第31頁
一個背叛日本的日本人 作者：[日]鬆本清張 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“原來如此，那他是用什麽名字登記的啊？”
“山城靜一，年齡寫的是五十五歲，職業是公司職員，地址是橫濱市鶴見區xx町。”年輕員工說道。
中午十二點三十分，添田抵達鬆本。
添田沒有去分部，而是直接從車站打車去了淺間溫泉。
秋高氣慡。穗高的山脈覆蓋著厚厚的新雪，在陽光照射下閃閃發光。稻田裏隻剩穀茬。從車窗往外看去，沿途是一望無垠的蘋果園，紅色的果實掛在枝頭。
淺間溫泉位於緩坡上方。整座小鎮沿著這條坡道而建，呈細長形。旅館的名字各有特色，井筒之湯、梅之湯、玉之湯等等，而杉之湯位於溫泉最深處，再往裏走就是山坡了。
添田在旅館門口下了車。
走進大門，女服務生們立刻迎了出來。添田讓她們喊來了帳房的負責人。
“請問是不是有一位山城靜一先生住在這兒？”
出麵的是一位三十多歲的掌櫃。
“哦，山城先生是吧，他今天早上退房了。”
糟了——添田心想。昨天對方在電話裏說，瀧良精已經住了六天了，他曾考慮過他退房的可能性，果不其然……早知如此，就該讓分部的年輕人幫忙盯著才是。
“他直接回東京去了嗎？”添田失望地問道。
“這……他沒說他要去哪兒。”
“他是什麽時候出發的？”
“嗯……應該是七點半前後吧。”
添田看了看貼在櫃檯後的列車時刻表。鬆本有一班新宿方向的慢車，八點十三分發車，也許瀧良精坐的就是這一班。
“這是我的名片。”添田取出名片，遞了過去。
“請問那位客人出什麽事了嗎？”見對方是報社記者，掌櫃立刻表現出了興趣。
“哦，沒什麽大事，隻是我在找這個人而已。請問他住店之後有沒有寄過信？”
“啊，寄過！當班的女服務生還向我拿過郵票，我記得很清楚。”
肯定沒錯。那個“山城靜一”正是瀧良精。那封信，肯定是寄給世界文化交流聯盟事務局的辭呈。
添田這才掏出瀧良精的照片。
“請問是不是這個人？這是他以前的照片，比現在年輕一些，請您仔細看看。”
拿櫃接過照片一看就說：“就是他，錯不了。以防萬一，我去把當班的女服務生叫來吧？”
不一會兒，女服務生就來了。二十七八歲的樣子，個子很矮，胖嘟嘟的，聲音有些沙啞。
“啊，是他，不過照片上的他好年輕啊，”她仔細看過照片說道。
“那位客人，”添田向她問道，“來旅館時，是怎樣的境況？”
“此話怎講？”女服務生睡眼惺鬆地望著添田說道。
“就是……怎麽說呢，他有沒有做出什麽奇怪的舉動？”
“嗯……沒有啊，他很少說話，每天泡泡澡，看看書什麽的，還去周圍散個步。感覺很沉穩，很紳士。”
“這樣啊……那他住店期間有沒有打過電話？”
“沒有，沒打過，也沒有人給他打電話。”
“那肯定也沒有人來拜訪他吧？”
“您是問從外頭來的客人嗎？”這時，女服務生臉上出現了添田始料未及的表情，“有啊，有客人來找過他。”
“喔？有人來過？”
“是的，就是昨天晚上，有兩位男性客人來找過他。”
添田大驚失色。“能不能跟我詳細說說？”
掌櫃見兩人要談上一段時間，就建議道：“您請進吧！”
他把添田帶去了大門旁的會客室。
這裏是專門為等候的客人準備的，還放著一台電視。牆上掛著風景照片。
“太打攪了！”
添田明明不是客人，還受到如此禮遇，著實讓他有些誠惶誠恐。坐在對麵的女服務生也顯得有些不自在。
“是昨晚八點多吧，”女服務生說道，“我正好在門口擺鞋，這時有兩位男客人進門。他們都是三十多歲左右，體格特別壯。他們跟您一樣，描述了一下我們店裏那位客人的特徵，問店裏有沒有這麽個人。”
“什麽？他們也描述了特徵？沒有直接說出客人的名字嗎？”
“是的，他們說自己的朋友可能隱姓埋名住在這裏，我知道就是那位客人，就說請二位稍等，我去問問，就跑到那位客人的房裏去了。”
“原來如此……”
