第177頁
遠征歐亞：美軍反法西斯著名戰役紀實 作者：馬駿 投票推薦 加入書簽 留言反饋
當第3 集團軍在大雪和濃霧交加的惡劣氣候條件下，向兇惡的德軍盤踞的地區發起了猛烈的輪番進攻時，被圍困在巴斯托尼的第101 空降師的士兵們也投入了戰鬥，他們頂著德軍猛烈的炮火轟擊和坦克進攻，一次又一次地擊退了敵人，堅守著陣地。士兵們據守在堆滿了積雪的散兵坑裏又冷又餓。
盟軍空軍指揮官特德想盡一切辦法，終於使達科他基地的運輸機起飛，用降落傘和滑翔機將軍用物資空投給101 師的士兵們。但是，這些有限的補給品隻能維持部隊的生存。
此時.堅強不屈的空降戰士們，穿著佩有雄鷹臂章的破爛不堪的軍裝，又一次聽到坦克逼近陣地的隆隆聲，他們架好槍枝，嚴陣以待。15 時許，德懷特率領他的特遣隊向阿森諾斯推進。當他臨近阿森諾斯時，請求炮兵向村子和北邊的樹林開火。這次炮火支援十分接近，當炮彈落入村子裏的時候，特遣隊的第一輛坦克已經沖了進去。隨之，5 輛美軍坦克和1 輛步兵半履帶車也在混戰中駛過村子，繼續向巴斯托尼前進。
村中的德軍第26 人民擲彈兵師和第5 軍步兵從地下室衝出來，企圖阻止美軍突入，雙方開始一場混戰。殲滅村子裏的德軍後，德懷特不敢戀戰，將逃進森林中的德軍留給後續部隊，率部向巴斯托尼繼續挺進。
16 時30 分，第101 空降師師長麥考利夫準將接到巴頓打來的電報，說第4 裝甲師已接近巴斯托尼，高興極了，立即帶著他的副官驅車來到巴斯托尼鎮外第326 空降工兵營的陣地。登上一個高地後，他果真看到了幾輛塗著白色五星的美軍坦克隆隆開來。
“啊，是第3 集團軍的坦克，是我們美軍的坦克！”防守巴斯托尼的士兵終於盼來了援軍。他們從掩體裏吃力地爬出來，站在白雪皚皚的陣地上，揮舞著雙手，使出他們僅有的一點點力氣，向駛來的坦克歡呼著。
16 時50 分，第37 坦克營c 連的連長查爾斯·博格斯中尉駕駛第4 裝甲師的第一輛坦克，率先進入第101 空降師的防線，他的後麵是壯觀的美軍裝甲部隊。
德懷特快步跑到麥考利夫的跟前，敬禮報告：“將軍，美軍第4 裝甲師第37 坦克營上尉威廉·德懷特向您報到！”
身體疲憊卻精神飽滿的麥考利夫一點兒都沒有擺出將軍的架子，連聲喊道：“嘿，夥計，見到你真高興！”
歡呼的空降兵部隊的士兵們飛快地跑過去，向後麵駛過來的一輛輛滿載軍用補給物資的卡車衝去..
