第40頁
飢餓遊戲（飢餓遊戲第一部） 作者：[美]蘇珊·柯林斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
顯然，樓頂的高貴男孩正在跟我耍弄又一個把戲。可這是他耍的最後一個把戲。從此我會急切地盼望空中出現他的影像——如果我不能親自殺死他的話。
職業選手安靜了一會兒，等到皮塔走到聽不見的地方，我聽到他們放低聲音說：“我們幹嗎不現在就把他殺了，不就省事了?”
“先讓他跟著吧，有什麽害處?他還挺會使刀的。”
是嗎?這可是第一回聽說，今天我了解了好多我朋友皮塔有趣的事情。
“另外，他也是幫我們找到她的最佳人選。”
我過了好一會兒才反應過來他們說的“她”就是我。“怎麽?你認為她吃他浪漫愛情的那一套?”
“她也許會。在我看來她很單純。每次想到她穿著那裙子轉圈的樣子我就想吐。”
“真想知道她是怎麽拿到十一分的。”“我猜‘可愛男孩’知道。”
皮塔回來了，他們趕緊不說了。“她死了?”二區那小子問。
“有，可現在她死了。”皮塔說。就在這時，炮聲響起。“可以走了嗎?”
職業選手跑著離開了。天色將曙，不遠處傳來了鳥的鳴唱。我還尷尬地吊在樹枝上，由於長時間用力，肌肉哆嗦起來，我用力把自己拖回樹杈。我需要下到地麵繼續趕路，但我想先躺一會兒，好好想想我剛才聽到的話。皮塔不僅和他們在一起，還在幫著他們找我。在他們看來，這個頭腦簡單的女孩要認真對待，因為她得了十一分，因為她會使用弓箭。皮塔比任何人都更了解這一點。
可他還沒有告訴他們。他是不是有意保留這一信息，因為他知道這是讓他活下去的籌碼?他心裏又是怎麽盤算的呢?突然，鳥叫聲停了。之後一隻鳥發出尖厲的警報。隻有一聲，就像我和蓋爾在紅髮女孩被抓時聽到的聲音一樣。這時，在即將熄滅的火堆上方出現了一架直升機。一組巨大的金屬爪從飛機裏伸出來，慢慢地、輕輕地，把被殺女孩的屍體抓進直升機。之後就消失了。鳥又恢復了叫聲。
“快走。”我輕聲對自己說。我從睡袋裏爬出來，把它卷好，放在背包裏。我深吸了一口氣。夜色、睡袋和柳枝給了我很好的掩護，所以攝像機肯定很難捕捉到我的清晰圖像，此時他們一定在追蹤我。我跳到地上的那一瞬間，肯定會給我一個特寫鏡頭。
觀眾知道我躲在樹上時，已經聽到了職業選手的談話，並發現皮塔和他們是同夥，肯定也異常興奮。在決定怎麽做之前，我至少要了解些情況，這樣最好。不能混亂、不要疑惑，也不能害怕。我要棋先一著。
我從濃密的樹枝裏爬出來，跳到地上。此時天已破曉。我有意短暫停留一下，好讓鏡頭捕捉到我的清晰圖像。我把頭微微昂起，扭向一邊，然後會心一笑。嘿!讓他們好好猜猜我到底是什麽意思吧!
