第63頁
給她點毒藥吃+都是勾搭惹的禍 作者:[美]厄爾·斯坦利·加德納/E·S·加德納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
韋馬亦鳳穿了緊身毛衣和窄裙,照了一張相在報上。她很大方,照片大部分見到的是大腿。
“真不錯。”我說。
白莎皺了一下眉說:“該死!少看一點大腿,快點把內容看完,現在是正經時間,隻談生意。”
我看新聞內容,也沒有什麽新的收穫,白莎說得已十分完整。
“那猶卡的地產裏,有油。”白莎說。
我搖搖頭。
“好,你聰明,你怎麽知道沒有油?”
“我認識一位地質學專家。”
“又怎麽樣?”
“專家知道出油可能的地帶,我曾經為這件事仔細的問過他。”
“他怎麽說?”
“他說你鑽下去隻有花崗石。”
“你笨蛋,就算下麵是石頭,你鑽過石頭,會有什麽?”
“我也問過他這一點。”我說。
“他怎麽說?”白莎有希望過,把身體靠前問。
“還是石頭。”我告訴她。
白莎向後一靠,恕氣自眼中升起:“人會長到像你這樣笨,倒也實在少有。”
“好吧!”我說:“聽你的!”
“那個姓高的已決定投資在這塊土地上,想叫它出油,我們動手要快,你去把那寶貝找到,我們把她包圍起來,由我們來取得開採權利,讓姓高的來和我柯白莎打交道,我讓他看看是男人狠,還是女人狠。”
“這不合職業道德。”
“為什麽?”
“他以前是我們一個僱主,他給我們的消息都算是機密的。”
“不對,這不是他告訴我的,他發誓他沒有向我說過石油的事,他發誓他沒有向我說過鑽井或是礦權的事,他說這話時你也在場。再說,我們也許可以偷偷買一點那塊地附近的土地,也許也會……”
我猛搖我的頭。
“為什麽不行?”白莎問。
“職業道德。”我說。
“職業道德!”白莎大叫道:“你和你的狗屎職業道德!你……”
門突然打開,宓善樓站在門框口。“不錯,不錯。”他說:“又是一次友善的合夥小會議,白莎,血壓不可以高成習慣了,照妳臉色看,血壓已高到二百三十五度了。”
善樓用鞋跟把辦公室門關起,把帽子推到腦袋瓜子後麵,算是脫帽了,把早已熄火、濕兮兮的雪茄屁股,從嘴角這一邊移向另一邊,高大,有耐力地站在那裏向下微笑,多疑的眼睛花花地俯視著我們。
“總會有一天,”白莎說:“有人一槍打在你兩隻狗眼當中,為的是進入別人私人辦公室不懂得敲門,也不懂……”
“我知道,我知道,”善樓說:“但是你知道法律的權威性,法律是不能等的,謀殺更是大事。再說,像你們兩位給我謀殺案消息,多半來者不善,是要我替你們去火中取栗,當然我要來看看,火在哪裏,怎麽樣一個火。”
“別把手燙到了。”白莎簡短地諷刺著。
“我也不準備如此。”善樓說。
善樓很瀟灑地靠在牆上,王牌全部在手,而且很自信的樣子,厚厚的深色鬈髮從已推到後腦的帽子的前緣突出在帽子之前,他說:“你們兩隻鴿子中,哪一隻準備和我來談談韋太太?”
“韋太太的事,我們都告訴你了。”白莎說:“你為什麽不去做你該做的事?老天!我們好意給你一個升級表功的機會,你去睡了一覺,還來問我們怎麽回事?”
“嘖,嘖,嘖,”善樓說:“白莎,你這樣說話就太不公平了,你們電話過後三十分鍾,我們就到了現場,不過還是晚了一點。”
“什麽叫晚了一點?”我問。
他說:“你電話給我不久後,韋君來跳進他那輛老爺汽車,一溜煙溜得影蹤全無,到現在還沒回家,我們昨晚徹夜有人在等,因為他沒有回來,我們弄了張搜索狀進去過。”
“找到什麽嗎?”
“什麽也沒有。”
“怎麽會什麽也沒有?”
“什麽也沒有。就是什麽也沒有,裏麵隻有幾件衣服、一大堆髒盤子,多的是家管欠佳的證據,一園子的雜草、一個鋤頭、一把鏟子,沒有少任何地毯?”
“沒有血跡?”
“沒有血跡。”
“你怎麽知道沒有少任何地毯?”
“房子出租是家具齊全的,我們找到經紀人,他把清單拿來對,沒有缺少任何地毯,韋太太是失蹤了,韋先生也失蹤了,當然林太太說了很多謀殺的故事,唯一的缺點是,我們找不到屍體。”
白莎和我交換著眼神。
“所以,”宓善樓警官接下去說:“現在輪到你們來告訴我,你們怎麽會混進這件事裏麵去,知道這件事的?”
“我為一個客戶,找這位失蹤的女人。”我說。
“少來這一套神秘兮兮的說詞。”善樓說:“客戶是誰?”
