“日本田徑總會對於陰陽人的處理方式，還沒有提出正式的公告，校方也隻好以總會的意見為準。畢竟末永如果在高中大賽中創下日本新紀錄的話，肯定會引起大騷動。”
“我倒覺得應該歡迎那麽強的選手參賽。”
“問題是，這不光隻是末永個人的問題。她會成為今後陰陽人選手參賽時的前例。不想處理燙手山芋才是總會的心聲吧？再說，還有來自外部的壓力。”
“這話怎麽說？”
“像是其他有希望得名的女子選手就讀或就業的學校、企業等。他們一定會抗議，讓那種特異體質的人和一般選手競爭難道不有失公允嗎？”
哲朗心想，的確可能會發生那種事。看來體育界不如一般人所想的那麽單純。
第一高中位於入間川旁，四周都是田地。說到像樣的建築物，頂多就是前方兩、三百公尺處有一個工業區。
中原在高中的櫃檯辦完手續，哲朗和美月跟在他身後前往操場。
英式橄欖球社員在操場中央練習傳球，身穿運動服的選手們正在操場周圍的跑道上跑步。以極速狂奔的應該是短跑組吧，而跑在他們外側的則是中長跑組。
“啊！”哲朗的目光停在一名選手身上。“是那名選手嗎？”
“是的。”中原立即答道。
那名選手的確是女王。因為她身上穿的運動服顏色和其他女生同樣都是淡藍色，而男子選手則是深藍色。然而，如果沒有那種記號的話，哲朗懷疑自己是否能夠辨識出她是女生。她的身高並不怎麽高，但隔音白色短袖t恤也能發現，她身上滿是結實的肌肉，那不是女生能練出來的強健體魄。
“那不是女生的跑法吧。”哲朗對美月說。
“帥呆了。”她小聲地說。
中原替哲朗他們介紹田徑隊顧問——一個名叫荒卷的老師。他的年紀約莫四十歲上下，身材矮小，體形肥胖，從前好像是田徑選手。
“因為好玩而來採訪會造成我們的困擾。”荒卷垂下雙眉說道。
“不，我們絕對不是因為好玩。”
哲朗強調這隻是單純的採訪。荒卷似乎不太滿意他的解釋，但最後還是勉為其難地點頭答應了。
“她們現在進行測試，結束之後會稍微休息一下。她們休息的時候，你們可以找她聊聊。”
“現在測的是什麽成績呢？”
“五千公尺。”
“她最快的成績是？”
“哎呀，這……”荒卷支支吾吾。“我手邊沒有資料，不太清楚。”
顧問怎麽可能不清楚，但是哲朗沒有死纏爛打地追問。荒卷大概是不願說出打破日本記錄的數字而引發騷動吧。
末永睦美的速度此時突然加快，開始了最後衝刺。她跑步的方式令人聯想到短跑選手。她陸續地超越慢她一圈的選手，毫不減速地抵達終點，然後開始擦汗。跑完後，她穿起風衣，邁開腳步。
哲朗緩緩地靠近她。“你好。”
睦美錯愕地將臉轉向他。她的輪廓很深，嘴唇有點厚，因為曬得很黑，五官看起來像黑人。她留著一頭短髮，如果隻看臉的話，應該不至於被錯認成男生。她的左耳戴著耳環。
“我想要跟你聊聊，我已經和荒卷老師打過招呼了。”
她沒有應聲，隻是呼出一口氣，沒有要停下腳步的意思。她的速度好像變得更快了。哲朗得費力才能跟上她。
“我們不是雜誌社記者，也不會登出你的名字。總而言之，呃，我們正針對男女性別差異做各種採訪。”
睦美皺起眉頭，微微側著頭，像在表示她聽不太懂哲朗在說什麽。
“請你務必和我們聊聊。”哲朗有耐性地說。
她突然停了下來，依舊低著頭，隻將身體轉向他。
“請你們饒了我吧。”
“不，我們絕對不是因為好玩。我們認為這是一個值得深思的問題，才想聽聽你的意見。田徑總會應該讓你吃了不少苦頭吧？”
