“這是峰子……”
“據說三井女士來時，這種筷子正好賣完了。”加賀轉向女店員，“請您講講當時的情況。”
女店員點點頭，向前邁了一步。
“三井女士以前見過這種筷子，但來買時正好缺貨，她非常失望地回去了。後來我又訂了貨，昨天才到……”
女店員還沒說完，多美子就感到體內有種熱乎乎的東西湧了上來。她感到臉頰發燒，淚水隨即奪眶而出。
“您明白她要給誰買禮物了吧？”加賀說道。
多美子抿了抿嘴，點點頭。
“我想，是給我……送給我和他的。”
“櫻花對於您和橘先生來說都是非常重要的回憶，對吧？你們是在千鳥淵相遇的，我記得你們是去那裏賞夜櫻。”
“您說得對。他感慨說從沒見過那麽多櫻花，因此櫻花成了我們幸福的象徵。”
“所以您的手機鏈是櫻花瓣形狀的，橘先生也一樣。”
多美子瞪大了眼睛。
“所以您才要求看他的手機啊。”
“當我看到您的手機鏈時，就覺得三井峰子女士買禮物是要送給您。但如果在沒有確證的情況下讓您看，一旦不是，就會進一步傷害您。所以我才找橘先生問了很多問題。”
“我還以為您懷疑他呢。”
“如果總被警察糾纏，一般都會這麽想。請您代我向橘先生轉達歉意。”
多美子又看了看筷子。峰子已經原諒了多美子，並打算將這雙筷子作為禮物送給即將前往倫敦的兩人，讓他們到了那邊也能想起櫻花。
“前幾天我給您的百果香和杏仁豆腐果凍，就是三井峰子女士在案件發生前想買的東西。”加賀說道，“我想她原本是想買了和您一起吃。但遺憾的是，那種果凍當時不巧賣完了。”
“果凍……”
“我在西餅店一聽說這件事，就覺得三井女士應該是想跟您和好。所以我才想查明她是給誰買的禮物。”
多美子用手背擦去眼淚，看著加賀。
“加賀先生，原不您不是在調查案件啊。”
“當然在調查啊，但刑警的工作不止這些。有人會因案件而留下心靈創傷，他們也是受害者。刑警的職責就是尋找能夠拯救受害者的線索。”
多美子深深鞠了一躬，眼淚落到了她緊握筷子的手上。
頭頂上的風鈴響了起來。
第七章保潔公司的社長
1
敲門聲響起，清瀨弘毅叨著菸鬥坐在搖椅上，膝上放著厚厚一疊文件。
“馬修嗎？進來。”弘毅刻意用沉著的口吻說道。
門開了，戴著白色假髮的山田鬱夫走了進來。
“維克先生，手記的第五卷剛出版了。”他用與生俱來的低音說道。將手裏的書遞了過去。
“終於出版了！就是這個，馬修！魔王館兇殺案全記錄。能想起來吧？那些充滿緊張和智力興奮的日子。但遺憾的是，作為藝術家，自負的殺手……”
“停！”有人喊道，是導演筱塚的聲音。弘毅不由得皺起眉頭。若是滿意，筱塚不會在排練時喊停。
“怎麽了，弘毅？完全是一種語調啊。我跟你說了，這段台詞體現了主人公的自尊心和懷舊感情，還要加上感慨。不能再投入一點嗎？”筱塚臉色很難看。
“對不起，讓我再演一遍。”
.
