克勞蒂亞連忙打開。
愛德華在一邊給她介紹：“蘿拉嬸嬸想要一本食譜，斯旺警長需要一個護膝，你認識的那個阿曼達，她最近喜歡上了化妝，而比利·布萊克那隻狼人和他的狼兒子需要一個新的小收音機和一對護腕。”
他看著她驚訝的臉：“你知道，我能讀到他們。”
“那我需要什麽?”
“我說過了，我讀不到。”愛德華挫敗的說。
克勞蒂亞開心了：“這些多少錢?”
愛德華很想告訴她，吸血鬼積累的財富養活十個她都綽綽有餘，但考慮到她出奇強烈的自尊心，說了一個差不多的數目：“你可以給我25美金。”
克勞蒂亞點點頭：“上樓後再給你。”早在最初她就表示要為自己買單，埃斯梅建議她和愛麗絲一起做股票，半年的時間，她跟著愛麗絲小賺了一筆。現在想起來，吸血鬼的天賦真的是好用極了。
愛德華幫著她把禮物分別包裝好，寫好賀卡之後，卡萊爾已經到家了。
“我們今晚去砍聖誕樹。”順便狩獵。卡萊爾給了下樓的埃斯梅一個吻。
“在這之前，最好給克勞蒂亞檢查一下，今天早上她跑得太快了，我有些擔心。”埃斯梅說。
愛德華擔心的看著她，克勞蒂亞辯解：“我感覺很好。”不過看到埃斯梅不贊同的眼光，隻好縮了縮脖子：“好吧。”
第21章 相處
習慣是一種可怕的東西，它讓我們心軟，讓我們捨不得放棄
————————————————————————
聖誕節前夜很快就到了。
為了讓克勞蒂亞能看到，愛德華把聖誕樹搬到了客廳裏。
艾美特他們挑選了一顆比較小的冷杉——可是，作為聖誕樹來說，它還是太大了：樹冠幾乎挨到了客廳高高的挑頂。
克勞蒂亞除了在遊樂場，第一次看到這麽高大的家庭聖誕樹，她讓愛德華把星星掛到了聖誕樹的頂端。
有了克勞蒂亞和希瑞爾，卡倫家的這個聖誕節才更像個聖誕節的樣子。以往的平安夜，他們會出去狩獵來慶賀聖誕。今年他們特意提前兩天去狩獵，為的就是平安夜能和他們的新家人一起度過。
而賈斯帕的眼睛因為昨晚補充了人血，看上去紅紅的，給克勞蒂亞一種過萬聖節的錯覺。從昨天晚上開始，她就偷偷的看著賈斯帕的紅眼睛。
賈斯帕在聖誕樹頂端掛了一串彩燈。跳下來的時候，忽然衝到了克勞蒂亞前邊，血紅的眼睛嚇了她一跳!等她緩過神來，賈斯帕已經跳到另一邊了。
她氣呼呼的瞪著賈斯帕，可是無論是體力還是速度都讓她敢怒不敢言。
愛麗絲笑眯眯的逗她：“克勞蒂亞，賈斯帕已經是我的人了，你不能這樣看著他。”
克勞蒂亞看著愛麗絲得意的表情，忽然臉色一變，害羞的看著她：“愛麗絲，你誤會了!其實我喜歡的是你!”
愛麗詩一愣，不過很快反應過來抱住了克勞蒂亞：“真的麽?我等這一天好久了!你終於明白了我的心事!”
哎哎哎!這是什麽情況?!艾美特腳一滑，差點從樓上掉下來。
小心眼的愛德華好歹記著不能和女士動手，最後打起來的是他和賈斯帕——兩個不懷好意的女孩樂顛顛的坐在沙發上，欣賞這場吸血鬼的肉搏：克勞蒂亞還拿了一個蘋果!
