報導中沒有提到人形燒。修平覺得，這可能因為是秘密偵查，還沒有對外公布。
他腋下冒出冷汗。那幾個刑警的樣子浮現在眼前。
泰治似乎有情人，修平知道此事。他經常聽比自己先來的夥計們在背地裏議論。他還聽說那個情人就在小傳馬町，因為有人在那一帶見過泰治。
泰治讓修平幫他買人形燒已不是第一次了。泰治每次接過人形燒，便會直接出門，朝車站的反方向走去。沿那個方向一直走，十幾分鍾便能到達小傳馬町。
人形燒大概是泰治帶給情人的禮物，修平心想。
案子就在這種時候發生了。
如果是單純的巧合還好，但巧合未免太多了。刑警們單單找到修平詢問，也讓他十分擔心。一天當中，買人形燒的人應該不止他一個。
難道被害人是泰治的情人？若果真如此，兇手就是……一種不祥的想像在修平心頭膨脹。但他無法將困惑告訴別人或與人商量，賴子和同事都不行。他想去找泰治，但又覺不妥。泰治很可能會嗬斥他一頓：你這小子，竟敢懷疑自己的老闆！
修平心下鬱悶，工作時也打不起精神。這天晚上，他犯了很多不該犯的低級錯誤，總被資深的夥計和主廚們嗬斥。
3
第二天晚上，那個穿襯衫的刑警出現在鬆矢料亭。這次他穿的不是襯衫，而是黑色夾克，並且是來吃飯的。修平將他帶到座位上，看了一下預約名單，才知道他姓加賀。
“你這副表情像見到了鬼似的。”修平來撤走擦手的濕毛巾時，加賀笑了起來，“還是覺得我這個工資低的刑警不應該來這種高級餐廳？”
“哪裏的話。”修平慌忙俯下身子。
“先給我來瓶飛彈啤酒吧。”加賀沒看酒水單便直接說道。他還記得昨天和修平的對話。
鬆矢料亭的完成基本隻有套餐。送上下酒菜和地方特色啤酒後，就會把小菜撤下。加賀讓修平拿來酒水單。
“有一個老闆娘推薦的清酒套餐啊。我要這個吧。”
“明白了。”
“對了……”修平正要離開，加賀叫住了他，“你喜歡甜食嗎？”
修平剛想說“不”，又慌忙點頭。他想起昨天剛說過自己吃掉了那麽多人形燒。
“是……算是喜歡吧。”
“但是，是無糖的哦。”
“無糖？”
“咖啡。”加賀喝幹了杯中的啤酒，“你選了無糖的罐裝咖啡。”
修平心頭一驚。他昨天的確選了無糖的，平常的習慣在那時顯露了出來。
“咖啡啊……我喜歡無糖的。”
“哦。”加賀將空酒杯放到桌上，“給我上酒吧。”
修平說了一句“我馬上就去”，便離開了。
這個刑警怎麽回事？為什麽那麽說？跟罐裝咖啡有什麽關係？修平思來想去，出了一身冷汗。
他已經確定加賀此番前來不單為了吃飯。他說自己吃掉了所有人形燒，這讓加賀起了疑心，準備進一步詢問。
但修平找不到人替自己，隻能硬著頭皮給他上菜。
“這是秋田縣的酒——六舟。”修平拿著酒壺給加賀倒酒，“是一種活性純米酒，經過兩次發酵，所以在起泡。”
加賀一口氣喝完，贊道：“好酒！有點像香檳，釀造方法一樣嗎？”
“我覺得一樣。是在純米酒中加入酵母進行二次發酵。”
“香檳除了酵母還會加一點糖，這種酒呢？”
“……請稍等。”
“沒事，不用問了，一會兒再告訴我就行。對了，你聽說小傳馬町的兇殺案了麽？”
加賀忽然觸及問題的核心，修平不由得瞪大了眼睛，他的表情似乎在加賀意料之中。“看來你已經聽說了。”