“不，休息一下吧。有件事我需要考慮——大家休息十分鍾。”筱塚對周圍的工作人員說道。
狹窄的排練場中，緊張的氣氛頓時鬆馳時下來，弘毅也回到了現實中。
筱塚雖說休息十分鍾，但十分鍾後排練仍未開始。導演和主演們正在辦公室商量。不，不該說是商量，而是通知。筱塚命令弘毅退出演出，因為他無法集中注意力。
弘毅低頭道歉。他並不認為導演說得不對。
“今後我一定會拚命集中注意力把戲演好。”
“抬起頭來。我並沒指責你，也知道其中的原因。母親被殺，而且還沒抓到兇手，無論是誰都無法集中注意力。”
弘毅抬頭看著筱塚。
“不，我要演。我會設法集中注意力的。”
“不是那麽回事。要是想集中便能集中，就不用苦練了。我知道你在拚命演，也欣賞你的才能，但以你現在的狀態是無法演戲的。我從導演的角度做出了這樣的判斷。”
弘毅再次低下頭，但並非是要道歉，而是因為沮喪。
“無論如何都不行嗎？”
“對，”筱塚平靜地說道，“但總有一天還會需要你。隻是我已經說了好幾次了，現在不行。過一段時間，等你不需要努力也能集中注意力時，我還會讓你演的。當然，是主角。”
弘毅緊咬牙關，再次看著筱塚。
筱塚使勁點頭回應。“等你母親的事結束了再回來吧。”
“明白了。”弘毅幹脆地答道。
弘毅要去的大樓位於濱鬆町站附近，徒步隻需幾十秒。看見門口的牌子上寫著“高町法律諮詢事務所”，弘毅心想，這裏的租金會是多少呢？他覺得律師都是有錢人。
事務所在三樓，玻璃門裏的接待處坐著一個姑娘。弘毅怯生生地走進去，報上姓名。
“我和高町律師約好四點見麵。啊，但是，我不是來諮詢的，隻是有件事想問一下……”
“知道了。請稍等。”
姑娘拿起電話，通報弘毅來訪。很快她便放下電話，說律師在三號房間等他。
那個房間大約僅有五平方米，隻有一張辦公桌和一把摺疊椅。弘毅背對入口坐下，有點緊張。
筱塚不讓他演戲後，他開始思考接下來要做什麽。他還沒從母親死亡的陰影中走出來，這不僅因為尚未破案，更回為他覺得一直沒有幫上母親，因而自責。
離家出走後，他滿子都是演戲的事情，幾乎沒有想過父母。就連聽說兩人離婚時他也沒往心裏去，隻覺得他們都是有判斷力的成年人，可以為自己的決定負責。自己即便是他們的孩子，也不應該插嘴。原本他就不關心他們的事情。
峰子卻不同。當然，她離婚後開始獨立生活，也認真思考過工作和未來，但仍掛念著獨生子。
她搬到小傳馬町這個完全陌生的地方來是有重要原因的。得知兒子的女朋友在附近的西餅店打工，而且已經懷孕，她便想在遠處守護。
這件事她沒對任何人說過，也沒向兒子的女朋友介紹自己。她大概怕弘毅不樂意，也可能是害怕直弘幹涉。
“三井女士搬到傳馬町後，每天應該都過得很快樂。她完全沉浸在默默守望的愉悅中了。”
聽到加賀說這番話時，弘毅有些不知所雲，但現在他非常清楚刑警想要說什麽。
弘毅去了那家西餅店。見到懷孕的店員後，他和亞美當場就哭了。亞美沒見過峰子，卻大哭著表示，如果峰子沒認錯人，自己真的是那個懷孕的店員就好了。
一想到峰子的心情，弘毅就感到心痛。他這才知道母愛的偉大，也發現自己不珍惜母愛是多麽愚蠢。他把責任都歸結在自己身上，如果經常和母親聯繫，母親就不會被殺了。
筱塚說得對，弘毅現在不可能集中精力演戲。他覺得自己應該去了解母親死前的情況。他對母親的事情幾乎一無所知，更不知道母親為何被殺。他並不認為自己能找到案件真相，但至少想知道母親被害前在想什麽，過著怎樣的生活。
隻是他完全不知從何處下手。母親在小傳馬町的房間如今由警察管理，她的電腦和手機等可以了解她生活的東西都不能隨便看，即便是她的親生兒子。
