“那麽現在我們可以繼續了吧。”艾德蒙依然握著魔杖,重新俯下身來。海厄辛絲看準了時機,猛地屈膝給了艾德蒙猝不及防的攻擊,當他因疼痛而放鬆警惕時海厄辛絲劈手奪下他的魔杖,與此同時她從褲子口袋裏摸出了臨出門前安非要給她帶著的摺疊小刀,毫不猶豫地朝艾德蒙的咽喉劃去,一擊並未構成致命的傷害,不過海厄辛絲不再戀戰,她迅速推開艾德蒙,跳下長椅把他的魔杖遠遠地踢開,然後飛快地朝公園外跑去:
“救命啊!救命啊!”她聲嘶力竭地尖叫道,這時,一輛轎車突然在她麵前停下:
“發生了什麽,小姐?”裏麵是一對陌生的年輕夫婦,其中的妻子在看見海厄辛絲的樣子之後迅速明白了,“天哪,請快上車,你沒有受到傷害吧?”
作者有話要說:
註:
1、在英國,十六歲一般是可以開始“正式打工”的年齡。
2、霍格沃茨有沒有學費是個爭議,但它肯定不會收孤兒學費(參加伏地魔,他當初比海厄辛絲還窮),所以海厄辛絲缺錢缺的是生活費。這點下一章會說。
3、蘇格蘭場:倫敦警-察廳的代稱
4、艾德蒙是個神經病,但他對海厄辛絲也是真愛,雖然這種真愛是扭曲的……
5、年輕夫婦隻是路人而已。
----------
第34章 7
-1977年7月31日- 戈德裏克山穀波特老宅
“這麽說,有多少人給你回信啦?”
詹姆·波特坐在地毯上興高采烈拆著新到的信件:“哦,一大堆。幾乎所有收到信的人都回復了——差不多每個格蘭芬多都給了肯定的答案,不過超過半數的拉文克勞和赫奇帕奇也表示贊同我們的計劃。剩下的人說需要考慮考慮,隻有個別人明確拒絕,看起來他們多半是和斯萊特林有一些瓜葛的……”詹姆不悅地哼了一聲,“你要看看嗎?”他把信遞給靠在扶手椅上的西裏斯,後者打了個哈欠接過來草草翻閱了一遍:
“這麽說我們可以開始挑選成員了?”他揚了揚手中厚厚一疊信封,“你覺得我們需要設立哪些條條框框來限製人數?”
“我討厭條條框框。”詹姆聲明,但他還是坐到桌前拿起了羊皮紙和羽毛筆。
“是的,不過我們需要嚴肅對待這件事。”西裏斯坐起身,他隨意整了整自己的衣服,走到詹姆一邊看著他寫字。
“第一,我們隻接受六七年級並在o.w.ls考試中表現出色的人。”詹姆在羊皮紙頂端用花體字寫下“博斯沃斯軍團招募法則”。
西裏斯補充:“第二,我們隻接受勇敢、忠誠並聰明的人。”
“可以擴充一下——‘第二,我們隻接受像格蘭芬多一樣勇敢、如赫奇帕奇一樣忠誠並且和拉文克勞有著同樣智慧的人’。”詹姆匆匆寫著,“第三,你必須清楚地知道你加入的目的和我們的目的。也就是說,你必須經過深思熟慮後才向我們提出申請。”
“沒錯,我們不能讓那些隻有一腔熱血的人加入,反覆的猶豫不定和後悔往往不是好事。”西裏斯想了想,“第四,出身並不重要,因此每個人必須互相尊重並將對方放在平等的位置上。”
詹姆抬起頭看了西裏斯一眼:“出身沒那麽重要,大腳板。想不明白這個問題的人都是蠢貨。”
“有時候蠢貨還挺多的,每個學院都有一些。”西裏斯毫無道理地想起了海厄辛絲,他迅速轉移自己的注意力,“順便說一下,你好像又來了一隻貓頭鷹。”
“哦,這是給月亮臉去信的那一隻。”詹姆連忙打開窗戶讓貓頭鷹著陸,他迫不及待地展開信紙和西裏斯一起閱讀,但是信中是壞消息:萊姆斯的母親生病住院,他和父親一直在忙著交替照顧她。從措詞來看,似乎情況不妙。
“我們最好還是不要在這個關口讓他想起巫師界的麻煩事了吧?”氣氛有些凝滯,西裏斯打破沉默問道,詹姆把羊皮紙整理好:“不錯,我們可以先擬一份草稿,等回學校後再說這些事,那樣可以效率更高。”
西裏斯看了看窗外:“那麽,你下午想去四處轉轉嗎?”
“當然,不過你得等我寫完給莉莉的信。”
這時樓下傳來波特夫人呼喚他們吃午餐的聲音。西裏斯忍不住取笑詹姆:“我記得你那封信已經寫了足足一個晚上了吧?”
