“結果表明，波洛的推斷完全正確。年輕的布雷納幾年前有一次喝得酩酊大醉，曾開玩笑似地立了一個“遺矚”：
、將他垂涎已久的我的香菸盒，以及我死的時候能夠擁有的所有其他物品，都毫無條件地奉送給我的好朋友羅伯特-艾姆斯。他曾經救過我的命、使我免於淹死水中。
這件案子盡可能地不被張揚出去。直到今日，人們在談到那一係列引人注目的死亡案件時，還把它和門哈拉古墓聯繫在一起，並且把那一係列死亡案件看成是一個早已死去肋法老對掘墓人行使報復取得勝利的一種證明——這種說法，就像波洛向我指出的那樣，和所有的古埃及信仰和思想都是背道而馳的。
達文海姆先生失蹤案
我和波洛正在一起等待我們的老朋友，輪敦警察廳的賈普警督來共進茶點，我們坐在茶桌旁等待著他的到來。波洛剛剛將杯子和碟子小心翼翼地擺放整齊，房東大大做這些事情時總是將它們胡亂放在桌上，而不會像波洛這樣認真擺好。他剛趴在金屬茶壺上深深地哈了一口氣，又掏出一個絲製手帕將它擦得鋥亮。茶壺已經燒開了，旁邊放著一個小小的陶瓷缸，裏麵放著些濃濃的甜巧克力。波洛總是將巧克力稱作是“你們英國的毒藥”，而他放人自己杯子裏的卻比誰都多。
樓下傳來了上樓的急切的腳步聲，幾分鍾之後，賈普興高采烈地推門進來。
“希望我沒有來晚，”他向我們打招呼道，“說實話，我一直在和米勒討論案子;達文海姆先生失蹤的案於是由他負責的。”
我豎起了耳朵。在過去的三天裏，大小報紙上充斥著對達文海姆先生神秘失蹤案的報導。達文海姆先生是薩爾蒙的高級合夥人，他們兩人都是很有名氣的銀行家和金融家。
上個星期六，在他從自己的寓所步行出門後，就再也沒有人見到過他，我希望能從賈普嘴裏聽到一些讓人感興趣的細節。
“我有理由相信，”我說，“在當今的時代裏，任何人想要失蹤不見、幾乎是不可能的。”
波洛將盤子裏的麵包抹上黃油，一口吃掉了十分之八英寸，然後語氣尖銳他說：
“請用詞準確些，我的朋友。你指的‘失蹤’是哪一類?”
“照你這麽說，失蹤還要分門別類了?”我笑了起來。
賈普也笑了，波洛對我們倆皺了皺眉。
“它們當然要分門別類，所有的失蹤都可以劃分為三類。第一類，也是最常見的，就是自己走失，故意失蹤;第二類，就是被到處濫用的所謂喪失記憶力的病例──實際生活中發生的此類失蹤很少見，但確有此類事情發生;第三類，是謀殺，是或多或少地使一個人的身體消失。按你剛剛才說的，你認為這三類失蹤都是不可能的嗎?”
“幾乎是這樣，我有理由這樣認為。他很可能會喪失自己的記憶力，可是肯定會有人會認出你的，尤其是像達文海姆這樣的知名人士;然而身體是不可能像空氣那樣消失不見的，它們遲早會被發現，要麽是被藏在人跡罕至的地方，要麽是被藏在大旅行箱裏。謀殺終究會真相大白，同樣道理，攜款潛逃的職員，或者是躲避債務的罪犯在當今這個空間通訊技術發達的時代，無論逃到哪裏，肯定都會被找到。如果他潛逃到國外，他也可以被引渡過來，港口和車站都會受到嚴密的監視;至於說藏匿在這個國家，他的相貌特徵就會出現在日報上，每個讀報的人都會認出他，他是在與文明為敵”“我親愛的朋友，”波洛說，“你犯了一個錯誤。你不允許有這樣的事實存在：一個下定決心要幹掉自己——或者用一個委婉的說法，要使自己消失的人——也許有一顆聰明絕頂的腦袋，是一個做事周密的人，他可以運用自己的聰明才智，將所有的詳情未節都認真計算好，津心安排好。那樣的話，我就不明白他為什麽不會成功地騙過警察”“但是他們很難騙過你，我可否這樣認為?”賈普帶著他的優默衝著我眨著眼睛，“他們不可能矇騙過你的，波洛先生”波洛竭力想做出謙虛的樣子，但並沒有成功：“我嘛，為什麽會呢?事實上，說實話，我調查此類案子是懷有一種將嚴密的科學態度和類似於數學運算般的津密結合起來的嚴謹的工作責任感的。啊，在新一代的偵探中，這種敬業津神已是很少見的了!”
賈普的嘴巴張得更大了一些。
“我說不準，”他說，“負責這件案子的米勒就是一個津明、機警的警官，你完全可以相信他不會放過任何一個腳印、菸頭，甚至是一粒麵包屑，他有一雙能洞察一切的眼睛。”
“這麽說，輪敦有的是麻雀了。不過，不管怎麽說，我是不會請這些叫喳喳的小鳥來解決達文海姆先生的問題的。”
“那麽說，先生，你不打算搜集有價值的情報作為線索來進行偵破工作了?”
