第74頁
一個背叛日本的日本人 作者：[日]鬆本清張 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“為什麽這麽說？”
“因為野上先生生病之後，是門田先生陪去瑞士的吧？”
“那是當然，因為門田是最年輕的人啊。我們其他人都很忙，哪兒有時間去送病人啊。這種事情隻能讓年輕人去做，並不是因為他們倆有特別的關係。”
“之前您說過野上先生是得肺病去世的吧？”
“是的。”
“那他過世的時候，意識清晰嗎？”
“意識？這我怎麽知道？”
村尾芳生一不小心說漏了嘴。這正是添田等候已久的破綻。小心謹慎的村尾芳生在不經意間出現了漏洞。
“您不知道？這是為什麽啊？”
“你什麽意思？”
村尾在反問之後，才回過神來，緘口不語。臉上分明寫著：糟了！
“難道門田書記生沒有在瑞士的醫院見證野上先生的最後一刻嗎？您去瑞士領回骨灰的時候，他應該會把當時的情況報告給您才對啊。”
“……”
村尾芳生的眉間頓時擠出深深的皺紋，然後他別過頭去。
“門田先生應該向您匯報過野上先生臨終時的樣子才對。”
“我聽說他過世的時候很平靜。”村尾芳生終於回答了。
“也就是說他去世前的意識很清晰是吧？可是您剛才為什麽說您不知道呢？”
添田死死抓住村尾的破綻。
“我忘了。當時門田的確跟我說過。”
這回輪到添田陷入沉思了。他的直覺告訴他，門田書記生並沒有把野上一等書記官臨終時的樣子告訴村尾芳生。不，這也是理所當然的——方才村尾那一瞬間的表情，還有他隨口說出的那句話，都證明了這一點。
他怎麽會知道野上顯一郎臨終時的樣子呢？野上顯一郎根本就沒有臨終過！
“那門田先生和您是坐同一班船回國的嗎？”
村尾沒有立刻作答。他好像在猶豫。
“不，他是坐之後的船回國的。”他回答道，“二戰結束之後，我們以外交官的身份坐英國的船回了國，但門田還有些事務要處理，所以他的回國時間比我們遲了一個月。”
還有些事務要處理——添田立刻把這句話和野上顯一郎的死聯繫在了一起。門田把野上送去了瑞士，他回國的時間因此比其他人要晚。
門田源一郎回國之後立刻辭去了外務省的工作，還成了行蹤不明的隱形人，坊間甚至風傳他已經死了。這和他晚回國的原因肯定有關。
“喂，”村尾芳生好不容易回過神來，“你為什麽對野上先生的事情這麽感興趣？”
“村尾先生，”添田終於決定道出實情，“因為有傳言稱野上先生還活著。”
“什麽？”
村尾凝視著添田，但臉上並沒有驚訝的神色。也許他正期待著添田的這句話。
“這可真怪。我不知道這謠言是從哪兒來的，但外務省當年明確公布了野上先生的死訊，日本的報紙也登了。”
“我知道。”
“是吧？你要是査過二戰外交史的資料，就肯定見過那份公報。外交官的死訊怎麽會出錯呢？又不是報社的電報。那可是日本政府的堂堂公報啊！”
“我知道。可是有越來越多的跡象表明，那是外務省的錯誤。”
“哦？你這麽說有根據嗎？”
“根據就是，有人在日本見到了野上先生。”
“這話就怪了。這是誰說的？是誰見到了野上先生？”
“我不能告訴您，總之就是有人見到了。我畢竟是個記者，不能把人家的名字說出來……”
“你沒搞錯吧？世界上長得像的人多得是。不，我沒必要跟你說這些。添田，我不想和你說這些廢話。就連野上夫人，都深信自己的丈夫已經不在人世了，正是我把他的骨灰送了回來。事到如今，不要再去追査這些虛無縹緲的事情了。這樣對死者的家屬來說實在太殘酷了。”
“是嗎……”添田本想爭辯，可還是忍住了，“那請允許我再換一個問題。”
“夠了！我是來這兒靜養的。你擅自來找我。我本不想見你，是我妻子看你可憐才勸我見你一麵的。”
“非常抱歉，”添田低頭說道，“但請您回答我的這個問題。和剛才那件事無關。那是有關在世田穀郊區被殺的伊東忠介先生的。他和您-樣，曾在xx國的公使館任職，原本是陸軍的武官。伊東先生慘死世田穀的事情，想必您也在報上看到了吧。”