一番思索後，他想起了加賀的話。母親離婚時請了律師，至今兩人還偶爾通過取件聯繫。那個律師說不定知道母親的近況。
如何才能與律師取得聯繫呢？他能想到的方法隻有一個。雖不情願，他還是決定打電話詢問父親直弘。
“你為什麽想知道律師的聯繫方式？律師怎麽了？”直弘嚴厲地問道。
“和你無關。你什麽都別問，告訴我就行了。”
“那不行。你應該知道現在的情況吧？你要是幹出什麽事，影響警察辦案，那就是大問題。”
“那不可能。我隻想了解媽媽的事。”
“這是多餘的。警察正在調查，總有一天會破案的，你隻要等著就行了。外行不要瞎插嘴。”
“你不明白嗎？我並不是想調查案子，隻想了解媽媽的事。”
“你想知道什麽？”
“什麽都行。我對媽媽一無所知，所以想了解。你也什麽都不知道吧？媽媽被害前在想什麽，為什麽會在日本橋的小傳馬町租房子，你都不知道吧？”
沉默了幾秒，直弘問道，“你知道嗎？”
“我知道。是一個你永遠也想不到的原因，但你放心，這和你毫無關係。我想你即便知道了，也不會有什麽感覺，隻會覺得媽媽是個傻瓜。所以我不會說，你也什麽都不用知道。但我不一樣，我想了解更多母親的事，不會給你添麻煩的。我保證。”弘毅一口氣說道。
電話那端再次陷入沉默，時間比剛才要長很多，然後傳來一聲長嘆。“等一下。”
直弘很快念出律師的名字和地址。律師叫高町靜子。
“現在說可能有點……”直弘說，“我們是協議離婚。是你母親提出的，理想是想開始新的人生。我覺得她很任性，但還是答應了。我也的確讓她請了律師，但在財產分配問題上沒有糾紛。”
“為什麽特意跟我說這些？如果真的是那樣，律師也會說的。”
“每個人對事情的理解方式不一樣。律師可能會說是自己巧妙周旋，才沒有發生糾紛。實際上根本就不需要律師，我隻想告訴你這一點。”
“說財產分配沒有意義，我對那種事不感興趣。”
打聽到律師的聯繫方式後，弘毅別無他事，便掛了電話。
高町靜子看起了四十歲左右，圓臉，微胖，十分和藹。弘毅心想，那些懷揣不安來到這裏的女人見到這個律師後，肯定能放下心來。他起身致意，表示感謝。高町靜子點點頭，讓他坐下。
“節哀順變，很震驚吧？”
“據說三井女士來時，這種筷子正好賣完了。”加賀轉向女店員，“請您講講當時的情況。”
女店員點點頭，向前邁了一步。
“三井女士以前見過這種筷子，但來買時正好缺貨，她非常失望地回去了。後來我又訂了貨，昨天才到……”
女店員還沒說完，多美子就感到體內有種熱乎乎的東西湧了上來。她感到臉頰發燒，淚水隨即奪眶而出。
“您明白她要給誰買禮物了吧？”加賀說道。
多美子抿了抿嘴，點點頭。
“我想，是給我……送給我和他的。”
“櫻花對於您和橘先生來說都是非常重要的回憶，對吧？你們是在千鳥淵相遇的，我記得你們是去那裏賞夜櫻。”
“您說得對。他感慨說從沒見過那麽多櫻花，因此櫻花成了我們幸福的象徵。”
“所以您的手機鏈是櫻花瓣形狀的，橘先生也一樣。”
多美子瞪大了眼睛。
“所以您才要求看他的手機啊。”
“當我看到您的手機鏈時，就覺得三井峰子女士買禮物是要送給您。但如果在沒有確證的情況下讓您看，一旦不是，就會進一步傷害您。所以我才找橘先生問了很多問題。”
“我還以為您懷疑他呢。”
“如果總被警察糾纏，一般都會這麽想。請您代我向橘先生轉達歉意。”
多美子又看了看筷子。峰子已經原諒了多美子，並打算將這雙筷子作為禮物送給即將前往倫敦的兩人，讓他們到了那邊也能想起櫻花。
