一月三號，距離假期結束還剩2天，溫頌正和程澈一起陪著astrid在花園裏堆雪人，程澈的手機卻突然響了。
他看了一眼來電提示，有些疑惑地說：“怎麽是日本的號碼？詐騙電話嗎？”
“有可能。”溫頌點點頭，從他手裏拿過手機掛斷，“最近詐騙電話很多。”
程澈還是覺得不太對，有些懷疑地說道：“不會吧，我的手機號從來沒有接到過詐騙電話誒。”
“也有可能被什麽人泄漏了。”溫頌喝了一口熱可可，看著滿目潔白長舒一口氣，不以為然地說，“拉黑就行了，或者可以讓我媽的助理去幫你查查，是誰泄露的號碼。”
“沒事，我拉黑吧。”
程澈淡淡一笑，又看向astrid堆的雪人，目光和聲音中都透著驚喜，“wow, so su?, meine prinzessin. was ist denn das? ist das cece?”
（好可愛哦我的公主，這是什麽呀？是cece嗎？）
“yes！”astrid點點頭，“papa, schau mal! es sieht aus wie cece, nicht wahr?”
（是的！爸爸，你看，它很像cece對嗎？）
“yea, sehr ?hnlich. ”程澈也笑了，“cece muss es auch lieben.”
（是的，很像。cece肯定也會喜歡的）
就在他正準備拉黑電話號碼的時候，卻收到了一條短信，【師公，sorry打擾了，我是司遙，professor和您在一起嗎，我打不通她的電話】。
程澈啞然失笑，對溫頌說：“是司遙教授，她說打不通你的電話，應該是有什麽急事找你吧。”
“oh yea…”溫頌點點頭說，“我手機靜音了，但她不應該也在休假嗎，能有什麽急事找我。”
這樣想著，溫頌立刻給司遙回了電話，才響了一聲，她就接了起來，語氣有些焦急。
“hallo professor, sorry, 有點急事，我打不通您的電話，所以向程渲要了師公的號碼打給他了，沒有打擾你們吧？”
“沒有。”溫頌聽到她的話，擔心真的出了什麽事，也站起身走回屋裏，邊走邊問，“what happened?”
“professor, did you notice my email? i sent to your uni email address about one hour ago.”
（教授，您看到我的郵件了嗎？我發送到了您的學校郵箱，大概一小時前）
“no haven’t.”溫頌立刻打開了郵件閱讀，笑著說道，“honey, you know i never open my uni email box in holidays, i’m reading it. oh i see, your experiment based on the bullet cluster… good, the experimental data suggest the smallest value can produce such interactions is 0.8 cm2\/g. so nice, now we have a minimum limit for the range of currently observable self-interaction cross-section of dark matter.”
（不，還沒有。親愛的，你知道的，我從來不會在假期打開學校郵箱，我在看。哦我看到了，你根據子彈星係團的實驗…實驗數據顯示，能產生這種相互作用的最小值是0.8cm2\/g，很好，我們對目前可觀測到的暗物質自相互作用截麵範圍有了一個最小值）
司遙聽完她的話也笑了，對溫頌說：“yea professor, hope this new data can support your theory on the limits of sidm. but this range is still not urate enough, so professor, we need more data from observations and experiments through lisa and columbus.”
（是的教授，希望這些新數據可以支持您關於自相互作用暗物質極限的數據。但是目前的範圍依舊不夠精確，所以教授，我們還需要通過激光幹涉儀空間天線和哥倫布實驗艙獲取更多的觀測以及實驗數據）
“i know.”溫頌笑著點點頭，“i’m also having a bit trouble with that, cause we’ve tried so many experiments and even found all the avable observation data, while the range is still ambiguous… hope they’ll help. i also got some new data from aurora on gravitational detection of dark matter particles, but haven’t checked. cause i’m still in holiday.”
（我知道，我對此也很苦惱。因為我們做了那麽多次實驗，也甚至找到了所有目前可用的觀測數據，但範圍還是很籠統。希望他們會有所幫助吧。我也從aurora得到了一些新的暗物質粒子引力探測數據，但是還沒檢查。因為我還在度假）
“yea, i see.”
