皇太子指著旁邊那個比他矮半個頭的人說了一句洋話，梁敦彥一愣，他聽不懂。梁敦彥隻懂英語，剛才在船上彼此都是用英語交談，沒有障礙，現在見到張之洞，皇太子認為這是正式的外交活動開始了，遂改用俄國宮廷所視為高雅而正規的法語。見梁敦彥在一旁發呆，辜鴻銘輕輕地對張之洞說：“皇太子在介紹他的表弟。他表弟是希臘維德森公爵的兒子，名叫凡納。希臘公爵，相當於我國親王，您可叫他凡納世子。”
張之洞微笑著打招呼：“一路辛苦了，凡納世子，歡迎你！”
說話間也用心看了下這位希臘世子：年紀約為十六七歲，一頭火紅色的頭髮，一對藍色的眼睛，一臉尚未脫盡的稚氣，笑容中略帶靦腆。
當辜鴻銘用流利的法語翻譯的時候，尼古拉太子和凡納世子都用一種驚訝的眼神看著他。他們倒不是驚訝辜鴻銘的法語嫻熟，而是驚訝眼前的這個怪人：乍一看是個中國人，瓜皮小帽，長袍馬褂；細看又不像，眼睛灰藍，眼窩深陷，鼻樑高聳，皮膚雪白。兩個洋兄弟口裏不說，心裏都在嘀咕：這到底是個中國人，還是個西方人，張總督的身邊怎麽會有一個這樣的怪人?
“張製台，一向好嗎?”這時，從尼古拉太子後麵突然走出一個人來，大大咧咧地對張之洞笑著打招呼。
張之洞看時，這人二十多歲年紀，五短身材，身穿一襲石青色單龍江水海牙親王服飾。他心裏一驚：這多半是滾單上所寫的肅親王，剛才一時怎麽忘記了他，沒有先打招呼，真是不應該！
桑治平忙介紹說：“這位是代表朝廷陪同俄皇太子的肅親王。”
張之洞忙向肅親王行大禮：“下官失禮了，請王爺海諒。”
肅親王哈哈笑道：“貴客遠道而來，自然應該先見客人。我一向於禮儀疏略，不必介意。”
這位年輕的肅親王名叫善耆。光緒七年張之洞離開京師時，他才十二三歲，是個終日不出王府門的讀書郎。張之洞不認識他，自是情理中事。肅王是滿人入關之時封的八大鐵帽子王之一，第一代肅王是太宗皇太極的長子豪格。傳到善耆這一代，已經是第八代了。善耆這個人官做得並不大，但在中國近現代
史上還是一個頗有名氣的滿人，使他成名的是兩件事。一是二十年後，他在做民政部尚書時寬待謀殺攝政王的汪精衛，頗得革命黨的好感。二是他生了一個漢奸女川島芳子。此人以格格身分國色之姿而甘心認賊作父，充當日本間諜，幹盡了損害中華民族的壞事。據說抗戰勝利後，判川島芳子死刑，執刑者因她的絕頂美貌而心亂目眩，以至於忘記開槍。
此時的善耆雖貴為親王，但在王室中並無地位。他似乎也無從政野心，熱中的是吃喝玩樂，尤其對皮黃戲感興趣。不僅喜歡聽，而且自己也能唱。他常邀一批名伶進王府唱戲，自己也粉墨登場，和伶人同台演出，稱兄道弟，並不擺王爺架子。俄國來的是太子，理應皇阿哥陪同，但大內至今尚無一個皇阿哥，隻得從王府中遴選，二十六歲的善耆既是親王又愛玩又無實際職守，自是最佳人選。
張之洞見過善耆後又將譚繼洵、王之春、陳寶箴介紹給客人，三人分別和客人打過招呼後又都拜見善耆，主客之間寒暄幾句後，張之洞便陪他們下船。在精心,收拾好的驛館裏休息用過餐後，便按預定計劃參觀鐵廠和槍炮廠。
午後，神女號載著俄皇太子、希臘世子和肅王等人，由張之洞率領的湖北高級文武陪同，浩浩蕩蕩地橫渡長江，向著江北漢陽的龜山腳下駛去。剛剛靠近碼頭邊，一陣陣震耳欲聾的鞭炮聲，便從龜山腳下接連不斷地響起。隨即，一股股青灰色的硝煙向四麵八方擴散，直衝山頂，很快，草叢樹木之間便瀰漫著霧似的煙氣。俄太子和希臘世子還是第一次看到如此壯觀的燃放鞭炮的場麵，他們仿佛親臨炮聲隆隆的戰場似的，湧出一股強烈的新鮮感和刺激感。鞭炮聲剛過，鑼聲、鼓聲、鐃鈸聲又接著響了起來，咚咚聲、哐鏘聲有節奏地交錯著，彼伏此起，熱鬧歡快。