“看到她吃這樣的東西……”
“你的妹妹的健康，看來，您很擔心啊……”
瓦瑟爾假裝沒聽出他的暗諷，他全神貫注，他想快點脫身。
“我拿了這管藥劑，我把它拿在手裏!所以上麵才有我的指紋!”
令人震驚的是，那些警察似乎不相信他的表情。他們等著，盯著他的嘴唇，好像他應該還有什麽要說的，好像他沒有說完整。
“是什麽藥，瓦瑟爾先生?”
“我沒有看名字!我打開藥劑，我看到一些玫瑰色的藥片，我問她這是什麽，就這樣。”
三個警察突然放鬆了。頃刻間，案情似乎有了新的曙光。
“好吧，”卡米爾說，“現在我知道了。這不是同一管藥劑。阿歷克斯吞的是藍色藥片。沒什麽關聯。”
“這有什麽區別?”
“這說明這不是同一個藥管。”
瓦瑟爾突然又變得特別激動。他表現得難以置信，食指指著天花板，急急忙忙說：“這不可能，你們的鬼話，不可能!”
卡米爾站了起來。
“那請您說說。”
他低頭不說話。
“您有一輛很不錯的車。阿歷克斯向您勒索，她已經問您索要了兩萬歐元，可能還準備問您要錢逃到國外。您有一個太糟糕的不在場證明，您在接到電話的時候向您的太太撒謊。您聲稱您去了一個地方，並且沒有人看到您。然後您承認您去了阿歷克斯的酒店，另外，我們還有兩位證人證實了這一點。”
卡米爾讓瓦瑟爾盡可能挑他說錯了什麽。
“你沒有證據!”
“已經有了，一輛車，一個不成立的不在場證明，您在現場的出現。如果我們加上阿歷克斯頭部被劇烈擊打導致的病變，那些被擦掉的指紋，還有您的在場……這已經是很多了……”
“不，不，不，這還不夠!”
但他再怎麽搖動食指都沒有用，他這種裝模作樣的確定從根本上依然讓人覺得有問題。或許就是因為這樣卡米爾把話說完了：“我們同樣在現場找到了您的dna，瓦瑟爾先生。”
他徹底震驚了。
“在阿歷克斯的床邊，我們發現地上有一根頭髮。您的確試圖擦去了您的指紋，但你沒有做好清理工作。”
卡米爾站起來，站到他麵前：“現在，瓦瑟爾先生，加上您的dna，您覺得證據充分了嗎?”
直到這時，托馬斯·瓦瑟爾反應相當激烈。這樣看來，範霍文長官的指控應該讓他氣得跳起來。然而，完全沒有。警察們看著他，不確定要怎麽辦，因為瓦瑟爾已經完全陷入沉思，他已經離開這場審訊了，他不在場。他雙肘支著膝蓋，雙手大大地張開，然後合併在一起，出於一種痙攣一般的動作，像是他在用手指根鼓掌。他的目光在地麵遊走，飛快。他神經質地抖著腳。他們甚至為他的精神狀況擔憂，但這時候他突然站起來，盯著卡米爾，停止了所有的動作。
“她故意這麽做的……”
感覺他是在對自己說話。但他的確是對著警察們說的：
“她策劃了一切為了算計我……嗯，是這樣的吧?”
他又恢復了正常。他的聲音因為激動而顫抖著。一般情況下，警察們會因為這個假設覺得震驚，但沒有。路易仔細地整理著他的文檔，阿爾芒用半個回形針認真修理著他的指甲。隻有卡米爾依然還在對話中，但他並不想接他的話，隻是交叉著雙手平放在辦公桌上，等著。
“我打過阿歷克斯耳光……”瓦瑟爾說。
這是一個沒有音色的聲音，他看著卡米爾但是依然像是在對自己說話。
“在咖啡館。當我看到她的這些藥時，我非常生氣。她想讓我冷靜，她用手穿過我的頭髮，但她的戒指纏住了我的頭髮……當她收回手的時候，我被她弄痛了。她扯到我的頭髮了。這是種本能反應，我打了她一耳光。我的頭髮……”
瓦瑟爾從他的麻木中驚醒過來。
“從開始，她就已經策劃好了，是這樣吧?”
他用目光尋求著援助。但他一個都沒有找到。阿爾芒，路易，卡米爾，他們隻是呆呆地看著他。
“你們知道這是個局，嗯?這是個簡簡單單的栽贓，你們知道!到蘇黎世的飛機票，新買的行李包，預訂的計程車……這都是為了讓你們相信她想逃跑。相信她不可能想要自殺!她約到沒有人會看到我的地方見麵，她對著盥洗盆敲擊自己的頭部，她擦掉她自己的指紋，她讓我在藥劑瓶上留下指紋，她留一根我的頭髮在地上……”
“這很難證明，我恐怕。對我們來說，您當時就在現場，您想擺脫阿歷克斯，您打了她，您強迫她灌下酒精，然後吞下巴比妥酸劑，您的指紋和您的dna也證實了我們的論點。”
卡米爾站了起來。
“我有一個好消息和一個壞消息。好消息是，您的監禁解除了。壞消息是，您因為謀殺罪名被拘捕了。”
卡米爾微笑。瓦瑟爾癱倒在他的椅子上，還是抬起了頭。
“不是我!你們知道是她自己，嗯?你們知道!”