“我並沒有任何不滿。”
“可是……”
睦美不等他說下去，迅速轉身，再度大步前進。哲朗感覺追上前去。
“我們真的沒有任何企圖，純粹隻是想聽聽你的意見而已。”
然而，她似乎無意回應，直接前往田徑隊的休息室打開門，哲朗一把抵住門。
“請你放手！”她不耐煩地說道。
“一下就好。”
“你很煩耶。”
“拜託啦。”
“qb，”背後傳來一個聲音，美月正要走過來。“強迫人家不好喲。”接著，她朝睦美笑道：“抱歉，他這麽蠻橫。”
睦美的表情產生了明顯的變化，她像是看到了出乎意外的事物，眼睛直眨。
“你怎麽了嗎？”哲朗問道。
“她是你的同事？”
“她是我的助手。”
“這樣啊。”睦美開始沉思什麽。
3
餐廳裏並排著嶄新的餐桌。貼在牆上的菜單上，甚至連義大利麵套餐都有。哲朗心想，這和自己讀高中時的菜色簡直是天差地遠。
餐廳裏不見其他學生的蹤影。末永睦美說如果隻談十分鍾的話，聊聊倒是無妨。哲朗和美月找了最內側的餐桌，和她相視而坐。哲朗想到她突然改變態度的理由，但決定按下不提。
“我們看到你跑步時的身影，真是不得了。成績應該不錯吧？”
哲朗一說，睦美看著桌麵，小聲地說道：“今天隻是普通……”她似乎想說，平常能夠跑得更快。
“你喜歡跑步嗎？”
但是睦美沒有回答，她隻是微微偏著頭。
也難怪她會採取警戒的態度。如果對方是陌生人，就算是一般高中生也不會敞開心扉吧。
“你曾想過要參加正式比賽嗎？”
“qb，”美月打斷哲朗的話。“那種事情不重要吧？”
“是不重要，可是……”
然而，美月卻無視他的反應，看著睦美。“我覺得睦美這個名字真好聽，你自己覺得如何呢？喜歡嗎？”美月刻意注意自己的用詞，像女性般溫柔地問睦美說。
睦美稍微想了一下之後，答道：“蠻喜歡的。”
美月點頭。“你現在有去醫院嗎？”
“大約一個月一次。”
“那是單純的檢查？還是身體已經出現障礙了？”
“隻是檢查。”
“這樣啊，那就好。”美月打從心底感到放心地呼出一口氣。“上學有趣嗎？”
睦美沒有立即回答，她的臉上浮現猶豫的神色。
“不太有趣嗎？”
“有趣是有趣，但遇到的不全是好人。”
“噢……，或許吧。”美月舔了舔嘴唇。“我聽說你沒有隱瞞別人自己身體的事，那是你自己的意思嗎？”
“是的。”這次她馬上回答。
“這樣啊，你真勇敢。”
“勇敢嗎……？”
“我是這麽認為，不是嗎？”
“我不知道。”
睦美側著頭，以手托腮。就算她是運動選手，上臂糾結的肌肉也不是這個年紀的女孩子會有的。
“我總覺得瞞著別人很累。而且不管再怎麽隱瞞，總有一天會穿幫。”
哲朗察覺到，她有這樣的身體，應該會引起不少人側目吧。不光是強壯的肌肉，連手臂發達的汗毛都令人察覺出她與眾不同。
“我這麽問可能會讓你不舒服。不過，你小時候覺得自己是一般女孩子吧？”
“嗯，是啊。”
“現在呢？想法有改變嗎？”
睦美將原本托腮的手握拳，按在太陽穴上。
“我不太去想那種事情，想也沒用。”
“不過，為了減少麻煩，你平常是以女生的身份在過日子吧？”
“那算是順其自然的感覺吧。如果我的言行舉止不統一成其中一種性別的話，四周的人好像也不知道該怎麽對待我。”粗魯的口吻中，帶有對四周的人抱持的冷淡想法。