“前幾天我給您的百果香和杏仁豆腐果凍，就是三井峰子女士在案件發生前想買的東西。”加賀說道，“我想她原本是想買了和您一起吃。但遺憾的是，那種果凍當時不巧賣完了。”
“果凍……”
“我在西餅店一聽說這件事，就覺得三井女士應該是想跟您和好。所以我才想查明她是給誰買的禮物。”
多美子用手背擦去眼淚，看著加賀。
“加賀先生，原不您不是在調查案件啊。”
“當然在調查啊，但刑警的工作不止這些。有人會因案件而留下心靈創傷，他們也是受害者。刑警的職責就是尋找能夠拯救受害者的線索。”
多美子深深鞠了一躬，眼淚落到了她緊握筷子的手上。
頭頂上的風鈴響了起來。
第七章保潔公司的社長
1
敲門聲響起，清瀨弘毅叨著菸鬥坐在搖椅上，膝上放著厚厚一疊文件。
“馬修嗎？進來。”弘毅刻意用沉著的口吻說道。
門開了，戴著白色假髮的山田鬱夫走了進來。
“維克先生，手記的第五卷剛出版了。”他用與生俱來的低音說道。將手裏的書遞了過去。
“終於出版了！就是這個，馬修！魔王館兇殺案全記錄。能想起來吧？那些充滿緊張和智力興奮的日子。但遺憾的是，作為藝術家，自負的殺手……”
“停！”有人喊道，是導演筱塚的聲音。弘毅不由得皺起眉頭。若是滿意，筱塚不會在排練時喊停。
“怎麽了，弘毅？完全是一種語調啊。我跟你說了，這段台詞體現了主人公的自尊心和懷舊感情，還要加上感慨。不能再投入一點嗎？”筱塚臉色很難看。
“對不起，讓我再演一遍。”
.
“不，休息一下吧。有件事我需要考慮——大家休息十分鍾。”筱塚對周圍的工作人員說道。
狹窄的排練場中，緊張的氣氛頓時鬆馳時下來，弘毅也回到了現實中。
筱塚雖說休息十分鍾，但十分鍾後排練仍未開始。導演和主演們正在辦公室商量。不，不該說是商量，而是通知。筱塚命令弘毅退出演出，因為他無法集中注意力。
弘毅低頭道歉。他並不認為導演說得不對。
“今後我一定會拚命集中注意力把戲演好。”
“抬起頭來。我並沒指責你，也知道其中的原因。母親被殺，而且還沒抓到兇手，無論是誰都無法集中注意力。”
弘毅抬頭看著筱塚。
“不，我要演。我會設法集中注意力的。”
“不是那麽回事。要是想集中便能集中，就不用苦練了。我知道你在拚命演，也欣賞你的才能，但以你現在的狀態是無法演戲的。我從導演的角度做出了這樣的判斷。”
弘毅再次低下頭，但並非是要道歉，而是因為沮喪。
“無論如何都不行嗎？”
“對，”筱塚平靜地說道，“但總有一天還會需要你。隻是我已經說了好幾次了，現在不行。過一段時間，等你不需要努力也能集中注意力時，我還會讓你演的。當然，是主角。”
弘毅緊咬牙關，再次看著筱塚。
筱塚使勁點頭回應。“等你母親的事結束了再回來吧。”
“明白了。”弘毅幹脆地答道。
弘毅要去的大樓位於濱鬆町站附近，徒步隻需幾十秒。看見門口的牌子上寫著“高町法律諮詢事務所”，弘毅心想，這裏的租金會是多少呢？他覺得律師都是有錢人。
事務所在三樓，玻璃門裏的接待處坐著一個姑娘。弘毅怯生生地走進去，報上姓名。
“我和高町律師約好四點見麵。啊，但是，我不是來諮詢的，隻是有件事想問一下……”
“知道了。請稍等。”
姑娘拿起電話，通報弘毅來訪。很快她便放下電話，說律師在三號房間等他。
那個房間大約僅有五平方米，隻有一張辦公桌和一把摺疊椅。弘毅背對入口坐下，有點緊張。
筱塚不讓他演戲後，他開始思考接下來要做什麽。他還沒從母親死亡的陰影中走出來，這不僅因為尚未破案，更回為他覺得一直沒有幫上母親，因而自責。
離家出走後，他滿子都是演戲的事情，幾乎沒有想過父母。就連聽說兩人離婚時他也沒往心裏去，隻覺得他們都是有判斷力的成年人，可以為自己的決定負責。自己即便是他們的孩子，也不應該插嘴。原本他就不關心他們的事情。
