情也沒有意願在沒有親愛的阿恩的情況下繼續下去，我們在一起的最後一份工作就是那對特殊的年輕人真是合意。那結果是真正的fida mia，我敢擔保那可不會經常發生。”她盯著哈利，臉上滿是皺紋：“壓軸之作，你明白嗎？那個年輕人和他的妻子，他們還是你的熟人，對不對？”
“朋友，”哈利糾正：“fida mia不能保證經常發生是什麽意思？”
“不是所有的愛情都是一樣的，波特先生，這是麻瓜的諺語，你能引著馬去河邊，但你不能強按它喝水，對不對？有時人心是很頑固的東西，但另一方麵靈魂知道真相。”
哈利的心底感覺沉重呆滯，他突然迫切地想要和金妮道歉……
就像能讀懂哈利的內心，老太太渾濁的眼睛低頭看向哈利的桌子，桌子上正有一張金妮的照片正抱臂怒視著哈利。
“妻子？”娜娜·亨德裏克斯問。
“呃，不是，女朋友。”
她伸進自己的毛氈包摸索了一會兒，拿出一根手杖、一個紫銅壺還有一套似乎是牛排刀的東西。最終她高興地拿出一張有點皺的名片：“啊，找到了。”然後她弄平名片，遞給哈利。
亮紫色的內容由一係列蠕動的花體字組成，隻要翻譯咒灌輸進卡片，認知了需要顯示的是哈利的母語英語時，花體字才組成了單詞。
對老套的“我願意”感覺乏味？
正在尋找私人的、有意義的、持續永生的方式？
為什麽不試試婚姻紋身？
去找蛇石紋身店的娜娜，
翻倒巷，魔法倫敦。
五月贈送免費紀念馬克杯。
永久性的，好吧，哈利想了想，清清喉嚨。他記憶中關於赫敏在fida mia個人體驗的考驗和磨難，依然記憶猶新。
“哦是的，好吧……我的女朋友和我……真的很感謝你的提議，亨德裏克斯夫人，但fida mia不是我們要的。”
她聳聳肩：“那麽就給那個年輕人和他的妻子，就算是給他們的孩子講故事也行。”
哈利咳嗽起來，關於小德拉科滿地跑的想像已經足以讓他頭疼，另一方麵，小赫敏則顯然是又美好又迷人的存在。
門響了。
“進來。”哈利喚道。
撒加利亞·史密斯進來了，帶著一個蓋上印了“證物”的小盒子，看上去有點慌亂。
“這可能就是你要的……雖然我不推薦打開來看。”
“謝謝，史密斯。”哈利拿過盒子。
撒加利亞很好奇地看著哈利，再看娜娜·亨德裏克斯，最後看盒子。
“謝謝，史密斯。”哈利重複了一遍。
當撒加利亞有點生氣地離開後，哈利無言地把盒子交給娜娜·亨德裏克斯。她很快打開蓋子，迅速往裏看了看，然後含著淚合上了。
“謝謝，波特先生，這對一個老太太來說很重要。”
哈利幫著拎起她的包，看著她出去：“我很遺憾您的失去。”
“我也是，我的孩子，我也是。”
作者有話要說：
我以為這是正常的一章，結果又是精盡人亡……
老熟人羅恩和娜娜出場，畫下一個圓滿的句號，完結倒計時，馬上就是大結局啦。
這文歷時二十個月翻譯完成，作為這段苦日子的紀念，我會開唯一一次的定製。
聲明一下：定製非出版物，這和大家拿電子版到列印店去打出一疊a4紙的道理是一樣的，隻是裝幀精美一點，非營利性。而且由於要利用晉江平台，可能會稍貴，但是我的目的隻是自己收藏，但也歡迎大家收藏。
目前的話封麵是35元，兩張插畫是友情製作，兩張四百，我基本是賠本買賣，如果真賺錢了，就通過微博公益捐出去，定製完成後會在微博公布所有帳務明細。因為這是翻譯文，咱保證一分錢都不賺，老朋友們都懂我的。