“拜託,大腳板,你是不會理解的。給女孩兒的信值得細細斟酌。”詹姆反唇相譏道,“這就來,媽媽!”
波特夫婦永遠以最高的熱情歡迎西裏斯的造訪。自從去年他逃離布萊克老宅後,波特夫婦就已經毫無障礙地將他視作他們的第二個兒子。福利蒙特·波特早年據傳是一個格鬥高手,他總是不厭其煩告訴詹姆和西裏斯怎樣才能在最短的時間裏製服對手:
“……永遠不要在格鬥場上有所保留,因為你不知道對手會出什麽花招。我至今都記得當伊格內修斯前來挑釁時——”
“好啦好啦,你那些陳芝麻爛穀子每次都要翻出來講一遍。”尤菲米婭·波特揮舞魔杖把午餐送上桌,“詹姆、西裏斯,巴沙特夫人下午會在她的花園裏舉辦茶會,你們想和我們一起來嗎?”
詹姆和西裏斯自然說好,可是事實並非如此:巴沙特夫人固然是一個非常厲害的魔法史學家,但大家都知道近幾年她似乎已經開始老糊塗了,不僅總把“詹姆”叫成“傑米”,還一而再再而三強調西裏斯讓她想起了她的一個遠房侄孫。雖然巴沙特夫人的茶會上經常會有知名人物出現,但對於十七歲的詹姆和西裏斯來說顯然還是在街上遊蕩、在房間裏研究新把戲以及玩飛天掃帚比較有趣。
我們一定得找機會溜走。詹姆用唇語對西裏斯說道。然而波特夫人一邊把一大塊鮭魚分進他盤子裏,一邊警告:“別想偷偷溜走,小夥子們!今天下午有一家人你們一定得見。”
“沒錯。詹姆、西裏斯,你們知道普威特兄弟吧?”波特先生插言,“如果你們想要得到鄧布利多的肯定,那就得好好聽聽他的得力幹將有什麽建議。”
“可是爸爸,我記得你不久前還在說你是如何教訓前來挑釁的伊格內修斯?所以你下午會和普威特兄弟打起來嗎?”
“可別拿這事來笑話你爸,詹姆。我可以作證現在的你和西裏斯加在一起都沒辦法和年輕時的你爸在決鬥場上較量三分鍾。”
“‘年輕時’?那都已經是過去的輝煌戰績了不是嗎?”詹姆用手肘捅捅西裏斯,“我們以後也可以對自己的小孩這麽說——家長們都喜歡吹噓年輕時有多厲害,雖然其中很多一部分都是編造的——”
“詹姆!”
詹姆咧開嘴樂了,西裏斯思考半秒後決定給波特先生撐撐場麵,他用一種格外可惡的、慢條斯理的強調說:“哦……我不知道你已經給你和莉莉的未來繪製了這麽完善的藍圖。”
“救命啊!救命啊!”她聲嘶力竭地尖叫道,這時,一輛轎車突然在她麵前停下:
“發生了什麽,小姐?”裏麵是一對陌生的年輕夫婦,其中的妻子在看見海厄辛絲的樣子之後迅速明白了,“天哪,請快上車,你沒有受到傷害吧?”
作者有話要說:
註:
1、在英國,十六歲一般是可以開始“正式打工”的年齡。
2、霍格沃茨有沒有學費是個爭議,但它肯定不會收孤兒學費(參加伏地魔,他當初比海厄辛絲還窮),所以海厄辛絲缺錢缺的是生活費。這點下一章會說。
3、蘇格蘭場:倫敦警-察廳的代稱
4、艾德蒙是個神經病,但他對海厄辛絲也是真愛,雖然這種真愛是扭曲的……
5、年輕夫婦隻是路人而已。
----------
第34章 7
-1977年7月31日- 戈德裏克山穀波特老宅
“這麽說,有多少人給你回信啦?”
詹姆·波特坐在地毯上興高采烈拆著新到的信件:“哦,一大堆。幾乎所有收到信的人都回復了——差不多每個格蘭芬多都給了肯定的答案,不過超過半數的拉文克勞和赫奇帕奇也表示贊同我們的計劃。剩下的人說需要考慮考慮,隻有個別人明確拒絕,看起來他們多半是和斯萊特林有一些瓜葛的……”詹姆不悅地哼了一聲,“你要看看嗎?”他把信遞給靠在扶手椅上的西裏斯,後者打了個哈欠接過來草草翻閱了一遍:
“這麽說我們可以開始挑選成員了?”他揚了揚手中厚厚一疊信封,“你覺得我們需要設立哪些條條框框來限製人數?”
