馬爾福緩緩笑起來：“哦，克魯克山，那個老毛球還活著？”
“是的，他在赫敏的鄉間別墅享受退休生活。”
“所以之後她都是一個人過的？”
“哦不，”金妮對他眯起眼睛：“你不能從我這裏得到更多細節，你得自己來。”
“這是我打算改變的現狀。”他告訴金妮。
金妮盯著他，因為維護赫敏而感到一陣灼熱的憤怒：“你真的以為你能搞定一切？讓赫敏心碎，離開之後踏上長達五年的幾乎算是自殺的發現之旅。她還沒有忘了你，你知道嗎？但可不是你喜歡的那種意思。”
馬爾福還是一副平淡的樣子：“那麽讓她親自來和我說。”
“你閉嘴！”金妮真的很想看到他生氣，如果他表現得刻意聽不懂她的話，真是很容易激怒金妮自己：“我們都知道你不是非得待在這兒，哈利不能拘住你，這他自己也知道。如果你想你可以現在就走出這間屋子，所以幹嘛假裝是我們造成的？”
“外交手腕自有優點，”他回答：“就算是樓上那個正在打呼的離經叛道的人也在盡力學習。考慮到我回來之後的情況，我認為暫時最好表現端正。”
愛情不是遊戲，她想要告訴他，同樣戰爭也不是。在緊要關頭，有太多東西比赫敏的未來幸福要重要。如果他回來要個理由，她作為戰士的信念相比赫敏，更為至關重要。
“我們非常接近，因為我們都想要事情圓滿落幕，你知道的。”她溫和地說。
“那就好。”馬爾福坐在椅子裏微微探身，他翹著腿，金妮才注意到他光著腳。
他笑了，那是盧修斯·馬爾福式的陰險笑容：“那麽我挑選了個好時機回來，對不對？”
如果金妮再年輕一點，她可能會因為這種狡猾的威脅而些微退縮，然而她也長大了。
“馬爾福，在這點上我認為你應該停止追隨伏地魔，甚過你該追隨赫敏。除此之外，哈利不會讓你出現在她身邊，除非他能夠確定你故事裏的每一句話都是真的。請原諒我的用詞，這真是一個亂糟糟的關於困境和復仇的故事。”
他的表情立刻轉為不滿讓金妮有點吃驚：“請告訴我需要多久？”
這次輪到金妮得意地笑了，他顯然不習慣按照別人的日程來行事：“德拉科·馬爾福，以魔法部的官僚主義來說，正常的轉機需要六周。”
“真棒，那麽我就是四眼小子的囚犯了？”（譯註：deathly hallows中，喬治·韋斯萊講到了"imagine if something went wrong, we ended up a scrawny, specky git forever." specky git = four eyes = goggles 四眼小子）
“可偏偏四眼小子就是你沒有在審訊室虛度光陰的原因！”
“我可不會像有些愚蠢的粉絲那樣在波特身邊打轉上六個禮拜。”他諷刺道。
金妮瞪回去：“我有資格說哈利根本不在意那些！”
德拉科的表情讓金妮冷到骨子裏：“我給你們抓來了貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇。你知道我回來是要什麽。”他的牙齒磨得直響。
“是的，但除非赫敏要你回來，除非你親自置身於你所遺留的混亂。我知道你為什麽回來，馬爾福，但是你是怎麽回來的？”
基於他自己的不良信譽，德拉科似乎明白了金妮在問什麽。怒氣離他而去，那一刻，他看起來隻是一個滿身疲憊的男人，一個達到了目的之後隻想停留休憩的男人：“我現在準備好了，這花了一些時間，但我準備好了，更為重要的是，我具備了那種能力，”他解釋道：“我需要知道她是否也是如此。”
金妮的表情幾乎是讚賞的，他的誠實還有其他的一些特質讓她驚奇：“你的傲慢自大真是讓人驚訝。”
他回以不耐煩的一瞥：“這不是傲慢自大，而是命運使然。”
對於現下的處境他沒有表現得浪漫多情，金妮並不懷疑隻要他想他就可以做到。那種往日的狡猾依然存在，隻是他更有把握了。對自己的定位有把握，對自己的所求也有把握。他回來就是為了明確赫敏是不是也如此有把握。