援兵到了，巴斯托尼守住了！
這天，是1944 年聖誕節過後的第一天。
第十章南北夾擊凱歌還
布萊德雷的計劃
第3 集團軍的部隊攻進巴斯托尼，與被圍的守軍取得了聯繫後，布萊德雷非常高興。他立即抓住這一有利時機，建議盟軍最高統帥部立即著手製定未來的作戰計劃，給德軍以毀滅性的打擊。12 月27 日，艾森豪在凡爾登和布萊德雷舉行了會談。
會談開始後，布萊德雷滿懷信心地提出了他的近期作戰和長期作戰的意見。他說：“我們已經頂住了德國人自12 月16 日以來發動的攻勢。隨著巴頓將軍在巴斯托尼所取得的勝利，對德軍攻入我方突出部實施鉗形攻擊的條件已經成熟。我建議，與巴斯托尼守軍取得聯繫的第3 集團軍，在得到增援後，從巴斯托尼向東北方向出擊；霍奇斯將軍的第1 集團軍以第7 軍打先鋒，第18 空降軍掩護其左翼，從現在的集結地域向東南方向出擊，南北兩路大軍在聖維特和豪法裏茲會師，台圍德軍予以殲滅。為協調這兩個集團軍的作戰行動，我的司令部應移至那幕爾或迪納特，”
“你是想重新指揮第1 集團軍？”艾森豪問道。
“為什麽不這樣做呢？”布萊德雷激動他說道：“我應該指揮我的部隊。”
“談談你的長期作戰思想。”艾森豪頗有興致地鼓勵他。
布萊德雷拿起杯子，呷了一口咖啡，闡述了他的長期作戰計劃。
“盟軍原來的作戰計劃是蒙哥馬利指揮北線盟軍主力向萊茵河推進。但是，由於希特勒發動阿登攻勢所犯的戰略性錯誤，把德軍主力送出了他們的防線，為我們殲滅他們提供了機會，因此有必要修改我們原來的作戰計劃。我建議，由我的第12 集團軍群擔任進攻德國本上的主攻任務。也就是說，從羅爾河水壩起至阿登山區的南側，霍奇斯和巴頓的兩個集團軍成一線展開，並肩揮戈東進。在這一強大攻勢麵前，德軍必將潰退，我軍則乘勝追擊，穿過艾弗爾，渡過菜茵河，向法蘭克福和卡塞爾之間利於坦克機動作戰的廣闊地域推進。”布萊德雷一口氣他說完了他的設想。
“那麽蒙哥馬利元帥充當什麽角色呢？”艾森豪問道。
“掩護！蒙哥馬利率他的第21 集團軍群掩護我軍左翼，渡過萊茵河後，向魯爾區北部推進。”
“你的長期作戰計劃或設想，有什麽優點？”艾森豪問道，“我是說與原來的計劃相比。”
“這還有什麽可懷疑的？”布萊德雷伸出右手，每屈下一個手指，就說出一個優點：“第一，長期作戰計劃是攔腰攻擊德軍突出部的近期作戰計劃的繼續和發展，乘勝追擊潰退的德軍，不給他們以重新建立防線的喘息之機；第二，攻占羅爾河水壩地區以有的艾弗爾，將徹底動搖德軍在水壩地區的防禦，解除水壩對盟軍的威脅；第三，渡過萊茵河，向德國縱深推進，必將動搖德軍在魯爾區的防禦，為蒙哥馬利進攻魯爾區北部創造了條件；第四，根據破譯隊提供的情報得知，德軍把防禦兵力主要擺在北部蒙哥馬利的當麵，從中部發動主攻，可攻其不備；第五，美軍部隊擔任主攻任務，可挽回美軍在阿登戰役中失去的榮譽。”
盟軍空軍指揮官特德想盡一切辦法，終於使達科他基地的運輸機起飛，用降落傘和滑翔機將軍用物資空投給101 師的士兵們。但是，這些有限的補給品隻能維持部隊的生存。
此時.堅強不屈的空降戰士們，穿著佩有雄鷹臂章的破爛不堪的軍裝，又一次聽到坦克逼近陣地的隆隆聲，他們架好槍枝，嚴陣以待。15 時許，德懷特率領他的特遣隊向阿森諾斯推進。當他臨近阿森諾斯時，請求炮兵向村子和北邊的樹林開火。這次炮火支援十分接近，當炮彈落入村子裏的時候，特遣隊的第一輛坦克已經沖了進去。隨之，5 輛美軍坦克和1 輛步兵半履帶車也在混戰中駛過村子，繼續向巴斯托尼前進。
村中的德軍第26 人民擲彈兵師和第5 軍步兵從地下室衝出來，企圖阻止美軍突入，雙方開始一場混戰。殲滅村子裏的德軍後，德懷特不敢戀戰，將逃進森林中的德軍留給後續部隊，率部向巴斯托尼繼續挺進。
16 時30 分，第101 空降師師長麥考利夫準將接到巴頓打來的電報，說第4 裝甲師已接近巴斯托尼，高興極了，立即帶著他的副官驅車來到巴斯托尼鎮外第326 空降工兵營的陣地。登上一個高地後，他果真看到了幾輛塗著白色五星的美軍坦克隆隆開來。
“啊，是第3 集團軍的坦克，是我們美軍的坦克！”防守巴斯托尼的士兵終於盼來了援軍。他們從掩體裏吃力地爬出來，站在白雪皚皚的陣地上，揮舞著雙手，使出他們僅有的一點點力氣，向駛來的坦克歡呼著。
16 時50 分，第37 坦克營c 連的連長查爾斯·博格斯中尉駕駛第4 裝甲師的第一輛坦克，率先進入第101 空降師的防線，他的後麵是壯觀的美軍裝甲部隊。
德懷特快步跑到麥考利夫的跟前，敬禮報告：“將軍，美軍第4 裝甲師第37 坦克營上尉威廉·德懷特向您報到！”
身體疲憊卻精神飽滿的麥考利夫一點兒都沒有擺出將軍的架子，連聲喊道：“嘿，夥計，見到你真高興！”
歡呼的空降兵部隊的士兵們飛快地跑過去，向後麵駛過來的一輛輛滿載軍用補給物資的卡車衝去..