峰子卻不同。當然，她離婚後開始獨立生活，也認真思考過工作和未來，但仍掛念著獨生子。
她搬到小傳馬町這個完全陌生的地方來是有重要原因的。得知兒子的女朋友在附近的西餅店打工，而且已經懷孕，她便想在遠處守護。
這件事她沒對任何人說過，也沒向兒子的女朋友介紹自己。她大概怕弘毅不樂意，也可能是害怕直弘幹涉。
“三井女士搬到傳馬町後，每天應該都過得很快樂。她完全沉浸在默默守望的愉悅中了。”
聽到加賀說這番話時，弘毅有些不知所雲，但現在他非常清楚刑警想要說什麽。
弘毅去了那家西餅店。見到懷孕的店員後，他和亞美當場就哭了。亞美沒見過峰子，卻大哭著表示，如果峰子沒認錯人，自己真的是那個懷孕的店員就好了。
一想到峰子的心情，弘毅就感到心痛。他這才知道母愛的偉大，也發現自己不珍惜母愛是多麽愚蠢。他把責任都歸結在自己身上，如果經常和母親聯繫，母親就不會被殺了。
筱塚說得對，弘毅現在不可能集中精力演戲。他覺得自己應該去了解母親死前的情況。他對母親的事情幾乎一無所知，更不知道母親為何被殺。他並不認為自己能找到案件真相，但至少想知道母親被害前在想什麽，過著怎樣的生活。
隻是他完全不知從何處下手。母親在小傳馬町的房間如今由警察管理，她的電腦和手機等可以了解她生活的東西都不能隨便看，即便是她的親生兒子。
一番思索後，他想起了加賀的話。母親離婚時請了律師，至今兩人還偶爾通過取件聯繫。那個律師說不定知道母親的近況。
如何才能與律師取得聯繫呢？他能想到的方法隻有一個。雖不情願，他還是決定打電話詢問父親直弘。
“你為什麽想知道律師的聯繫方式？律師怎麽了？”直弘嚴厲地問道。
“和你無關。你什麽都別問，告訴我就行了。”
“那不行。你應該知道現在的情況吧？你要是幹出什麽事，影響警察辦案，那就是大問題。”
“那不可能。我隻想了解媽媽的事。”
“這是多餘的。警察正在調查，總有一天會破案的，你隻要等著就行了。外行不要瞎插嘴。”
“你不明白嗎？我並不是想調查案子，隻想了解媽媽的事。”
“你想知道什麽？”
“什麽都行。我對媽媽一無所知，所以想了解。你也什麽都不知道吧？媽媽被害前在想什麽，為什麽會在日本橋的小傳馬町租房子，你都不知道吧？”
沉默了幾秒，直弘問道，“你知道嗎？”
“我知道。是一個你永遠也想不到的原因，但你放心，這和你毫無關係。我想你即便知道了，也不會有什麽感覺，隻會覺得媽媽是個傻瓜。所以我不會說，你也什麽都不用知道。但我不一樣，我想了解更多母親的事，不會給你添麻煩的。我保證。”弘毅一口氣說道。
電話那端再次陷入沉默，時間比剛才要長很多，然後傳來一聲長嘆。“等一下。”
直弘很快念出律師的名字和地址。律師叫高町靜子。
“現在說可能有點……”直弘說，“我們是協議離婚。是你母親提出的，理想是想開始新的人生。我覺得她很任性，但還是答應了。我也的確讓她請了律師，但在財產分配問題上沒有糾紛。”
“為什麽特意跟我說這些？如果真的是那樣，律師也會說的。”
“每個人對事情的理解方式不一樣。律師可能會說是自己巧妙周旋，才沒有發生糾紛。實際上根本就不需要律師，我隻想告訴你這一點。”
“說財產分配沒有意義，我對那種事不感興趣。”
打聽到律師的聯繫方式後，弘毅別無他事，便掛了電話。
高町靜子看起了四十歲左右，圓臉，微胖，十分和藹。弘毅心想，那些懷揣不安來到這裏的女人見到這個律師後，肯定能放下心來。他起身致意，表示感謝。高町靜子點點頭，讓他坐下。
“節哀順變，很震驚吧？”