第28頁
飢餓遊戲（飢餓遊戲第一部） 作者：[美]蘇珊·柯林斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
當然，我並不是希望他在競技場，在那，他撐不了幾天就會死去。我隻是……隻是，想念他。我討厭孤獨一人。他也想我嗎?肯定想。
昨晚在我名字下方出現的十一的數字仍在我腦子裏盤桓，我完全能夠想像出蓋爾會怎麽說，‘嗯，肯定還有待提高。’接著他對我微微一笑，我也會毫不猶豫地、開心地笑起來。
我禁不住對我和蓋爾之間真摯的友誼和我與皮塔之間假裝的友善進行比較。我從未懷疑過蓋爾的動機，而對皮塔卻不得不心存疑慮。當然，這種比較並不完全公平，因為蓋爾和我從未被拋到一需要彼此競爭才能生存的環境中，皮塔和我都很清楚對方的生存就意味自己的死亡。這個問題又怎能迴避呢?
艾菲在敲門，提醒我今天又是一個“非常、非常重要的日子!”。明晚要對我們進行電視採訪。我猜想整個團隊都會為我們忙得四腳朝天的。
我從床上爬起來，快速沖了個澡，這回按下按鈕時很小心。然後朝餐廳走去。皮塔、艾菲和黑密斯圍成一堆在小聲地說著什麽。真奇怪。可還是飢餓占了上風，我先沒理他們，在盤子裏盛滿食物。
燉菜是用大塊嫩羊肉和李子幹兒做得，澆在野生大米燒的大米飯上。我吃了一半的時候突然意識到沒人說話了。我喝了一大口橘汁，擦了擦嘴，說：“那麽，怎麽樣?今天您要訓練我們怎樣接受採訪，對嗎?”
“是的。”黑密斯說，
“不用等我吃完，我可以邊吃邊聽。”我說。
“嗯，關於我們目前的訓練方法，計劃有點變化。”黑密斯說。
“什麽變化?”我問，我也不知道我們目前的訓練方法是什麽。在另一個選手麵前不顯山露水是我唯一記住的最重要的策略。
黑密斯聳聳肩，“皮塔要求和你分開訓練。”
第一篇 貢品 9、愛的告白
背叛，這是我的第一感覺。可說來可笑，隻有建立了信任，才談得上背叛，而我和皮塔之間的信任也非白紙黑字，板上釘釘，畢竟我們是彼此競爭的“貢品”。可那個冒著挨打的危險給我麵包、開幕式時在戰車上拉著我的手、在紅髮艾瓦克斯麵前替我遮掩、又堅持對黑密斯說我會打獵的人……卻不能讓我完全信任?
話反過來講，我們不用再佯裝朋友，也讓我鬆了口氣。顯然，在我們之間十分愚蠢地建立的微弱的聯繫也從此被斬斷了。這麽做也恰逢其時，獵殺遊戲兩天後開始，彼此信任隻能成為一個人的弱點。不管皮塔是出於什麽做出的決定——我懷疑這跟我的成績比他的好有關——我對這個決定隻有感激。也許他也意識到了，我們互為彼此的對手，這樣的事實越早接受就越好。
“好吧，”我說，“那，新計劃是什麽?”
