“啊？”弘毅看著他。
加賀探了探身，將胳膊放到桌上。
“在回答你的問題前，我還有個問題，是關於你父母離婚的。你認為原因是什麽？”
“離婚的原因？我已經跟其他刑警說過，應該是性格不合。”
“在你看來，離婚是理所當然的？”
“聽說他們離婚時，我並不意外。父親說是母親任性地提出來的，但父親對家裏不管不顧，母親受不了也很正常。”
“原來如此。”
“這怎麽了？”
加賀不答反問：“你知道你母親得到的財產數額嗎？”
弘毅有點吃驚。“我完全不知道。”
“哦……”加賀陷入沉思。
“那個……”
“三井峰子女士，你的母親，”加賀繼續說，“最近可能需要錢。當然，她離婚時得到了一些錢，但她好像覺得僅靠那些心裏沒底。我想原因可能有兩個。一是翻譯工作不順利，原來把工作分給她的朋友忽然要去英國。另一個原因你也能想到吧？她認為長孫就要出生，想給你們一點援助。”
弘毅聽著聽著，一個想法閃現在腦海裏。
“母親是跟高町律師諮詢關於錢的事情？”
加賀再次拿過咖啡杯。
“關於這件事，我既不肯定也不否定。總之三井女士好像要在再次和對方，也就是清瀨直弘先生就財產分配進行交涉。”
“真任性啊。”弘毅不由得皺起眉頭，“雖說責任在父親，但提出離婚的是母親，既然已經商量好了數額……”
“好了好了。”加賀讓他先不要著急，“我已經說了，三井女士的生活發生了很多意外。從某種程度上說，她也是不得已而為之。而且三井女士也並不認為自己想交涉便可以著手，而是認為如果有相應的理由，或許是可能的。”
“相應的理由？”
“她發現了婚姻無法維持的原因，而且是對方的原因，這樣就能以精神賠償為由重新申請財產分配。”
加賀拐彎抹角，弘毅一直所雲。但一番思考後，他終於明白了加賀的意思。
“您是說我父親有外遇？”
加賀發現弘毅抬高了嗓門，慌忙環顧四周，又將視線轉到弘毅身上。
“從你的反應看，你沒什麽線索吧？”
弘毅搖搖頭。
“我怎麽會想到啊，最近一直沒見過父親。即使真有此事，我也不可能發現。”
“以前呢？你父親有沒有和女人不檢點？或者父母有沒有因為這種事吵過架？”
“據我所知，一次也沒有。父親不問家事，但不是因為他在外麵玩。他是個工作狂，難以想像會有外遇。”
加賀點點頭，有點猶豫地從口袋裏拿出手機按了幾下，然後將屏幕朝向弘毅。
“我這樣做違反規定，所以請你對看到的東西保密。”
畫麵上是一個穿正裝的年輕女人，看神情好像沒發現有人正給她拍照。
“偷拍的？”弘毅問道。
“所以說是違反規定的。”加賀咧嘴一笑，“你對她有印象嗎？”
“真漂亮。我沒見過。”
“請再仔細看看。沒見過嗎？”
弘毅再次凝視屏幕。“像是在那裏見過，但可能隻是錯覺。”他說。
“是嗎？”加賀將手機放回口袋。
“那個人是誰？”弘毅問道。
加賀臉上又浮現出一絲猶豫，然後說道：“是清瀨直弘身邊的女人。請不要誤會，現在還沒確定他們之間是戀愛關係。”
“但您在懷疑？懷疑她是我父親的情人。”
“情人這個稱呼有些奇怪，清瀨先生現在單身。離婚後他和誰交往是他的自由，前妻也不能因此要求他賠償。”加賀強調了“離婚後”這個條件，弘毅立刻理解了他的意圖。
“如果我父親在離婚前就開始和那女人交往，說不定我母親就可以要求他支付精神賠償金。”