司遙也笑了兩聲，見問題已經明了，便開始隨意和溫頌聊天，“我知道你在享受你很珍貴的假期，但是這個問題有點緊急，所以我隻能給您打電話了。唉，我的假期已經結束了，下午剛從劄幌回京都，好煩，我們沒有聖誕假，隻有三天的新年假期，萬惡的立本人，我要回慕尼黑。”
“快回來吧，我也很需要你。”溫頌也笑道，“如果你在的話，我就可以把我的課全部交給你，就不需要在空間站裏給他們上online lecture。我都能有預感肯定會有調皮的小孩子po上網，尤其是某些留學生，我必須提前告訴他們，絕對不可以這樣，我會生氣到取消他們的成績。”
司遙聽完也笑了，頗為讚同的點點頭說：“是啊，我也有刷到過哦，我們那一屆就有啊，不過標題是和師公有關啦，我記得好像是，《全世界最容易偶遇程澈的地方是慕尼黑大學物理學院》，然後底下就有人說您是師公的老婆，說師公每天都會來接您下班，something like that，不過很快帖子就被刪掉了。”
溫頌歎了口氣搖搖頭說：“其實我不在意他們會發網上說，我的professor很漂亮之類的，但之前有阿澈的粉絲故意為了偶遇他，來旁聽我的課，真的很讓我生氣。anyway，不說這些，我已經和candice還有prof.wagner說過你想要回lmu的事情，他們都很期待你回來，所以等你在京大的project完成後，你隨時都可以回到這邊。”
“好，謝謝professor。”司遙又囑咐道，“對了，dr.christian有聯係您嗎？最新的觀測數據顯示，太陽風活動有增強，預計會在2月24號達到峰值，您一定要注意安全。”
“我知道，他有跟我說。”溫頌笑著不以為意地說道，“但是沒關係啦，因為本身我也想要研究interactions and effects between sr wind and dark matter particles, i proposed an assumption in my paper which will published mid of january but need more sufficient observation data for support. so it’s a good thing.”
（太陽風和暗物質粒子間的相互作用與影響，我在一月中旬將發表的論文中提出了這一假設，但還需要更充分的觀測數據支持。所以這是好事）
“ok, i see, good luck professor.”司遙淡淡一笑，又說道，“不管怎麽說，注意安全，要健健康康的，我們都不能沒有你。對了professor，1月15號那天我要上課，不能來圭亞那送你了，但是我會看直播的。”
“不用。”溫頌笑著，半開玩笑地說，“我又不是死了，不需要親自來送我，新年快樂，我也在lmu等你回來。”
掛了電話後，程澈見溫頌滿臉堆笑的表情，好奇地問道：“怎麽了老婆？什麽事呀？第一次看你假期的時候接到工作電話，還那麽開心哦。”
“嘿嘿。”溫頌笑了兩聲，笑容更加燦爛，摟上程澈的脖子，期待地說，“阿澈，我可能真的要拿諾獎了，可能馬上會出現一個，iseylia limit。”
他看了一眼來電提示，有些疑惑地說：“怎麽是日本的號碼？詐騙電話嗎？”
“有可能。”溫頌點點頭，從他手裏拿過手機掛斷，“最近詐騙電話很多。”
程澈還是覺得不太對，有些懷疑地說道：“不會吧，我的手機號從來沒有接到過詐騙電話誒。”
“也有可能被什麽人泄漏了。”溫頌喝了一口熱可可，看著滿目潔白長舒一口氣，不以為然地說，“拉黑就行了，或者可以讓我媽的助理去幫你查查，是誰泄露的號碼。”
“沒事，我拉黑吧。”
程澈淡淡一笑，又看向astrid堆的雪人，目光和聲音中都透著驚喜，“wow, so su?, meine prinzessin. was ist denn das? ist das cece?”
（好可愛哦我的公主，這是什麽呀？是cece嗎？）
“yes！”astrid點點頭，“papa, schau mal! es sieht aus wie cece, nicht wahr?”
（是的！爸爸，你看，它很像cece對嗎？）
“yea, sehr ?hnlich. ”程澈也笑了，“cece muss es auch lieben.”
（是的，很像。cece肯定也會喜歡的）
就在他正準備拉黑電話號碼的時候，卻收到了一條短信，【師公，sorry打擾了，我是司遙，professor和您在一起嗎，我打不通她的電話】。
程澈啞然失笑，對溫頌說：“是司遙教授，她說打不通你的電話，應該是有什麽急事找你吧。”
“oh yea…”溫頌點點頭說，“我手機靜音了，但她不應該也在休假嗎，能有什麽急事找我。”
這樣想著，溫頌立刻給司遙回了電話，才響了一聲，她就接了起來，語氣有些焦急。
“hallo professor, sorry, 有點急事，我打不通您的電話，所以向程渲要了師公的號碼打給他了，沒有打擾你們吧？”
“沒有。”溫頌聽到她的話，擔心真的出了什麽事，也站起身走回屋裏，邊走邊問，“what happened?”
“professor, did you notice my email? i sent to your uni email address about one hour ago.”