美月挺直背脊，做了一個深呼吸，再度盯著睦美。“你曾想過要動手術嗎？”
聽到這個問題，睦美總算抬起頭來。這個問題似乎刺激到了她內心的什麽。
“你的意思是，捨棄其中一種性別嗎？”
“嗯。”
睦美抱起胳臂，仰望天花板。哲朗確認她沒有喉結。捨棄其中一種性別——她說的沒錯。
“從前經常有人跟我說，置之不理的話可能會得癌症。可是我從來沒想過要動手術。”
“因為在成人之前，致癌的機率非常低吧。”哲朗補上一句。他針對真性陰陽人做了一點功課。“太早摘除其中一種性腺的話，反而會使荷爾蒙分泌不正常，很可能引發自律神經失調或骨質疏鬆症。”
他的說明似乎是多餘的，睦美一臉不耐煩地搖頭。
“會不會致癌根本不重要，我覺得就算這樣死掉也無所謂。”
“你不應該這麽說，不然你父母不是很可憐嗎？”
美月一說，睦美一臉想要反駁的表情，但是最後還是閉口看著遠方，然後再度開口：“就算有人要我決定當男人或當女人，捨棄其中一種性腺，我也辦不到。”
“你的意思是，你在猶豫嗎？”
“倒不是猶豫，而是覺得如果我那麽做的話，就不是現在的我了。你們大概會覺得我這麽說是在逞強，”睦美先做了個開場白，然後接著說，“我覺得我沒有必要配合其他人。我也是人，想到未來的事，腦袋裏也經常會一片空白。”
哲朗和美月默默地盯著低下頭的睦美。
“你有人可以商量嗎？也有具有相同煩惱的人組成的團體，不是嗎？”
“我之前經常去。那裏不隻聚集了陰陽人，我還聽過同性戀者和性別認同障礙的人訴說自己的遭遇。可是，我總覺得有哪裏不對勁。”
“你覺得哪裏不對勁？”
“結果大家都是擅自決定男人應該怎樣、女人應該怎樣，然後為自己和世俗觀念之間的落差所苦。沒有人有具體的答案，說明男人是什麽、女人是什麽。”
“我倒覺得應該歡迎那麽強的選手參賽。”
“問題是，這不光隻是末永個人的問題。她會成為今後陰陽人選手參賽時的前例。不想處理燙手山芋才是總會的心聲吧？再說，還有來自外部的壓力。”
“這話怎麽說？”
“像是其他有希望得名的女子選手就讀或就業的學校、企業等。他們一定會抗議，讓那種特異體質的人和一般選手競爭難道不有失公允嗎？”
哲朗心想，的確可能會發生那種事。看來體育界不如一般人所想的那麽單純。
第一高中位於入間川旁，四周都是田地。說到像樣的建築物，頂多就是前方兩、三百公尺處有一個工業區。
中原在高中的櫃檯辦完手續，哲朗和美月跟在他身後前往操場。
英式橄欖球社員在操場中央練習傳球，身穿運動服的選手們正在操場周圍的跑道上跑步。以極速狂奔的應該是短跑組吧，而跑在他們外側的則是中長跑組。
“啊！”哲朗的目光停在一名選手身上。“是那名選手嗎？”
“是的。”中原立即答道。
那名選手的確是女王。因為她身上穿的運動服顏色和其他女生同樣都是淡藍色，而男子選手則是深藍色。然而，如果沒有那種記號的話，哲朗懷疑自己是否能夠辨識出她是女生。她的身高並不怎麽高，但隔音白色短袖t恤也能發現，她身上滿是結實的肌肉，那不是女生能練出來的強健體魄。
“那不是女生的跑法吧。”哲朗對美月說。
“帥呆了。”她小聲地說。
中原替哲朗他們介紹田徑隊顧問——一個名叫荒卷的老師。他的年紀約莫四十歲上下，身材矮小，體形肥胖，從前好像是田徑選手。
“因為好玩而來採訪會造成我們的困擾。”荒卷垂下雙眉說道。