金妮甚至有一絲希望哈利也能如此。
實際上，當然不能，她全然沒有希望如此。德拉科·馬爾福完全就是另一種類型的複雜個體，沒有女人有這個必要去容忍他。不，她會堅定不移地站在自己的英雄身邊，即使心裏有一些的不確定。
這世上所有可能令她可能受騙的人中，信任馬爾福能夠讓人了解赫敏的眼光獨到之處，而赫敏也已經成長得令人覺得複雜難懂了。
“那麽，為什麽這時候起床了？”他問她。
話題的轉變是決定性的，金妮為此很高興。
“我不能入睡，哈利很累了，我不想因為自己翻來覆去把他弄醒。”
“韋斯萊媽媽知道你們兩個……”他琢磨著字眼，靈光一現的時候便假笑起來：“蓋一條毯子嗎？”
金妮怒瞪他，夜色幾乎遮掩住了她暈紅的臉，他再一次當麵戳了她的痛處：“哦，得了吧，我已經二十二歲了。”
“也就是說，她不知道。”
金妮嘆氣，她現在是不能回去睡覺了。
馬爾福看上去清醒得很，金妮拿著自己空了的咖啡杯回到廚房，一點不意外德拉科跟著她。金妮懶懶地想，在他離開的日子裏究竟必須忍受怎樣的孤獨寂寥，她可以想見其中的艱難困苦。
他靠坐在廚房料理台的邊沿，看著雨水飛濺在窗戶上，長發半垂在肩背，有些則蓋住了他的臉，掩住了他的眼。
金妮想他是不是想起了赫敏，她突然心血來潮地想赫敏是否也碰巧醒著，想著馬爾福。
“理個髮怎麽樣？”金妮沉默了片刻後問道。
這時他完全卸下了防備，眨眨眼問道：“什麽？”
“我給你理個髮怎麽樣？我拿剪刀的手很穩，還有並非冒犯，你不知道你現在看起來多像你的……呃，父親。”
如果你想對魔法部證明自己無辜，這就不是個好事情了。
這一刻他又回到了十八歲，他心不在焉地摸摸自己的長髮，盯著她的樣子好像他的外表在他贏回赫敏歡心的宏偉計劃中無足輕重。
這種評價既非極度貶低也非極度讚譽：“你這麽認為？”
“這會兒看你待在廚房裏讓人有點心神不寧。”金妮算是回答。
她正在料理台為數眾多的抽屜裏找尋，最終高舉起一把大大的廚房剪刀。並非理髮的最好工具，但是好吧，他看起來沒有時間去找美髮師。
“那麽，我們開始吧。”金妮踢了張椅子給他。
突然，馬爾福看上去不確定起來，帶著輕微的擔心看著那把剪刀：“燈光不需要再亮點嗎？”
噢，畢竟人終得有一死。
“別擔心，我要如何拿著尖銳物體繞著你打轉主要取決於赫敏最終見到你時如何反應。在那以前，我都是中立的。”金妮甜甜笑著保證，剪刀在月光下隱約發亮。
看起來帶著點不安，德拉科順從地在指定的椅子上落座，背對著金妮：“不知為何我不覺得波特會贊成這麽做。”他警告金妮。
金妮已經把他終於弄幹淨的頭髮抓成一把。
“我猜我總是做些白費力氣的事情。”她提議道。
“盡你所能吧。”
她沒有費心問他喜歡哪種髮型，她認為他並不真的在乎，所以她提供了一個韋斯萊髮型，就是在不留下禿掉的頭皮的情況下把頭髮剪得盡量平坦。
她想，在羅恩身上練習的那幾年已經讓她相當專業了。
昨天，如果你告訴金妮她會在淩晨四點的時候站在哈利空曠的廚房裏，給德拉科·馬爾福理髮，她一定會拍著你的腦袋，就像她媽媽拿指節敲她罵她時那樣罵你。
作者有話要說：
金妮的生活很有意思啊，莫莉顯然是反對婚前關係的，而金妮本身卻對哈利的粗枝大葉有所不滿，德拉科身上有她希望哈利具備的細膩之處，但同時，馬爾福身份未明，一切都以赫敏最終的態度為準。
而德拉科也在期待赫敏的態度，希望她和自己一樣有了最終麵對感情的勇氣，個人覺得十八歲的德拉科有太多身不由己，二十二歲的他才真正一身輕鬆。
上聯：史上第一好基友波特君
下聯：史上第一好閨蜜金妮醬
橫批：天生一對，少爺平頭……
上周出差去了重慶，碰上年底這麽忙的時節，耽擱了好幾天，不管怎樣，盡力在今年完結全文，算是給大家送上新年禮物吧~