“你的感覺真敏銳。”加賀笑道。
“您偷拍那女人，是由於您認為她和案件有關吧？”弘毅邊說邊想到一種可能性，“在我父母離婚前，那女人就是我父親的情人。母親發現了這一點，所以父親把母親殺了？”
加賀端詳著弘毅的臉。
“你不僅感覺敏銳，推理能力也很棒。”
“請別開玩笑了，是這樣嗎？”
加賀恢復了嚴肅，將剩下的咖啡一飲而盡。
“警察會設想各種可能性，也有人正按你說的這一種進行調查。”
“您怎麽認為？也在懷疑我父親？”
“我？怎麽說呢，怎樣都無所謂吧。轄區的刑警隻是協助警視廳辦案而已。”加賀看了看手錶，“都已經到這個時間了。對不起，本想跟你多聊一會兒，但我還有事。”他拿著帳單站起來。
“讓我來付……”
“你還在學習，得節約。”加賀走向櫃檯。
看到直弘從大樓正門走出來，弘毅趕緊縮回脖子，但直弘其實不可能注意路對麵的快餐店。
直弘伸手攔下一輛出租差，上車離開了。平時，他都是走到車站坐電車回家。
過了一會兒，一個穿白襯衫的年輕女人也從正門走了出來，正好弘毅在等的人。他感到血液瞬間湧上頭頂，猛的站起來，磕到了小腿。
他匆匆走出快餐店，跟在女人的後麵。她正往車站方向走，幸好沒有同伴。
直弘的公司裏有個職員弘毅從小就認識。昨晚，他給那人打了電話，詢問直弘的近況。對方大概不知道弘毅的意圖，一開始說話非常慎重。弘毅著急起來，便直截了當地問道：“聽說我父親有了情人，是真的嗎？”
對方頓時變得語無倫次。
“哎呀，那是謠傳，謠傳而已。那人年輕，長得漂亮，所以大家隻是開開玩笑，請不要當真。”
見對方試圖掩飾，弘毅緊逼不舍。他表示自己會判斷真假，隻要告訴他詳情就行。
“你要保密啊。”對方提出這一條件，然後道出一個名字——宮本祐理。她從今年四月開始成為直弘的秘書。
弘毅確信，那肯定就是照片上的女人。
那個疑似宮本祐理的高個女人正挺直身子快步走著。她步幅很大，弘毅小跑著才能跟上。
終於追到身後，弘毅調整了一下呼吸，叫道：“宮本小姐。”
女人停下腳步，握著挎包背帶回過頭。一看到弘毅，她猛地瞪大了眼睛。
弘毅鞠了一躬。
“不好意思把你叫住，我是清瀨直弘的兒子弘毅。”
她眨眨眼睛。“嗯……”
“我想問件私事，十分鍾就行，你有時間嗎？”
她內心的波動盡數表現在眼神中。忽然聽人這麽說，想來無論是誰，情緒都會產生波動。弘毅等著她平靜下來。
這並沒用太長時間。
“我知道了。”她直視弘毅的眼睛。
走進甘酒橫丁不久，清瀨直弘就聽見身後有人喊道鬧：“清瀨先生。”他回過頭，發現加賀正朝自己走來。
“真是奇遇啊。不，或許不僅僅是偶然吧。”
加賀不好意思地笑著撓撓頭。
“最近您經常來日本橋，這在調查總部已經傳開了。”
“您是說有人跟蹤我？”
“請別想得那麽誇張。掌握相關人士的行蹤，對於調查很重要。”
直弘撇了撇嘴，聳肩道：“您找我有何貴幹？”
“有幾件事想問您。首先是您經常來日本橋的原因。”
“不回答不行？”
“是不可告人的內容嗎？”加賀笑道。
直弘吐了口氣。“邊走邊說可以嗎？”
“正如我願。這裏非常適合散步。”
兩人並排前行。時值傍晚，已沒那麽熱了，不知從哪裏傳來了風鈴聲。
路過一家三味線的商店時，直弘在陳列櫃前停下腳步。