謝謝大家長久以來的支持~
最後一個tip：
此文全文完結後會大修鎖文，修改版我會做成連結放在文案上，或者也可以關注我的微博，一般來說我會直接放在微博的網盤裏，方便大家下載，一是因為jj下載全文要月石的，二是因為第一章河蟹原因沒法補全，即使月石下載也是殘缺品。
最後的最後，如果大家喜歡我，請收藏下作者專欄。
過年左右我會開新文，十分感謝！
本作品源自晉江文學城 歡迎登陸.jjwxc</a>觀看更多好作品
第六十一章
他們有個約會。
赫敏有點緊張，希望自己有時間逛逛商店買些新衣服，但是工作讓她直到六點才回家。德拉科期待她能在七點半到達馬爾福莊園。該死的，她應該把約會推遲到八點的。
她不敢相信自己會那麽緊張，這太可笑了。
洗了個戰鬥澡（上周六兩人一起待過的淋浴間讓她很臉紅），赫敏在床上攤開衣服（床也讓她臉紅），思考要穿哪件。
這很重要，所以她得花心思。
最終赫敏挑選出兩件衣服，有一件是她從沒有穿過的優雅明亮的藍綠色酒會禮服。
這件衣服真的是很性感，合身剪裁、前襟很低。另一件是更為活潑氣質的桃紅色雪紡紗裙，這讓赫敏覺得自己要去的是一個學校晚會（譯者註：參考電影版第四部火焰杯晚會的時候赫敏的禮服……）。
最終她決定放棄酒會禮服，選擇了優雅舒適的行頭。這樣她就不用擔心自己在晚餐時候走光，雖然赫敏真的懷疑自己不大的胸部是不是真的會走光。
那麽最後選擇似乎很簡單，紫紅色羊毛羊絨混紡直筒褲完美合身。赫敏的媽媽說這條褲子顯得赫敏看上去更加高了，讓這條褲子物有所值。赫敏上身穿著銀色絲綢襯衫，蕾絲花邊上還綴著淡水珍珠。然後她又拿出一件無痕無肩帶的胸衣，卻又一時興起地決定也不要這件胸衣了。絲綢貼覆著她光裸胸部，那種背心麵料滑動的感覺讓人感覺更加大膽。
大膽一點也不錯。
接著赫敏選擇了一件柔軟的安哥拉羊毛開衫，比絲綢的顏色略深些。羊毛滾邊的菸灰色長風衣讓一切圓滿，走出臥室，赫敏才意識到外套上的商店標籤還留著，然後匆忙跑到廚房想找把剪刀。
化了個自己慣常的淡妝，赫敏往房間裏灑了點香水，然後走入香水薄霧，還打了個噴嚏。門廊處她穿著絲襪的腳踩入一雙啞光銀高跟鞋，最後一次在鏡子前檢查自己。
最後的檢查結果是她又解開了羊毛開衫上的一顆扣子，赫敏套上一雙從衣帽架上拿來的柔軟的黑色手套，抓過一條搭配的厚圍巾。
“準備好了嗎？”她有點氣喘籲籲地自言自語。
“自從我的孫子被殺之後，我在倫敦住了數年。我打算回家鄉哥本哈根，波特先生，但是得帶著我孫子的遺體。我們有塊家族墓地，我時刻記著要給孫子一個體麵的葬禮。”
哈利皺眉，他的預約本出現了，他翻了翻。該死，他發現自己至少要忙到中午，他沒有多少時間嚐試哄著金妮出來喝杯晨間咖啡：“我不確定自己有聽明白。”哈利仍舊心煩意亂。
她還是一貫和藹的樣子：“好吧，你有他的眼睛，你知道的。”
哈利嚇得抬頭：“你再說一遍。”
“你有他的眼睛，”娜娜亨德裏克斯耐心地重複道：“我的阿恩五年前在翻倒巷被殺，他的眼睛被拿走了。我相信它們被作為殺人犯審判的呈堂證供了？”
回憶如潮水一般湧來，哈利拿下眼鏡，朝著老太太俯身眨眨眼，第一次注意到她的眼睛一藍一綠，因為歲月而些微渾濁，他意識到自己正目不轉睛。
