“她不蠢，她念書，她說兩門外語，可能不是很流利但是她修過語言課程……你覺得她和帕斯卡爾·特拉裏厄配嗎?”
“或者勾引史蒂芬·馬基雅克?”路易補充說。
“或者殺傑奎琳納·紮奈迪?”
路易快速地記著筆記。多虧了那些印刷品，他或許可以重新整理這個女孩的路線，或者至少一部分路線，有些旅行社的宣傳冊上有出版日期，可以用來核對信息，但任何資料上，都沒有名字，沒有一個正式文件，沒有一點兒身份痕跡。一個女孩是過著怎樣的生活才會擁有那麽少的東西?
那晚結束的時候，結論很明顯了。
“她已經挑選過了，沒有任何隱私，以防萬一警察找過來，沒什麽可以幫到我們的。”
兩個男人重新站起來，卡米爾穿上外套，路易有點兒猶豫，他還待在原地，搜索著，尋找著。
“別白費勁了，我的孩子……”卡米爾說，“她的履歷已經無比精彩，看她這精心策劃的樣子，她肯定會有不錯的未來。”
這也是勒岡的想法。
周六傍晚。瓦爾米河堤。
他坐在拉瑪莉娜餐廳的露台，給卡米爾打了一個電話。可能是因為運河的關係，它讓人想到魚，所以他要了兩杯幹白葡萄酒。勒岡小心翼翼地坐著。他知道，那些椅子可能承受不住他的重量。這把椅子還撐著。
當他們不在辦公室聊天時，他們通常都是天南地北地侃，至於工作，就是最後幾秒的事，兩三句話。
顯然，今天在卡米爾腦袋充斥著的，是他的拍賣。明天早晨。
“你什麽都不留嗎?”勒岡震驚了。
“不，我都結清了。”卡米爾說，“我會都捐了。”
“我以為你會都賣了。”
“那些油畫，我會賣了。錢我會捐掉。全部。”
卡米爾也不知道自己是什麽時候做的這個決定，他就是這樣決定了，他覺得這是個成熟的決定。勒岡忍住沒有評論。但終究，他還是忍不住問了。
“給誰?”
這，卡米爾倒是從沒想過。他隻是想把這筆錢捐了，但沒想過捐給誰。
43
“是你加速了還是我眼花了?”勒岡問。
“不，這是正常節奏，”卡米爾回答，“習慣就好了。”
他說這話的時候語氣輕描淡寫，但實際上情況很糟糕。他們又發現了一具屍體，是一個名叫菲利克斯·馬尼埃爾的男人，在他的房間被殺。他的同事發現他沒去參加他自己發起的“重要會議”，感覺事有蹊蹺。他們發現了他比死亡更慘烈的樣子，腦袋幾乎從軀幹上掉下來，脖子被硫酸溶化了，事情立馬就落到了範霍文長官手裏，法官在下午召見了他。事情很嚴重。
事情發展很快。死者的手機有來電記錄。最後一通接聽電話，是在他被殺那天晚上，來自蒙什街的一家酒店。經過核實，這就是那個女孩從土魯斯回來時下榻的酒店。同天晚上，她還約他一起吃晚飯。他匆忙離開辦公室時就是這麽跟他同事說的。
除了髮型和眼睛有些許區別，蒙什街上酒店的接待員認出了嫌疑犯素描上的這個女孩，她非常確定。那個女孩第二天早上就消失了。用的不是真名。現金支付。
“這傢夥，這個菲利克斯，是誰?”勒岡問。
不等回答，他就拿過卡米爾手上的資料翻閱起來。
“四十四歲……”
“是的，”卡米爾確認說，“一家信息公司的技術員，與妻子分居，辦理離婚中，應該酗酒。”
勒岡不說話，他迅速瀏覽著資料，發出“嗯”的聲音，有時候這聲音聽著像是在抱怨。誰都難免會抱怨一下。
“這是什麽，這個手提電腦是怎麽回事?”
“消失了。但我給你保證，兇手絕對不是為了偷手提電腦才用獎盃砸死他的，並且兇手還在他喉嚨裏倒入了半升酸。”
“是這個女孩?”
“很有可能是。他們可能郵件聯繫過。或者她可能用過電腦，她不希望別人知道她用它做了什麽……”
“很好，那然後呢?然後呢?”
勒岡有點兒暴躁，這不是他的風格。對於傑奎琳納·紮奈迪的死還沒有太大的反應(土魯斯的一位賓館女老闆的謀殺案還是有點兒意外的)，國家報紙如果說沒有太大反應，那麽這次的謀殺案，終於在國家報紙引起了軒然大波。塞納-聖德尼的地區背景並沒有太大亮點，但最後用硫酸結尾，卻引起轟動。這是一則社會新聞，但兇手的方式有點兒新意，甚至可以說是奇特。目前來說，兩起謀殺案，像是一個連環殺人案，但也不確定。大家這麽說著，但也不是很高興。如果再來一個受害者，大家就歡呼雀躍地確定了。事情應該被推到電視新聞頭條，勒岡作為內政部第一把手，法官維達爾作為司法部門第一把手，然後謾罵聲就開始像滂沱大雨一般劈裏啪啦向他們襲來。不敢想像如果媒體知道了之前的蘭斯和埃唐普的兇殺案會怎麽樣……現在大家眼前像是鋪展開了一張法國地圖(有點兒像卡米爾辦公室牆上用彩色釘子固定住的那張)，配上了受害者生平，觸目驚心，簡直可以拍一部犯罪情節的“法式”公路電影，充滿喜悅，熱鬧歡騰。
“或者勾引史蒂芬·馬基雅克?”路易補充說。
“或者殺傑奎琳納·紮奈迪?”
