“我們正陷入了三方監控的局麵。明天,設法測定另一個監控組安營紮寨之處。”
“好吧,鮑伯,這個局麵真是混亂不堪。連我們在內,共有三個不同門戶的小組嚴密監控法官。你覺得不可思議,是吧?”
“一點不錯,可能克麗斯廷。我這就離開,讓你小睡一會兒,我也要打會盹。6點30分我們在這裏共進早餐。”
這一晚,對克麗斯廷來講極不平靜。情況突然急轉直下,令她始料不及,應接不暇。她隱隱約約地感到殺害自己父母的人與一樁更大的邪惡的交易有關。她確信,自己利用胡佛指紋之事安然無恙,使她能全身心地投入到查明真相的活動中去。天網恢恢,疏而不漏,保羅·塞得斯肯定將在劫難逃。
當睡意襲來之際,她的腦海仍在揣測:除了聯邦調查局,誰會對法官有著如此濃厚的興趣?處心積慮地監視他又是處於何種原因?
第二天,她與鮑伯共進早餐時,一眼就看出了他滿臉的倦意,知道他幾乎徹夜未眠。不過鮑伯的收穫頗豐。在搜查兩個遇害者所寫的監測報告中,他的手下發現了存儲在電腦裏的加密郵件,還有一隻蓋過郵戳的信封,內有幾卷拍攝過的底片。這些東西令鮑伯很生氣,因為連夜的工作使他心力交瘁、疲憊不堪,於是他把一肚子的怒氣朝克麗斯廷發泄。
“昨晚你究竟在做什麽?你是在戲弄我,存心想讓我出醜,告訴你我再也不會受騙上當了。難道你真的以為我們都是笨蛋,連你派來的替死鬼都辨認不出來嗎?即使華盛頓有意封鎖情報,我們也能設法查出他倆是你的人。你聽著,我們不是光吃飯不做事的白癡。”
鮑伯突如其來的怒火令克麗斯廷茫然不知所雲,更不明白他為何這般指責。“冷靜些,鮑伯。雖然我不是調查案件的負責人,但我敢說,你不知道自己在說些什麽!我從未對你隱瞞任何重要的情報,也無意讓你和你的部下感到難堪,我們是在為同一案件工作。我可以向你保證:在由你負責的調查中,不論是局長,還是斯科特和我,都不曾下達過其他命令,讓別人插手。”
“肯定有人插足。根據所獲的監查報告,我們追根溯源,結果查到了聯邦調查局的胡佛大樓。”鮑伯說。
“這不可能,如果已在法官那裏布署了監控小組,斯科特不會不對我講明。”
“除非他另有安排,或許有人私自行動,而沒有告訴他。”
“我認為這兩種可能純屬子虛烏有。你是否按圖索驥找到具體的部門了呢?”克麗斯廷問道。
“找到了,根據他倆留下的監查報告,查出是你們集團犯罪處所為,所以才認定他倆是被你僱傭的。”
“這簡直是無稽之談,決不可能。要是真有其事的話,我一定會知曉。你的部下發現了辦公室的密碼嗎?在一般的郵件裏這種密碼是不可能找到的。”
“我不清楚什麽辦公室密碼,不過我把那隻信封的照片帶來了。此刻,我的部下正在破譯密碼,不出一兩個小時就會解決這個問題,屆時就會查出電子郵件的接收人是誰。”
說罷,鮑伯把信封遞給了克麗斯廷,仔細注視著她的表情。克麗斯廷低頭看了一眼信封,麵孔一下漲得緋紅,她憤怒地用手猛擊桌子,抬起頭來望著鮑伯。
“請接受我真誠地道歉,鮑伯,很顯然,聯邦調查局裏有人擅自對法官進行調查。”
“能告訴我這是誰的信封嗎?”
“當然可以,ocd181是集團犯罪處副處長馬提內茲的代號。請暫緩行動,我立即向上麵請示,我保證不耽擱你的工作。相信我,鮑伯,我與你一樣對此一無所知。”
“克麗斯廷,對不起,我剛才錯怪了你。昨晚我沒有睡覺,但這並不是藉口,可看上去真像是你在捉弄我們。”
“鮑伯,你無需向我道歉。如果我是你的話,我也會感到極為憤慨的。不瞞你說,我準備去找局長,責問他為何要將我們蒙在鼓裏。盡管如此,我們的宗旨未變,要想方設法查明到底是誰下的毒手,為何要處心積慮地殺人滅口。此外,還須了解法官是否受到驚動,發現他倆在為聯邦調查局工作。”
“克麗斯廷,你真正擔心的是我們的行動是不是暴露了?”
“你說得不錯,鮑伯,如果我們已被察覺,那麽安裝在法官家中的攝像頭和監控設備都將一無所獲,我們隻好改變戰術。”
與鮑伯分手後,克麗斯廷第一個舉動就是給局長打電話。電話裏局長明確表示沒有對法官安排其他的監控小組。於是她便把另一個監控小組的行動,兩個僱傭者的慘死,以及最終追查到聯邦調查局等事項一五一十地全盤托出。局長氣得大發雷霆,當他聽到信封上的密碼的時候,控製不住地破口大罵起來,甚至連道別的話也沒說,便砰地掛斷電話。克麗斯廷能夠想像,他會對馬提內茲暴跳如雷地狂吼不已。
她知道,必須盡快與其他監控小組取得聯繫。因為保護法官的人把監控小組視為眼中釘,會不擇手段地將監控小組的特工除掉。如果是辛迪加財團在保護法官,他們可能早就注意,並跟蹤那兩個僱傭者,覺察出是聯邦調查局所為。他們肯定會通知安插在全國各地的人提高警惕,其結果是導致許多優秀特工死於非命。
“好吧,鮑伯,這個局麵真是混亂不堪。連我們在內,共有三個不同門戶的小組嚴密監控法官。你覺得不可思議,是吧?”