“加油!愛德華!……哦，你真笨，要拌他!……不是這樣!要偷偷絆他!”克勞蒂亞並沒有做過拉拉隊，但這並不妨礙她是一個愛看熱鬧的女生。
“賈斯帕，左邊!小心他的腳!”愛麗絲同樣興致勃勃，她覺得有了克勞蒂亞，他們的生活真是充滿了樂趣。羅莎莉和埃斯梅永遠不會陪她坐在一起給他們添油加醋的。
無論看了多少次，克勞蒂亞仍為他們超越人體極限的速度與力量感到驚訝。很快，她就看不清他們的動作了，眼睛都不知道往哪裏放。
雖然看不清，不過，愛德華被打出去的次數明顯多於補充了人血的賈斯帕。
這可不行，愛德華太給她丟人了!她眼睛骨碌碌的，很快想到了另一個方法：“賈斯帕，賈斯帕，看這邊!”她摟著愛麗絲，“啪”的一聲親到了愛麗絲臉上。
——看熱鬧的艾美特和羅莎莉，還有聞聲而來的埃斯梅和卡萊爾，都傻愣愣的看著她。
愛德華又一次被打出去了，他向賈斯帕比了一個停戰的手勢，咬牙切齒的吼著：“克勞蒂亞!你到底在幫誰!”明顯先亂了陣腳的是愛德華。
愛麗絲笑嘻嘻的奔到賈斯帕旁邊，給了獲勝者一個獎勵的吻。克勞蒂亞不好意思的看著愛德華，討好的笑了笑，低著頭乖乖跑到一邊抱起希瑞爾：用自己的兒子轉移注意力。
愛德華看著甜甜蜜蜜的愛麗絲和賈斯帕，再看看欲蓋彌彰的克勞蒂亞，索性坐在她正對麵，一臉的哀怨。
克勞蒂亞抱著希瑞爾，他們母子兩個穿著紅白相間的親子睡衣，連反應都出奇的一致：眨巴著眼睛，無辜的看著他。她又在裝!
埃斯梅好笑的叫走了羅莎莉幫忙，他們在準備平安夜大餐——除了克勞蒂亞和希瑞爾的晚餐和水果，他們還準備了不同動物的血液。
愛德華在一邊給她介紹：“蘿拉嬸嬸想要一本食譜，斯旺警長需要一個護膝，你認識的那個阿曼達，她最近喜歡上了化妝，而比利·布萊克那隻狼人和他的狼兒子需要一個新的小收音機和一對護腕。”
他看著她驚訝的臉：“你知道，我能讀到他們。”
“那我需要什麽?”
“我說過了，我讀不到。”愛德華挫敗的說。
克勞蒂亞開心了：“這些多少錢?”
愛德華很想告訴她，吸血鬼積累的財富養活十個她都綽綽有餘，但考慮到她出奇強烈的自尊心，說了一個差不多的數目：“你可以給我25美金。”
克勞蒂亞點點頭：“上樓後再給你。”早在最初她就表示要為自己買單，埃斯梅建議她和愛麗絲一起做股票，半年的時間，她跟著愛麗絲小賺了一筆。現在想起來，吸血鬼的天賦真的是好用極了。
愛德華幫著她把禮物分別包裝好，寫好賀卡之後，卡萊爾已經到家了。
“我們今晚去砍聖誕樹。”順便狩獵。卡萊爾給了下樓的埃斯梅一個吻。
“在這之前，最好給克勞蒂亞檢查一下，今天早上她跑得太快了，我有些擔心。”埃斯梅說。
愛德華擔心的看著她，克勞蒂亞辯解：“我感覺很好。”不過看到埃斯梅不贊同的眼光，隻好縮了縮脖子：“好吧。”
第21章 相處
習慣是一種可怕的東西，它讓我們心軟，讓我們捨不得放棄
————————————————————————
聖誕節前夜很快就到了。
為了讓克勞蒂亞能看到，愛德華把聖誕樹搬到了客廳裏。