“你們倆分別用四個小時跟艾菲學習禮儀，四個小時跟我學習訪談技巧。”黑密斯說。“你先跟艾菲學，凱特尼斯。”
我想像不出艾菲教我什麽，要用四個小時，但她肯定會教到最後一分鍾。我和艾菲來到我的房間，她讓我穿上一件墜地長裙和高跟鞋，這套服裝不是我接受採訪時真正要穿的衣服，然後她教我走路的姿勢。穿高跟鞋是我最難適應的，我以前從未穿過高跟鞋，踩著高跟鞋用腳豆顫顫巍巍地走路，我還真不習慣。可艾菲不是整日穿著高跟鞋來往穿梭於各處嗎?於是我下了決心，既然她行，我也能行。接下來裙子又帶來了新問題，它總是絆我的腳，所以，我幹脆把裙子提起來，艾菲一見就像鷹一樣撲過來，猛拍我的手背，喊著：“裙子不能高過腳踝。”我最後終於克服了高跟鞋。接著還要學坐姿、站姿――顯然我很愛低頭――目光的接觸、手勢、微笑。微笑主要是如何保持的問題。艾菲讓我說出一百個單調的詞語，開始時微笑，說的過程中微笑，結束時也要微笑。一直到了吃飯的時候，我臉上的肌肉還在抽搐。
“好啦，我已經盡最大努力了。”艾菲說著，舒了口氣。“記住，凱特尼斯，你要讓觀眾喜歡你。”
“你覺得他們不會喜歡我嗎?”我問。
“如果你老是瞪了他們，就不會。你幹嘛不把那犀利目光留到競技場去?現在，你要感覺自己是和朋友在一起。”艾菲說。
“他們要打賭我能活多久。”我突然發起脾氣，“他們不是我朋友!”
“哎，試一試，假裝是。”艾菲打斷我。之後她平靜地對我微笑著。“看，就像這樣，即使你惹我生氣，我仍在對你微笑。”
“是的，還挺真誠的。”我說，“我要吃飯了。”我踢掉高跟鞋，咚咚咚地跑到餐廳，把裙子撩到了大腿根。
皮塔和黑密斯的興致似乎都很高，所以我想訪談技巧訓練到明早肯定大有功效。但我這麽想可是大錯特錯了。吃過午飯，黑密斯把我帶到會客室，指揮我做到沙發上，然後皺著眉頭看了我一會。
“怎麽樣?”我終於開口問道。
“我在想該怎麽辦?”他說，“以什麽姿態把你呈現在公眾麵前，應該是有魅力的?孤傲的?兇猛的?到目前為止，你已經是一顆新星了。你自願救出自己的妹妹，西納的造型也使你令人難忘，你的成績也很高，你已經激起了觀眾的濃厚興趣，可還沒人知道你是誰。我想讓你在明天的訪談中你給人留下深刻印象，好得到贊助。”黑密斯說。
昨晚在我名字下方出現的十一的數字仍在我腦子裏盤桓，我完全能夠想像出蓋爾會怎麽說，‘嗯，肯定還有待提高。’接著他對我微微一笑，我也會毫不猶豫地、開心地笑起來。
我禁不住對我和蓋爾之間真摯的友誼和我與皮塔之間假裝的友善進行比較。我從未懷疑過蓋爾的動機，而對皮塔卻不得不心存疑慮。當然，這種比較並不完全公平，因為蓋爾和我從未被拋到一需要彼此競爭才能生存的環境中，皮塔和我都很清楚對方的生存就意味自己的死亡。這個問題又怎能迴避呢?
艾菲在敲門，提醒我今天又是一個“非常、非常重要的日子!”。明晚要對我們進行電視採訪。我猜想整個團隊都會為我們忙得四腳朝天的。
我從床上爬起來，快速沖了個澡，這回按下按鈕時很小心。然後朝餐廳走去。皮塔、艾菲和黑密斯圍成一堆在小聲地說著什麽。真奇怪。可還是飢餓占了上風，我先沒理他們，在盤子裏盛滿食物。
燉菜是用大塊嫩羊肉和李子幹兒做得，澆在野生大米燒的大米飯上。我吃了一半的時候突然意識到沒人說話了。我喝了一大口橘汁，擦了擦嘴，說：“那麽，怎麽樣?今天您要訓練我們怎樣接受採訪，對嗎?”