“聽說峰子搬到小傳馬町是有特別的原因。我聽我兒子說了，想知道是什麽原因，才來到這裏。我想在這裏走走，也許能找到。隻是我兒子說和我完全無關。”
加賀沒有回答，陳列櫃的玻璃上映出一張非常憂鬱的臉。過了一會兒，他開口說道：“清瀨先生，您為什麽答應和三井峰子女士離婚呢？”
直弘打了個踉蹌。
“現在有必要說這個？”
“和宮本祐理小姐無關。您不是因為有了她才想離婚，是吧？”
“您想說什麽？”
“您如今才重新認識到自己是多麽愛三井峰子女士，您的妻子，所以才來這裏，想知道妻子曾經如何生活，不對嗎？”
直弘緩緩地搖搖頭。
“我對峰子的感情一直沒變，用不著重新認識。離婚對我們來說也是正確的選擇。為了確認選擇的正確性，我才想知道峰子在做出這個選擇後發現了什麽。”
加賀邊思考邊拿出手機。
“清瀨先生，今晚您有安排嗎？”
“今晚？沒有。”
“那我們去喝一杯如何？關於三井峰子女士，我有幾件事要跟您說。”
弘毅和宮本祐理走進一家自助咖啡館。他們選擇了最偏僻的角落，不想讓別人聽進他們的談話。
“我就開門見山了。你和我父親是什麽關係？”
.
他聲音低沉，卻又足以讓對方挺清楚。
宮本祐理盯著盛有拿鐵咖啡的杯子，答道：“我是他的秘書。”
“我不是問那個。”弘毅探了探身，“我是問你們有沒有私人交往。”
宮本祐理抬頭，道：“那是個人隱私，我沒有義務回答你。”
這讓弘毅感到意外。他原以為對方既然乖乖地到這裏來，肯定會將實情和盤托出。
“我是他兒子，有權知道他的異性關係。”
“那你問你父親不就好了。”
“他不太可能跟我說這個，所以才問你。”
“那我就更不能告訴你了。清瀨社長應該有他的考慮，我聽他的。”
加賀探了探身，將胳膊放到桌上。
“在回答你的問題前，我還有個問題，是關於你父母離婚的。你認為原因是什麽？”
“離婚的原因？我已經跟其他刑警說過，應該是性格不合。”
“在你看來，離婚是理所當然的？”
“聽說他們離婚時，我並不意外。父親說是母親任性地提出來的，但父親對家裏不管不顧，母親受不了也很正常。”
“原來如此。”
“這怎麽了？”
加賀不答反問：“你知道你母親得到的財產數額嗎？”
弘毅有點吃驚。“我完全不知道。”
“哦……”加賀陷入沉思。
“那個……”
“三井峰子女士，你的母親，”加賀繼續說，“最近可能需要錢。當然，她離婚時得到了一些錢，但她好像覺得僅靠那些心裏沒底。我想原因可能有兩個。一是翻譯工作不順利，原來把工作分給她的朋友忽然要去英國。另一個原因你也能想到吧？她認為長孫就要出生，想給你們一點援助。”
弘毅聽著聽著，一個想法閃現在腦海裏。
“母親是跟高町律師諮詢關於錢的事情？”
加賀再次拿過咖啡杯。
“關於這件事，我既不肯定也不否定。總之三井女士好像要在再次和對方，也就是清瀨直弘先生就財產分配進行交涉。”
“真任性啊。”弘毅不由得皺起眉頭，“雖說責任在父親，但提出離婚的是母親，既然已經商量好了數額……”
“好了好了。”加賀讓他先不要著急，“我已經說了，三井女士的生活發生了很多意外。從某種程度上說，她也是不得已而為之。而且三井女士也並不認為自己想交涉便可以著手，而是認為如果有相應的理由，或許是可能的。”
“相應的理由？”
“她發現了婚姻無法維持的原因，而且是對方的原因，這樣就能以精神賠償為由重新申請財產分配。”
