地址如下。
海厄辛絲 留”
安果然還在沉睡，海厄辛絲躡手躡腳地在她床頭櫃上放下一張便條。
“明年見！”她對著安擺擺手。
海厄辛絲提著行李箱走下孤兒院台階，布魯克肖從她的外套口袋裏探出腦袋，興奮地喵喵叫。這時一陣冷風吹來，海厄辛絲瑟縮了一下，與此同時她回憶起暑假裏有幾個白天，倫敦的天空反常地陰沉。這當然是那群食死徒的功勞，他們活該被傲羅抓走。海厄辛絲裹緊外套，招手攔下一輛計程車。
一個斯萊特林是怎麽會和那種渣滓扯到一起去的？科妮莉亞的質問聲突然憑空響起，海厄辛絲嚇了一跳，但四周什麽人都沒有，剛才的聲音仿佛隻是她腦海裏一閃而過的幻覺。她定了定神，把箱子塞進計程車後座。
海厄辛絲並不知道有一雙眼睛已經在暗中監視她很久了。
莉莉·伊萬斯和她的父母含淚在站台上告別，她的姐姐佩妮拒絕來給妹妹送行，盡管莉莉再三懇求，但她就連房門都不肯開一下。
“佩妮這孩子愈發不像話了。”伊萬斯先生憤憤然抱怨著大女兒的不懂事。
“佩妮不是故意的。”莉莉為姐姐辯白道。她沒有忘記幾年前她與斯內普偷看信件給佩妮帶來多大傷害，實際上從那之後她們姐妹的關係就驟然被拉遠了。伊萬斯夫婦認為佩妮是在嫉妒妹妹，但莉莉卻覺得她傷透了姐姐的心。
伊萬斯夫人則不忘叮囑：“記得給我們寫信。”
“好的媽媽。”莉莉記起瑪麗和馬琳曾提醒過她的東西，連忙再次強調，“你們可一定要小心，隻要有什麽不對的地方就立即給我寫信，好嗎？還有呀，如果家附近有什麽奇怪的事情發生了，千萬記得要遠離。如果有必要的話……即便是搬家也行。總之，時刻保持警惕。”莉莉第一次感到了麻瓜出身給她帶來的無力感，假設食死徒真的闖入家門，她的父母和姐姐都毫無招架之力。
“好啦，我們都知道的。”伊萬斯夫人慈愛地看著小女兒，“你不用擔心我們。”
“我和你母親可都是出生在二戰時期的人。小時候即便德軍在往倫敦投炸彈，我們還不是一樣該幹什麽就幹什麽？”伊萬斯先生吹噓道，莉莉忍俊不禁：
“反正，你們要照顧好自己。向我保證。”
“向上帝發誓！”
伊萬斯一家人都沒有注意到不遠處的廊柱後隱藏著一個邋裏邋遢的男孩，他直愣愣地注視著開心大笑的莉莉，眼睛裏全是渴慕和懊惱。
而瑪格麗特則收回視線。對麵的沃森先生正在又一次嘆息：“對不起，瑪吉，我以後再也不逼著你去和別人訂婚了。那個西裏斯真是個混蛋，如果有機會讓我見到他我一定要把他打得滿地找牙。”
“我很好，父親。這樣的區區小事傷心一段時間也就罷了。”瑪格麗特回過神，“倒是你，別再說什麽要教訓西裏斯之類的話了，我印象裏你已經好久沒用過攻擊型魔咒了。”
“你別不信，”沃森先生無法容忍來自獨生女的輕視，“我年輕時不說橫掃霍格沃茨，至少斯萊特林裏沒人敢惹我。當年我可是左手一記昏迷咒，右手一瓶生死水，不然我是怎麽脫穎而出讓你媽媽看中的？”
“行了父親。”瑪格麗特竭力不讓自己笑場，“你答應過我今年聖誕節教我製作生死水的，可別忘了。”
“行，行，沒問題。”沃森先生溺愛地看著獨生女，“缺什麽就給我寫信，我給你寄。或者你自己郵購也行。”
