第62頁
飢餓遊戲（飢餓遊戲第一部） 作者：[美]蘇珊·柯林斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我皺起眉頭，“到現在為止，他給你送什麽東西了?”
“啥也沒有。”皮塔說，說到這兒，他略停頓了一下，“怎麽，你拿到什麽了嗎?”
“燒傷藥膏，”我說道，幾乎有點羞怯，“噢，還有一塊麵包。”
“我就知道他最看重的人是你。”皮塔說。
“得了吧，跟我待在一個屋裏他都受不了。”我說。
“那是因為你倆很相像。”皮塔喃喃地說。我沒再答話，因為我的第一感覺是現在不是罵黑密斯的時候。
趁著曬衣服，我讓皮塔打了會兒盹，接近黃昏時，我不敢再等了。我輕輕搖搖皮塔的肩膀，“皮塔，咱們得走了。”“走?”他一臉迷惑，“往哪兒走?”
“離開這裏。沒準順著溪流向下走，把你藏起來，一直等你好起來。”我說。我幫他穿好衣服，讓他光著腳，我們好在水裏走，接著把他拉起來。他的腿一用力，立刻臉色煞白。“堅持，你能行。”
可他不行，走不了多遠。他扶著我的肩，我們順著溪流走了大約五十碼，看得出他已經沒力氣了。我讓他坐在溪邊，把頭夾到兩腿之間，然後笨拙地給他拍著後背，一邊觀察周圍的情況。當然，我很想把他弄到樹上，可這是無法辦到的，這樣事情就更不好辦了。我發現岩石有些空洞，我的目光落在距溪流十碼遠的一塊石頭上。皮塔能站立時，我把他半拖半拽地拉到洞裏。其實，我想找到更理想的地方，但他受了傷，可以在此暫避。他已麵無血色，天氣隻有一點涼，他已凍得渾身發抖。
我在洞穴的地上墊上一層鬆針，打開我的睡袋，把他塞進去，趁他不注意時，在水裏放進幾片藥，可他連幹果都不想吃。他躺在那兒，眼睛直愣愣地看著我，我又用藤蔓做了一下偽裝，把洞口蓋住。效果不太好，這東西不會引起動物的懷疑，但人一眼就能看出這是草草搭上的，我把它扯了下來，內心十分沮喪。
“凱特尼斯。”他說。我走過去，把他的頭髮從他眼睛上撥開，“謝謝你找到了我。”
“換了你，你也會去找我的。”我說。
他的前額燙極了，好像藥片根本不起作用。突然，不知怎的我的心一緊，一種莫名的擔心油然而生，他不會死吧?
“是的，你瞧，如果我再也回不去了——”他說。“別這麽說，你的膿水不是白擠的啊。”我說。“我知道，可萬一我不能——”他想繼續說下去。“不，皮塔，我不想說這個。”我說著，把手指放在他嘴上不讓他說下去。
“可我——”他堅持要說。
我一衝動，俯下身去吻了他，不讓他再說下去。這吻也許來得有點遲了，可也許他是對的，我們應該在瘋狂地戀愛。這是我第一次吻男孩子，本應該留下深刻印象，但我能感覺到的隻是他滾燙的嘴唇。我趕緊起身，給他掖了掖睡袋。
“你不會死的，我不許你死，好嗎?”
“好的。”他輕聲說。
我走到洞外涼爽的空氣中，這時看到一隻降落傘正飄落下來。我趕快把帶子解開，希望能送來給皮塔治腿傷的藥物，但隻是一鍋熱肉湯。
黑密斯發送給我的信息再清楚不過了，一個吻等於一鍋湯，我幾乎能聽到他的吼聲，“你們在相愛，親愛的，他就快死了，給我一個可操作的理由!”
