第78頁
給她點毒藥吃+都是勾搭惹的禍 作者：[美]厄爾·斯坦利·加德納/E·S·加德納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“要負多少責任?”林太太說：“我要負多少責任?”
“這要看你今後做法來決定了。”高告訴她：“他們也可以把你變成被告的。”
“那怎麽可能!他們沒有理由這樣做，我從來沒有向任何人說過什麽話。”
我走向前門，說道：“也許我們會再見麵，林太太。”
高還在問：“林太太，你有律師嗎?”
“律師?”她說：“我要律師幹什麽?我沒有律師。”
“我有一個非常好的法律事務所，在本市替我招呼工作。”高說：“我會告訴他們，你有需要時，請他們幫你忙。”
“我會有什麽需要?我不要什麽鬼律師。”
“也許有點用處。我可以確定律師會建議你，絕對不和任何人講話，除非他在場，否則更不能給別人什麽口供書。”
“反正我是不會去找律師的。不過有一點你是對的，從今以後，天皇老子來我也不開口了，我反正已說多了。”
“好了。”我告訴高勞頓：“我們走吧，希望有一天我也能幫你一個大忙。”
“沒關係。”高說：“實際上，你要能幫忙是兩天前，你找到韋太太的時候，假如能立即通知我，那個時候你恰不肯通知我。我知道你一定有人守候這個地方，韋太太走了，你倒反而來通知我了。”
“我告訴你我昨天很忙，我一回來就盡快告訴你了。”
“你至少應該打個電話給我。”
“假如你還記得，”我說：“你已經不是我們僱主了。”
“沒錯。”他說：“我已經不是你們的僱主了，你們不欠我什麽，我也不欠你們什麽，不過我感覺我對林太太應該有份責任。我來這裏來訪問她的時候，她多友善。假如我是你，林太太，今後不論什麽人問你韋家的事，一律用‘不予置評’回答。我自己當然清楚，你從來沒有告訴過我任何謀殺或懷疑有什麽謀殺，你講話真是非常有分寸的。”
“謝謝你，高先生，謝謝你。”
“不要緊，我這麽說目的不過是告訴賴先生，據我的經驗來評定，你說話很小心，從來沒有說過什麽謀殺、死人，這一套。”
“是的，本來就是這樣，不過我漸漸知道什麽是好人，什麽是壞人了。”
我們兩個人一起離開，兩個人都和她握手，都告訴她這次拜訪十分愉快。
我們一起坐進高先生的車子，高發動引擎說道：“你這個小渾蛋，我現在知道了你為什麽來告訴我韋太太回家了。我也知道你為什麽不早告訴我，讓我坐失良機。現在我們扯平了，你不欠我，我不欠你。”
我告訴他：“你看的不見得正確。”
“什麽地方錯了?”
我說：“我欠你一點，我總有一天會好好還你……我在前麵下車，我搭巴士回去。”
他微笑道：“你想回到林太太那裏，也想叫她寫張口供書給你。門都沒有，賴先生，你想離開車子可以，但是不是在巴士站，你可能要另外想辦法回去才行。”
已經沒有辦法可施了，我把頭向後一靠。
兩個人一句話也沒有說，回到了他的公寓大飯店。他停好車，打開門說道：“你做偵探!笑都把我笑死!”
我也開門離開車子。“那就笑死你算了。”我反唇相譏，自顧離開。
我走到公司車停著的地方，開公司車來到本郡的行政司法長官辦公室。
他不在，或是他說他不在。一位副司法官對我十分客氣，看了我的身分，問了我的情況，打長途電話到德州，替我查高先生汽車的車號。是他的車子沒有錯，他住在聖安東尼奧，副司法官又打電話給聖安東尼奧的司法官，他認識高勞頓。高勞頓是一個商業快手，他的財產來自得到出油地產的買賣權。他是一個無情的鬥士，不易對付的人，而且滑得如泥鰍。
我開車到聖般納地諾。
當地的報館給我的消息不多，他們消息也不過來自聖安東尼奧。說是一位福阿侖死了，他的遺囑已經經由他遺孀請求認證合法。福阿侖在德州的財產全歸遺孀，有一萬五千元錢及在聖般納地諾的一塊地，遺贈則給死者的外甥女，馬亦鳳。
報館斥候已知馬亦鳳曾住波班克，但是現在是韋君來太太。馬亦鳳曾打電話給一位至友，她和韋先生會遷到巴林去住。報社主編認為這可能會是當地很有興趣的新聞，所以他電請巴林的同行查一查。巴林的同行發現馬亦鳳不亞於好萊塢明星的身材，請求派個照相師，好好的給她個機會露露臉。
我問清了他們在巴林同行的姓名，又開車到巴林。
到達巴林，找到那人的時候，天已大黑，我請他出來喝杯酒。
他對這新聞記憶猶新，是他找到韋君來的，也是他第一個告訴他這消息。當時韋太太外出訪友，但即將返家。韋先生說他會利用電話，叫她回來。他要了記者的電話號碼，說好太太一回家立即通知記者。第二天早上，他打了電話……
“第二天早晨?”我問。
“是的，第二天早晨。”
“這要看你今後做法來決定了。”高告訴她：“他們也可以把你變成被告的。”
“那怎麽可能!他們沒有理由這樣做，我從來沒有向任何人說過什麽話。”
我走向前門，說道：“也許我們會再見麵，林太太。”
高還在問：“林太太，你有律師嗎?”