路易快速地記著筆記。多虧了那些印刷品，他或許可以重新整理這個女孩的路線，或者至少一部分路線，有些旅行社的宣傳冊上有出版日期，可以用來核對信息，但任何資料上，都沒有名字，沒有一個正式文件，沒有一點兒身份痕跡。一個女孩是過著怎樣的生活才會擁有那麽少的東西?
那晚結束的時候，結論很明顯了。
“她已經挑選過了，沒有任何隱私，以防萬一警察找過來，沒什麽可以幫到我們的。”
兩個男人重新站起來，卡米爾穿上外套，路易有點兒猶豫，他還待在原地，搜索著，尋找著。
“別白費勁了，我的孩子……”卡米爾說，“她的履歷已經無比精彩，看她這精心策劃的樣子，她肯定會有不錯的未來。”
這也是勒岡的想法。
周六傍晚。瓦爾米河堤。
他坐在拉瑪莉娜餐廳的露台，給卡米爾打了一個電話。可能是因為運河的關係，它讓人想到魚，所以他要了兩杯幹白葡萄酒。勒岡小心翼翼地坐著。他知道，那些椅子可能承受不住他的重量。這把椅子還撐著。
當他們不在辦公室聊天時，他們通常都是天南地北地侃，至於工作，就是最後幾秒的事，兩三句話。
顯然，今天在卡米爾腦袋充斥著的，是他的拍賣。明天早晨。
“你什麽都不留嗎?”勒岡震驚了。
“不，我都結清了。”卡米爾說，“我會都捐了。”
“我以為你會都賣了。”
“那些油畫，我會賣了。錢我會捐掉。全部。”
卡米爾也不知道自己是什麽時候做的這個決定，他就是這樣決定了，他覺得這是個成熟的決定。勒岡忍住沒有評論。但終究，他還是忍不住問了。
“給誰?”
這，卡米爾倒是從沒想過。他隻是想把這筆錢捐了，但沒想過捐給誰。
43
“是你加速了還是我眼花了?”勒岡問。
“不，這是正常節奏，”卡米爾回答，“習慣就好了。”
他說這話的時候語氣輕描淡寫，但實際上情況很糟糕。他們又發現了一具屍體，是一個名叫菲利克斯·馬尼埃爾的男人，在他的房間被殺。他的同事發現他沒去參加他自己發起的“重要會議”，感覺事有蹊蹺。他們發現了他比死亡更慘烈的樣子，腦袋幾乎從軀幹上掉下來，脖子被硫酸溶化了，事情立馬就落到了範霍文長官手裏，法官在下午召見了他。事情很嚴重。
事情發展很快。死者的手機有來電記錄。最後一通接聽電話，是在他被殺那天晚上，來自蒙什街的一家酒店。經過核實，這就是那個女孩從土魯斯回來時下榻的酒店。同天晚上，她還約他一起吃晚飯。他匆忙離開辦公室時就是這麽跟他同事說的。
除了髮型和眼睛有些許區別，蒙什街上酒店的接待員認出了嫌疑犯素描上的這個女孩，她非常確定。那個女孩第二天早上就消失了。用的不是真名。現金支付。
“這傢夥，這個菲利克斯，是誰?”勒岡問。
不等回答，他就拿過卡米爾手上的資料翻閱起來。
“四十四歲……”
“是的，”卡米爾確認說，“一家信息公司的技術員，與妻子分居，辦理離婚中，應該酗酒。”
勒岡不說話，他迅速瀏覽著資料，發出“嗯”的聲音，有時候這聲音聽著像是在抱怨。誰都難免會抱怨一下。
“這是什麽，這個手提電腦是怎麽回事?”
“消失了。但我給你保證，兇手絕對不是為了偷手提電腦才用獎盃砸死他的，並且兇手還在他喉嚨裏倒入了半升酸。”
“是這個女孩?”
“很有可能是。他們可能郵件聯繫過。或者她可能用過電腦，她不希望別人知道她用它做了什麽……”
“很好，那然後呢?然後呢?”
勒岡有點兒暴躁，這不是他的風格。對於傑奎琳納·紮奈迪的死還沒有太大的反應(土魯斯的一位賓館女老闆的謀殺案還是有點兒意外的)，國家報紙如果說沒有太大反應，那麽這次的謀殺案，終於在國家報紙引起了軒然大波。塞納-聖德尼的地區背景並沒有太大亮點，但最後用硫酸結尾，卻引起轟動。這是一則社會新聞，但兇手的方式有點兒新意，甚至可以說是奇特。目前來說，兩起謀殺案，像是一個連環殺人案，但也不確定。大家這麽說著，但也不是很高興。如果再來一個受害者，大家就歡呼雀躍地確定了。事情應該被推到電視新聞頭條，勒岡作為內政部第一把手，法官維達爾作為司法部門第一把手，然後謾罵聲就開始像滂沱大雨一般劈裏啪啦向他們襲來。不敢想像如果媒體知道了之前的蘭斯和埃唐普的兇殺案會怎麽樣……現在大家眼前像是鋪展開了一張法國地圖(有點兒像卡米爾辦公室牆上用彩色釘子固定住的那張)，配上了受害者生平，觸目驚心，簡直可以拍一部犯罪情節的“法式”公路電影，充滿喜悅，熱鬧歡騰。