這時波特一家人和西裏斯剛好從沃森先生的背麵走過來，瑪格麗特連忙給她父親一個熱情的擁抱，順便暗中轉了半個圈避開他和西裏斯狹路相逢。
當海厄辛絲拎著行李慌慌張張衝進車站時，莉莉·伊萬斯送別了她的父母，瑪格麗特也好不容易把沃森先生送上回家的路。萊姆斯和彼得則坐立不安地在車廂裏等待他們的好友西裏斯來講述這一暑假的奇遇，與此同時他們所等的人恰好閃亮登場，毫無疑問逃離布萊克老宅後西裏斯帶上了一種離經叛道式的浪子氣質。這不是貶義。實際上投向他的火熱目光有增無減，幾乎所有女生都在一瞬間把臉貼到了玻璃上。
走在西裏斯一邊的詹姆也依依不捨地收回膠在莉莉身上的目光，轉而對著西裏斯的七分褲和艷麗的t恤吹了聲口哨：“嘿，哥們兒，她們會撲上來把你吃了的。”他對著車廂裏目瞪口呆的萊姆斯和彼得擠了擠眼睛。前者呆滯地盯著西裏斯的長髮，他意識到西裏斯似乎正危險地試圖模仿詹姆的“淩亂美”，隻不過後者純粹是淩亂，前者卻有額外的美感；而彼得則目不轉睛地盯著西裏斯所戴的一根項鍊，它的鷹形吊墜似乎正昭告天下西裏斯·布萊克與斯萊特林徹底劃清了界限，彼得激動地上氣不接下氣，幾乎要昏倒在地上。
“堅持住，彼得。別忘了你最崇拜的是詹姆。”萊姆斯也感覺自己要窒息了，他媽媽是麻瓜，因此他見過與西裏斯打扮相似卻效果截然相反的麻瓜年輕人。在這一剎那，萊姆斯深深地折服於好友的美貌。
科妮莉亞自然看到了這一幕，她堂而皇之地冷笑一聲，充分表達了對西裏斯的厭惡之情。十五歲的科妮莉亞已經開始具有攻擊性的美貌，人們很容易就會從她身上看到美杜莎的影子。而在她一旁的西格納斯·伯斯德則更近似蛇本身，縱然他依舊舉止彬彬、言談溫和，但這並不妨礙其餘人察覺到西格納斯身上所散發出的罌粟般的邪惡氣質。同樣的，人們也能從雷古勒斯的眼中看到隱隱綽綽的狂熱與迷失，他從前總隱於兄長的光環之下，而現在，雷古勒斯的時代似乎正在徐徐展開，誰都說不好幾年之後他會不會成為比他哥哥更耀眼的人物。當然啦，奧麗維婭·伯斯德看上去一如既往像是隱藏在溫室裏的鮮花，可是隨著她哥哥的崛起，她的身價也會水漲船高。今日她還是溫順的羔羊，或許明日就成了撒旦的新娘。
西裏斯·布萊克與家族的決裂顯然是能供學生們津津樂道一整年的頭條八卦，不過海厄辛絲卻不得不注意到她所屬的小圈子裏的微妙改變，這種不引人注目的變動從她與他們一見麵就已經感覺到了——西格納斯雖未參與這個四人組，但他卻留下了足夠的影響力，這種影響力促使科妮莉亞與雷古勒斯之間的關係驟然緊密了起來，他們三個好像形成了一種全新的三角關係，並且也將奧麗維婭緊緊綁縛在其中。
至於海厄辛絲，她能夠感覺到自己被放在邊緣位置。並且她很快就知道了原因——
“我獲得了準許，能在明年加入食死徒的隊伍。”科妮莉亞帶著壓抑的狂喜宣布道，她的眼睛裏充斥著迷戀與瘋狂，“我原本可以今年聖誕節就加入的，但我父親堅持要讓我去多‘歷練’一番。”海厄辛絲怔住了，她早就預料到科妮莉亞會追隨黑魔王的腳步，但她沒有想到會這麽快、這麽突然。更沒有想到的消息還在後麵：