（教授，您看到我的郵件了嗎？我發送到了您的學校郵箱，大概一小時前）
“no haven’t.”溫頌立刻打開了郵件閱讀，笑著說道，“honey, you know i never open my uni email box in holidays, i’m reading it. oh i see, your experiment based on the bullet cluster… good, the experimental data suggest the smallest value can produce such interactions is 0.8 cm2\/g. so nice, now we have a minimum limit for the range of currently observable self-interaction cross-section of dark matter.”
（不，還沒有。親愛的，你知道的，我從來不會在假期打開學校郵箱，我在看。哦我看到了，你根據子彈星係團的實驗…實驗數據顯示，能產生這種相互作用的最小值是0.8cm2\/g，很好，我們對目前可觀測到的暗物質自相互作用截麵範圍有了一個最小值）
司遙聽完她的話也笑了，對溫頌說：“yea professor, hope this new data can support your theory on the limits of sidm. but this range is still not urate enough, so professor, we need more data from observations and experiments through lisa and columbus.”
（是的教授，希望這些新數據可以支持您關於自相互作用暗物質極限的數據。但是目前的範圍依舊不夠精確，所以教授，我們還需要通過激光幹涉儀空間天線和哥倫布實驗艙獲取更多的觀測以及實驗數據）
“i know.”溫頌笑著點點頭，“i’m also having a bit trouble with that, cause we’ve tried so many experiments and even found all the avable observation data, while the range is still ambiguous… hope they’ll help. i also got some new data from aurora on gravitational detection of dark matter particles, but haven’t checked. cause i’m still in holiday.”
（我知道，我對此也很苦惱。因為我們做了那麽多次實驗，也甚至找到了所有目前可用的觀測數據，但範圍還是很籠統。希望他們會有所幫助吧。我也從aurora得到了一些新的暗物質粒子引力探測數據，但是還沒檢查。因為我還在度假）
“yea, i see.”
司遙也笑了兩聲，見問題已經明了，便開始隨意和溫頌聊天，“我知道你在享受你很珍貴的假期，但是這個問題有點緊急，所以我隻能給您打電話了。唉，我的假期已經結束了，下午剛從劄幌回京都，好煩，我們沒有聖誕假，隻有三天的新年假期，萬惡的立本人，我要回慕尼黑。”
“快回來吧，我也很需要你。”溫頌也笑道，“如果你在的話，我就可以把我的課全部交給你，就不需要在空間站裏給他們上online lecture。我都能有預感肯定會有調皮的小孩子po上網，尤其是某些留學生，我必須提前告訴他們，絕對不可以這樣，我會生氣到取消他們的成績。”
司遙聽完也笑了，頗為讚同的點點頭說：“是啊，我也有刷到過哦，我們那一屆就有啊，不過標題是和師公有關啦，我記得好像是，《全世界最容易偶遇程澈的地方是慕尼黑大學物理學院》，然後底下就有人說您是師公的老婆，說師公每天都會來接您下班，something like that，不過很快帖子就被刪掉了。”
溫頌歎了口氣搖搖頭說：“其實我不在意他們會發網上說，我的professor很漂亮之類的，但之前有阿澈的粉絲故意為了偶遇他，來旁聽我的課，真的很讓我生氣。anyway，不說這些，我已經和candice還有prof.wagner說過你想要回lmu的事情，他們都很期待你回來，所以等你在京大的project完成後，你隨時都可以回到這邊。”
“好，謝謝professor。”司遙又囑咐道，“對了，dr.christian有聯係您嗎？最新的觀測數據顯示，太陽風活動有增強，預計會在2月24號達到峰值，您一定要注意安全。”
“我知道，他有跟我說。”溫頌笑著不以為意地說道，“但是沒關係啦，因為本身我也想要研究interactions and effects between sr wind and dark matter particles, i proposed an assumption in my paper which will published mid of january but need more sufficient observation data for support. so it’s a good thing.”
（太陽風和暗物質粒子間的相互作用與影響，我在一月中旬將發表的論文中提出了這一假設，但還需要更充分的觀測數據支持。所以這是好事）
“ok, i see, good luck professor.”司遙淡淡一笑，又說道，“不管怎麽說，注意安全，要健健康康的，我們都不能沒有你。對了professor，1月15號那天我要上課，不能來圭亞那送你了，但是我會看直播的。”
“不用。”溫頌笑著，半開玩笑地說，“我又不是死了，不需要親自來送我，新年快樂，我也在lmu等你回來。”
掛了電話後，程澈見溫頌滿臉堆笑的表情，好奇地問道：“怎麽了老婆？什麽事呀？第一次看你假期的時候接到工作電話，還那麽開心哦。”
“嘿嘿。”溫頌笑了兩聲，笑容更加燦爛，摟上程澈的脖子，期待地說，“阿澈，我可能真的要拿諾獎了，可能馬上會出現一個，iseylia limit。”