第36頁
一個背叛日本的日本人 作者：[日]鬆本清張 投票推薦 加入書簽 留言反饋
聽到這兒，添田趕忙站起身。
他出發去信州尋找瀧良精時，本想告訴久美子一聲，可想來想去還是作罷了。久美子和她母親都不知道自己請了假。添田的預感告訴他，在他離開東京的這段時間，野上家一定出事了。
他並沒有在同事麵前打電話，而是特意跑到一樓，使用了大門口旁邊的公用電話。這樣就不用擔心對話被人聽見了。
他首先給久美子的工作單位打了個電話。
“野上小姐從昨天開始請了三天假。”久美子所在課室的女同事這樣說道。
“請了三天假？是去哪兒旅行啊？”
“不，她說家裏出了急事……”
添田掛了電話，心中忐忑不已。
他赴忙打去了野上家。“我是添田”
接電話的是久美子的母親孝子。
“啊，是添田先生啊。”電話那頭的孝子聽起來很興奮。
“不好意思，昨天我有些事情去信州跑了一趟。您昨天是不是給我打過電話？”
“是啊，我和久美子各打過一次。聽說你出門去了，沒能聯繫上你，真是太遺憾了。久美子本想在出發前見你一麵，和你商量的呢。”
“出發？久美子小姐出門去了嗎？”
“她去京都了。昨天下午出發的。”
“究竟出了什麽事？”
“我想和你商量的也是這件事。知道你回東京我就放心了。”
“請問……”添田著急了，“究竟出什麽事了？”
“電話裏說不清楚，如果你方便的話，能不能在下班後來一趟？”
“不，我這就來府上。”
添田掛了電話。他實在等不到下班時間了，久美子突然去了京都。肯定是出事了，他真想盡快知道發生了什麽事。偏偏還是這個時候……添田心中湧起陣陣不安。
添田回到三樓的編輯部，告訴同事自己有點事要出去一趟。坐電梯下樓的時候，他遇見了個熟人，可添田不顧對方搭話，一到一樓就衝出了電梯。他打了輛車，朝杉並區的久美子家趕去。
從有樂町到目的地大約有四十分鍾車程。添田在車中焦急不安。各種想像襲上心頭。久美子為什麽會突然跑去京都？未知的事情總會帶來焦躁與擔憂。昨天怎麽就沒老老實實留在報社呢！添田後悔不巳。
野上家的花柏圍牆沐浴在微弱的秋陽中。從房門到玄關還留有掃帚掃過的痕跡，與平時無異。
添田按了門鈴，沒過多久門就開了。久美子的母親探出頭來。
“您好。”
“請進。”
孝子已經等候多時，立刻讓添田進了屋。
“久美子小姐去京都了？”添田打過招呼之後，開門見山地問道。
“是的，事出突然……”
“究竟出什麽事了啊？”
“昨天我還想跟你商量來著……”
“昨天我應該跟二位打聲招呼的，真是對不起。”
“不不，沒關係。隻是沒能和你商量成真是太遺憾了。最後實在沒辦法，隻能我們自己拿主意，讓久美子去了京都。”
“到底出什麽事了？”
“實不相瞞……久美子收到了一封信。”孝子早有準備，從懷裏掏出了信封，擺在添田麵前。
“請看吧。”
添田看了信封，收信人是久美子，背後寫著“山本千代子”的字樣。寫得很漂亮的鋼筆字。信封本身是很常見的白色雙層信封。
添田抽出信紙。這是兩張對摺過的薄信紙，信用打字機打成：致野上久美子小姐：
突然致信，深感歉意。
我手中有幾幅笹島畫家為您畫的素描。我是因某種機緣得到這些畫的，其詳情不便奉告。但我可以明確告訴您，那絕非不正當手段。
我想見您一麵，親手將素描還給您。笹島畫家已經去世了，我堅信這些畫作應該回到您的手中。想必您看到這封信後定會起疑，還請您一定相信我，來京都一趟吧。我本可以將素描郵寄給您，但我更想藉此機會見您一麵。很遺憾的是我今晚就要啟程去京都了，無法在東京將畫交給您，隻能麻煩您大老遠跑一趟了。車費我已放在信封中，請您一定收下。
我向您保證，絕不會加害於您。至於我為什麽想見您，等見麵之後我會評細告訴您。請您相信，一切都是出自我對您的一片好意。
其實通過某種手段收藏了笹島畫家的素描，也是緣於對您的一片好意。