援兵到了，巴斯托尼守住了！
這天，是1944 年聖誕節過後的第一天。
第十章南北夾擊凱歌還
布萊德雷的計劃
第3 集團軍的部隊攻進巴斯托尼，與被圍的守軍取得了聯繫後，布萊德雷非常高興。他立即抓住這一有利時機，建議盟軍最高統帥部立即著手製定未來的作戰計劃，給德軍以毀滅性的打擊。12 月27 日，艾森豪在凡爾登和布萊德雷舉行了會談。
會談開始後，布萊德雷滿懷信心地提出了他的近期作戰和長期作戰的意見。他說：“我們已經頂住了德國人自12 月16 日以來發動的攻勢。隨著巴頓將軍在巴斯托尼所取得的勝利，對德軍攻入我方突出部實施鉗形攻擊的條件已經成熟。我建議，與巴斯托尼守軍取得聯繫的第3 集團軍，在得到增援後，從巴斯托尼向東北方向出擊；霍奇斯將軍的第1 集團軍以第7 軍打先鋒，第18 空降軍掩護其左翼，從現在的集結地域向東南方向出擊，南北兩路大軍在聖維特和豪法裏茲會師，台圍德軍予以殲滅。為協調這兩個集團軍的作戰行動，我的司令部應移至那幕爾或迪納特，”
“你是想重新指揮第1 集團軍？”艾森豪問道。
“為什麽不這樣做呢？”布萊德雷激動他說道：“我應該指揮我的部隊。”
“談談你的長期作戰思想。”艾森豪頗有興致地鼓勵他。
布萊德雷拿起杯子，呷了一口咖啡，闡述了他的長期作戰計劃。
“盟軍原來的作戰計劃是蒙哥馬利指揮北線盟軍主力向萊茵河推進。但是，由於希特勒發動阿登攻勢所犯的戰略性錯誤，把德軍主力送出了他們的防線，為我們殲滅他們提供了機會，因此有必要修改我們原來的作戰計劃。我建議，由我的第12 集團軍群擔任進攻德國本上的主攻任務。也就是說，從羅爾河水壩起至阿登山區的南側，霍奇斯和巴頓的兩個集團軍成一線展開，並肩揮戈東進。在這一強大攻勢麵前，德軍必將潰退，我軍則乘勝追擊，穿過艾弗爾，渡過菜茵河，向法蘭克福和卡塞爾之間利於坦克機動作戰的廣闊地域推進。”布萊德雷一口氣他說完了他的設想。
“那麽蒙哥馬利元帥充當什麽角色呢？”艾森豪問道。
“掩護！蒙哥馬利率他的第21 集團軍群掩護我軍左翼，渡過萊茵河後，向魯爾區北部推進。”
“你的長期作戰計劃或設想，有什麽優點？”艾森豪問道，“我是說與原來的計劃相比。”
“這還有什麽可懷疑的？”布萊德雷伸出右手，每屈下一個手指，就說出一個優點：“第一，長期作戰計劃是攔腰攻擊德軍突出部的近期作戰計劃的繼續和發展，乘勝追擊潰退的德軍，不給他們以重新建立防線的喘息之機；第二，攻占羅爾河水壩地區以有的艾弗爾，將徹底動搖德軍在水壩地區的防禦，解除水壩對盟軍的威脅；第三，渡過萊茵河，向德國縱深推進，必將動搖德軍在魯爾區的防禦，為蒙哥馬利進攻魯爾區北部創造了條件；第四，根據破譯隊提供的情報得知，德軍把防禦兵力主要擺在北部蒙哥馬利的當麵，從中部發動主攻，可攻其不備；第五，美軍部隊擔任主攻任務，可挽回美軍在阿登戰役中失去的榮譽。”