加賀拐彎抹角，弘毅一直所雲。但一番思考後，他終於明白了加賀的意思。
“您是說我父親有外遇？”
加賀發現弘毅抬高了嗓門，慌忙環顧四周，又將視線轉到弘毅身上。
“從你的反應看，你沒什麽線索吧？”
弘毅搖搖頭。
“我怎麽會想到啊，最近一直沒見過父親。即使真有此事，我也不可能發現。”
“以前呢？你父親有沒有和女人不檢點？或者父母有沒有因為這種事吵過架？”
“據我所知，一次也沒有。父親不問家事，但不是因為他在外麵玩。他是個工作狂，難以想像會有外遇。”
加賀點點頭，有點猶豫地從口袋裏拿出手機按了幾下，然後將屏幕朝向弘毅。
“我這樣做違反規定，所以請你對看到的東西保密。”
畫麵上是一個穿正裝的年輕女人，看神情好像沒發現有人正給她拍照。
“偷拍的？”弘毅問道。
“所以說是違反規定的。”加賀咧嘴一笑，“你對她有印象嗎？”
“真漂亮。我沒見過。”
“請再仔細看看。沒見過嗎？”
弘毅再次凝視屏幕。“像是在那裏見過，但可能隻是錯覺。”他說。
“是嗎？”加賀將手機放回口袋。
“那個人是誰？”弘毅問道。
加賀臉上又浮現出一絲猶豫，然後說道：“是清瀨直弘身邊的女人。請不要誤會，現在還沒確定他們之間是戀愛關係。”
“但您在懷疑？懷疑她是我父親的情人。”
“情人這個稱呼有些奇怪，清瀨先生現在單身。離婚後他和誰交往是他的自由，前妻也不能因此要求他賠償。”加賀強調了“離婚後”這個條件，弘毅立刻理解了他的意圖。
“如果我父親在離婚前就開始和那女人交往，說不定我母親就可以要求他支付精神賠償金。”
“你的感覺真敏銳。”加賀笑道。
“您偷拍那女人，是由於您認為她和案件有關吧？”弘毅邊說邊想到一種可能性，“在我父母離婚前，那女人就是我父親的情人。母親發現了這一點，所以父親把母親殺了？”
加賀端詳著弘毅的臉。
“你不僅感覺敏銳，推理能力也很棒。”
“請別開玩笑了，是這樣嗎？”
加賀恢復了嚴肅，將剩下的咖啡一飲而盡。
“警察會設想各種可能性，也有人正按你說的這一種進行調查。”
“您怎麽認為？也在懷疑我父親？”
“我？怎麽說呢，怎樣都無所謂吧。轄區的刑警隻是協助警視廳辦案而已。”加賀看了看手錶，“都已經到這個時間了。對不起，本想跟你多聊一會兒，但我還有事。”他拿著帳單站起來。
“讓我來付……”
“你還在學習，得節約。”加賀走向櫃檯。
看到直弘從大樓正門走出來，弘毅趕緊縮回脖子，但直弘其實不可能注意路對麵的快餐店。
直弘伸手攔下一輛出租差，上車離開了。平時，他都是走到車站坐電車回家。
過了一會兒，一個穿白襯衫的年輕女人也從正門走了出來，正好弘毅在等的人。他感到血液瞬間湧上頭頂，猛的站起來，磕到了小腿。
他匆匆走出快餐店，跟在女人的後麵。她正往車站方向走，幸好沒有同伴。
直弘的公司裏有個職員弘毅從小就認識。昨晚，他給那人打了電話，詢問直弘的近況。對方大概不知道弘毅的意圖，一開始說話非常慎重。弘毅著急起來，便直截了當地問道：“聽說我父親有了情人，是真的嗎？”
對方頓時變得語無倫次。
“哎呀，那是謠傳，謠傳而已。那人年輕，長得漂亮，所以大家隻是開開玩笑，請不要當真。”
見對方試圖掩飾，弘毅緊逼不舍。他表示自己會判斷真假，隻要告訴他詳情就行。
