霍西金堅決把蒂姆斯從費爾露小姐身邊拉開：“你要知道，一個能量遺失了就意味著要損失掉投資者口袋裏成千上萬元錢，他們就不會相信‘斯推歇斯’的秘密，同時也意味著‘斯推歇斯’的破產！我不能讓一個護士帶走一個小類人猿。”
“小類人猿？”費爾露小姐狂怒地叫起來。
“那是記者們用來稱呼他的名稱。”霍西金說。
來人中一個出現了，他把一條尼龍繩穿過一個個沿著牆上方一部分所釘的金屬環，並打上一個環。
費爾露小姐記得，霍西金在很久之前曾用這條繩子綁住德維納教授的岩石，並把它拖到屋外去的。
現在霍西金輕輕地拍了拍蒂姆斯的肩膀，和藹地對他說：“你待在這裏，不會有人傷害你的，我們出去一會兒，好嗎？”
蒂姆斯的臉色變得非常蒼白，他一聲不吭地點了點頭。
霍西金把費爾露小姐拖出屋外，向前走了幾步，費爾露小姐並沒有抗拒，就在這一剎那間，她突然注意到上次見到過的“門把手”已經裝在玩具小屋的外麵。
霍西金說：“很抱歉，我將拆掉這裏的一切，準備明天晚上就解決問題。”
費爾露小姐憤怒他說：“因為你的兒子受到傷害，你想報復一下。”
“不，請相信我，我絕對不是因為要報復才這樣幹。我知道，那場爭吵是傑利引起的。但是，我不能讓‘斯推歇斯’的一切留下痕跡，我編造了尼安德特人的這個故事，而我們‘中世紀計劃’已經取得成功。蒂姆斯不久就要離開這裏，他必須離開，不能落落到別人手裏，這樣那些愛採用聳人聽聞手法的人就隻能在這裏找到一堆垃圾。”霍西金解釋著。
但費爾露小姐不願意聽這些。她說：“決不能象對待一塊岩石一樣來對待他。你們會殺了一個人的。”
“不是殺人，也不會引起轟動。他是一個生活在尼安德特世代的尼安德特的幼兒。他不能長久被監禁在這裏，他應該有機會過上自由的生活。”
“機會？他隻有七歲，需要有人照顧他，他不能單獨生活。如果把他放到四年前找到他的地方，原先的那群已經不認識他了，他怎樣生活下去呢？”
霍西金搖了搖頭：“小姐，你以為我們沒有想到這些嗎？但我們總不能讓一個尼安特德人和真人共同生活。很抱歉，我不能讓他長久地跟隨我們。”
“好，那麽讓我和他告別吧，給我五分鍾和他告別時間，請你原諒。”費爾露小姐說。
霍西金點了點頭：“好吧！”
蒂姆斯向費爾露小姐身邊奔過來，這是他最後一次對著費爾露小姐跑過來。
而費爾露小姐也是最後一次把蒂姆斯抱在懷裏，並且用腳把一把椅子移到靠牆的地方，抱著蒂姆斯坐下來：“不要害怕，蒂姆斯。”
“你在這裏，我一點也不害怕，小姐。那個人對我惱火了嗎？他在外麵是嗎？”
“不，他沒有惱火，他隻是不了解我們。哦，蒂姆斯，你知道媽媽是怎樣的嗎？”
“象傑利的媽媽一樣嗎？”
“傑利對你講起過他的媽媽嗎？”
“有時候我想，一個母親就是一位太太，她照顧你的生活，她對你非常好，做的都是好事情。”
“很好，那你想要個媽媽嗎？”費爾露小姐間。
蒂姆斯把腦袋從她的懷中鑽出來，這樣便可以看清費爾露小姐的臉了。他輕聲問：“你是我的媽媽嗎？”
“是的，蒂姆斯。”
“你會因為我提問題而生氣嗎？”
“當然不會。”
“我知道你叫費爾露小姐，不過，有時候在屋裏我叫你媽媽。”
“好的，乖孩子。我任何時候都不會離開你，我不允許任何人，任何東西傷害你。我永遠照顧你。叫我媽媽吧。我會答應你的。”
“媽媽，”蒂姆斯親昵地叫了一聲，緊緊地倚在她的身上。
費爾露小姐抱著他站起來，爬上凳子。這時，外麵突然傳來一聲“開始！”的喊叫聲。
費爾露小姐用一隻空著的手猛烈地拉住了懸掛在兩個金屬環之間的尼龍繩，把自己和蒂姆斯的重量全部壓在繩上。繩子把他倆運出了“斯推歇斯”，送到遙遠的地方去了。
蒂姆斯終於跟著他的“媽媽”離開了這裏，開始了自由的生活。
“斯推歇斯”的內幕被揭穿了，玩具小屋化為一片烏有。
《九個明天》作者：[美] 艾薩克·阿西莫夫
八 職業
喬治·布朗待在說話時總是帶著一種強烈的欲望感，以至自己也難以克製。他激動地嘟嚷著：“明天是五月一日。啊！奧林匹克日。”
喬治在床上翻了一個身，避開床柱看著同室的夥伴，他身不由主地想：難道你不激動嗎？難道對這件事就沒有一丁點感想嗎？