“我知道。”村尾芳生冷淡地說道。
“那麽公使館時代的伊東先生的性格怎麽樣？”
“又問性格？”村尾諷刺地笑道，“你專愛打聽別人的性格呀？”
“我想了解伊東先生的為人。”
“你們報社在追査伊東的那起案子嗎？”
“我並不否定，因為報社總是對一切事情都感興趣。”
“可你並不是社會部的。我記得你是政治部的吧？”
“您說得沒錯，但我也是報社的一分子，在某些時候不同的部門也會通力合作。比如這次的事件就是如此。警方還沒有査明殺死伊東先生的犯人。我之所以向您打聽他的性格，也是為了幫助報社追査這起事件的真相。”
“莫非你已經有了犯人的線索？”
“正因為沒有，才會四處打聽的。”
“原來如此……嗯……”村尾總算進入了思考回答的階段，“伊東先生……用一句話概括就是典型的陸軍軍官。”
“此話怎講？”
“我隻能說這些。總之，沒有比他更像軍人的軍人了。”
“也就是說他一直堅信日本會取得戰爭的勝利是嗎？”
“那是當然，因為他是個軍人。”
“但他和身處國內的軍人不一樣。他在外國當武官，而且還是中立國，應該很了解大戰的戰況才對，他應該能站在客觀的角度判斷啊。就算是日本國內，海軍方麵也認為日本定會戰敗。”
“伊東先生不是海軍，是陸軍。”
“您的意思是，因為他是陸軍，所以堅信一定能打蠃，是嗎？”
“在這方麵他的思維非常狹隘。他的確是中立國的武官，可懷著他這種想法的人，去德國大使館可能會更合適。”
添田感到一片漆黑的腦中閃過一絲光亮。
“那就是說公使館裏也存在陸軍派和海軍派的對立不成？”
“……”
“村尾先生，是不是這樣？”
“我不清楚。”村尾芳生避不作答。
“是嗎……村尾先生，那我就給您說說我的想像好了。當時，軸心國和同盟國的諜報機關在中立國十分活躍。英國方麵的諜報機關和日本海軍的聯繫非常緊密。本來海軍就有親英的趨勢，而野上先生也是偏向海軍的，所以他和陸軍武官伊東忠介產生對立。我的想法沒有錯吧？”
“因為野上先生生病之後，是門田先生陪去瑞士的吧？”
“那是當然，因為門田是最年輕的人啊。我們其他人都很忙，哪兒有時間去送病人啊。這種事情隻能讓年輕人去做，並不是因為他們倆有特別的關係。”
“之前您說過野上先生是得肺病去世的吧？”
“是的。”
“那他過世的時候，意識清晰嗎？”
“意識？這我怎麽知道？”
村尾芳生一不小心說漏了嘴。這正是添田等候已久的破綻。小心謹慎的村尾芳生在不經意間出現了漏洞。
“您不知道？這是為什麽啊？”
“你什麽意思？”
村尾在反問之後，才回過神來，緘口不語。臉上分明寫著：糟了！
“難道門田書記生沒有在瑞士的醫院見證野上先生的最後一刻嗎？您去瑞士領回骨灰的時候，他應該會把當時的情況報告給您才對啊。”
“……”
村尾芳生的眉間頓時擠出深深的皺紋，然後他別過頭去。
“門田先生應該向您匯報過野上先生臨終時的樣子才對。”
“我聽說他過世的時候很平靜。”村尾芳生終於回答了。
“也就是說他去世前的意識很清晰是吧？可是您剛才為什麽說您不知道呢？”
添田死死抓住村尾的破綻。
“我忘了。當時門田的確跟我說過。”
這回輪到添田陷入沉思了。他的直覺告訴他，門田書記生並沒有把野上一等書記官臨終時的樣子告訴村尾芳生。不，這也是理所當然的——方才村尾那一瞬間的表情，還有他隨口說出的那句話，都證明了這一點。
他怎麽會知道野上顯一郎臨終時的樣子呢？野上顯一郎根本就沒有臨終過！
“那門田先生和您是坐同一班船回國的嗎？”
村尾沒有立刻作答。他好像在猶豫。
“不，他是坐之後的船回國的。”他回答道，“二戰結束之後，我們以外交官的身份坐英國的船回了國，但門田還有些事務要處理，所以他的回國時間比我們遲了一個月。”