俄皇太子望著這些頃刻之間便能把喜慶氣氛造得這等濃烈的中國樂器，極感興趣。就在這一片鬧騰中，張之洞陪著貴客們走下神女號，來到歡迎的人群麵前。鐵政局督辦蔡錫勇走上前來，用流暢的英語致歡迎詞，隨後按照西方的禮節，兩名可愛的小女孩向俄皇太子和希臘世子獻上鮮花。兩位洋王子十分高興，手捧鮮花向眾人揮舞。通往廠部的臨時用黃沙鋪平的大道旁，站立著二百名手持洋槍的大清士兵，他們正是張彪統率的督署親兵營。看著二百杆在陽光下閃著幽幽藍光的新式步槍，俄皇太子剛才的滿臉笑容頓時失去，不由自主地整了整領帶，小心翼翼地一步步邁著，直到走出兵戎隊後，才覺得一顆心平靜下來，又恢復先前的笑臉。
“尼古拉殿下，我們已經到了鐵廠的廠部。”張之洞不無自得地指了指前方。
當聽完辜鴻銘的法語翻譯後，俄皇太子開始掃射這一片他還在聖彼得堡皇宮裏，便得知的聞名世界的漢陽鐵廠。啊，真是個聞名不如親見，從小起便以貧困落後孱弱受欺的形象留在他腦海裏的古老中國，竟然會有這等氣勢雄偉的鋼鐵廠！
此時，十幾個巨大煙囪的頂部正黑煙沖天，一座座小山似的礦石邊，各種鬥車正在忙忙碌碌地裝貨奔跑，大大小小高高低低的廠房裏不時傳來機器轟鸕聲。廠區內，一條條平整的馬路縱橫交錯，來來往往的員工人人身著統一的工裝，並不在乎外國的皇儲在身邊走過，不露聲色地做著自己的事情。尼古拉太子四處掃射了一下，估計鐵廠的占地麵積不會小於二百公頃。他也曾在本國及歐洲其他國家看過不少工廠，從鐵廠的規模來說，在俄國可算是大工廠，在英法德等國中，也排得上中等偏大的位置。一邊走著，督辦蔡錫勇一邊給俄太子介紹：這是鉤釘廠，這是軋鋼廠，這是化驗室，這是抽水房，這是鋼軌廠，這是修理房，這是繪圖房，這是機器房。俄太子不停地點頭，開始還能記得幾個，到了後來，各種廠呀房呀在他腦子裏打混，最後連一個名詞也沒記下。至於希臘世子，他跟著表兄來中國，隻是想看看風景，吃吃中國飯菜，對廠房機器，他一點興趣都沒有，一路上東張西望，根本就沒有聽蔡錫勇在說些什麽。蔡錫勇帶著客人和主人一大幫子人馬，從這個廠房裏進，從那一個廠房裏出，但見座座廠房都在緊張地工作，機器隆隆，馬達聲聲，一派生產繁忙的模樣。蔡錫勇興致勃勃地一一介紹，張之洞是滿腔熱情地要向客人展示自己的政績，他們並不覺得太累，首先疲勞不堪的是譚繼洵。走了一半便發覺今天來鐵廠十分失策，幾次想不走了，找個地方歇歇，但他又是個拘於禮儀的人，這種場合下，那種舉動他又做不出，於是隻好咬緊牙關，拖著兩隻如同灌了鉛塊的老腿，勉強跟著隊伍。再一個深覺勞累的是肅親王善耆。從小養尊處優長大的善耆，出生以來沒有走過這麽多的路，更何況他的興趣隻在演戲聽曲的玩樂上，做日常正經事，一點勁都提不起。這個機器那個廠房在他眼中，枯燥乏味至極，若按他的性子，早就要躺倒不走了，但作為朝廷的代表，他到底不好意思如此失禮，也隻得硬著頭皮挺著。
張之洞微笑著打招呼：“一路辛苦了，凡納世子，歡迎你！”
說話間也用心看了下這位希臘世子：年紀約為十六七歲，一頭火紅色的頭髮，一對藍色的眼睛，一臉尚未脫盡的稚氣，笑容中略帶靦腆。
當辜鴻銘用流利的法語翻譯的時候，尼古拉太子和凡納世子都用一種驚訝的眼神看著他。他們倒不是驚訝辜鴻銘的法語嫻熟，而是驚訝眼前的這個怪人：乍一看是個中國人，瓜皮小帽，長袍馬褂；細看又不像，眼睛灰藍，眼窩深陷，鼻樑高聳，皮膚雪白。兩個洋兄弟口裏不說，心裏都在嘀咕：這到底是個中國人，還是個西方人，張總督的身邊怎麽會有一個這樣的怪人?