“怎麽了？”
“老闆娘應該已經告訴你了，我們在案發現場發現了吃剩的人形燒，因此推測被害人可能是在吃人形燒時被殺的。不僅在死者體內發現了人形燒，桌上的塑料盒中還剩下了幾個。但那人形燒卻不知是誰買的。”
“難道不是她本人買的？”
“不是，在死者被害前，一個保險公司的職員到過她家。他說死者當時還說人形燒是被人送的。問他吃不吃，可見人形燒是別人買的。”
“哦……”修平不知該如何回答。
“盒子上貼著印有點名的標籤，所以馬上查到了那家店。當然，隻憑這些也無法查出什麽，每天在那家店買人形燒的多達數十人。但死者家中的人形燒有特徵，既有帶餡兒的，也有不帶的。若用紙盒包裝會有這種情況，但裝在塑料盒裏的則不會。可如果客人要求，店員也可以這麽做。我問了店員，在案發當天買人形燒的顧客是否有人這樣要求。店員說有幾個，很遺憾他大多都不記得了，隻記得有鬆矢料亭的小夥計。”加賀指了指修平的胸口，“你經常去買吧？”
修平不置可否的“嗯”了一聲，這才明白這個刑警為什麽會來這裏。的確，他曾奉泰治之命買過多次。
.
修平正站在那裏不知如何是好時，克也出現在走廊裏，他見修平老不回去，前來查看。
“對不起，我一會兒再來。”修平對加賀鞠了一躬，便離開了。
“你在做什麽？”克也感到奇怪。
“客人跟我說話……”
“這種時候你要婉轉地應付一下，盡快離開，不能在一位客人身上花太多時間。”
修平心下暗道“我何嚐不想呢”，朝廚房走去。
伺候修平又給加賀上了幾次酒菜，但加賀沒再跟他說話，像在享受一個人的晚餐。
修平見狀反而感到坐立不安。這個刑警今晚到底為何來這裏？有什麽企圖？應該不隻是為了享受美食。
“這是將小鬆菜和高湯和在一起做的，上麵撒了幹魚子。”
修平一邊將盤子放到加賀麵前，一邊觀察他的表情。加賀隻說了句“這個做法少見啊”，便要動筷子，修平轉身準備離開。
這時，加賀說道：“上麵有三個人的指紋。”
修平驚訝地“啊”了一聲，轉過頭去，加賀正看著他，一邊夾起菜放進口中。
“真有意思，雖然是菜泥，但還保留著小鬆菜的味道。要說理所當然，也確實如此。”
“指紋……指紋怎麽了？”
加賀並未馬上回答，而是煞有介事地喝起酒來。
“在盛人形燒的盒子上發現了三種指紋。一種是死者的，一種是店員的，至於另外那一種，警察認為很可能是送給死者人形燒的人留下的。從現在掌握的情況看，那個人很可能就是兇手。”
聽到兇手這個詞，修平的心亂了，表情開始僵硬。他的演技還不足以掩飾這一點。
“那……那不是我買的人形燒。”
“嗯，你的全都吃掉了，對吧？”
修平連連點頭。
“你還年輕，工作時想吃點點心可以理解。但聽老闆娘說，那個時間你應該在外麵潑水，你把人形燒放到哪裏了？要是被店裏的人發現了肯定不好，而且你的上衣也沒有口袋能裝下。”
“我……我……放在自行車的車筐裏了。”
“自行車？”
“料亭旁邊的小巷裏聽著一輛自行車，我放到那裏了，灑完水，我就拿進了料亭。”
不知加賀是否在想像當時的情景，他看著一旁，沉默不語，不就他抬起頭來，說道：
