本章的最後幾更已經在寫由於情節展到了至為關鍵的地方所以還想放一晚上好好做一番修改免得下邊的悲劇故事因為筆力不夠或者碼字不專注而引起各位讀者老大的憤怒聲討。[.mianhuatang.info超多好看小說]
先打預防針：接下來所生的故事老回早在一年前動筆寫這本書之初便已經構思完畢行文中也無數次地埋下伏筆。如今箭在弦上不得不大家是下架還是痛罵由你們自己選擇吧寫到現在再改動構思也來不及了！
今天隻於淩晨四點多爬起床修改了一下《序章的序章》尚未正式上傳更新呢。就先一段“作品相關”好啦……至於新章節這個月我的vip字數沒達標因此明後天肯定會更新的請大家耐心再等一天。
鄭重警告各位――
我寫的文字不好看你們怎麽罵都可以下麵這段文字誰也不許批評攻擊！因為下列文字的作者太巨神了他們所論述的剛好又是我書中所要反映的那個時代十分有助於大家對當時曆史社會背景產生深刻理解！
原文（譯文）如下：
中國的連綿不斷的起義已經延續了1o年之久現已匯合成了一場驚心動魄的革命；不管引起這些起義的社會原因是什麽也不管這些原因是通過宗教的、王朝的或民族的形式表現出來推動這次大爆的毫無疑問是英國的大炮英國用大炮來強迫中國輸入名叫鴉片的麻醉劑。（.mianhuatang.info好看的小說）滿族王朝的聲威一遇到英國的大炮就掃地以盡天朝帝國萬世長存的迷信破了產野蠻的、閉關自守的、與文明世界隔絕的狀態被打破開始同外界生關係這種關係從那時起就在加利福尼亞和澳大利亞黃金的吸引下迅地展起來。同時這個帝國的銀幣――它的血液――也開始流向英屬東印度。
在183o年以前中國人在對外貿易上經常是出白銀不斷地從印度、英國和美國向中國輸出。可是從1833年特別是184o年以來由中國向印度輸出的白銀幾乎使天朝帝國的銀源有枯竭的危險。因此皇帝下詔嚴禁鴉片貿易結果引起了比他的詔書更有力的反抗。除了這些直接的經濟後果之外和私販鴉片有關的行賄受賄完全腐蝕了中國南方各省的國家官吏。正如中國皇帝通常被尊為中國人的君父一樣皇帝的官吏也都被認為對他們各自的管區維持著這種父權關係。可是那些靠縱容私販鴉片了大財的官吏的貪汙行為卻逐漸破壞著這一家長製權威――這個廣大的國家機器的各部分間的唯一精神聯係。存在這種情況的地方主要正是先起義的南方各省。所以幾乎不言而喻隨著鴉片日益成為中國人的統治者皇帝及其周圍墨守成規的大官們也就日益喪失自己的統治權。曆史好像是先要麻醉這個國家的人民然後才能把他們從世代相傳的愚昧狀態中喚醒似的。
中國過去幾乎從不輸入英國的棉織品英國毛織品的輸入也微不足道但從1833年對華貿易壟斷權由東印度公司轉到私人商業手中這兩種商品的輸入便迅增加了。從184o年其他國家特別是我國也開始參加和中國的通商後這兩項輸入增加得更多了。這種外國商品的輸入對本國工業也生了恰似過去對小亞細亞、波斯和印度所生的那種影響。中國紡織業者在外國的這種競爭之下受到很大的損害結果社會生活也受到了相應程度的破壞。
中國在184o年戰爭失敗以後被迫付給英國的賠款大量的非生產性的鴉片消費鴉片貿易所引起的金銀外流外國競爭對本國工業的破壞性影響、國家行政機關的腐敗這一切造成了兩個後果：舊稅更重更難擔負舊稅之外又加新稅。因此1853年1月5日皇帝在北京下的一道上諭中就責成武昌、漢陽南方各省督撫減緩捐稅特別是在任何情況下均不準額外加征；否則這道上諭中說“小民其何以堪？”又說：
“……庶幾吾民於顛沛困苦之時不致再追乎迫切之累。”
這種措辭這種讓步記得在1848年我們從奧地利這個日耳曼人的國家同樣聽到過。
所有這些同時影響著中國的財政、社會風尚、工業和政治結構的破壞性因素到184o年在英國大炮的轟擊之下得到了充分的展；英國的大炮破壞了皇帝的權威迫使天朝帝國與地上的世界接觸。與外界完全隔絕曾是保存舊中國的要條件而當這種隔絕狀態通過英國而為暴力所打破的時候接踵而來的必然是解體的過程正如小心保存在緊密封閉棺材裏的木乃伊一接觸新鮮空氣便必然要解體一樣。可是現在當英國引起了中國革命的時候便生了一個問題即這場革命將來對英國並且通過英國對歐洲生什麽影響？這個問題是不難解答的。