“我討厭條條框框。”詹姆聲明,但他還是坐到桌前拿起了羊皮紙和羽毛筆。
“是的,不過我們需要嚴肅對待這件事。”西裏斯坐起身,他隨意整了整自己的衣服,走到詹姆一邊看著他寫字。
“第一,我們隻接受六七年級並在o.w.ls考試中表現出色的人。”詹姆在羊皮紙頂端用花體字寫下“博斯沃斯軍團招募法則”。
西裏斯補充:“第二,我們隻接受勇敢、忠誠並聰明的人。”
“可以擴充一下——‘第二,我們隻接受像格蘭芬多一樣勇敢、如赫奇帕奇一樣忠誠並且和拉文克勞有著同樣智慧的人’。”詹姆匆匆寫著,“第三,你必須清楚地知道你加入的目的和我們的目的。也就是說,你必須經過深思熟慮後才向我們提出申請。”
“沒錯,我們不能讓那些隻有一腔熱血的人加入,反覆的猶豫不定和後悔往往不是好事。”西裏斯想了想,“第四,出身並不重要,因此每個人必須互相尊重並將對方放在平等的位置上。”
詹姆抬起頭看了西裏斯一眼:“出身沒那麽重要,大腳板。想不明白這個問題的人都是蠢貨。”
“有時候蠢貨還挺多的,每個學院都有一些。”西裏斯毫無道理地想起了海厄辛絲,他迅速轉移自己的注意力,“順便說一下,你好像又來了一隻貓頭鷹。”
“哦,這是給月亮臉去信的那一隻。”詹姆連忙打開窗戶讓貓頭鷹著陸,他迫不及待地展開信紙和西裏斯一起閱讀,但是信中是壞消息:萊姆斯的母親生病住院,他和父親一直在忙著交替照顧她。從措詞來看,似乎情況不妙。
“我們最好還是不要在這個關口讓他想起巫師界的麻煩事了吧?”氣氛有些凝滯,西裏斯打破沉默問道,詹姆把羊皮紙整理好:“不錯,我們可以先擬一份草稿,等回學校後再說這些事,那樣可以效率更高。”
西裏斯看了看窗外:“那麽,你下午想去四處轉轉嗎?”
“當然,不過你得等我寫完給莉莉的信。”
這時樓下傳來波特夫人呼喚他們吃午餐的聲音。西裏斯忍不住取笑詹姆:“我記得你那封信已經寫了足足一個晚上了吧?”
“拜託,大腳板,你是不會理解的。給女孩兒的信值得細細斟酌。”詹姆反唇相譏道,“這就來,媽媽!”
波特夫婦永遠以最高的熱情歡迎西裏斯的造訪。自從去年他逃離布萊克老宅後,波特夫婦就已經毫無障礙地將他視作他們的第二個兒子。福利蒙特·波特早年據傳是一個格鬥高手,他總是不厭其煩告訴詹姆和西裏斯怎樣才能在最短的時間裏製服對手:
“……永遠不要在格鬥場上有所保留,因為你不知道對手會出什麽花招。我至今都記得當伊格內修斯前來挑釁時——”
“好啦好啦,你那些陳芝麻爛穀子每次都要翻出來講一遍。”尤菲米婭·波特揮舞魔杖把午餐送上桌,“詹姆、西裏斯,巴沙特夫人下午會在她的花園裏舉辦茶會,你們想和我們一起來嗎?”
詹姆和西裏斯自然說好,可是事實並非如此:巴沙特夫人固然是一個非常厲害的魔法史學家,但大家都知道近幾年她似乎已經開始老糊塗了,不僅總把“詹姆”叫成“傑米”,還一而再再而三強調西裏斯讓她想起了她的一個遠房侄孫。雖然巴沙特夫人的茶會上經常會有知名人物出現,但對於十七歲的詹姆和西裏斯來說顯然還是在街上遊蕩、在房間裏研究新把戲以及玩飛天掃帚比較有趣。
我們一定得找機會溜走。詹姆用唇語對西裏斯說道。然而波特夫人一邊把一大塊鮭魚分進他盤子裏,一邊警告:“別想偷偷溜走,小夥子們!今天下午有一家人你們一定得見。”
“沒錯。詹姆、西裏斯,你們知道普威特兄弟吧?”波特先生插言,“如果你們想要得到鄧布利多的肯定,那就得好好聽聽他的得力幹將有什麽建議。”
“可是爸爸,我記得你不久前還在說你是如何教訓前來挑釁的伊格內修斯?所以你下午會和普威特兄弟打起來嗎?”
“可別拿這事來笑話你爸,詹姆。我可以作證現在的你和西裏斯加在一起都沒辦法和年輕時的你爸在決鬥場上較量三分鍾。”
“‘年輕時’?那都已經是過去的輝煌戰績了不是嗎?”詹姆用手肘捅捅西裏斯,“我們以後也可以對自己的小孩這麽說——家長們都喜歡吹噓年輕時有多厲害,雖然其中很多一部分都是編造的——”
“詹姆!”
詹姆咧開嘴樂了,西裏斯思考半秒後決定給波特先生撐撐場麵,他用一種格外可惡的、慢條斯理的強調說:“哦……我不知道你已經給你和莉莉的未來繪製了這麽完善的藍圖。”