他是對的，如果我想讓皮塔活下去，我要給觀眾更多博得他們關心的理由，明星戀人渴望一起回家，他們兩人的心是連在一起的。這就是羅曼蒂克。
我從沒戀愛過，而這第一次的戀愛卻純粹是個計謀。我想起自己的父母，爸爸永遠都會從林子裏給媽媽帶回禮物，媽媽聽到爸爸的腳步聲，就會立刻喜上眉梢，爸爸過世時她的生命比幾乎停止了。
“皮塔。”我說，嚐試著用媽媽對爸爸講話的口吻。他又睡著了，可我把他吻醒了，他好像很吃驚。之後，他麵帶微笑地看著我，好像願意永遠這麽看著我。他在這方麵還真挺擅長。我把鍋舉起來，“皮塔，瞧，黑密斯給你送什麽來了。”
第三篇 勝利 20、羅曼蒂克
接下來的一個小時，我又是哄、又是求、又是威脅，必要時，好的，親吻;終於，一小口一小口地把那鍋湯給皮塔灌下去。我讓他慢慢睡去，然後處理我自己的事情，我狼吞虎咽地吃了些鳥肉、植物根，一邊看著天空的影像。沒有新的傷亡。不管怎樣，我和皮塔讓觀眾度過了有趣的一天。希望今晚大賽組織者能讓我們安睡一晚。
我不由自主目光環視四周，希望找到休憩的理想大樹，但旋即意識到這已經成為過去。至少在一段時間內，我不能在皮塔無人看護的情況下，把他一個人留在地麵。我離開皮塔原來岸上的藏身地時沒有把痕跡消除，我該怎麽隱藏一下呢?我們現在距那裏不足五十碼遠。我戴上眼鏡，把武器準備好，坐下來，觀察著四周。
溫度很快下降，我不久就感到徹骨的寒冷。最後，我頂不住了，爬進皮塔的睡袋。睡袋裏既暖和又舒適，我蜷縮在皮塔身邊，但我很快意識到這不是暖和而是燙，因為睡袋反射了皮
塔的體溫。我摸了下他的前額，滾燙幹燥，我不知該如何是好。讓他待在睡袋裏，讓裏麵的高溫幫他退燒?還是讓他出來，讓夜晚涼爽的空氣幫他退燒?我最後決定隻把一塊繃帶浸濕，給他敷在額頭上，這不起太大作用，可我怕別的方法效果更糟。
“啥也沒有。”皮塔說，說到這兒，他略停頓了一下，“怎麽，你拿到什麽了嗎?”
“燒傷藥膏，”我說道，幾乎有點羞怯，“噢，還有一塊麵包。”
“我就知道他最看重的人是你。”皮塔說。
“得了吧，跟我待在一個屋裏他都受不了。”我說。
“那是因為你倆很相像。”皮塔喃喃地說。我沒再答話，因為我的第一感覺是現在不是罵黑密斯的時候。
趁著曬衣服，我讓皮塔打了會兒盹，接近黃昏時，我不敢再等了。我輕輕搖搖皮塔的肩膀，“皮塔，咱們得走了。”“走?”他一臉迷惑，“往哪兒走?”
“離開這裏。沒準順著溪流向下走，把你藏起來，一直等你好起來。”我說。我幫他穿好衣服，讓他光著腳，我們好在水裏走，接著把他拉起來。他的腿一用力，立刻臉色煞白。“堅持，你能行。”
可他不行，走不了多遠。他扶著我的肩，我們順著溪流走了大約五十碼，看得出他已經沒力氣了。我讓他坐在溪邊，把頭夾到兩腿之間，然後笨拙地給他拍著後背，一邊觀察周圍的情況。當然，我很想把他弄到樹上，可這是無法辦到的，這樣事情就更不好辦了。我發現岩石有些空洞，我的目光落在距溪流十碼遠的一塊石頭上。皮塔能站立時，我把他半拖半拽地拉到洞裏。其實，我想找到更理想的地方，但他受了傷，可以在此暫避。他已麵無血色，天氣隻有一點涼，他已凍得渾身發抖。
我在洞穴的地上墊上一層鬆針，打開我的睡袋，把他塞進去，趁他不注意時，在水裏放進幾片藥，可他連幹果都不想吃。他躺在那兒，眼睛直愣愣地看著我，我又用藤蔓做了一下偽裝，把洞口蓋住。效果不太好，這東西不會引起動物的懷疑，但人一眼就能看出這是草草搭上的，我把它扯了下來，內心十分沮喪。
“凱特尼斯。”他說。我走過去，把他的頭髮從他眼睛上撥開，“謝謝你找到了我。”
“換了你，你也會去找我的。”我說。
他的前額燙極了，好像藥片根本不起作用。突然，不知怎的我的心一緊，一種莫名的擔心油然而生，他不會死吧?