“一點不錯,可能克麗斯廷。我這就離開,讓你小睡一會兒,我也要打會盹。6點30分我們在這裏共進早餐。”
這一晚,對克麗斯廷來講極不平靜。情況突然急轉直下,令她始料不及,應接不暇。她隱隱約約地感到殺害自己父母的人與一樁更大的邪惡的交易有關。她確信,自己利用胡佛指紋之事安然無恙,使她能全身心地投入到查明真相的活動中去。天網恢恢,疏而不漏,保羅·塞得斯肯定將在劫難逃。
當睡意襲來之際,她的腦海仍在揣測:除了聯邦調查局,誰會對法官有著如此濃厚的興趣?處心積慮地監視他又是處於何種原因?
第二天,她與鮑伯共進早餐時,一眼就看出了他滿臉的倦意,知道他幾乎徹夜未眠。不過鮑伯的收穫頗豐。在搜查兩個遇害者所寫的監測報告中,他的手下發現了存儲在電腦裏的加密郵件,還有一隻蓋過郵戳的信封,內有幾卷拍攝過的底片。這些東西令鮑伯很生氣,因為連夜的工作使他心力交瘁、疲憊不堪,於是他把一肚子的怒氣朝克麗斯廷發泄。
“昨晚你究竟在做什麽?你是在戲弄我,存心想讓我出醜,告訴你我再也不會受騙上當了。難道你真的以為我們都是笨蛋,連你派來的替死鬼都辨認不出來嗎?即使華盛頓有意封鎖情報,我們也能設法查出他倆是你的人。你聽著,我們不是光吃飯不做事的白癡。”
鮑伯突如其來的怒火令克麗斯廷茫然不知所雲,更不明白他為何這般指責。“冷靜些,鮑伯。雖然我不是調查案件的負責人,但我敢說,你不知道自己在說些什麽!我從未對你隱瞞任何重要的情報,也無意讓你和你的部下感到難堪,我們是在為同一案件工作。我可以向你保證:在由你負責的調查中,不論是局長,還是斯科特和我,都不曾下達過其他命令,讓別人插手。”
“肯定有人插足。根據所獲的監查報告,我們追根溯源,結果查到了聯邦調查局的胡佛大樓。”鮑伯說。
“這不可能,如果已在法官那裏布署了監控小組,斯科特不會不對我講明。”
“除非他另有安排,或許有人私自行動,而沒有告訴他。”
“我認為這兩種可能純屬子虛烏有。你是否按圖索驥找到具體的部門了呢?”克麗斯廷問道。
“找到了,根據他倆留下的監查報告,查出是你們集團犯罪處所為,所以才認定他倆是被你僱傭的。”
“這簡直是無稽之談,決不可能。要是真有其事的話,我一定會知曉。你的部下發現了辦公室的密碼嗎?在一般的郵件裏這種密碼是不可能找到的。”
“我不清楚什麽辦公室密碼,不過我把那隻信封的照片帶來了。此刻,我的部下正在破譯密碼,不出一兩個小時就會解決這個問題,屆時就會查出電子郵件的接收人是誰。”
說罷,鮑伯把信封遞給了克麗斯廷,仔細注視著她的表情。克麗斯廷低頭看了一眼信封,麵孔一下漲得緋紅,她憤怒地用手猛擊桌子,抬起頭來望著鮑伯。
“請接受我真誠地道歉,鮑伯,很顯然,聯邦調查局裏有人擅自對法官進行調查。”
“能告訴我這是誰的信封嗎?”
“當然可以,ocd181是集團犯罪處副處長馬提內茲的代號。請暫緩行動,我立即向上麵請示,我保證不耽擱你的工作。相信我,鮑伯,我與你一樣對此一無所知。”
“克麗斯廷,對不起,我剛才錯怪了你。昨晚我沒有睡覺,但這並不是藉口,可看上去真像是你在捉弄我們。”
“鮑伯,你無需向我道歉。如果我是你的話,我也會感到極為憤慨的。不瞞你說,我準備去找局長,責問他為何要將我們蒙在鼓裏。盡管如此,我們的宗旨未變,要想方設法查明到底是誰下的毒手,為何要處心積慮地殺人滅口。此外,還須了解法官是否受到驚動,發現他倆在為聯邦調查局工作。”
“克麗斯廷,你真正擔心的是我們的行動是不是暴露了?”
“你說得不錯,鮑伯,如果我們已被察覺,那麽安裝在法官家中的攝像頭和監控設備都將一無所獲,我們隻好改變戰術。”
與鮑伯分手後,克麗斯廷第一個舉動就是給局長打電話。電話裏局長明確表示沒有對法官安排其他的監控小組。於是她便把另一個監控小組的行動,兩個僱傭者的慘死,以及最終追查到聯邦調查局等事項一五一十地全盤托出。局長氣得大發雷霆,當他聽到信封上的密碼的時候,控製不住地破口大罵起來,甚至連道別的話也沒說,便砰地掛斷電話。克麗斯廷能夠想像,他會對馬提內茲暴跳如雷地狂吼不已。
她知道,必須盡快與其他監控小組取得聯繫。因為保護法官的人把監控小組視為眼中釘,會不擇手段地將監控小組的特工除掉。如果是辛迪加財團在保護法官,他們可能早就注意,並跟蹤那兩個僱傭者,覺察出是聯邦調查局所為。他們肯定會通知安插在全國各地的人提高警惕,其結果是導致許多優秀特工死於非命。