如果您願意賞光，還請您單獨前往以下場所。如果在指定時間的前後一小時內您沒有出現，那就說明我們有緣無分，我也會就此作罷。
十一月一日（周三〕正午
京都市左京區南禪寺山門附近
（我會從上午十一點到下午一點一直恭候您。）
又及。您可以在其他人的陪同下前往京都，但還請單獨前往南祥寺的指定地點。如果您對這封信起疑，也請一定不要拿到警察局去。請您相信我，我對您隻有好意，絕無邪念。
山本千代子
讀完信，添田抬起眼，興奮之情讓他滿臉通紅。
“這信很奇怪吧？”孝子看著添田的表情說道。她微笑著，仿佛在安撫添田的驚訝。
“我們母女都不認識這個山本千代子。連聽都沒聽說過。添田先生，你覺得這信會是誰寄出來的啊？”
添田盯著提問的孝子。然而，他從孝子的表情中讀不出她的想法。
添田猶豫了，他有個猜想，卻不知道該不該告訴孝子。他觀察著孝子，猜測她的想法是不是和自己一樣，可是並沒有十足把握。
“這……我也不清楚啊……”添田先選擇了最保險的答案，“伯母，您覺得呢？”
“我覺得她手裏的確有笹島老師的素描。”
孝子的口氣還算冷靜。添田也同意她的意見，點了點頭。
“我覺得寄信人的確是想把畫還給久美子，隻是想親手交給她而已，所以才沒有把畫寄回來吧。之所以選擇在京都見麵，也許是她因為某些原因不得不離開東京前往京都，就像信裏說的那樣。”
“伯母，那她為什麽不在信裏表明身份呢？”
“我也懷疑過這一點，我們都懷疑過這一點。不過……她應該有她的難處吧。”
“難處？”
添田凝視著孝子。
“我也說不清楚，”孝子低下頭說道，“不過我猜測這位寄信人和笹島老師的死有些關聯。至於有什麽關係，我也不知道該怎麽說，總之寄信人就是因為這個原因才會採取這種方法吧。”
“對方肯定知道您二位沒有聽過‘山本千代子’這個名字。況且這封信都是用打字機打成的，如果是外國人，或是公司信件也就罷了，可這種私人信件也用打字機……我總覺得有些奇怪啊。”
他出發去信州尋找瀧良精時，本想告訴久美子一聲，可想來想去還是作罷了。久美子和她母親都不知道自己請了假。添田的預感告訴他，在他離開東京的這段時間，野上家一定出事了。
他並沒有在同事麵前打電話，而是特意跑到一樓，使用了大門口旁邊的公用電話。這樣就不用擔心對話被人聽見了。
他首先給久美子的工作單位打了個電話。
“野上小姐從昨天開始請了三天假。”久美子所在課室的女同事這樣說道。
“請了三天假？是去哪兒旅行啊？”
“不，她說家裏出了急事……”
添田掛了電話，心中忐忑不已。
他赴忙打去了野上家。“我是添田”
接電話的是久美子的母親孝子。
“啊，是添田先生啊。”電話那頭的孝子聽起來很興奮。
“不好意思，昨天我有些事情去信州跑了一趟。您昨天是不是給我打過電話？”
“是啊，我和久美子各打過一次。聽說你出門去了，沒能聯繫上你，真是太遺憾了。久美子本想在出發前見你一麵，和你商量的呢。”
“出發？久美子小姐出門去了嗎？”
“她去京都了。昨天下午出發的。”
“究竟出了什麽事？”
“我想和你商量的也是這件事。知道你回東京我就放心了。”
“請問……”添田著急了，“究竟出什麽事了？”
“電話裏說不清楚，如果你方便的話，能不能在下班後來一趟？”
“不，我這就來府上。”
添田掛了電話。他實在等不到下班時間了，久美子突然去了京都。肯定是出事了，他真想盡快知道發生了什麽事。偏偏還是這個時候……添田心中湧起陣陣不安。
添田回到三樓的編輯部，告訴同事自己有點事要出去一趟。坐電梯下樓的時候，他遇見了個熟人，可添田不顧對方搭話，一到一樓就衝出了電梯。他打了輛車，朝杉並區的久美子家趕去。
從有樂町到目的地大約有四十分鍾車程。添田在車中焦急不安。各種想像襲上心頭。久美子為什麽會突然跑去京都？未知的事情總會帶來焦躁與擔憂。昨天怎麽就沒老老實實留在報社呢！添田後悔不巳。