“不，我們絕對不是因為好玩。”
哲朗強調這隻是單純的採訪。荒卷似乎不太滿意他的解釋，但最後還是勉為其難地點頭答應了。
“她們現在進行測試，結束之後會稍微休息一下。她們休息的時候，你們可以找她聊聊。”
“現在測的是什麽成績呢？”
“五千公尺。”
“她最快的成績是？”
“哎呀，這……”荒卷支支吾吾。“我手邊沒有資料，不太清楚。”
顧問怎麽可能不清楚，但是哲朗沒有死纏爛打地追問。荒卷大概是不願說出打破日本記錄的數字而引發騷動吧。
末永睦美的速度此時突然加快，開始了最後衝刺。她跑步的方式令人聯想到短跑選手。她陸續地超越慢她一圈的選手，毫不減速地抵達終點，然後開始擦汗。跑完後，她穿起風衣，邁開腳步。
哲朗緩緩地靠近她。“你好。”
睦美錯愕地將臉轉向他。她的輪廓很深，嘴唇有點厚，因為曬得很黑，五官看起來像黑人。她留著一頭短髮，如果隻看臉的話，應該不至於被錯認成男生。她的左耳戴著耳環。
“我想要跟你聊聊，我已經和荒卷老師打過招呼了。”
她沒有應聲，隻是呼出一口氣，沒有要停下腳步的意思。她的速度好像變得更快了。哲朗得費力才能跟上她。
“我們不是雜誌社記者，也不會登出你的名字。總而言之，呃，我們正針對男女性別差異做各種採訪。”
睦美皺起眉頭，微微側著頭，像在表示她聽不太懂哲朗在說什麽。
“請你務必和我們聊聊。”哲朗有耐性地說。
她突然停了下來，依舊低著頭，隻將身體轉向他。
“請你們饒了我吧。”
“不，我們絕對不是因為好玩。我們認為這是一個值得深思的問題，才想聽聽你的意見。田徑總會應該讓你吃了不少苦頭吧？”
“我並沒有任何不滿。”
“可是……”
睦美不等他說下去，迅速轉身，再度大步前進。哲朗感覺追上前去。
“我們真的沒有任何企圖，純粹隻是想聽聽你的意見而已。”
然而，她似乎無意回應，直接前往田徑隊的休息室打開門，哲朗一把抵住門。
“請你放手！”她不耐煩地說道。
“一下就好。”
“你很煩耶。”
“拜託啦。”
“qb，”背後傳來一個聲音，美月正要走過來。“強迫人家不好喲。”接著，她朝睦美笑道：“抱歉，他這麽蠻橫。”
睦美的表情產生了明顯的變化，她像是看到了出乎意外的事物，眼睛直眨。
“你怎麽了嗎？”哲朗問道。
“她是你的同事？”
“她是我的助手。”
“這樣啊。”睦美開始沉思什麽。
3
餐廳裏並排著嶄新的餐桌。貼在牆上的菜單上，甚至連義大利麵套餐都有。哲朗心想，這和自己讀高中時的菜色簡直是天差地遠。
餐廳裏不見其他學生的蹤影。末永睦美說如果隻談十分鍾的話，聊聊倒是無妨。哲朗和美月找了最內側的餐桌，和她相視而坐。哲朗想到她突然改變態度的理由，但決定按下不提。
“我們看到你跑步時的身影，真是不得了。成績應該不錯吧？”
哲朗一說，睦美看著桌麵，小聲地說道：“今天隻是普通……”她似乎想說，平常能夠跑得更快。
“你喜歡跑步嗎？”
但是睦美沒有回答，她隻是微微偏著頭。
也難怪她會採取警戒的態度。如果對方是陌生人，就算是一般高中生也不會敞開心扉吧。
“你曾想過要參加正式比賽嗎？”
“qb，”美月打斷哲朗的話。“那種事情不重要吧？”
“是不重要，可是……”
然而，美月卻無視他的反應，看著睦美。“我覺得睦美這個名字真好聽，你自己覺得如何呢？喜歡嗎？”美月刻意注意自己的用詞，像女性般溫柔地問睦美說。