“原來是這樣，看來偷偷吃點心也不容易。”
“您還有事嗎？”
“沒有了，而且我記得好像不是我叫住你的。”加賀說完，把拿筷子的手舉了起來，“我再告訴你最後一件事。塑料盒上第三種指紋不是你的。”
修平瞪大了眼睛。
“我的指紋？啊，什麽時候……”
“這自然有辦法……”加賀咧嘴笑了起來。
修平忽然明白過來，皺起眉頭。
“那罐咖啡……”
他這才明白加賀當時為什麽要勸他喝咖啡。刑警們最主要的目的不是要看他會選擇有糖還是無糖的咖啡。
“真卑鄙……”他不由得小聲嘀咕了一句。
“因為我們是刑警啊。”加賀喝完了杯中的酒。
此後，直到修平端上甜點，加賀都沒再跟他說話。修平也盡量不看他的眼睛。
加賀離開後，修平將其餐具端回廚房，被賴子叫住了。
“那個日本橋警察局的刑警好像問了你不少事。”
“他是日本橋警察局的？”
“聽說最近才調來，他問了什麽？”
修平稍一猶豫，便決定毫不猶豫地將兩人的對話告訴老闆娘，他想，隻要不把自己將人形燒交給泰治的事說出來就好。
“是這些事啊，他為此他特意來吃飯的吧。”
“我該怎麽做？”
“別擔心，反正也沒發現你的指紋，沒什麽問題。對不起，把你叫住了，你快接著收拾吧。”賴子說完便轉身離去。
4
修平往往常一樣在廚房洗餐具時，泰治慢吞吞地出現在麵前。看他的樣子，今天晚上好像還沒喝酒。
“修平，別幹活了，陪陪我。”
“去哪裏？”
“你別管，來了就知道。趕快做好出門準備。”
“但我還沒收拾完……”
“老闆都說沒關係了，你老老實實聽話就行。能快點嗎？我在門口等你。”
“是。”修平慌忙擦擦手，走出廚房。
泰治還是第一次跟修平這麽說，他到底想讓修平陪他去哪裏？修平不安地來到外麵。
“這是什麽啊……你就沒有像樣的衣服？”泰治看著修平的打扮，皺眉說道。
“對不起，我隻有這個。”修平穿著t恤衫和牛仔褲，“我去換一下？”
“算了，就這樣吧，趕緊跟我走。”
走到大路上，泰治叫了計程車，修平聽到他說“去銀座”，不由得打了個冷戰。
他腋下冒出冷汗。那幾個刑警的樣子浮現在眼前。
泰治似乎有情人，修平知道此事。他經常聽比自己先來的夥計們在背地裏議論。他還聽說那個情人就在小傳馬町，因為有人在那一帶見過泰治。
泰治讓修平幫他買人形燒已不是第一次了。泰治每次接過人形燒，便會直接出門，朝車站的反方向走去。沿那個方向一直走，十幾分鍾便能到達小傳馬町。
人形燒大概是泰治帶給情人的禮物，修平心想。
案子就在這種時候發生了。
如果是單純的巧合還好，但巧合未免太多了。刑警們單單找到修平詢問，也讓他十分擔心。一天當中，買人形燒的人應該不止他一個。
難道被害人是泰治的情人？若果真如此，兇手就是……一種不祥的想像在修平心頭膨脹。但他無法將困惑告訴別人或與人商量，賴子和同事都不行。他想去找泰治，但又覺不妥。泰治很可能會嗬斥他一頓：你這小子，竟敢懷疑自己的老闆！
修平心下鬱悶，工作時也打不起精神。這天晚上，他犯了很多不該犯的低級錯誤，總被資深的夥計和主廚們嗬斥。
3