“張製台，一向好嗎?”這時，從尼古拉太子後麵突然走出一個人來，大大咧咧地對張之洞笑著打招呼。
張之洞看時，這人二十多歲年紀，五短身材，身穿一襲石青色單龍江水海牙親王服飾。他心裏一驚：這多半是滾單上所寫的肅親王，剛才一時怎麽忘記了他，沒有先打招呼，真是不應該！
桑治平忙介紹說：“這位是代表朝廷陪同俄皇太子的肅親王。”
張之洞忙向肅親王行大禮：“下官失禮了，請王爺海諒。”
肅親王哈哈笑道：“貴客遠道而來，自然應該先見客人。我一向於禮儀疏略，不必介意。”
這位年輕的肅親王名叫善耆。光緒七年張之洞離開京師時，他才十二三歲，是個終日不出王府門的讀書郎。張之洞不認識他，自是情理中事。肅王是滿人入關之時封的八大鐵帽子王之一，第一代肅王是太宗皇太極的長子豪格。傳到善耆這一代，已經是第八代了。善耆這個人官做得並不大，但在中國近現代
史上還是一個頗有名氣的滿人，使他成名的是兩件事。一是二十年後，他在做民政部尚書時寬待謀殺攝政王的汪精衛，頗得革命黨的好感。二是他生了一個漢奸女川島芳子。此人以格格身分國色之姿而甘心認賊作父，充當日本間諜，幹盡了損害中華民族的壞事。據說抗戰勝利後，判川島芳子死刑，執刑者因她的絕頂美貌而心亂目眩，以至於忘記開槍。
此時的善耆雖貴為親王，但在王室中並無地位。他似乎也無從政野心，熱中的是吃喝玩樂，尤其對皮黃戲感興趣。不僅喜歡聽，而且自己也能唱。他常邀一批名伶進王府唱戲，自己也粉墨登場，和伶人同台演出，稱兄道弟，並不擺王爺架子。俄國來的是太子，理應皇阿哥陪同，但大內至今尚無一個皇阿哥，隻得從王府中遴選，二十六歲的善耆既是親王又愛玩又無實際職守，自是最佳人選。
張之洞見過善耆後又將譚繼洵、王之春、陳寶箴介紹給客人，三人分別和客人打過招呼後又都拜見善耆，主客之間寒暄幾句後，張之洞便陪他們下船。在精心,收拾好的驛館裏休息用過餐後，便按預定計劃參觀鐵廠和槍炮廠。
午後，神女號載著俄皇太子、希臘世子和肅王等人，由張之洞率領的湖北高級文武陪同，浩浩蕩蕩地橫渡長江，向著江北漢陽的龜山腳下駛去。剛剛靠近碼頭邊，一陣陣震耳欲聾的鞭炮聲，便從龜山腳下接連不斷地響起。隨即，一股股青灰色的硝煙向四麵八方擴散，直衝山頂，很快，草叢樹木之間便瀰漫著霧似的煙氣。俄太子和希臘世子還是第一次看到如此壯觀的燃放鞭炮的場麵，他們仿佛親臨炮聲隆隆的戰場似的，湧出一股強烈的新鮮感和刺激感。鞭炮聲剛過，鑼聲、鼓聲、鐃鈸聲又接著響了起來，咚咚聲、哐鏘聲有節奏地交錯著，彼伏此起，熱鬧歡快。俄皇太子望著這些頃刻之間便能把喜慶氣氛造得這等濃烈的中國樂器，極感興趣。就在這一片鬧騰中，張之洞陪著貴客們走下神女號，來到歡迎的人群麵前。