我剛要出發，卻想起了我下的套。也許在其他人如此靠近時查看獵物很不明智，但也許是多年的打獵形成的習慣，也許是肉的誘惑迫使我必須去看一看。我發現真的捕到了一隻挺不錯的兔子。不一會兒，我剝了兔皮，清理了內髒，把兔頭、兔腳、兔皮和內髒埋在一堆樹葉下麵。我真想有一堆火，因為吃生兔肉會讓人生病。但一想起死掉的“貢品”，她的教訓，我還是決定放棄。我趕緊跑到她點的火堆旁邊。不錯，火堆的餘燼仍然是熱的。我切開兔肉，把它穿在樹枝上，放在即將熄滅的火堆上烤。
此時，我真高興有攝像頭對著我。我希望贊助人看到我會打獵，我不會因飢餓而輕易陷入別人圈套，因而我也是不錯的賭注。兔子在炭上烤著，我把燒黑的樹枝撅斷，把背包抹黑。炭黑加深了背包的顏色，但我想抹上泥巴會更好。當然，要找到泥巴，我得先找到水……
我背上裝備，拿起樹權，在炭灰上踢了些土，然後朝職業選手相反的方向走去。我走之前吃了半隻兔子，把剩下的用塑料布包起來：留著下次吃。吃了兔肉我的肚子就不那麽咕咕叫了，可我仍然十分焦渴。水是現在最需要的東西。
我邊走邊想，自己應該仍然是凱匹特屏幕上的焦點，所以我麵部盡量不露聲色。克勞狄斯·坦普爾史密斯和他的搭檔肯定正忙於分析皮塔的行為、我的反應。他們會說些什麽呢?皮塔已經現出他的本來麵目了嗎?這又會對下注有什麽影響呢?我們會失去贊助者嗎?我們壓根是否有人贊助?是的，我肯定我們有，或者至少過去有。
當然，皮塔的所作所為已經給我們這對戀人組合造成了不
良影響。抑或，他確實已經影響了嗎?他並沒有把我的情況完全告訴別人，也許我們還有機會從中獲益。也許人們認為我們共同策劃了這種戰術，特別是我現在看上去還很高興的樣子。太陽已高掛在天空，盡管有樹冠的遮擋，陽光還是炙熱難當。我把兔子的油脂抹在嘴唇上，以免幹裂，可也沒用。隻過了一天，我已開始脫水，我必須想出所有能找到水的辦法。水是往山下流的，所以，順著峽穀繼續往下走應該沒錯。如果我能找到獵物的蹤跡或一片特別濃密的綠色植物，那一定會對我大有幫助。可長路延綿，周圍的一切沒有任何變化，緩坡、鳥和同樣的樹木。
時間在一點點過去，我知道我陷入了麻煩。我排出的一點尿液是深褐色的，頭也很疼，舌頭上有一小塊焦幹無比。陽光刺痛了我的眼睛，我從包裏找出太陽鏡戴上，可戴上眼鏡看東西又覺得很別扭，所以又把它放了回去。
職業選手安靜了一會兒，等到皮塔走到聽不見的地方，我聽到他們放低聲音說：“我們幹嗎不現在就把他殺了，不就省事了?”
“先讓他跟著吧，有什麽害處?他還挺會使刀的。”
是嗎?這可是第一回聽說，今天我了解了好多我朋友皮塔有趣的事情。
“另外，他也是幫我們找到她的最佳人選。”
我過了好一會兒才反應過來他們說的“她”就是我。“怎麽?你認為她吃他浪漫愛情的那一套?”
“她也許會。在我看來她很單純。每次想到她穿著那裙子轉圈的樣子我就想吐。”
“真想知道她是怎麽拿到十一分的。”“我猜‘可愛男孩’知道。”
皮塔回來了，他們趕緊不說了。“她死了?”二區那小子問。
“有，可現在她死了。”皮塔說。就在這時，炮聲響起。“可以走了嗎?”