海厄辛絲 留”
安果然還在沉睡，海厄辛絲躡手躡腳地在她床頭櫃上放下一張便條。
“明年見！”她對著安擺擺手。
海厄辛絲提著行李箱走下孤兒院台階，布魯克肖從她的外套口袋裏探出腦袋，興奮地喵喵叫。這時一陣冷風吹來，海厄辛絲瑟縮了一下，與此同時她回憶起暑假裏有幾個白天，倫敦的天空反常地陰沉。這當然是那群食死徒的功勞，他們活該被傲羅抓走。海厄辛絲裹緊外套，招手攔下一輛計程車。
一個斯萊特林是怎麽會和那種渣滓扯到一起去的？科妮莉亞的質問聲突然憑空響起，海厄辛絲嚇了一跳，但四周什麽人都沒有，剛才的聲音仿佛隻是她腦海裏一閃而過的幻覺。她定了定神，把箱子塞進計程車後座。
海厄辛絲並不知道有一雙眼睛已經在暗中監視她很久了。
莉莉·伊萬斯和她的父母含淚在站台上告別，她的姐姐佩妮拒絕來給妹妹送行，盡管莉莉再三懇求，但她就連房門都不肯開一下。
“佩妮這孩子愈發不像話了。”伊萬斯先生憤憤然抱怨著大女兒的不懂事。
“佩妮不是故意的。”莉莉為姐姐辯白道。她沒有忘記幾年前她與斯內普偷看信件給佩妮帶來多大傷害，實際上從那之後她們姐妹的關係就驟然被拉遠了。伊萬斯夫婦認為佩妮是在嫉妒妹妹，但莉莉卻覺得她傷透了姐姐的心。
伊萬斯夫人則不忘叮囑：“記得給我們寫信。”
“好的媽媽。”莉莉記起瑪麗和馬琳曾提醒過她的東西，連忙再次強調，“你們可一定要小心，隻要有什麽不對的地方就立即給我寫信，好嗎？還有呀，如果家附近有什麽奇怪的事情發生了，千萬記得要遠離。如果有必要的話……即便是搬家也行。總之，時刻保持警惕。”莉莉第一次感到了麻瓜出身給她帶來的無力感，假設食死徒真的闖入家門，她的父母和姐姐都毫無招架之力。
“好啦，我們都知道的。”伊萬斯夫人慈愛地看著小女兒，“你不用擔心我們。”
“我和你母親可都是出生在二戰時期的人。小時候即便德軍在往倫敦投炸彈，我們還不是一樣該幹什麽就幹什麽？”伊萬斯先生吹噓道，莉莉忍俊不禁：
“反正，你們要照顧好自己。向我保證。”
“向上帝發誓！”
伊萬斯一家人都沒有注意到不遠處的廊柱後隱藏著一個邋裏邋遢的男孩，他直愣愣地注視著開心大笑的莉莉，眼睛裏全是渴慕和懊惱。
而瑪格麗特則收回視線。對麵的沃森先生正在又一次嘆息：“對不起，瑪吉，我以後再也不逼著你去和別人訂婚了。那個西裏斯真是個混蛋，如果有機會讓我見到他我一定要把他打得滿地找牙。”
“我很好，父親。這樣的區區小事傷心一段時間也就罷了。”瑪格麗特回過神，“倒是你，別再說什麽要教訓西裏斯之類的話了，我印象裏你已經好久沒用過攻擊型魔咒了。”
“你別不信，”沃森先生無法容忍來自獨生女的輕視，“我年輕時不說橫掃霍格沃茨，至少斯萊特林裏沒人敢惹我。當年我可是左手一記昏迷咒，右手一瓶生死水，不然我是怎麽脫穎而出讓你媽媽看中的？”
“行了父親。”瑪格麗特竭力不讓自己笑場，“你答應過我今年聖誕節教我製作生死水的，可別忘了。”
“行，行，沒問題。”沃森先生溺愛地看著獨生女，“缺什麽就給我寫信，我給你寄。或者你自己郵購也行。”