第二天晚上，那個穿襯衫的刑警出現在鬆矢料亭。這次他穿的不是襯衫，而是黑色夾克，並且是來吃飯的。修平將他帶到座位上，看了一下預約名單，才知道他姓加賀。
“你這副表情像見到了鬼似的。”修平來撤走擦手的濕毛巾時，加賀笑了起來，“還是覺得我這個工資低的刑警不應該來這種高級餐廳？”
“哪裏的話。”修平慌忙俯下身子。
“先給我來瓶飛彈啤酒吧。”加賀沒看酒水單便直接說道。他還記得昨天和修平的對話。
鬆矢料亭的完成基本隻有套餐。送上下酒菜和地方特色啤酒後，就會把小菜撤下。加賀讓修平拿來酒水單。
“有一個老闆娘推薦的清酒套餐啊。我要這個吧。”
“明白了。”
“對了……”修平正要離開，加賀叫住了他，“你喜歡甜食嗎？”
修平剛想說“不”，又慌忙點頭。他想起昨天剛說過自己吃掉了那麽多人形燒。
“是……算是喜歡吧。”
“但是，是無糖的哦。”
“無糖？”
“咖啡。”加賀喝幹了杯中的啤酒，“你選了無糖的罐裝咖啡。”
修平心頭一驚。他昨天的確選了無糖的，平常的習慣在那時顯露了出來。
“咖啡啊……我喜歡無糖的。”
“哦。”加賀將空酒杯放到桌上，“給我上酒吧。”
修平說了一句“我馬上就去”，便離開了。
這個刑警怎麽回事？為什麽那麽說？跟罐裝咖啡有什麽關係？修平思來想去，出了一身冷汗。
他已經確定加賀此番前來不單為了吃飯。他說自己吃掉了所有人形燒，這讓加賀起了疑心，準備進一步詢問。
但修平找不到人替自己，隻能硬著頭皮給他上菜。
“這是秋田縣的酒——六舟。”修平拿著酒壺給加賀倒酒，“是一種活性純米酒，經過兩次發酵，所以在起泡。”
加賀一口氣喝完，贊道：“好酒！有點像香檳，釀造方法一樣嗎？”
“我覺得一樣。是在純米酒中加入酵母進行二次發酵。”
“香檳除了酵母還會加一點糖，這種酒呢？”
“……請稍等。”
“沒事，不用問了，一會兒再告訴我就行。對了，你聽說小傳馬町的兇殺案了麽？”
加賀忽然觸及問題的核心，修平不由得瞪大了眼睛，他的表情似乎在加賀意料之中。“看來你已經聽說了。”
“怎麽了？”
“老闆娘應該已經告訴你了，我們在案發現場發現了吃剩的人形燒，因此推測被害人可能是在吃人形燒時被殺的。不僅在死者體內發現了人形燒，桌上的塑料盒中還剩下了幾個。但那人形燒卻不知是誰買的。”
“難道不是她本人買的？”
“不是，在死者被害前，一個保險公司的職員到過她家。他說死者當時還說人形燒是被人送的。問他吃不吃，可見人形燒是別人買的。”
“哦……”修平不知該如何回答。
“盒子上貼著印有點名的標籤，所以馬上查到了那家店。當然，隻憑這些也無法查出什麽，每天在那家店買人形燒的多達數十人。但死者家中的人形燒有特徵，既有帶餡兒的，也有不帶的。若用紙盒包裝會有這種情況，但裝在塑料盒裏的則不會。可如果客人要求，店員也可以這麽做。我問了店員，在案發當天買人形燒的顧客是否有人這樣要求。店員說有幾個，很遺憾他大多都不記得了，隻記得有鬆矢料亭的小夥計。”加賀指了指修平的胸口，“你經常去買吧？”
修平不置可否的“嗯”了一聲，這才明白這個刑警為什麽會來這裏。的確，他曾奉泰治之命買過多次。
.