“不是這個意思，那些情報本身都是很有用的。危險在於，它們可能會被不恰當地假設得過於重要。很多細節並無多大用處，隻有其中的一兩個地方才是問題的關鍵所在。一個人必須依靠他的大腦，”他拍了拍他的前額，“依靠這裏麵的聰明才智。感覺會使人誤人歧途。一個人必須從大腦裏麵來尋找事實之間的聯繫，而不是從外部的表麵現象。”
、將他垂涎已久的我的香菸盒，以及我死的時候能夠擁有的所有其他物品，都毫無條件地奉送給我的好朋友羅伯特-艾姆斯。他曾經救過我的命、使我免於淹死水中。
這件案子盡可能地不被張揚出去。直到今日，人們在談到那一係列引人注目的死亡案件時，還把它和門哈拉古墓聯繫在一起，並且把那一係列死亡案件看成是一個早已死去肋法老對掘墓人行使報復取得勝利的一種證明——這種說法，就像波洛向我指出的那樣，和所有的古埃及信仰和思想都是背道而馳的。
達文海姆先生失蹤案
我和波洛正在一起等待我們的老朋友，輪敦警察廳的賈普警督來共進茶點，我們坐在茶桌旁等待著他的到來。波洛剛剛將杯子和碟子小心翼翼地擺放整齊，房東大大做這些事情時總是將它們胡亂放在桌上，而不會像波洛這樣認真擺好。他剛趴在金屬茶壺上深深地哈了一口氣，又掏出一個絲製手帕將它擦得鋥亮。茶壺已經燒開了，旁邊放著一個小小的陶瓷缸，裏麵放著些濃濃的甜巧克力。波洛總是將巧克力稱作是“你們英國的毒藥”，而他放人自己杯子裏的卻比誰都多。
樓下傳來了上樓的急切的腳步聲，幾分鍾之後，賈普興高采烈地推門進來。
“希望我沒有來晚，”他向我們打招呼道，“說實話，我一直在和米勒討論案子;達文海姆先生失蹤的案於是由他負責的。”
我豎起了耳朵。在過去的三天裏，大小報紙上充斥著對達文海姆先生神秘失蹤案的報導。達文海姆先生是薩爾蒙的高級合夥人，他們兩人都是很有名氣的銀行家和金融家。
上個星期六，在他從自己的寓所步行出門後，就再也沒有人見到過他，我希望能從賈普嘴裏聽到一些讓人感興趣的細節。
“我有理由相信，”我說，“在當今的時代裏，任何人想要失蹤不見、幾乎是不可能的。”
波洛將盤子裏的麵包抹上黃油，一口吃掉了十分之八英寸，然後語氣尖銳他說：
“請用詞準確些，我的朋友。你指的‘失蹤’是哪一類?”
“照你這麽說，失蹤還要分門別類了?”我笑了起來。
賈普也笑了，波洛對我們倆皺了皺眉。
“它們當然要分門別類，所有的失蹤都可以劃分為三類。第一類，也是最常見的，就是自己走失，故意失蹤;第二類，就是被到處濫用的所謂喪失記憶力的病例──實際生活中發生的此類失蹤很少見，但確有此類事情發生;第三類，是謀殺，是或多或少地使一個人的身體消失。按你剛剛才說的，你認為這三類失蹤都是不可能的嗎?”
“幾乎是這樣，我有理由這樣認為。他很可能會喪失自己的記憶力，可是肯定會有人會認出你的，尤其是像達文海姆這樣的知名人士;然而身體是不可能像空氣那樣消失不見的，它們遲早會被發現，要麽是被藏在人跡罕至的地方，要麽是被藏在大旅行箱裏。謀殺終究會真相大白，同樣道理，攜款潛逃的職員，或者是躲避債務的罪犯在當今這個空間通訊技術發達的時代，無論逃到哪裏，肯定都會被找到。如果他潛逃到國外，他也可以被引渡過來，港口和車站都會受到嚴密的監視;至於說藏匿在這個國家，他的相貌特徵就會出現在日報上，每個讀報的人都會認出他，他是在與文明為敵”“我親愛的朋友，”波洛說，“你犯了一個錯誤。你不允許有這樣的事實存在：一個下定決心要幹掉自己——或者用一個委婉的說法，要使自己消失的人——也許有一顆聰明絕頂的腦袋，是一個做事周密的人，他可以運用自己的聰明才智，將所有的詳情未節都認真計算好，津心安排好。那樣的話，我就不明白他為什麽不會成功地騙過警察”“但是他們很難騙過你，我可否這樣認為?”賈普帶著他的優默衝著我眨著眼睛，“他們不可能矇騙過你的，波洛先生”波洛竭力想做出謙虛的樣子，但並沒有成功：“我嘛，為什麽會呢?事實上，說實話，我調查此類案子是懷有一種將嚴密的科學態度和類似於數學運算般的津密結合起來的嚴謹的工作責任感的。啊，在新一代的偵探中，這種敬業津神已是很少見的了!”
賈普的嘴巴張得更大了一些。
“我說不準，”他說，“負責這件案子的米勒就是一個津明、機警的警官，你完全可以相信他不會放過任何一個腳印、菸頭，甚至是一粒麵包屑，他有一雙能洞察一切的眼睛。”
“這麽說，輪敦有的是麻雀了。不過，不管怎麽說，我是不會請這些叫喳喳的小鳥來解決達文海姆先生的問題的。”
“那麽說，先生，你不打算搜集有價值的情報作為線索來進行偵破工作了?”
“不是這個意思，那些情報本身都是很有用的。危險在於，它們可能會被不恰當地假設得過於重要。很多細節並無多大用處，隻有其中的一兩個地方才是問題的關鍵所在。一個人必須依靠他的大腦，”他拍了拍他的前額，“依靠這裏麵的聰明才智。感覺會使人誤人歧途。一個人必須從大腦裏麵來尋找事實之間的聯繫，而不是從外部的表麵現象。”