“律師?”她說：“我要律師幹什麽?我沒有律師。”
“我有一個非常好的法律事務所，在本市替我招呼工作。”高說：“我會告訴他們，你有需要時，請他們幫你忙。”
“我會有什麽需要?我不要什麽鬼律師。”
“也許有點用處。我可以確定律師會建議你，絕對不和任何人講話，除非他在場，否則更不能給別人什麽口供書。”
“反正我是不會去找律師的。不過有一點你是對的，從今以後，天皇老子來我也不開口了，我反正已說多了。”
“好了。”我告訴高勞頓：“我們走吧，希望有一天我也能幫你一個大忙。”
“沒關係。”高說：“實際上，你要能幫忙是兩天前，你找到韋太太的時候，假如能立即通知我，那個時候你恰不肯通知我。我知道你一定有人守候這個地方，韋太太走了，你倒反而來通知我了。”
“我告訴你我昨天很忙，我一回來就盡快告訴你了。”
“你至少應該打個電話給我。”
“假如你還記得，”我說：“你已經不是我們僱主了。”
“沒錯。”他說：“我已經不是你們的僱主了，你們不欠我什麽，我也不欠你們什麽，不過我感覺我對林太太應該有份責任。我來這裏來訪問她的時候，她多友善。假如我是你，林太太，今後不論什麽人問你韋家的事，一律用‘不予置評’回答。我自己當然清楚，你從來沒有告訴過我任何謀殺或懷疑有什麽謀殺，你講話真是非常有分寸的。”
“謝謝你，高先生，謝謝你。”
“不要緊，我這麽說目的不過是告訴賴先生，據我的經驗來評定，你說話很小心，從來沒有說過什麽謀殺、死人，這一套。”
“是的，本來就是這樣，不過我漸漸知道什麽是好人，什麽是壞人了。”
我們兩個人一起離開，兩個人都和她握手，都告訴她這次拜訪十分愉快。
我們一起坐進高先生的車子，高發動引擎說道：“你這個小渾蛋，我現在知道了你為什麽來告訴我韋太太回家了。我也知道你為什麽不早告訴我，讓我坐失良機。現在我們扯平了，你不欠我，我不欠你。”
我告訴他：“你看的不見得正確。”
“什麽地方錯了?”
我說：“我欠你一點，我總有一天會好好還你……我在前麵下車，我搭巴士回去。”
他微笑道：“你想回到林太太那裏，也想叫她寫張口供書給你。門都沒有，賴先生，你想離開車子可以，但是不是在巴士站，你可能要另外想辦法回去才行。”
已經沒有辦法可施了，我把頭向後一靠。
兩個人一句話也沒有說，回到了他的公寓大飯店。他停好車，打開門說道：“你做偵探!笑都把我笑死!”
我也開門離開車子。“那就笑死你算了。”我反唇相譏，自顧離開。
我走到公司車停著的地方，開公司車來到本郡的行政司法長官辦公室。
他不在，或是他說他不在。一位副司法官對我十分客氣，看了我的身分，問了我的情況，打長途電話到德州，替我查高先生汽車的車號。是他的車子沒有錯，他住在聖安東尼奧，副司法官又打電話給聖安東尼奧的司法官，他認識高勞頓。高勞頓是一個商業快手，他的財產來自得到出油地產的買賣權。他是一個無情的鬥士，不易對付的人，而且滑得如泥鰍。
我開車到聖般納地諾。
當地的報館給我的消息不多，他們消息也不過來自聖安東尼奧。說是一位福阿侖死了，他的遺囑已經經由他遺孀請求認證合法。福阿侖在德州的財產全歸遺孀，有一萬五千元錢及在聖般納地諾的一塊地，遺贈則給死者的外甥女，馬亦鳳。
報館斥候已知馬亦鳳曾住波班克，但是現在是韋君來太太。馬亦鳳曾打電話給一位至友，她和韋先生會遷到巴林去住。報社主編認為這可能會是當地很有興趣的新聞，所以他電請巴林的同行查一查。巴林的同行發現馬亦鳳不亞於好萊塢明星的身材，請求派個照相師，好好的給她個機會露露臉。
我問清了他們在巴林同行的姓名，又開車到巴林。
到達巴林，找到那人的時候，天已大黑，我請他出來喝杯酒。
他對這新聞記憶猶新，是他找到韋君來的，也是他第一個告訴他這消息。當時韋太太外出訪友，但即將返家。韋先生說他會利用電話，叫她回來。他要了記者的電話號碼，說好太太一回家立即通知記者。第二天早上，他打了電話……
“第二天早晨?”我問。
“是的，第二天早晨。”