修平正站在那裏不知如何是好時，克也出現在走廊裏，他見修平老不回去，前來查看。
“對不起，我一會兒再來。”修平對加賀鞠了一躬，便離開了。
“你在做什麽？”克也感到奇怪。
“客人跟我說話……”
“這種時候你要婉轉地應付一下，盡快離開，不能在一位客人身上花太多時間。”
修平心下暗道“我何嚐不想呢”，朝廚房走去。
伺候修平又給加賀上了幾次酒菜，但加賀沒再跟他說話，像在享受一個人的晚餐。
修平見狀反而感到坐立不安。這個刑警今晚到底為何來這裏？有什麽企圖？應該不隻是為了享受美食。
“這是將小鬆菜和高湯和在一起做的，上麵撒了幹魚子。”
修平一邊將盤子放到加賀麵前，一邊觀察他的表情。加賀隻說了句“這個做法少見啊”，便要動筷子，修平轉身準備離開。
這時，加賀說道：“上麵有三個人的指紋。”
修平驚訝地“啊”了一聲，轉過頭去，加賀正看著他，一邊夾起菜放進口中。
“真有意思，雖然是菜泥，但還保留著小鬆菜的味道。要說理所當然，也確實如此。”
“指紋……指紋怎麽了？”
加賀並未馬上回答，而是煞有介事地喝起酒來。
“在盛人形燒的盒子上發現了三種指紋。一種是死者的，一種是店員的，至於另外那一種，警察認為很可能是送給死者人形燒的人留下的。從現在掌握的情況看，那個人很可能就是兇手。”
聽到兇手這個詞，修平的心亂了，表情開始僵硬。他的演技還不足以掩飾這一點。
“那……那不是我買的人形燒。”
“嗯，你的全都吃掉了，對吧？”
修平連連點頭。
“你還年輕，工作時想吃點點心可以理解。但聽老闆娘說，那個時間你應該在外麵潑水，你把人形燒放到哪裏了？要是被店裏的人發現了肯定不好，而且你的上衣也沒有口袋能裝下。”
“我……我……放在自行車的車筐裏了。”
“自行車？”
“料亭旁邊的小巷裏聽著一輛自行車，我放到那裏了，灑完水，我就拿進了料亭。”
不知加賀是否在想像當時的情景，他看著一旁，沉默不語，不就他抬起頭來，說道：
“原來是這樣，看來偷偷吃點心也不容易。”
“您還有事嗎？”
“沒有了，而且我記得好像不是我叫住你的。”加賀說完，把拿筷子的手舉了起來，“我再告訴你最後一件事。塑料盒上第三種指紋不是你的。”
修平瞪大了眼睛。
“我的指紋？啊，什麽時候……”
“這自然有辦法……”加賀咧嘴笑了起來。
修平忽然明白過來，皺起眉頭。
“那罐咖啡……”
他這才明白加賀當時為什麽要勸他喝咖啡。刑警們最主要的目的不是要看他會選擇有糖還是無糖的咖啡。
“真卑鄙……”他不由得小聲嘀咕了一句。
“因為我們是刑警啊。”加賀喝完了杯中的酒。
此後，直到修平端上甜點，加賀都沒再跟他說話。修平也盡量不看他的眼睛。
加賀離開後，修平將其餐具端回廚房，被賴子叫住了。
“那個日本橋警察局的刑警好像問了你不少事。”
“他是日本橋警察局的？”
“聽說最近才調來，他問了什麽？”
修平稍一猶豫，便決定毫不猶豫地將兩人的對話告訴老闆娘，他想，隻要不把自己將人形燒交給泰治的事說出來就好。
“是這些事啊，他為此他特意來吃飯的吧。”
“我該怎麽做？”
“別擔心，反正也沒發現你的指紋，沒什麽問題。對不起，把你叫住了，你快接著收拾吧。”賴子說完便轉身離去。
4
修平往往常一樣在廚房洗餐具時，泰治慢吞吞地出現在麵前。看他的樣子，今天晚上好像還沒喝酒。
“修平，別幹活了，陪陪我。”
“去哪裏？”
“你別管，來了就知道。趕快做好出門準備。”
“但我還沒收拾完……”
“老闆都說沒關係了，你老老實實聽話就行。能快點嗎？我在門口等你。”
“是。”修平慌忙擦擦手，走出廚房。
泰治還是第一次跟修平這麽說，他到底想讓修平陪他去哪裏？修平不安地來到外麵。
“這是什麽啊……你就沒有像樣的衣服？”泰治看著修平的打扮，皺眉說道。
“對不起，我隻有這個。”修平穿著t恤衫和牛仔褲，“我去換一下？”
“算了，就這樣吧，趕緊跟我走。”
走到大路上，泰治叫了計程車，修平聽到他說“去銀座”，不由得打了個冷戰。