“是你！你是那個給馬爾福和赫敏種下fida mia咒語的人！”
“我沒有施展fida mia，年輕人，”她糾正：“我隻是容許它發生了。”
哈利被難倒了：“我知道這件事，但是事發的時候我沒有在魔法部工作。”
“哦，我知道，”她點頭：“我可以和那個負責的人約個時間，但考慮到你在這個案子裏的個人參與，我覺得你會能推動整個進展。”
那雙蒼老的眼睛閃爍著懇求。
通過飛路，哈利召集了相關的職員，碰巧就是撒加利亞·史密斯。史密斯並不太高興被送去魔法部的另一頭，從五年份的證物裏大海撈針這樣東西，但哈利很有說服的技巧。
“他們一起回來了，你知道，馬爾福和我的朋友，赫敏。”等待的時候他告訴娜娜·亨德裏克斯。
她似乎並不驚訝：“我的孩子被殺的時候，我就考慮從那時退休了。我沒有心情也沒有意願在沒有親愛的阿恩的情況下繼續下去，我們在一起的最後一份工作就是那對特殊的年輕人真是合意。那結果是真正的fida mia，我敢擔保那可不會經常發生。”她盯著哈利，臉上滿是皺紋：“壓軸之作，你明白嗎？那個年輕人和他的妻子，他們還是你的熟人，對不對？”
“朋友，”哈利糾正：“fida mia不能保證經常發生是什麽意思？”
“不是所有的愛情都是一樣的，波特先生，這是麻瓜的諺語，你能引著馬去河邊，但你不能強按它喝水，對不對？有時人心是很頑固的東西，但另一方麵靈魂知道真相。”
哈利的心底感覺沉重呆滯，他突然迫切地想要和金妮道歉……
就像能讀懂哈利的內心，老太太渾濁的眼睛低頭看向哈利的桌子，桌子上正有一張金妮的照片正抱臂怒視著哈利。
“妻子？”娜娜·亨德裏克斯問。
“呃，不是，女朋友。”
她伸進自己的毛氈包摸索了一會兒，拿出一根手杖、一個紫銅壺還有一套似乎是牛排刀的東西。最終她高興地拿出一張有點皺的名片：“啊，找到了。”然後她弄平名片，遞給哈利。
亮紫色的內容由一係列蠕動的花體字組成，隻要翻譯咒灌輸進卡片，認知了需要顯示的是哈利的母語英語時，花體字才組成了單詞。
對老套的“我願意”感覺乏味？
正在尋找私人的、有意義的、持續永生的方式？
為什麽不試試婚姻紋身？
去找蛇石紋身店的娜娜，
翻倒巷，魔法倫敦。
五月贈送免費紀念馬克杯。
永久性的，好吧，哈利想了想，清清喉嚨。他記憶中關於赫敏在fida mia個人體驗的考驗和磨難，依然記憶猶新。
“哦是的，好吧……我的女朋友和我……真的很感謝你的提議，亨德裏克斯夫人，但fida mia不是我們要的。”
她聳聳肩：“那麽就給那個年輕人和他的妻子，就算是給他們的孩子講故事也行。”
哈利咳嗽起來，關於小德拉科滿地跑的想像已經足以讓他頭疼，另一方麵，小赫敏則顯然是又美好又迷人的存在。
門響了。
“進來。”哈利喚道。
撒加利亞·史密斯進來了，帶著一個蓋上印了“證物”的小盒子，看上去有點慌亂。
“這可能就是你要的……雖然我不推薦打開來看。”
“謝謝，史密斯。”哈利拿過盒子。
撒加利亞很好奇地看著哈利，再看娜娜·亨德裏克斯，最後看盒子。
“謝謝，史密斯。”哈利重複了一遍。
當撒加利亞有點生氣地離開後，哈利無言地把盒子交給娜娜·亨德裏克斯。她很快打開蓋子，迅速往裏看了看，然後含著淚合上了。
“謝謝，波特先生，這對一個老太太來說很重要。”