鐵政局督辦蔡錫勇走上前來，用流暢的英語致歡迎詞，隨後按照西方的禮節，兩名可愛的小女孩向俄皇太子和希臘世子獻上鮮花。兩位洋王子十分高興，手捧鮮花向眾人揮舞。通往廠部的臨時用黃沙鋪平的大道旁，站立著二百名手持洋槍的大清士兵，他們正是張彪統率的督署親兵營。看著二百杆在陽光下閃著幽幽藍光的新式步槍，俄皇太子剛才的滿臉笑容頓時失去，不由自主地整了整領帶，小心翼翼地一步步邁著，直到走出兵戎隊後，才覺得一顆心平靜下來，又恢復先前的笑臉。
“尼古拉殿下，我們已經到了鐵廠的廠部。”張之洞不無自得地指了指前方。
當聽完辜鴻銘的法語翻譯後，俄皇太子開始掃射這一片他還在聖彼得堡皇宮裏，便得知的聞名世界的漢陽鐵廠。啊，真是個聞名不如親見，從小起便以貧困落後孱弱受欺的形象留在他腦海裏的古老中國，竟然會有這等氣勢雄偉的鋼鐵廠！
此時，十幾個巨大煙囪的頂部正黑煙沖天，一座座小山似的礦石邊，各種鬥車正在忙忙碌碌地裝貨奔跑，大大小小高高低低的廠房裏不時傳來機器轟鸕聲。廠區內，一條條平整的馬路縱橫交錯，來來往往的員工人人身著統一的工裝，並不在乎外國的皇儲在身邊走過，不露聲色地做著自己的事情。尼古拉太子四處掃射了一下，估計鐵廠的占地麵積不會小於二百公頃。他也曾在本國及歐洲其他國家看過不少工廠，從鐵廠的規模來說，在俄國可算是大工廠，在英法德等國中，也排得上中等偏大的位置。一邊走著，督辦蔡錫勇一邊給俄太子介紹：這是鉤釘廠，這是軋鋼廠，這是化驗室，這是抽水房，這是鋼軌廠，這是修理房，這是繪圖房，這是機器房。俄太子不停地點頭，開始還能記得幾個，到了後來，各種廠呀房呀在他腦子裏打混，最後連一個名詞也沒記下。至於希臘世子，他跟著表兄來中國，隻是想看看風景，吃吃中國飯菜，對廠房機器，他一點興趣都沒有，一路上東張西望，根本就沒有聽蔡錫勇在說些什麽。蔡錫勇帶著客人和主人一大幫子人馬，從這個廠房裏進，從那一個廠房裏出，但見座座廠房都在緊張地工作，機器隆隆，馬達聲聲，一派生產繁忙的模樣。蔡錫勇興致勃勃地一一介紹，張之洞是滿腔熱情地要向客人展示自己的政績，他們並不覺得太累，首先疲勞不堪的是譚繼洵。走了一半便發覺今天來鐵廠十分失策，幾次想不走了，找個地方歇歇，但他又是個拘於禮儀的人，這種場合下，那種舉動他又做不出，於是隻好咬緊牙關，拖著兩隻如同灌了鉛塊的老腿，勉強跟著隊伍。再一個深覺勞累的是肅親王善耆。從小養尊處優長大的善耆，出生以來沒有走過這麽多的路，更何況他的興趣隻在演戲聽曲的玩樂上，做日常正經事，一點勁都提不起。這個機器那個廠房在他眼中，枯燥乏味至極，若按他的性子，早就要躺倒不走了，但作為朝廷的代表，他到底不好意思如此失禮，也隻得硬著頭皮挺著。