打從喬治住在這個房間起己有一年半了，狹長的臉顯得更瘦了，團長的體形越發苗條，但一雙藍眼睛仍然和過去一樣炯炯有神，唯有透過喬治那雙緊攥著床罩的手指，才發現他象被囚禁在籠中似的。
“小類人猿？”費爾露小姐狂怒地叫起來。
“那是記者們用來稱呼他的名稱。”霍西金說。
來人中一個出現了，他把一條尼龍繩穿過一個個沿著牆上方一部分所釘的金屬環，並打上一個環。
費爾露小姐記得，霍西金在很久之前曾用這條繩子綁住德維納教授的岩石，並把它拖到屋外去的。
現在霍西金輕輕地拍了拍蒂姆斯的肩膀，和藹地對他說：“你待在這裏，不會有人傷害你的，我們出去一會兒，好嗎？”
蒂姆斯的臉色變得非常蒼白，他一聲不吭地點了點頭。
霍西金把費爾露小姐拖出屋外，向前走了幾步，費爾露小姐並沒有抗拒，就在這一剎那間，她突然注意到上次見到過的“門把手”已經裝在玩具小屋的外麵。
霍西金說：“很抱歉，我將拆掉這裏的一切，準備明天晚上就解決問題。”
費爾露小姐憤怒他說：“因為你的兒子受到傷害，你想報復一下。”
“不，請相信我，我絕對不是因為要報復才這樣幹。我知道，那場爭吵是傑利引起的。但是，我不能讓‘斯推歇斯’的一切留下痕跡，我編造了尼安德特人的這個故事，而我們‘中世紀計劃’已經取得成功。蒂姆斯不久就要離開這裏，他必須離開，不能落落到別人手裏，這樣那些愛採用聳人聽聞手法的人就隻能在這裏找到一堆垃圾。”霍西金解釋著。
但費爾露小姐不願意聽這些。她說：“決不能象對待一塊岩石一樣來對待他。你們會殺了一個人的。”
“不是殺人，也不會引起轟動。他是一個生活在尼安德特世代的尼安德特的幼兒。他不能長久被監禁在這裏，他應該有機會過上自由的生活。”
“機會？他隻有七歲，需要有人照顧他，他不能單獨生活。如果把他放到四年前找到他的地方，原先的那群已經不認識他了，他怎樣生活下去呢？”
霍西金搖了搖頭：“小姐，你以為我們沒有想到這些嗎？但我們總不能讓一個尼安特德人和真人共同生活。很抱歉，我不能讓他長久地跟隨我們。”
“好，那麽讓我和他告別吧，給我五分鍾和他告別時間，請你原諒。”費爾露小姐說。
霍西金點了點頭：“好吧！”
蒂姆斯向費爾露小姐身邊奔過來，這是他最後一次對著費爾露小姐跑過來。
而費爾露小姐也是最後一次把蒂姆斯抱在懷裏，並且用腳把一把椅子移到靠牆的地方，抱著蒂姆斯坐下來：“不要害怕，蒂姆斯。”
“你在這裏，我一點也不害怕，小姐。那個人對我惱火了嗎？他在外麵是嗎？”
“不，他沒有惱火，他隻是不了解我們。哦，蒂姆斯，你知道媽媽是怎樣的嗎？”
“象傑利的媽媽一樣嗎？”
“傑利對你講起過他的媽媽嗎？”
“有時候我想，一個母親就是一位太太，她照顧你的生活，她對你非常好，做的都是好事情。”
“很好，那你想要個媽媽嗎？”費爾露小姐間。
蒂姆斯把腦袋從她的懷中鑽出來，這樣便可以看清費爾露小姐的臉了。他輕聲問：“你是我的媽媽嗎？”
“是的，蒂姆斯。”
“你會因為我提問題而生氣嗎？”
“當然不會。”
“我知道你叫費爾露小姐，不過，有時候在屋裏我叫你媽媽。”
“好的，乖孩子。我任何時候都不會離開你，我不允許任何人，任何東西傷害你。我永遠照顧你。叫我媽媽吧。我會答應你的。”
“媽媽，”蒂姆斯親昵地叫了一聲，緊緊地倚在她的身上。
費爾露小姐抱著他站起來，爬上凳子。這時，外麵突然傳來一聲“開始！”的喊叫聲。
費爾露小姐用一隻空著的手猛烈地拉住了懸掛在兩個金屬環之間的尼龍繩，把自己和蒂姆斯的重量全部壓在繩上。繩子把他倆運出了“斯推歇斯”，送到遙遠的地方去了。
蒂姆斯終於跟著他的“媽媽”離開了這裏，開始了自由的生活。
“斯推歇斯”的內幕被揭穿了，玩具小屋化為一片烏有。
《九個明天》作者：[美] 艾薩克·阿西莫夫
八 職業
喬治·布朗待在說話時總是帶著一種強烈的欲望感，以至自己也難以克製。他激動地嘟嚷著：“明天是五月一日。啊！奧林匹克日。”
喬治在床上翻了一個身，避開床柱看著同室的夥伴，他身不由主地想：難道你不激動嗎？難道對這件事就沒有一丁點感想嗎？
打從喬治住在這個房間起己有一年半了，狹長的臉顯得更瘦了，團長的體形越發苗條，但一雙藍眼睛仍然和過去一樣炯炯有神，唯有透過喬治那雙緊攥著床罩的手指，才發現他象被囚禁在籠中似的。