“是的，你瞧，如果我再也回不去了——”他說。“別這麽說，你的膿水不是白擠的啊。”我說。“我知道，可萬一我不能——”他想繼續說下去。“不，皮塔，我不想說這個。”我說著，把手指放在他嘴上不讓他說下去。
“可我——”他堅持要說。
我一衝動，俯下身去吻了他，不讓他再說下去。這吻也許來得有點遲了，可也許他是對的，我們應該在瘋狂地戀愛。這是我第一次吻男孩子，本應該留下深刻印象，但我能感覺到的隻是他滾燙的嘴唇。我趕緊起身，給他掖了掖睡袋。
“你不會死的，我不許你死，好嗎?”
“好的。”他輕聲說。
我走到洞外涼爽的空氣中，這時看到一隻降落傘正飄落下來。我趕快把帶子解開，希望能送來給皮塔治腿傷的藥物，但隻是一鍋熱肉湯。
黑密斯發送給我的信息再清楚不過了，一個吻等於一鍋湯，我幾乎能聽到他的吼聲，“你們在相愛，親愛的，他就快死了，給我一個可操作的理由!”
他是對的，如果我想讓皮塔活下去，我要給觀眾更多博得他們關心的理由，明星戀人渴望一起回家，他們兩人的心是連在一起的。這就是羅曼蒂克。
我從沒戀愛過，而這第一次的戀愛卻純粹是個計謀。我想起自己的父母，爸爸永遠都會從林子裏給媽媽帶回禮物，媽媽聽到爸爸的腳步聲，就會立刻喜上眉梢，爸爸過世時她的生命比幾乎停止了。
“皮塔。”我說，嚐試著用媽媽對爸爸講話的口吻。他又睡著了，可我把他吻醒了，他好像很吃驚。之後，他麵帶微笑地看著我，好像願意永遠這麽看著我。他在這方麵還真挺擅長。我把鍋舉起來，“皮塔，瞧，黑密斯給你送什麽來了。”
第三篇 勝利 20、羅曼蒂克
接下來的一個小時，我又是哄、又是求、又是威脅，必要時，好的，親吻;終於，一小口一小口地把那鍋湯給皮塔灌下去。我讓他慢慢睡去，然後處理我自己的事情，我狼吞虎咽地吃了些鳥肉、植物根，一邊看著天空的影像。沒有新的傷亡。不管怎樣，我和皮塔讓觀眾度過了有趣的一天。希望今晚大賽組織者能讓我們安睡一晚。
我不由自主目光環視四周，希望找到休憩的理想大樹，但旋即意識到這已經成為過去。至少在一段時間內，我不能在皮塔無人看護的情況下，把他一個人留在地麵。我離開皮塔原來岸上的藏身地時沒有把痕跡消除，我該怎麽隱藏一下呢?我們現在距那裏不足五十碼遠。我戴上眼鏡，把武器準備好，坐下來，觀察著四周。
溫度很快下降，我不久就感到徹骨的寒冷。最後，我頂不住了，爬進皮塔的睡袋。睡袋裏既暖和又舒適，我蜷縮在皮塔身邊，但我很快意識到這不是暖和而是燙，因為睡袋反射了皮
塔的體溫。我摸了下他的前額，滾燙幹燥，我不知該如何是好。讓他待在睡袋裏，讓裏麵的高溫幫他退燒?還是讓他出來，讓夜晚涼爽的空氣幫他退燒?我最後決定隻把一塊繃帶浸濕，給他敷在額頭上，這不起太大作用，可我怕別的方法效果更糟。