還有些事務要處理——添田立刻把這句話和野上顯一郎的死聯繫在了一起。門田把野上送去了瑞士，他回國的時間因此比其他人要晚。
門田源一郎回國之後立刻辭去了外務省的工作，還成了行蹤不明的隱形人，坊間甚至風傳他已經死了。這和他晚回國的原因肯定有關。
“喂，”村尾芳生好不容易回過神來，“你為什麽對野上先生的事情這麽感興趣？”
“村尾先生，”添田終於決定道出實情，“因為有傳言稱野上先生還活著。”
“什麽？”
村尾凝視著添田，但臉上並沒有驚訝的神色。也許他正期待著添田的這句話。
“這可真怪。我不知道這謠言是從哪兒來的，但外務省當年明確公布了野上先生的死訊，日本的報紙也登了。”
“我知道。”
“是吧？你要是査過二戰外交史的資料，就肯定見過那份公報。外交官的死訊怎麽會出錯呢？又不是報社的電報。那可是日本政府的堂堂公報啊！”
“我知道。可是有越來越多的跡象表明，那是外務省的錯誤。”
“哦？你這麽說有根據嗎？”
“根據就是，有人在日本見到了野上先生。”
“這話就怪了。這是誰說的？是誰見到了野上先生？”
“我不能告訴您，總之就是有人見到了。我畢竟是個記者，不能把人家的名字說出來……”
“你沒搞錯吧？世界上長得像的人多得是。不，我沒必要跟你說這些。添田，我不想和你說這些廢話。就連野上夫人，都深信自己的丈夫已經不在人世了，正是我把他的骨灰送了回來。事到如今，不要再去追査這些虛無縹緲的事情了。這樣對死者的家屬來說實在太殘酷了。”
“是嗎……”添田本想爭辯，可還是忍住了，“那請允許我再換一個問題。”
“夠了！我是來這兒靜養的。你擅自來找我。我本不想見你，是我妻子看你可憐才勸我見你一麵的。”
“非常抱歉，”添田低頭說道，“但請您回答我的這個問題。和剛才那件事無關。那是有關在世田穀郊區被殺的伊東忠介先生的。他和您-樣，曾在xx國的公使館任職，原本是陸軍的武官。伊東先生慘死世田穀的事情，想必您也在報上看到了吧。”
“我知道。”村尾芳生冷淡地說道。
“那麽公使館時代的伊東先生的性格怎麽樣？”
“又問性格？”村尾諷刺地笑道，“你專愛打聽別人的性格呀？”
“我想了解伊東先生的為人。”
“你們報社在追査伊東的那起案子嗎？”
“我並不否定，因為報社總是對一切事情都感興趣。”
“可你並不是社會部的。我記得你是政治部的吧？”
“您說得沒錯，但我也是報社的一分子，在某些時候不同的部門也會通力合作。比如這次的事件就是如此。警方還沒有査明殺死伊東先生的犯人。我之所以向您打聽他的性格，也是為了幫助報社追査這起事件的真相。”
“莫非你已經有了犯人的線索？”
“正因為沒有，才會四處打聽的。”
“原來如此……嗯……”村尾總算進入了思考回答的階段，“伊東先生……用一句話概括就是典型的陸軍軍官。”
“此話怎講？”
“我隻能說這些。總之，沒有比他更像軍人的軍人了。”
“也就是說他一直堅信日本會取得戰爭的勝利是嗎？”
“那是當然，因為他是個軍人。”
“但他和身處國內的軍人不一樣。他在外國當武官，而且還是中立國，應該很了解大戰的戰況才對，他應該能站在客觀的角度判斷啊。就算是日本國內，海軍方麵也認為日本定會戰敗。”
“伊東先生不是海軍，是陸軍。”
“您的意思是，因為他是陸軍，所以堅信一定能打蠃，是嗎？”
“在這方麵他的思維非常狹隘。他的確是中立國的武官，可懷著他這種想法的人，去德國大使館可能會更合適。”
添田感到一片漆黑的腦中閃過一絲光亮。
“那就是說公使館裏也存在陸軍派和海軍派的對立不成？”
“……”
“村尾先生，是不是這樣？”
“我不清楚。”村尾芳生避不作答。
“是嗎……村尾先生，那我就給您說說我的想像好了。當時，軸心國和同盟國的諜報機關在中立國十分活躍。英國方麵的諜報機關和日本海軍的聯繫非常緊密。本來海軍就有親英的趨勢，而野上先生也是偏向海軍的，所以他和陸軍武官伊東忠介產生對立。我的想法沒有錯吧？”