職業選手跑著離開了。天色將曙，不遠處傳來了鳥的鳴唱。我還尷尬地吊在樹枝上，由於長時間用力，肌肉哆嗦起來，我用力把自己拖回樹杈。我需要下到地麵繼續趕路，但我想先躺一會兒，好好想想我剛才聽到的話。皮塔不僅和他們在一起，還在幫著他們找我。在他們看來，這個頭腦簡單的女孩要認真對待，因為她得了十一分，因為她會使用弓箭。皮塔比任何人都更了解這一點。
可他還沒有告訴他們。他是不是有意保留這一信息，因為他知道這是讓他活下去的籌碼?他心裏又是怎麽盤算的呢?突然，鳥叫聲停了。之後一隻鳥發出尖厲的警報。隻有一聲，就像我和蓋爾在紅髮女孩被抓時聽到的聲音一樣。這時，在即將熄滅的火堆上方出現了一架直升機。一組巨大的金屬爪從飛機裏伸出來，慢慢地、輕輕地，把被殺女孩的屍體抓進直升機。之後就消失了。鳥又恢復了叫聲。
“快走。”我輕聲對自己說。我從睡袋裏爬出來，把它卷好，放在背包裏。我深吸了一口氣。夜色、睡袋和柳枝給了我很好的掩護，所以攝像機肯定很難捕捉到我的清晰圖像，此時他們一定在追蹤我。我跳到地上的那一瞬間，肯定會給我一個特寫鏡頭。
觀眾知道我躲在樹上時，已經聽到了職業選手的談話，並發現皮塔和他們是同夥，肯定也異常興奮。在決定怎麽做之前，我至少要了解些情況，這樣最好。不能混亂、不要疑惑，也不能害怕。我要棋先一著。
我從濃密的樹枝裏爬出來，跳到地上。此時天已破曉。我有意短暫停留一下，好讓鏡頭捕捉到我的清晰圖像。我把頭微微昂起，扭向一邊，然後會心一笑。嘿!讓他們好好猜猜我到底是什麽意思吧!
我剛要出發，卻想起了我下的套。也許在其他人如此靠近時查看獵物很不明智，但也許是多年的打獵形成的習慣，也許是肉的誘惑迫使我必須去看一看。我發現真的捕到了一隻挺不錯的兔子。不一會兒，我剝了兔皮，清理了內髒，把兔頭、兔腳、兔皮和內髒埋在一堆樹葉下麵。我真想有一堆火，因為吃生兔肉會讓人生病。但一想起死掉的“貢品”，她的教訓，我還是決定放棄。我趕緊跑到她點的火堆旁邊。不錯，火堆的餘燼仍然是熱的。我切開兔肉，把它穿在樹枝上，放在即將熄滅的火堆上烤。
此時，我真高興有攝像頭對著我。我希望贊助人看到我會打獵，我不會因飢餓而輕易陷入別人圈套，因而我也是不錯的賭注。兔子在炭上烤著，我把燒黑的樹枝撅斷，把背包抹黑。炭黑加深了背包的顏色，但我想抹上泥巴會更好。當然，要找到泥巴，我得先找到水……
我背上裝備，拿起樹權，在炭灰上踢了些土，然後朝職業選手相反的方向走去。我走之前吃了半隻兔子，把剩下的用塑料布包起來：留著下次吃。吃了兔肉我的肚子就不那麽咕咕叫了，可我仍然十分焦渴。水是現在最需要的東西。
我邊走邊想，自己應該仍然是凱匹特屏幕上的焦點，所以我麵部盡量不露聲色。克勞狄斯·坦普爾史密斯和他的搭檔肯定正忙於分析皮塔的行為、我的反應。他們會說些什麽呢?皮塔已經現出他的本來麵目了嗎?這又會對下注有什麽影響呢?我們會失去贊助者嗎?我們壓根是否有人贊助?是的，我肯定我們有，或者至少過去有。
當然，皮塔的所作所為已經給我們這對戀人組合造成了不
良影響。抑或，他確實已經影響了嗎?他並沒有把我的情況完全告訴別人，也許我們還有機會從中獲益。也許人們認為我們共同策劃了這種戰術，特別是我現在看上去還很高興的樣子。太陽已高掛在天空，盡管有樹冠的遮擋，陽光還是炙熱難當。我把兔子的油脂抹在嘴唇上，以免幹裂，可也沒用。隻過了一天，我已開始脫水，我必須想出所有能找到水的辦法。水是往山下流的，所以，順著峽穀繼續往下走應該沒錯。如果我能找到獵物的蹤跡或一片特別濃密的綠色植物，那一定會對我大有幫助。可長路延綿，周圍的一切沒有任何變化，緩坡、鳥和同樣的樹木。
時間在一點點過去，我知道我陷入了麻煩。我排出的一點尿液是深褐色的，頭也很疼，舌頭上有一小塊焦幹無比。陽光刺痛了我的眼睛，我從包裏找出太陽鏡戴上，可戴上眼鏡看東西又覺得很別扭，所以又把它放了回去。