艾美特他們挑選了一顆比較小的冷杉——可是，作為聖誕樹來說，它還是太大了：樹冠幾乎挨到了客廳高高的挑頂。
克勞蒂亞除了在遊樂場，第一次看到這麽高大的家庭聖誕樹，她讓愛德華把星星掛到了聖誕樹的頂端。
有了克勞蒂亞和希瑞爾，卡倫家的這個聖誕節才更像個聖誕節的樣子。以往的平安夜，他們會出去狩獵來慶賀聖誕。今年他們特意提前兩天去狩獵，為的就是平安夜能和他們的新家人一起度過。
而賈斯帕的眼睛因為昨晚補充了人血，看上去紅紅的，給克勞蒂亞一種過萬聖節的錯覺。從昨天晚上開始，她就偷偷的看著賈斯帕的紅眼睛。
賈斯帕在聖誕樹頂端掛了一串彩燈。跳下來的時候，忽然衝到了克勞蒂亞前邊，血紅的眼睛嚇了她一跳!等她緩過神來，賈斯帕已經跳到另一邊了。
她氣呼呼的瞪著賈斯帕，可是無論是體力還是速度都讓她敢怒不敢言。
愛麗絲笑眯眯的逗她：“克勞蒂亞，賈斯帕已經是我的人了，你不能這樣看著他。”
克勞蒂亞看著愛麗絲得意的表情，忽然臉色一變，害羞的看著她：“愛麗絲，你誤會了!其實我喜歡的是你!”
愛麗詩一愣，不過很快反應過來抱住了克勞蒂亞：“真的麽?我等這一天好久了!你終於明白了我的心事!”
哎哎哎!這是什麽情況?!艾美特腳一滑，差點從樓上掉下來。
小心眼的愛德華好歹記著不能和女士動手，最後打起來的是他和賈斯帕——兩個不懷好意的女孩樂顛顛的坐在沙發上，欣賞這場吸血鬼的肉搏：克勞蒂亞還拿了一個蘋果!
“加油!愛德華!……哦，你真笨，要拌他!……不是這樣!要偷偷絆他!”克勞蒂亞並沒有做過拉拉隊，但這並不妨礙她是一個愛看熱鬧的女生。
“賈斯帕，左邊!小心他的腳!”愛麗絲同樣興致勃勃，她覺得有了克勞蒂亞，他們的生活真是充滿了樂趣。羅莎莉和埃斯梅永遠不會陪她坐在一起給他們添油加醋的。
無論看了多少次，克勞蒂亞仍為他們超越人體極限的速度與力量感到驚訝。很快，她就看不清他們的動作了，眼睛都不知道往哪裏放。
雖然看不清，不過，愛德華被打出去的次數明顯多於補充了人血的賈斯帕。
這可不行，愛德華太給她丟人了!她眼睛骨碌碌的，很快想到了另一個方法：“賈斯帕，賈斯帕，看這邊!”她摟著愛麗絲，“啪”的一聲親到了愛麗絲臉上。
——看熱鬧的艾美特和羅莎莉，還有聞聲而來的埃斯梅和卡萊爾，都傻愣愣的看著她。
愛德華又一次被打出去了，他向賈斯帕比了一個停戰的手勢，咬牙切齒的吼著：“克勞蒂亞!你到底在幫誰!”明顯先亂了陣腳的是愛德華。
愛麗絲笑嘻嘻的奔到賈斯帕旁邊，給了獲勝者一個獎勵的吻。克勞蒂亞不好意思的看著愛德華，討好的笑了笑，低著頭乖乖跑到一邊抱起希瑞爾：用自己的兒子轉移注意力。
愛德華看著甜甜蜜蜜的愛麗絲和賈斯帕，再看看欲蓋彌彰的克勞蒂亞，索性坐在她正對麵，一臉的哀怨。
克勞蒂亞抱著希瑞爾，他們母子兩個穿著紅白相間的親子睡衣，連反應都出奇的一致：眨巴著眼睛，無辜的看著他。她又在裝!
埃斯梅好笑的叫走了羅莎莉幫忙，他們在準備平安夜大餐——除了克勞蒂亞和希瑞爾的晚餐和水果，他們還準備了不同動物的血液。