……
――引自《馬克思恩格斯選集》第一卷《中國革命和歐洲革命》
先打預防針：接下來所生的故事老回早在一年前動筆寫這本書之初便已經構思完畢行文中也無數次地埋下伏筆。如今箭在弦上不得不大家是下架還是痛罵由你們自己選擇吧寫到現在再改動構思也來不及了！
今天隻於淩晨四點多爬起床修改了一下《序章的序章》尚未正式上傳更新呢。就先一段“作品相關”好啦……至於新章節這個月我的vip字數沒達標因此明後天肯定會更新的請大家耐心再等一天。
鄭重警告各位――
我寫的文字不好看你們怎麽罵都可以下麵這段文字誰也不許批評攻擊！因為下列文字的作者太巨神了他們所論述的剛好又是我書中所要反映的那個時代十分有助於大家對當時曆史社會背景產生深刻理解！
原文（譯文）如下：
中國的連綿不斷的起義已經延續了1o年之久現已匯合成了一場驚心動魄的革命；不管引起這些起義的社會原因是什麽也不管這些原因是通過宗教的、王朝的或民族的形式表現出來推動這次大爆的毫無疑問是英國的大炮英國用大炮來強迫中國輸入名叫鴉片的麻醉劑。（.mianhuatang.info好看的小說）滿族王朝的聲威一遇到英國的大炮就掃地以盡天朝帝國萬世長存的迷信破了產野蠻的、閉關自守的、與文明世界隔絕的狀態被打破開始同外界生關係這種關係從那時起就在加利福尼亞和澳大利亞黃金的吸引下迅地展起來。同時這個帝國的銀幣――它的血液――也開始流向英屬東印度。
在183o年以前中國人在對外貿易上經常是出白銀不斷地從印度、英國和美國向中國輸出。可是從1833年特別是184o年以來由中國向印度輸出的白銀幾乎使天朝帝國的銀源有枯竭的危險。因此皇帝下詔嚴禁鴉片貿易結果引起了比他的詔書更有力的反抗。除了這些直接的經濟後果之外和私販鴉片有關的行賄受賄完全腐蝕了中國南方各省的國家官吏。正如中國皇帝通常被尊為中國人的君父一樣皇帝的官吏也都被認為對他們各自的管區維持著這種父權關係。可是那些靠縱容私販鴉片了大財的官吏的貪汙行為卻逐漸破壞著這一家長製權威――這個廣大的國家機器的各部分間的唯一精神聯係。存在這種情況的地方主要正是先起義的南方各省。所以幾乎不言而喻隨著鴉片日益成為中國人的統治者皇帝及其周圍墨守成規的大官們也就日益喪失自己的統治權。曆史好像是先要麻醉這個國家的人民然後才能把他們從世代相傳的愚昧狀態中喚醒似的。
中國過去幾乎從不輸入英國的棉織品英國毛織品的輸入也微不足道但從1833年對華貿易壟斷權由東印度公司轉到私人商業手中這兩種商品的輸入便迅增加了。從184o年其他國家特別是我國也開始參加和中國的通商後這兩項輸入增加得更多了。這種外國商品的輸入對本國工業也生了恰似過去對小亞細亞、波斯和印度所生的那種影響。中國紡織業者在外國的這種競爭之下受到很大的損害結果社會生活也受到了相應程度的破壞。
中國在184o年戰爭失敗以後被迫付給英國的賠款大量的非生產性的鴉片消費鴉片貿易所引起的金銀外流外國競爭對本國工業的破壞性影響、國家行政機關的腐敗這一切造成了兩個後果：舊稅更重更難擔負舊稅之外又加新稅。因此1853年1月5日皇帝在北京下的一道上諭中就責成武昌、漢陽南方各省督撫減緩捐稅特別是在任何情況下均不準額外加征；否則這道上諭中說“小民其何以堪？”又說：
“……庶幾吾民於顛沛困苦之時不致再追乎迫切之累。”
這種措辭這種讓步記得在1848年我們從奧地利這個日耳曼人的國家同樣聽到過。
所有這些同時影響著中國的財政、社會風尚、工業和政治結構的破壞性因素到184o年在英國大炮的轟擊之下得到了充分的展；英國的大炮破壞了皇帝的權威迫使天朝帝國與地上的世界接觸。與外界完全隔絕曾是保存舊中國的要條件而當這種隔絕狀態通過英國而為暴力所打破的時候接踵而來的必然是解體的過程正如小心保存在緊密封閉棺材裏的木乃伊一接觸新鮮空氣便必然要解體一樣。可是現在當英國引起了中國革命的時候便生了一個問題即這場革命將來對英國並且通過英國對歐洲生什麽影響？這個問題是不難解答的。
……
――引自《馬克思恩格斯選集》第一卷《中國革命和歐洲革命》