“你的妹妹的健康，看來，您很擔心啊……”
瓦瑟爾假裝沒聽出他的暗諷，他全神貫注，他想快點脫身。
“我拿了這管藥劑，我把它拿在手裏!所以上麵才有我的指紋!”
令人震驚的是，那些警察似乎不相信他的表情。他們等著，盯著他的嘴唇，好像他應該還有什麽要說的，好像他沒有說完整。
“是什麽藥，瓦瑟爾先生?”
“我沒有看名字!我打開藥劑，我看到一些玫瑰色的藥片，我問她這是什麽，就這樣。”
三個警察突然放鬆了。頃刻間，案情似乎有了新的曙光。
“好吧，”卡米爾說，“現在我知道了。這不是同一管藥劑。阿歷克斯吞的是藍色藥片。沒什麽關聯。”
“這有什麽區別?”
“這說明這不是同一個藥管。”
瓦瑟爾突然又變得特別激動。他表現得難以置信，食指指著天花板，急急忙忙說：“這不可能，你們的鬼話，不可能!”
卡米爾站了起來。
“那請您說說。”
他低頭不說話。
“您有一輛很不錯的車。阿歷克斯向您勒索，她已經問您索要了兩萬歐元，可能還準備問您要錢逃到國外。您有一個太糟糕的不在場證明，您在接到電話的時候向您的太太撒謊。您聲稱您去了一個地方，並且沒有人看到您。然後您承認您去了阿歷克斯的酒店，另外，我們還有兩位證人證實了這一點。”
卡米爾讓瓦瑟爾盡可能挑他說錯了什麽。
“你沒有證據!”
“已經有了，一輛車，一個不成立的不在場證明，您在現場的出現。如果我們加上阿歷克斯頭部被劇烈擊打導致的病變，那些被擦掉的指紋，還有您的在場……這已經是很多了……”
“不，不，不，這還不夠!”
但他再怎麽搖動食指都沒有用，他這種裝模作樣的確定從根本上依然讓人覺得有問題。或許就是因為這樣卡米爾把話說完了：“我們同樣在現場找到了您的dna，瓦瑟爾先生。”
他徹底震驚了。
“在阿歷克斯的床邊，我們發現地上有一根頭髮。您的確試圖擦去了您的指紋，但你沒有做好清理工作。”
卡米爾站起來，站到他麵前：“現在，瓦瑟爾先生，加上您的dna，您覺得證據充分了嗎?”
直到這時，托馬斯·瓦瑟爾反應相當激烈。這樣看來，範霍文長官的指控應該讓他氣得跳起來。然而，完全沒有。警察們看著他，不確定要怎麽辦，因為瓦瑟爾已經完全陷入沉思，他已經離開這場審訊了，他不在場。他雙肘支著膝蓋，雙手大大地張開，然後合併在一起，出於一種痙攣一般的動作，像是他在用手指根鼓掌。他的目光在地麵遊走，飛快。他神經質地抖著腳。他們甚至為他的精神狀況擔憂，但這時候他突然站起來，盯著卡米爾，停止了所有的動作。
“她故意這麽做的……”
感覺他是在對自己說話。但他的確是對著警察們說的：
“她策劃了一切為了算計我……嗯，是這樣的吧?”
他又恢復了正常。他的聲音因為激動而顫抖著。一般情況下，警察們會因為這個假設覺得震驚，但沒有。路易仔細地整理著他的文檔，阿爾芒用半個回形針認真修理著他的指甲。隻有卡米爾依然還在對話中，但他並不想接他的話，隻是交叉著雙手平放在辦公桌上，等著。
“我打過阿歷克斯耳光……”瓦瑟爾說。
這是一個沒有音色的聲音，他看著卡米爾但是依然像是在對自己說話。
“在咖啡館。當我看到她的這些藥時，我非常生氣。她想讓我冷靜，她用手穿過我的頭髮，但她的戒指纏住了我的頭髮……當她收回手的時候，我被她弄痛了。她扯到我的頭髮了。這是種本能反應，我打了她一耳光。我的頭髮……”
瓦瑟爾從他的麻木中驚醒過來。
“從開始，她就已經策劃好了，是這樣吧?”
他用目光尋求著援助。但他一個都沒有找到。阿爾芒，路易，卡米爾，他們隻是呆呆地看著他。
“你們知道這是個局，嗯?這是個簡簡單單的栽贓，你們知道!到蘇黎世的飛機票，新買的行李包，預訂的計程車……這都是為了讓你們相信她想逃跑。相信她不可能想要自殺!她約到沒有人會看到我的地方見麵，她對著盥洗盆敲擊自己的頭部，她擦掉她自己的指紋，她讓我在藥劑瓶上留下指紋，她留一根我的頭髮在地上……”
“這很難證明，我恐怕。對我們來說，您當時就在現場，您想擺脫阿歷克斯，您打了她，您強迫她灌下酒精，然後吞下巴比妥酸劑，您的指紋和您的dna也證實了我們的論點。”
卡米爾站了起來。
“我有一個好消息和一個壞消息。好消息是，您的監禁解除了。壞消息是，您因為謀殺罪名被拘捕了。”
卡米爾微笑。瓦瑟爾癱倒在他的椅子上，還是抬起了頭。
“不是我!你們知道是她自己，嗯?你們知道!”