野上家的花柏圍牆沐浴在微弱的秋陽中。從房門到玄關還留有掃帚掃過的痕跡，與平時無異。
添田按了門鈴，沒過多久門就開了。久美子的母親探出頭來。
“您好。”
“請進。”
孝子已經等候多時，立刻讓添田進了屋。
“久美子小姐去京都了？”添田打過招呼之後，開門見山地問道。
“是的，事出突然……”
“究竟出什麽事了啊？”
“昨天我還想跟你商量來著……”
“昨天我應該跟二位打聲招呼的，真是對不起。”
“不不，沒關係。隻是沒能和你商量成真是太遺憾了。最後實在沒辦法，隻能我們自己拿主意，讓久美子去了京都。”
“到底出什麽事了？”
“實不相瞞……久美子收到了一封信。”孝子早有準備，從懷裏掏出了信封，擺在添田麵前。
“請看吧。”
添田看了信封，收信人是久美子，背後寫著“山本千代子”的字樣。寫得很漂亮的鋼筆字。信封本身是很常見的白色雙層信封。
添田抽出信紙。這是兩張對摺過的薄信紙，信用打字機打成：致野上久美子小姐：
突然致信，深感歉意。
我手中有幾幅笹島畫家為您畫的素描。我是因某種機緣得到這些畫的，其詳情不便奉告。但我可以明確告訴您，那絕非不正當手段。
我想見您一麵，親手將素描還給您。笹島畫家已經去世了，我堅信這些畫作應該回到您的手中。想必您看到這封信後定會起疑，還請您一定相信我，來京都一趟吧。我本可以將素描郵寄給您，但我更想藉此機會見您一麵。很遺憾的是我今晚就要啟程去京都了，無法在東京將畫交給您，隻能麻煩您大老遠跑一趟了。車費我已放在信封中，請您一定收下。
我向您保證，絕不會加害於您。至於我為什麽想見您，等見麵之後我會評細告訴您。請您相信，一切都是出自我對您的一片好意。
其實通過某種手段收藏了笹島畫家的素描，也是緣於對您的一片好意。
如果您願意賞光，還請您單獨前往以下場所。如果在指定時間的前後一小時內您沒有出現，那就說明我們有緣無分，我也會就此作罷。
十一月一日（周三〕正午
京都市左京區南禪寺山門附近
（我會從上午十一點到下午一點一直恭候您。）
又及。您可以在其他人的陪同下前往京都，但還請單獨前往南祥寺的指定地點。如果您對這封信起疑，也請一定不要拿到警察局去。請您相信我，我對您隻有好意，絕無邪念。
山本千代子
讀完信，添田抬起眼，興奮之情讓他滿臉通紅。
“這信很奇怪吧？”孝子看著添田的表情說道。她微笑著，仿佛在安撫添田的驚訝。
“我們母女都不認識這個山本千代子。連聽都沒聽說過。添田先生，你覺得這信會是誰寄出來的啊？”
添田盯著提問的孝子。然而，他從孝子的表情中讀不出她的想法。
添田猶豫了，他有個猜想，卻不知道該不該告訴孝子。他觀察著孝子，猜測她的想法是不是和自己一樣，可是並沒有十足把握。
“這……我也不清楚啊……”添田先選擇了最保險的答案，“伯母，您覺得呢？”
“我覺得她手裏的確有笹島老師的素描。”
孝子的口氣還算冷靜。添田也同意她的意見，點了點頭。
“我覺得寄信人的確是想把畫還給久美子，隻是想親手交給她而已，所以才沒有把畫寄回來吧。之所以選擇在京都見麵，也許是她因為某些原因不得不離開東京前往京都，就像信裏說的那樣。”
“伯母，那她為什麽不在信裏表明身份呢？”
“我也懷疑過這一點，我們都懷疑過這一點。不過……她應該有她的難處吧。”
“難處？”
添田凝視著孝子。
“我也說不清楚，”孝子低下頭說道，“不過我猜測這位寄信人和笹島老師的死有些關聯。至於有什麽關係，我也不知道該怎麽說，總之寄信人就是因為這個原因才會採取這種方法吧。”
“對方肯定知道您二位沒有聽過‘山本千代子’這個名字。況且這封信都是用打字機打成的，如果是外國人，或是公司信件也就罷了，可這種私人信件也用打字機……我總覺得有些奇怪啊。”