“是的。”黑密斯說，
“不用等我吃完，我可以邊吃邊聽。”我說。
“嗯，關於我們目前的訓練方法，計劃有點變化。”黑密斯說。
“什麽變化?”我問，我也不知道我們目前的訓練方法是什麽。在另一個選手麵前不顯山露水是我唯一記住的最重要的策略。
黑密斯聳聳肩，“皮塔要求和你分開訓練。”
第一篇 貢品 9、愛的告白
背叛，這是我的第一感覺。可說來可笑，隻有建立了信任，才談得上背叛，而我和皮塔之間的信任也非白紙黑字，板上釘釘，畢竟我們是彼此競爭的“貢品”。可那個冒著挨打的危險給我麵包、開幕式時在戰車上拉著我的手、在紅髮艾瓦克斯麵前替我遮掩、又堅持對黑密斯說我會打獵的人……卻不能讓我完全信任?
話反過來講，我們不用再佯裝朋友，也讓我鬆了口氣。顯然，在我們之間十分愚蠢地建立的微弱的聯繫也從此被斬斷了。這麽做也恰逢其時，獵殺遊戲兩天後開始，彼此信任隻能成為一個人的弱點。不管皮塔是出於什麽做出的決定——我懷疑這跟我的成績比他的好有關——我對這個決定隻有感激。也許他也意識到了，我們互為彼此的對手，這樣的事實越早接受就越好。
“好吧，”我說，“那，新計劃是什麽?”
“你們倆分別用四個小時跟艾菲學習禮儀，四個小時跟我學習訪談技巧。”黑密斯說。“你先跟艾菲學，凱特尼斯。”
我想像不出艾菲教我什麽，要用四個小時，但她肯定會教到最後一分鍾。我和艾菲來到我的房間，她讓我穿上一件墜地長裙和高跟鞋，這套服裝不是我接受採訪時真正要穿的衣服，然後她教我走路的姿勢。穿高跟鞋是我最難適應的，我以前從未穿過高跟鞋，踩著高跟鞋用腳豆顫顫巍巍地走路，我還真不習慣。可艾菲不是整日穿著高跟鞋來往穿梭於各處嗎?於是我下了決心，既然她行，我也能行。接下來裙子又帶來了新問題，它總是絆我的腳，所以，我幹脆把裙子提起來，艾菲一見就像鷹一樣撲過來，猛拍我的手背，喊著：“裙子不能高過腳踝。”我最後終於克服了高跟鞋。接著還要學坐姿、站姿――顯然我很愛低頭――目光的接觸、手勢、微笑。微笑主要是如何保持的問題。艾菲讓我說出一百個單調的詞語，開始時微笑，說的過程中微笑，結束時也要微笑。一直到了吃飯的時候，我臉上的肌肉還在抽搐。
“好啦，我已經盡最大努力了。”艾菲說著，舒了口氣。“記住，凱特尼斯，你要讓觀眾喜歡你。”
“你覺得他們不會喜歡我嗎?”我問。
“如果你老是瞪了他們，就不會。你幹嘛不把那犀利目光留到競技場去?現在，你要感覺自己是和朋友在一起。”艾菲說。
“他們要打賭我能活多久。”我突然發起脾氣，“他們不是我朋友!”
“哎，試一試，假裝是。”艾菲打斷我。之後她平靜地對我微笑著。“看，就像這樣，即使你惹我生氣，我仍在對你微笑。”
“是的，還挺真誠的。”我說，“我要吃飯了。”我踢掉高跟鞋，咚咚咚地跑到餐廳，把裙子撩到了大腿根。
皮塔和黑密斯的興致似乎都很高，所以我想訪談技巧訓練到明早肯定大有功效。但我這麽想可是大錯特錯了。吃過午飯，黑密斯把我帶到會客室，指揮我做到沙發上，然後皺著眉頭看了我一會。
“怎麽樣?”我終於開口問道。
“我在想該怎麽辦?”他說，“以什麽姿態把你呈現在公眾麵前，應該是有魅力的?孤傲的?兇猛的?到目前為止，你已經是一顆新星了。你自願救出自己的妹妹，西納的造型也使你令人難忘，你的成績也很高，你已經激起了觀眾的濃厚興趣，可還沒人知道你是誰。我想讓你在明天的訪談中你給人留下深刻印象，好得到贊助。”黑密斯說。