哈利幫著拎起她的包，看著她出去：“我很遺憾您的失去。”
“我也是，我的孩子，我也是。”
作者有話要說：
我以為這是正常的一章，結果又是精盡人亡……
老熟人羅恩和娜娜出場，畫下一個圓滿的句號，完結倒計時，馬上就是大結局啦。
這文歷時二十個月翻譯完成，作為這段苦日子的紀念，我會開唯一一次的定製。
聲明一下：定製非出版物，這和大家拿電子版到列印店去打出一疊a4紙的道理是一樣的，隻是裝幀精美一點，非營利性。而且由於要利用晉江平台，可能會稍貴，但是我的目的隻是自己收藏，但也歡迎大家收藏。
目前的話封麵是35元，兩張插畫是友情製作，兩張四百，我基本是賠本買賣，如果真賺錢了，就通過微博公益捐出去，定製完成後會在微博公布所有帳務明細。因為這是翻譯文，咱保證一分錢都不賺，老朋友們都懂我的。
謝謝大家長久以來的支持~
最後一個tip：
此文全文完結後會大修鎖文，修改版我會做成連結放在文案上，或者也可以關注我的微博，一般來說我會直接放在微博的網盤裏，方便大家下載，一是因為jj下載全文要月石的，二是因為第一章河蟹原因沒法補全，即使月石下載也是殘缺品。
最後的最後，如果大家喜歡我，請收藏下作者專欄。
過年左右我會開新文，十分感謝！
本作品源自晉江文學城 歡迎登陸.jjwxc</a>觀看更多好作品
第六十一章
他們有個約會。
赫敏有點緊張，希望自己有時間逛逛商店買些新衣服，但是工作讓她直到六點才回家。德拉科期待她能在七點半到達馬爾福莊園。該死的，她應該把約會推遲到八點的。
她不敢相信自己會那麽緊張，這太可笑了。
洗了個戰鬥澡（上周六兩人一起待過的淋浴間讓她很臉紅），赫敏在床上攤開衣服（床也讓她臉紅），思考要穿哪件。
這很重要，所以她得花心思。
最終赫敏挑選出兩件衣服，有一件是她從沒有穿過的優雅明亮的藍綠色酒會禮服。
這件衣服真的是很性感，合身剪裁、前襟很低。另一件是更為活潑氣質的桃紅色雪紡紗裙，這讓赫敏覺得自己要去的是一個學校晚會（譯者註：參考電影版第四部火焰杯晚會的時候赫敏的禮服……）。
最終她決定放棄酒會禮服，選擇了優雅舒適的行頭。這樣她就不用擔心自己在晚餐時候走光，雖然赫敏真的懷疑自己不大的胸部是不是真的會走光。
那麽最後選擇似乎很簡單，紫紅色羊毛羊絨混紡直筒褲完美合身。赫敏的媽媽說這條褲子顯得赫敏看上去更加高了，讓這條褲子物有所值。赫敏上身穿著銀色絲綢襯衫，蕾絲花邊上還綴著淡水珍珠。然後她又拿出一件無痕無肩帶的胸衣，卻又一時興起地決定也不要這件胸衣了。絲綢貼覆著她光裸胸部，那種背心麵料滑動的感覺讓人感覺更加大膽。
大膽一點也不錯。
接著赫敏選擇了一件柔軟的安哥拉羊毛開衫，比絲綢的顏色略深些。羊毛滾邊的菸灰色長風衣讓一切圓滿，走出臥室，赫敏才意識到外套上的商店標籤還留著，然後匆忙跑到廚房想找把剪刀。
化了個自己慣常的淡妝，赫敏往房間裏灑了點香水，然後走入香水薄霧，還打了個噴嚏。門廊處她穿著絲襪的腳踩入一雙啞光銀高跟鞋，最後一次在鏡子前檢查自己。
最後的檢查結果是她又解開了羊毛開衫上的一顆扣子，赫敏套上一雙從衣帽架上拿來的柔軟的黑色手套，抓過一條搭配的厚圍巾。
“準備好了嗎？”她有點氣喘籲籲地自言自語。