他裝滿了十發子彈的彈匣，把彈匣插入槍把，把一顆子彈頂上膛。他關上保險，把槍插進槍套。他想騎上本田摩托車去商店買一份報紙，但又覺得自己沒有精力也沒有欲望來幹這件簡單的事情。他也不想把欒蓓兒一個人留下。她下樓時，他想在那兒可以買到呢?
上官英培走進廚房想喝點水，他向窗外膘了一眼，心幾乎跳了出來。路對麵，在一望無際的、又高又密的灌木牆上方，一架小飛機突然躍入視線!上官英培這才想起欒蓓兒跟他提起過的跑道。跑道就在房子對麵，被樹叢遮擋著。
上官英培匆匆來到前門看飛機降落。等他走到門外時，飛機已經消失了。此時，在樹叢上方嗡嗡叫的隻剩下飛機的尾翼。飛機在他眼前一閃而過，繼續飛快地朝前滑去。
他上了二樓的前陽台，看著飛機緩緩停下來，乘客下了飛機。一輛車在等著接他們。等上官英培被卸下來裝進車裏，在離欒蓓兒房子不遠處，車載著客人穿過樹叢中一小片修整過的開闊地。飛行員從雙引擎飛機上下來，檢查了幾個零部件，然後又爬上飛機。幾分鍾後，飛機滑向跑道另一端調過頭來。飛行員開足馬力，轟鳴著沿他來的方向駛向跑道，接著，以優雅的動作抬起機頭，升入空中。飛機朝海麵飛去，轉了一個彎，不久就從地平線上消失了。
上官英培回到屋裏想一邊看電視，一邊聽聽欒蓓兒的動靜。他搜尋了差不多所有頻道，最後確定絕對沒有什麽值得一看的內容，於是就玩了一會兒單人紙牌算命。他輸得太多了，他又打了十幾把，結果都一樣。他來到樓下，午飯時，他做了一份簡單的飯菜，在能俯瞰遊泳池的桌邊吃著。他看到同一架飛機在1點鍾左右又一次降落。乘客下來後飛機又飛走了。他想敲開欒蓓兒的屋門，看看她是否餓了，隨後又放棄了這種想法。他在遊泳池中遊了一會兒，然後躺在涼爽的水泥地上享受強烈的日光。曬太陽的每一分鍾他都感到內疚。他在考慮如何說服她，她應該成為他的老婆。
幾個小時過去了，天色漸漸暗下來，他開始考慮做晚飯。這次他要上去叫欒蓓兒，讓她吃飯。他正要上樓時，她打開門走了出來，她一臉笑眯眯地望著他。
最先映入眼簾的是她的穿著，一件緊身白色短布裙，配著一件淺藍色棉布襯衫。她光著兩腿，腳上穿一雙式樣簡單的便鞋，看上去很時髦。她的髮型很精緻，一點淡妝突出了她的臉型，而淡紅色的口紅使她看上去更加完美。她拿著一個小包。棉布襯衫遮住了手腕的淤血。他想這也許是她選這件衣服的原因。她的腳好像不跛了，謝天謝地。
——出去嗎?上官英培問道。
——吃飯。我餓了。
——我正要去做點什麽呢。
——我倒想出去吃。我快要憋悶死了。
——那你要去哪兒呢?
——哦，其實我還以為我們會一起去呢。
——跟你在一起，我看來有點兒衣衫檻樓。上官英培低頭看著自己褪色的衣衫。
——你看上去很好。她膘了一眼槍：“我要把六連發留下。
——欒蓓兒，我不知道你這樣的穿著坐在摩托車上會不會舒服。他看著她的裙子。
——沒關係的。那兒有個挺不錯的小賣部，離這兒大概隻有一裏地，那兒有一家很好的餐館，我想我們可以步行。看來這是一個美好的夜晚。
——不錯，是個美好1的夜晚!
——那麽在這美好的夜晚你不想跟我說點什麽?
——你想聽我說什麽呢?我的小姐，請你提醒我?
——你從不跟提起你老婆。對不對?
——不，嚴格地說是前妻。
——你們在一起生活過?你一定很在乎她?
——我在乎能怎麽樣?不在乎又怎麽樣?反正各奔東西了。
——你真的不想說?
——一個女人跟別的男人走了，那個男人感到是不光彩的?
——你們不是正式離婚的嗎?
——是的。我不能使她們一家人滿意，我是一個平民出身，她父親好像不喜歡我。
——她呢?她一定喜歡你，甚至還愛你?
——不知道。我們從來沒聯繫過?
——因為孩子你沒跟吵過嗎?
——你是知道的，不應該來問我。你不覺得你這樣問對我很殘酷嗎?
——你是真糊塗還是假糊塗?
——你說什麽?