“是的，他在赫敏的鄉間別墅享受退休生活。”
“所以之後她都是一個人過的？”
“哦不，”金妮對他眯起眼睛：“你不能從我這裏得到更多細節，你得自己來。”
“這是我打算改變的現狀。”他告訴金妮。
金妮盯著他，因為維護赫敏而感到一陣灼熱的憤怒：“你真的以為你能搞定一切？讓赫敏心碎，離開之後踏上長達五年的幾乎算是自殺的發現之旅。她還沒有忘了你，你知道嗎？但可不是你喜歡的那種意思。”
馬爾福還是一副平淡的樣子：“那麽讓她親自來和我說。”
“你閉嘴！”金妮真的很想看到他生氣，如果他表現得刻意聽不懂她的話，真是很容易激怒金妮自己：“我們都知道你不是非得待在這兒，哈利不能拘住你，這他自己也知道。如果你想你可以現在就走出這間屋子，所以幹嘛假裝是我們造成的？”
“外交手腕自有優點，”他回答：“就算是樓上那個正在打呼的離經叛道的人也在盡力學習。考慮到我回來之後的情況，我認為暫時最好表現端正。”
愛情不是遊戲，她想要告訴他，同樣戰爭也不是。在緊要關頭，有太多東西比赫敏的未來幸福要重要。如果他回來要個理由，她作為戰士的信念相比赫敏，更為至關重要。
“我們非常接近，因為我們都想要事情圓滿落幕，你知道的。”她溫和地說。
“那就好。”馬爾福坐在椅子裏微微探身，他翹著腿，金妮才注意到他光著腳。
他笑了，那是盧修斯·馬爾福式的陰險笑容：“那麽我挑選了個好時機回來，對不對？”
如果金妮再年輕一點，她可能會因為這種狡猾的威脅而些微退縮，然而她也長大了。
“馬爾福，在這點上我認為你應該停止追隨伏地魔，甚過你該追隨赫敏。除此之外，哈利不會讓你出現在她身邊，除非他能夠確定你故事裏的每一句話都是真的。請原諒我的用詞，這真是一個亂糟糟的關於困境和復仇的故事。”
他的表情立刻轉為不滿讓金妮有點吃驚：“請告訴我需要多久？”
這次輪到金妮得意地笑了，他顯然不習慣按照別人的日程來行事：“德拉科·馬爾福，以魔法部的官僚主義來說，正常的轉機需要六周。”
“真棒，那麽我就是四眼小子的囚犯了？”（譯註：deathly hallows中，喬治·韋斯萊講到了"imagine if something went wrong, we ended up a scrawny, specky git forever." specky git = four eyes = goggles 四眼小子）
“可偏偏四眼小子就是你沒有在審訊室虛度光陰的原因！”
“我可不會像有些愚蠢的粉絲那樣在波特身邊打轉上六個禮拜。”他諷刺道。
金妮瞪回去：“我有資格說哈利根本不在意那些！”
德拉科的表情讓金妮冷到骨子裏：“我給你們抓來了貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇。你知道我回來是要什麽。”他的牙齒磨得直響。
“是的，但除非赫敏要你回來，除非你親自置身於你所遺留的混亂。我知道你為什麽回來，馬爾福，但是你是怎麽回來的？”
基於他自己的不良信譽，德拉科似乎明白了金妮在問什麽。怒氣離他而去，那一刻，他看起來隻是一個滿身疲憊的男人，一個達到了目的之後隻想停留休憩的男人：“我現在準備好了，這花了一些時間，但我準備好了，更為重要的是，我具備了那種能力，”他解釋道：“我需要知道她是否也是如此。”
金妮的表情幾乎是讚賞的，他的誠實還有其他的一些特質讓她驚奇：“你的傲慢自大真是讓人驚訝。”
他回以不耐煩的一瞥：“這不是傲慢自大，而是命運使然。”
對於現下的處境他沒有表現得浪漫多情，金妮並不懷疑隻要他想他就可以做到。那種往日的狡猾依然存在，隻是他更有把握了。對自己的定位有把握，對自己的所求也有把握。他回來就是為了明確赫敏是不是也如此有把握。