白莎說:“我來告訴你,善樓,那傢夥也不能算是我們客戶,他隻是個低級、騙人的……”
“真不錯。”我說。
白莎皺了一下眉說:“該死!少看一點大腿,快點把內容看完,現在是正經時間,隻談生意。”
我看新聞內容,也沒有什麽新的收穫,白莎說得已十分完整。
“那猶卡的地產裏,有油。”白莎說。
我搖搖頭。
“好,你聰明,你怎麽知道沒有油?”
“我認識一位地質學專家。”
“又怎麽樣?”
“專家知道出油可能的地帶,我曾經為這件事仔細的問過他。”
“他怎麽說?”
“他說你鑽下去隻有花崗石。”
“你笨蛋,就算下麵是石頭,你鑽過石頭,會有什麽?”
“我也問過他這一點。”我說。
“他怎麽說?”白莎有希望過,把身體靠前問。
“還是石頭。”我告訴她。
白莎向後一靠,恕氣自眼中升起:“人會長到像你這樣笨,倒也實在少有。”
“好吧!”我說:“聽你的!”
“那個姓高的已決定投資在這塊土地上,想叫它出油,我們動手要快,你去把那寶貝找到,我們把她包圍起來,由我們來取得開採權利,讓姓高的來和我柯白莎打交道,我讓他看看是男人狠,還是女人狠。”
“這不合職業道德。”
“為什麽?”
“他以前是我們一個僱主,他給我們的消息都算是機密的。”
“不對,這不是他告訴我的,他發誓他沒有向我說過石油的事,他發誓他沒有向我說過鑽井或是礦權的事,他說這話時你也在場。再說,我們也許可以偷偷買一點那塊地附近的土地,也許也會……”
我猛搖我的頭。
“為什麽不行?”白莎問。
“職業道德。”我說。
“職業道德!”白莎大叫道:“你和你的狗屎職業道德!你……”
門突然打開,宓善樓站在門框口。“不錯,不錯。”他說:“又是一次友善的合夥小會議,白莎,血壓不可以高成習慣了,照妳臉色看,血壓已高到二百三十五度了。”
善樓用鞋跟把辦公室門關起,把帽子推到腦袋瓜子後麵,算是脫帽了,把早已熄火、濕兮兮的雪茄屁股,從嘴角這一邊移向另一邊,高大,有耐力地站在那裏向下微笑,多疑的眼睛花花地俯視著我們。
“總會有一天,”白莎說:“有人一槍打在你兩隻狗眼當中,為的是進入別人私人辦公室不懂得敲門,也不懂……”
“我知道,我知道,”善樓說:“但是你知道法律的權威性,法律是不能等的,謀殺更是大事。再說,像你們兩位給我謀殺案消息,多半來者不善,是要我替你們去火中取栗,當然我要來看看,火在哪裏,怎麽樣一個火。”
“別把手燙到了。”白莎簡短地諷刺著。
“我也不準備如此。”善樓說。
善樓很瀟灑地靠在牆上,王牌全部在手,而且很自信的樣子,厚厚的深色鬈髮從已推到後腦的帽子的前緣突出在帽子之前,他說:“你們兩隻鴿子中,哪一隻準備和我來談談韋太太?”
“韋太太的事,我們都告訴你了。”白莎說:“你為什麽不去做你該做的事?老天!我們好意給你一個升級表功的機會,你去睡了一覺,還來問我們怎麽回事?”
“嘖,嘖,嘖,”善樓說:“白莎,你這樣說話就太不公平了,你們電話過後三十分鍾,我們就到了現場,不過還是晚了一點。”
“什麽叫晚了一點?”我問。
他說:“你電話給我不久後,韋君來跳進他那輛老爺汽車,一溜煙溜得影蹤全無,到現在還沒回家,我們昨晚徹夜有人在等,因為他沒有回來,我們弄了張搜索狀進去過。”
“找到什麽嗎?”
“什麽也沒有。”
“怎麽會什麽也沒有?”
“什麽也沒有。就是什麽也沒有,裏麵隻有幾件衣服、一大堆髒盤子,多的是家管欠佳的證據,一園子的雜草、一個鋤頭、一把鏟子,沒有少任何地毯?”
“沒有血跡?”
“沒有血跡。”
“你怎麽知道沒有少任何地毯?”
“房子出租是家具齊全的,我們找到經紀人,他把清單拿來對,沒有缺少任何地毯,韋太太是失蹤了,韋先生也失蹤了,當然林太太說了很多謀殺的故事,唯一的缺點是,我們找不到屍體。”
白莎和我交換著眼神。
“所以,”宓善樓警官接下去說:“現在輪到你們來告訴我,你們怎麽會混進這件事裏麵去,知道這件事的?”
“我為一個客戶,找這位失蹤的女人。”我說。
“少來這一套神秘兮兮的說詞。”善樓說:“客戶是誰?”
白莎說:“我來告訴你,善樓,那傢夥也不能算是我們客戶,他隻是個低級、騙人的……”