睦美稍微想了一下之後，答道：“蠻喜歡的。”
美月點頭。“你現在有去醫院嗎？”
“大約一個月一次。”
“那是單純的檢查？還是身體已經出現障礙了？”
“隻是檢查。”
“這樣啊，那就好。”美月打從心底感到放心地呼出一口氣。“上學有趣嗎？”
睦美沒有立即回答，她的臉上浮現猶豫的神色。
“不太有趣嗎？”
“有趣是有趣，但遇到的不全是好人。”
“噢……，或許吧。”美月舔了舔嘴唇。“我聽說你沒有隱瞞別人自己身體的事，那是你自己的意思嗎？”
“是的。”這次她馬上回答。
“這樣啊，你真勇敢。”
“勇敢嗎……？”
“我是這麽認為，不是嗎？”
“我不知道。”
睦美側著頭，以手托腮。就算她是運動選手，上臂糾結的肌肉也不是這個年紀的女孩子會有的。
“我總覺得瞞著別人很累。而且不管再怎麽隱瞞，總有一天會穿幫。”
哲朗察覺到，她有這樣的身體，應該會引起不少人側目吧。不光是強壯的肌肉，連手臂發達的汗毛都令人察覺出她與眾不同。
“我這麽問可能會讓你不舒服。不過，你小時候覺得自己是一般女孩子吧？”
“嗯，是啊。”
“現在呢？想法有改變嗎？”
睦美將原本托腮的手握拳，按在太陽穴上。
“我不太去想那種事情，想也沒用。”
“不過，為了減少麻煩，你平常是以女生的身份在過日子吧？”
“那算是順其自然的感覺吧。如果我的言行舉止不統一成其中一種性別的話，四周的人好像也不知道該怎麽對待我。”粗魯的口吻中，帶有對四周的人抱持的冷淡想法。
美月挺直背脊，做了一個深呼吸，再度盯著睦美。“你曾想過要動手術嗎？”
聽到這個問題，睦美總算抬起頭來。這個問題似乎刺激到了她內心的什麽。
“你的意思是，捨棄其中一種性別嗎？”
“嗯。”
睦美抱起胳臂，仰望天花板。哲朗確認她沒有喉結。捨棄其中一種性別——她說的沒錯。
“從前經常有人跟我說，置之不理的話可能會得癌症。可是我從來沒想過要動手術。”
“因為在成人之前，致癌的機率非常低吧。”哲朗補上一句。他針對真性陰陽人做了一點功課。“太早摘除其中一種性腺的話，反而會使荷爾蒙分泌不正常，很可能引發自律神經失調或骨質疏鬆症。”
他的說明似乎是多餘的，睦美一臉不耐煩地搖頭。
“會不會致癌根本不重要，我覺得就算這樣死掉也無所謂。”
“你不應該這麽說，不然你父母不是很可憐嗎？”
美月一說，睦美一臉想要反駁的表情，但是最後還是閉口看著遠方，然後再度開口：“就算有人要我決定當男人或當女人，捨棄其中一種性腺，我也辦不到。”
“你的意思是，你在猶豫嗎？”
“倒不是猶豫，而是覺得如果我那麽做的話，就不是現在的我了。你們大概會覺得我這麽說是在逞強，”睦美先做了個開場白，然後接著說，“我覺得我沒有必要配合其他人。我也是人，想到未來的事，腦袋裏也經常會一片空白。”
哲朗和美月默默地盯著低下頭的睦美。
“你有人可以商量嗎？也有具有相同煩惱的人組成的團體，不是嗎？”
“我之前經常去。那裏不隻聚集了陰陽人，我還聽過同性戀者和性別認同障礙的人訴說自己的遭遇。可是，我總覺得有哪裏不對勁。”
“你覺得哪裏不對勁？”
“結果大家都是擅自決定男人應該怎樣、女人應該怎樣，然後為自己和世俗觀念之間的落差所苦。沒有人有具體的答案，說明男人是什麽、女人是什麽。”