這時波特一家人和西裏斯剛好從沃森先生的背麵走過來，瑪格麗特連忙給她父親一個熱情的擁抱，順便暗中轉了半個圈避開他和西裏斯狹路相逢。
當海厄辛絲拎著行李慌慌張張衝進車站時，莉莉·伊萬斯送別了她的父母，瑪格麗特也好不容易把沃森先生送上回家的路。萊姆斯和彼得則坐立不安地在車廂裏等待他們的好友西裏斯來講述這一暑假的奇遇，與此同時他們所等的人恰好閃亮登場，毫無疑問逃離布萊克老宅後西裏斯帶上了一種離經叛道式的浪子氣質。這不是貶義。實際上投向他的火熱目光有增無減，幾乎所有女生都在一瞬間把臉貼到了玻璃上。
走在西裏斯一邊的詹姆也依依不捨地收回膠在莉莉身上的目光，轉而對著西裏斯的七分褲和艷麗的t恤吹了聲口哨：“嘿，哥們兒，她們會撲上來把你吃了的。”他對著車廂裏目瞪口呆的萊姆斯和彼得擠了擠眼睛。前者呆滯地盯著西裏斯的長髮，他意識到西裏斯似乎正危險地試圖模仿詹姆的“淩亂美”，隻不過後者純粹是淩亂，前者卻有額外的美感；而彼得則目不轉睛地盯著西裏斯所戴的一根項鍊，它的鷹形吊墜似乎正昭告天下西裏斯·布萊克與斯萊特林徹底劃清了界限，彼得激動地上氣不接下氣，幾乎要昏倒在地上。
“堅持住，彼得。別忘了你最崇拜的是詹姆。”萊姆斯也感覺自己要窒息了，他媽媽是麻瓜，因此他見過與西裏斯打扮相似卻效果截然相反的麻瓜年輕人。在這一剎那，萊姆斯深深地折服於好友的美貌。
科妮莉亞自然看到了這一幕，她堂而皇之地冷笑一聲，充分表達了對西裏斯的厭惡之情。十五歲的科妮莉亞已經開始具有攻擊性的美貌，人們很容易就會從她身上看到美杜莎的影子。而在她一旁的西格納斯·伯斯德則更近似蛇本身，縱然他依舊舉止彬彬、言談溫和，但這並不妨礙其餘人察覺到西格納斯身上所散發出的罌粟般的邪惡氣質。同樣的，人們也能從雷古勒斯的眼中看到隱隱綽綽的狂熱與迷失，他從前總隱於兄長的光環之下，而現在，雷古勒斯的時代似乎正在徐徐展開，誰都說不好幾年之後他會不會成為比他哥哥更耀眼的人物。當然啦，奧麗維婭·伯斯德看上去一如既往像是隱藏在溫室裏的鮮花，可是隨著她哥哥的崛起，她的身價也會水漲船高。今日她還是溫順的羔羊，或許明日就成了撒旦的新娘。
西裏斯·布萊克與家族的決裂顯然是能供學生們津津樂道一整年的頭條八卦，不過海厄辛絲卻不得不注意到她所屬的小圈子裏的微妙改變，這種不引人注目的變動從她與他們一見麵就已經感覺到了——西格納斯雖未參與這個四人組，但他卻留下了足夠的影響力，這種影響力促使科妮莉亞與雷古勒斯之間的關係驟然緊密了起來，他們三個好像形成了一種全新的三角關係，並且也將奧麗維婭緊緊綁縛在其中。
至於海厄辛絲，她能夠感覺到自己被放在邊緣位置。並且她很快就知道了原因——
“我獲得了準許，能在明年加入食死徒的隊伍。”科妮莉亞帶著壓抑的狂喜宣布道，她的眼睛裏充斥著迷戀與瘋狂，“我原本可以今年聖誕節就加入的，但我父親堅持要讓我去多‘歷練’一番。”海厄辛絲怔住了，她早就預料到科妮莉亞會追隨黑魔王的腳步，但她沒有想到會這麽快、這麽突然。更沒有想到的消息還在後麵：