金妮甚至有一絲希望哈利也能如此。
實際上，當然不能，她全然沒有希望如此。德拉科·馬爾福完全就是另一種類型的複雜個體，沒有女人有這個必要去容忍他。不，她會堅定不移地站在自己的英雄身邊，即使心裏有一些的不確定。
這世上所有可能令她可能受騙的人中，信任馬爾福能夠讓人了解赫敏的眼光獨到之處，而赫敏也已經成長得令人覺得複雜難懂了。
“那麽，為什麽這時候起床了？”他問她。
話題的轉變是決定性的，金妮為此很高興。
“我不能入睡，哈利很累了，我不想因為自己翻來覆去把他弄醒。”
“韋斯萊媽媽知道你們兩個……”他琢磨著字眼，靈光一現的時候便假笑起來：“蓋一條毯子嗎？”
金妮怒瞪他，夜色幾乎遮掩住了她暈紅的臉，他再一次當麵戳了她的痛處：“哦，得了吧，我已經二十二歲了。”
“也就是說，她不知道。”
金妮嘆氣，她現在是不能回去睡覺了。
馬爾福看上去清醒得很，金妮拿著自己空了的咖啡杯回到廚房，一點不意外德拉科跟著她。金妮懶懶地想，在他離開的日子裏究竟必須忍受怎樣的孤獨寂寥，她可以想見其中的艱難困苦。
他靠坐在廚房料理台的邊沿，看著雨水飛濺在窗戶上，長發半垂在肩背，有些則蓋住了他的臉，掩住了他的眼。
金妮想他是不是想起了赫敏，她突然心血來潮地想赫敏是否也碰巧醒著，想著馬爾福。
“理個髮怎麽樣？”金妮沉默了片刻後問道。
這時他完全卸下了防備，眨眨眼問道：“什麽？”
“我給你理個髮怎麽樣？我拿剪刀的手很穩，還有並非冒犯，你不知道你現在看起來多像你的……呃，父親。”
如果你想對魔法部證明自己無辜，這就不是個好事情了。
這一刻他又回到了十八歲，他心不在焉地摸摸自己的長髮，盯著她的樣子好像他的外表在他贏回赫敏歡心的宏偉計劃中無足輕重。
這種評價既非極度貶低也非極度讚譽：“你這麽認為？”
“這會兒看你待在廚房裏讓人有點心神不寧。”金妮算是回答。
她正在料理台為數眾多的抽屜裏找尋，最終高舉起一把大大的廚房剪刀。並非理髮的最好工具，但是好吧，他看起來沒有時間去找美髮師。
“那麽，我們開始吧。”金妮踢了張椅子給他。
突然，馬爾福看上去不確定起來，帶著輕微的擔心看著那把剪刀：“燈光不需要再亮點嗎？”
噢，畢竟人終得有一死。
“別擔心，我要如何拿著尖銳物體繞著你打轉主要取決於赫敏最終見到你時如何反應。在那以前，我都是中立的。”金妮甜甜笑著保證，剪刀在月光下隱約發亮。
看起來帶著點不安，德拉科順從地在指定的椅子上落座，背對著金妮：“不知為何我不覺得波特會贊成這麽做。”他警告金妮。
金妮已經把他終於弄幹淨的頭髮抓成一把。
“我猜我總是做些白費力氣的事情。”她提議道。
“盡你所能吧。”
她沒有費心問他喜歡哪種髮型，她認為他並不真的在乎，所以她提供了一個韋斯萊髮型，就是在不留下禿掉的頭皮的情況下把頭髮剪得盡量平坦。
她想，在羅恩身上練習的那幾年已經讓她相當專業了。
昨天，如果你告訴金妮她會在淩晨四點的時候站在哈利空曠的廚房裏，給德拉科·馬爾福理髮，她一定會拍著你的腦袋，就像她媽媽拿指節敲她罵她時那樣罵你。
作者有話要說：
金妮的生活很有意思啊，莫莉顯然是反對婚前關係的，而金妮本身卻對哈利的粗枝大葉有所不滿，德拉科身上有她希望哈利具備的細膩之處，但同時，馬爾福身份未明，一切都以赫敏最終的態度為準。
而德拉科也在期待赫敏的態度，希望她和自己一樣有了最終麵對感情的勇氣，個人覺得十八歲的德拉科有太多身不由己，二十二歲的他才真正一身輕鬆。
上聯：史上第一好基友波特君
下聯：史上第一好閨蜜金妮醬
橫批：天生一對，少爺平頭……
上周出差去了重慶，碰上年底這麽忙的時節，耽擱了好幾天，不管怎樣，盡力在今年完結全文，算是給大家送上新年禮物吧~