“然後那位客人一臉驚訝，思考了很長時間。最後好像下了決心，說，我直接去門口見見他們吧。然後他就真的自己去門口找他們了。”
“他們互相認識嗎？”
“不，住在我們店的客人好像不認識那兩位客人，可對方好像認識我們店的客人。那兩位客人畢恭畢敬地鞠了躬，說有事要談，請讓他們進去吧。我們店的客人就說，請進，把他們帶去了房間。”
“原來如此……然後呢？”
“然後我就端了三杯茶過去，可剛走到走廊，就聽見了很響的說話聲……”
“很響的說話聲？”
“是的，我也不知道該說不該說……就像是在吵架一樣。我也覺得偷聽人家說話不好，不知道該怎麽辦，最後還是鼓起勇氣拉開了紙門。我一開門，裏頭的客人立刻就不說話了。在我擺茶水的時候，他們都很尷尬，好像在等我出去一樣……”
“請等一下！您在走廊裏有沒有聽見他們在吵什麽？”
“說話的主要是找上門的那兩位客人，我也隻聽了一部分，不明白究竟是怎麽回事，好像說了什麽‘自說自話逃到這兒實在是太不像話了’……”
添田心想，這一點非常重要。他雖然不知道拜訪瀧良精的兩位三十多歲的男子究竟是誰，但他們認定瀧是“逃”來的，還上門質問他，這究竟是出於什麽原因？如果和瀧沒有特殊關係，是肯定問不出這種問題的。而且，女服務生說三人在門口見麵時，瀧並不認識那兩個人。
“然後呢？”
“然後我就不知道了。我也覺得不能在房裏久留，急急忙忙下樓去了，之後他們說了什麽我也不清楚。”
“是這樣啊……那兩位客人在旅館裏待了很長時間嗎？”
“不，沒待多久。大約三十分鍾後，他們就下樓，去了門口。”
“住店的那位客人也和他們一起下來了嗎？”
“是的，他是來門口送人的。”
“當時是怎樣的情況？”
“嗯……沒什麽特別的，就是送客人離開的那種態度。不過他們都沒怎麽說話。兩位客人離開的時候，都隻是用眼神示意了一下。其中一個說了句打擾了，可總覺得是在我麵前裝出來的。”當班的女服務生回想起當時的情景，用沙啞的聲音說道。然後，她突然想起了什麽：“對了對了，當時住店的那位客人的臉色很奇怪！”
“山城靜一，年齡寫的是五十五歲，職業是公司職員，地址是橫濱市鶴見區xx町。”年輕員工說道。
中午十二點三十分，添田抵達鬆本。
添田沒有去分部，而是直接從車站打車去了淺間溫泉。
秋高氣慡。穗高的山脈覆蓋著厚厚的新雪，在陽光照射下閃閃發光。稻田裏隻剩穀茬。從車窗往外看去，沿途是一望無垠的蘋果園，紅色的果實掛在枝頭。
淺間溫泉位於緩坡上方。整座小鎮沿著這條坡道而建，呈細長形。旅館的名字各有特色，井筒之湯、梅之湯、玉之湯等等，而杉之湯位於溫泉最深處，再往裏走就是山坡了。
添田在旅館門口下了車。
走進大門，女服務生們立刻迎了出來。添田讓她們喊來了帳房的負責人。
“請問是不是有一位山城靜一先生住在這兒？”
出麵的是一位三十多歲的掌櫃。
“哦，山城先生是吧，他今天早上退房了。”
糟了——添田心想。昨天對方在電話裏說，瀧良精已經住了六天了，他曾考慮過他退房的可能性，果不其然……早知如此，就該讓分部的年輕人幫忙盯著才是。
“他直接回東京去了嗎？”添田失望地問道。
“這……他沒說他要去哪兒。”
“他是什麽時候出發的？”
“嗯……應該是七點半前後吧。”
添田看了看貼在櫃檯後的列車時刻表。鬆本有一班新宿方向的慢車，八點十三分發車，也許瀧良精坐的就是這一班。
“這是我的名片。”添田取出名片，遞了過去。
“請問那位客人出什麽事了嗎？”見對方是報社記者，掌櫃立刻表現出了興趣。
“哦，沒什麽大事，隻是我在找這個人而已。請問他住店之後有沒有寄過信？”
“啊，寄過！當班的女服務生還向我拿過郵票，我記得很清楚。”
肯定沒錯。那個“山城靜一”正是瀧良精。那封信，肯定是寄給世界文化交流聯盟事務局的辭呈。
添田這才掏出瀧良精的照片。
“請問是不是這個人？這是他以前的照片，比現在年輕一些，請您仔細看看。”