——你呀你真是咎由自齲
上官英培終於點了點頭，他明白出去是很有道理的，有很多理由。聽起來不錯，我馬上就來。他跑上樓，卸下手槍放進他房間的抽屜裏。他往臉上撩了些水，用水撫平了頭髮，抓過上衣，在前門找到了欒蓓兒，她正在打開報警器。他們離開房子，穿過公路。他們上了與主幹道平行的便道，隨著太陽落山，天空由藍色變成粉紅色，他們緩緩朝前走。公共地帶的裝飾燈亮了，地下噴水設施也開始噴水了。壓力很大的噴水聲對上官英培來說很愜意。燈光使漫步充滿情調，他想。整個地方似乎洋溢著飄渺的光芒，好像他們處於照明完美的夢幻情節之中。
上官英培走進廚房想喝點水，他向窗外膘了一眼，心幾乎跳了出來。路對麵，在一望無際的、又高又密的灌木牆上方，一架小飛機突然躍入視線!上官英培這才想起欒蓓兒跟他提起過的跑道。跑道就在房子對麵，被樹叢遮擋著。
上官英培匆匆來到前門看飛機降落。等他走到門外時，飛機已經消失了。此時，在樹叢上方嗡嗡叫的隻剩下飛機的尾翼。飛機在他眼前一閃而過，繼續飛快地朝前滑去。
他上了二樓的前陽台，看著飛機緩緩停下來，乘客下了飛機。一輛車在等著接他們。等上官英培被卸下來裝進車裏，在離欒蓓兒房子不遠處，車載著客人穿過樹叢中一小片修整過的開闊地。飛行員從雙引擎飛機上下來，檢查了幾個零部件，然後又爬上飛機。幾分鍾後，飛機滑向跑道另一端調過頭來。飛行員開足馬力，轟鳴著沿他來的方向駛向跑道，接著，以優雅的動作抬起機頭，升入空中。飛機朝海麵飛去，轉了一個彎，不久就從地平線上消失了。
上官英培回到屋裏想一邊看電視，一邊聽聽欒蓓兒的動靜。他搜尋了差不多所有頻道，最後確定絕對沒有什麽值得一看的內容，於是就玩了一會兒單人紙牌算命。他輸得太多了，他又打了十幾把，結果都一樣。他來到樓下，午飯時，他做了一份簡單的飯菜，在能俯瞰遊泳池的桌邊吃著。他看到同一架飛機在1點鍾左右又一次降落。乘客下來後飛機又飛走了。他想敲開欒蓓兒的屋門，看看她是否餓了，隨後又放棄了這種想法。他在遊泳池中遊了一會兒，然後躺在涼爽的水泥地上享受強烈的日光。曬太陽的每一分鍾他都感到內疚。他在考慮如何說服她，她應該成為他的老婆。
幾個小時過去了，天色漸漸暗下來，他開始考慮做晚飯。這次他要上去叫欒蓓兒，讓她吃飯。他正要上樓時，她打開門走了出來，她一臉笑眯眯地望著他。
最先映入眼簾的是她的穿著，一件緊身白色短布裙，配著一件淺藍色棉布襯衫。她光著兩腿，腳上穿一雙式樣簡單的便鞋，看上去很時髦。她的髮型很精緻，一點淡妝突出了她的臉型，而淡紅色的口紅使她看上去更加完美。她拿著一個小包。棉布襯衫遮住了手腕的淤血。他想這也許是她選這件衣服的原因。她的腳好像不跛了，謝天謝地。
——出去嗎?上官英培問道。
——吃飯。我餓了。
——我正要去做點什麽呢。
——我倒想出去吃。我快要憋悶死了。
——那你要去哪兒呢?
——哦，其實我還以為我們會一起去呢。
——跟你在一起，我看來有點兒衣衫檻樓。上官英培低頭看著自己褪色的衣衫。
——你看上去很好。她膘了一眼槍：“我要把六連發留下。
——欒蓓兒，我不知道你這樣的穿著坐在摩托車上會不會舒服。他看著她的裙子。
——沒關係的。那兒有個挺不錯的小賣部，離這兒大概隻有一裏地，那兒有一家很好的餐館，我想我們可以步行。看來這是一個美好的夜晚。
——不錯，是個美好1的夜晚!
——那麽在這美好的夜晚你不想跟我說點什麽?
——你想聽我說什麽呢?我的小姐，請你提醒我?
——你從不跟提起你老婆。對不對?
——不，嚴格地說是前妻。
——你們在一起生活過?你一定很在乎她?
——我在乎能怎麽樣?不在乎又怎麽樣?反正各奔東西了。
——你真的不想說?
——一個女人跟別的男人走了，那個男人感到是不光彩的?
——你們不是正式離婚的嗎?
——是的。我不能使她們一家人滿意，我是一個平民出身，她父親好像不喜歡我。
——她呢?她一定喜歡你，甚至還愛你?
——不知道。我們從來沒聯繫過?
——因為孩子你沒跟吵過嗎?
——你是知道的，不應該來問我。你不覺得你這樣問對我很殘酷嗎?
——你是真糊塗還是假糊塗?
——你說什麽?
——你呀你真是咎由自齲
上官英培終於點了點頭，他明白出去是很有道理的，有很多理由。聽起來不錯，我馬上就來。他跑上樓，卸下手槍放進他房間的抽屜裏。他往臉上撩了些水，用水撫平了頭髮，抓過上衣，在前門找到了欒蓓兒，她正在打開報警器。他們離開房子，穿過公路。他們上了與主幹道平行的便道，隨著太陽落山，天空由藍色變成粉紅色，他們緩緩朝前走。公共地帶的裝飾燈亮了，地下噴水設施也開始噴水了。壓力很大的噴水聲對上官英培來說很愜意。燈光使漫步充滿情調，他想。整個地方似乎洋溢著飄渺的光芒，好像他們處於照明完美的夢幻情節之中。