“你要保密啊。”對方提出這一條件，然後道出一個名字——宮本祐理。她從今年四月開始成為直弘的秘書。
弘毅確信，那肯定就是照片上的女人。
那個疑似宮本祐理的高個女人正挺直身子快步走著。她步幅很大，弘毅小跑著才能跟上。
終於追到身後，弘毅調整了一下呼吸，叫道：“宮本小姐。”
女人停下腳步，握著挎包背帶回過頭。一看到弘毅，她猛地瞪大了眼睛。
弘毅鞠了一躬。
“不好意思把你叫住，我是清瀨直弘的兒子弘毅。”
她眨眨眼睛。“嗯……”
“我想問件私事，十分鍾就行，你有時間嗎？”
她內心的波動盡數表現在眼神中。忽然聽人這麽說，想來無論是誰，情緒都會產生波動。弘毅等著她平靜下來。
這並沒用太長時間。
“我知道了。”她直視弘毅的眼睛。
走進甘酒橫丁不久，清瀨直弘就聽見身後有人喊道鬧：“清瀨先生。”他回過頭，發現加賀正朝自己走來。
“真是奇遇啊。不，或許不僅僅是偶然吧。”
加賀不好意思地笑著撓撓頭。
“最近您經常來日本橋，這在調查總部已經傳開了。”
“您是說有人跟蹤我？”
“請別想得那麽誇張。掌握相關人士的行蹤，對於調查很重要。”
直弘撇了撇嘴，聳肩道：“您找我有何貴幹？”
“有幾件事想問您。首先是您經常來日本橋的原因。”
“不回答不行？”
“是不可告人的內容嗎？”加賀笑道。
直弘吐了口氣。“邊走邊說可以嗎？”
“正如我願。這裏非常適合散步。”
兩人並排前行。時值傍晚，已沒那麽熱了，不知從哪裏傳來了風鈴聲。
路過一家三味線的商店時，直弘在陳列櫃前停下腳步。
“聽說峰子搬到小傳馬町是有特別的原因。我聽我兒子說了，想知道是什麽原因，才來到這裏。我想在這裏走走，也許能找到。隻是我兒子說和我完全無關。”
加賀沒有回答，陳列櫃的玻璃上映出一張非常憂鬱的臉。過了一會兒，他開口說道：“清瀨先生，您為什麽答應和三井峰子女士離婚呢？”
直弘打了個踉蹌。
“現在有必要說這個？”
“和宮本祐理小姐無關。您不是因為有了她才想離婚，是吧？”
“您想說什麽？”
“您如今才重新認識到自己是多麽愛三井峰子女士，您的妻子，所以才來這裏，想知道妻子曾經如何生活，不對嗎？”
直弘緩緩地搖搖頭。
“我對峰子的感情一直沒變，用不著重新認識。離婚對我們來說也是正確的選擇。為了確認選擇的正確性，我才想知道峰子在做出這個選擇後發現了什麽。”
加賀邊思考邊拿出手機。
“清瀨先生，今晚您有安排嗎？”
“今晚？沒有。”
“那我們去喝一杯如何？關於三井峰子女士，我有幾件事要跟您說。”
弘毅和宮本祐理走進一家自助咖啡館。他們選擇了最偏僻的角落，不想讓別人聽進他們的談話。
“我就開門見山了。你和我父親是什麽關係？”
.
他聲音低沉，卻又足以讓對方挺清楚。
宮本祐理盯著盛有拿鐵咖啡的杯子，答道：“我是他的秘書。”
“我不是問那個。”弘毅探了探身，“我是問你們有沒有私人交往。”
宮本祐理抬頭，道：“那是個人隱私，我沒有義務回答你。”
這讓弘毅感到意外。他原以為對方既然乖乖地到這裏來，肯定會將實情和盤托出。
“我是他兒子，有權知道他的異性關係。”
“那你問你父親不就好了。”
“他不太可能跟我說這個，所以才問你。”
“那我就更不能告訴你了。清瀨社長應該有他的考慮，我聽他的。”