拿櫃接過照片一看就說：“就是他，錯不了。以防萬一，我去把當班的女服務生叫來吧？”
不一會兒，女服務生就來了。二十七八歲的樣子，個子很矮，胖嘟嘟的，聲音有些沙啞。
“啊，是他，不過照片上的他好年輕啊，”她仔細看過照片說道。
“那位客人，”添田向她問道，“來旅館時，是怎樣的境況？”
“此話怎講？”女服務生睡眼惺鬆地望著添田說道。
“就是……怎麽說呢，他有沒有做出什麽奇怪的舉動？”
“嗯……沒有啊，他很少說話，每天泡泡澡，看看書什麽的，還去周圍散個步。感覺很沉穩，很紳士。”
“這樣啊……那他住店期間有沒有打過電話？”
“沒有，沒打過，也沒有人給他打電話。”
“那肯定也沒有人來拜訪他吧？”
“您是問從外頭來的客人嗎？”這時，女服務生臉上出現了添田始料未及的表情，“有啊，有客人來找過他。”
“喔？有人來過？”
“是的，就是昨天晚上，有兩位男性客人來找過他。”
添田大驚失色。“能不能跟我詳細說說？”
掌櫃見兩人要談上一段時間，就建議道：“您請進吧！”
他把添田帶去了大門旁的會客室。
這裏是專門為等候的客人準備的，還放著一台電視。牆上掛著風景照片。
“太打攪了！”
添田明明不是客人，還受到如此禮遇，著實讓他有些誠惶誠恐。坐在對麵的女服務生也顯得有些不自在。
“是昨晚八點多吧，”女服務生說道，“我正好在門口擺鞋，這時有兩位男客人進門。他們都是三十多歲左右，體格特別壯。他們跟您一樣，描述了一下我們店裏那位客人的特徵，問店裏有沒有這麽個人。”
“什麽？他們也描述了特徵？沒有直接說出客人的名字嗎？”
“是的，他們說自己的朋友可能隱姓埋名住在這裏，我知道就是那位客人，就說請二位稍等，我去問問，就跑到那位客人的房裏去了。”
“原來如此……”
“然後那位客人一臉驚訝，思考了很長時間。最後好像下了決心，說，我直接去門口見見他們吧。然後他就真的自己去門口找他們了。”
“他們互相認識嗎？”
“不，住在我們店的客人好像不認識那兩位客人，可對方好像認識我們店的客人。那兩位客人畢恭畢敬地鞠了躬，說有事要談，請讓他們進去吧。我們店的客人就說，請進，把他們帶去了房間。”
“原來如此……然後呢？”
“然後我就端了三杯茶過去，可剛走到走廊，就聽見了很響的說話聲……”
“很響的說話聲？”
“是的，我也不知道該說不該說……就像是在吵架一樣。我也覺得偷聽人家說話不好，不知道該怎麽辦，最後還是鼓起勇氣拉開了紙門。我一開門，裏頭的客人立刻就不說話了。在我擺茶水的時候，他們都很尷尬，好像在等我出去一樣……”
“請等一下！您在走廊裏有沒有聽見他們在吵什麽？”
“說話的主要是找上門的那兩位客人，我也隻聽了一部分，不明白究竟是怎麽回事，好像說了什麽‘自說自話逃到這兒實在是太不像話了’……”
添田心想，這一點非常重要。他雖然不知道拜訪瀧良精的兩位三十多歲的男子究竟是誰，但他們認定瀧是“逃”來的，還上門質問他，這究竟是出於什麽原因？如果和瀧沒有特殊關係，是肯定問不出這種問題的。而且，女服務生說三人在門口見麵時，瀧並不認識那兩個人。
“然後呢？”
“然後我就不知道了。我也覺得不能在房裏久留，急急忙忙下樓去了，之後他們說了什麽我也不清楚。”
“是這樣啊……那兩位客人在旅館裏待了很長時間嗎？”
“不，沒待多久。大約三十分鍾後，他們就下樓，去了門口。”
“住店的那位客人也和他們一起下來了嗎？”
“是的，他是來門口送人的。”
“當時是怎樣的情況？”
“嗯……沒什麽特別的，就是送客人離開的那種態度。不過他們都沒怎麽說話。兩位客人離開的時候，都隻是用眼神示意了一下。其中一個說了句打擾了，可總覺得是在我麵前裝出來的。”當班的女服務生回想起當時的情景，用沙啞的聲音說道。然後，她突然想起了什麽：“對了對了，當時住店的那位客人的臉色很奇怪！”